غابة روبي فروت

رواية "غابة الياقوت" هي أول رواية للكاتبة ريتا ماي براون . نُشرت عام ١٩٧٣ من قِبل دار النشر النسوية "دوتيرز"، وقد لاقت رواجًا كبيرًا في ذلك الوقت لتصويرها الصريح للمثلية الجنسية بين النساء . تُعدّ الرواية سردًا ذاتيًا لمرحلة النضج ، تتناول شباب براون وبروزها ككاتبة مثلية. يُستخدم مصطلح "غابة الياقوت" في الرواية للإشارة إلى الأعضاء التناسلية الأنثوية .

تركز الرواية على مولي بولت، الابنة المتبناة لعائلة فقيرة، والتي تتمتع بجمال لافت وتدرك ميولها المثلية منذ طفولتها المبكرة. علاقتها بوالدتها متوترة، وفي سن مبكرة، تُخبرها والدتها، التي تُدعى "كاري"، أنها ليست ابنتها البيولوجية بل "لقيطة". تخوض مولي أول علاقة جنسية مثلية لها في الصف السادس مع صديقتها ليونا بي. بيسلاند، ثم مرة أخرى في مدرسة ثانوية في فلوريدا، حيث تقيم علاقة جنسية أخرى مع صديقة أخرى، وهي كارولين سيمبسون، قائدة فريق التشجيع في المدرسة ، والتي تمارس الجنس مع مولي برضاها لكنها ترفض وصفها بـ"المثلية". كما تمارس مولي الجنس مع رجال، بمن فيهم ابن عمها ليروي عندما كانا أصغر سنًا. يتوفى والدها، كارل، عندما تكون في السنة الثالثة من المرحلة الثانوية.

تبذل مولي قصارى جهدها للتفوق في المدرسة الثانوية، وتفوز بمنحة دراسية كاملة في جامعة فلوريدا . لكن عندما يُكشف أمر علاقتها بزميلتها المدمنة على الكحول، تُودع في جناح الطب النفسي وتُحرم من تجديد منحتها. وبلا مال يُذكر، تسافر مولي إلى نيويورك متجولةً لمتابعة دراستها في صناعة الأفلام.

في نيويورك، تخوض مولي أولى تجاربها في مجتمعات المثليات. وهي تنتقد معظم الأوساط التي تلتقي بها، وكما كانت تفعل دائماً، تستمر في تعريف نفسها والسير في طريقها الخاص.

يبدو أن مولي تلاحظ الاختلافات البيئية بين الريف والمدينة، كما أنها تلاحظ أوجه التشابه في الثقافة الأمريكية بشكل عام.

في مدرسة السينما، تواصل مراقبة وتجاهل الثقافة الجنسية المغايرة التي يبدو أنها تغمر العالم من حولها.

تسافر مولي إلى مسقط رأسها لتشارك والدتها كاري في فيلمها الوثائقي القصير الذي سيكون مشروع تخرجها من كلية السينما. بعد تخرج هادئ لكن ناجح، تواجه مولي جميع العقبات التي توقعتها في البحث عن وظيفة في مجالها. تُعرض عليها وظائف سكرتيرة، لكنها ترفض جميعها، وتقول: "حتى لو استغرق الأمر مني خمسين عامًا، فلا بأس".

عند وصولها إلى نيويورك، أدركت أن فاكهة الياقوت ربما ليست لذيذة ومتنوعة كما كانت تحلم بها داخل الغابة الخرسانية.

صدرت الطبعة الأولى من كتاب " روبي فروت جانغل" عن دار نشر "دوتيرز " النسوية عام ١٩٧٣. وكانت "دوتيرز" ومؤسستها جون أرنولد مرتبطتين بحركة "النساء في الطباعة" ، التي سعت إلى إنشاء شبكات تواصل مستقلة للمجلات والدوريات والمكتبات النسوية، التي أنشأتها النساء وللنساء. وكانت " دوتيرز" تُدار بالكامل من قِبل كاتبات ومحررات وطابعات. وحقق الكتاب نجاحًا فوريًا، حيث بيع منه ٦٠ ألف نسخة في غضون عامين، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى التوصيات الشفهية. وقد لفت مؤتمر "النساء في الطباعة" عام ١٩٧٦ مزيدًا من الأنظار إلى "دوتيرز". وكانت أرنولد من دعاة الانفصال النسوي ، وقد تعهدت بعدم التعامل مع وسائل الإعلام السائدة، التي اعتقدت أنها ستشوه قضية تحرير المرأة. مع ذلك، وبعد فترة وجيزة من مقابلة أجرتها مع صحيفة نيويورك تايمز، صرّحت فيها بأنها لن تبيع حقوق إعادة نشر كتابها " غابة روبي فروت" لدور نشر غير نسوية، باعت أرنولد حقوق إعادة نشر الكتاب لدار بانتم بوكس ​​مقابل 250 ألف دولار. أيدت براون عملية البيع لما حققته من استقرار مالي، لكن أرنولد ودار نشر "دوترز" تعرّضتا لانتقادات في العديد من المنابر النسوية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يُعدّ هذا العمل من أوائل الروايات الأدبية التي تناولت موضوع المثلية الجنسية . وقد وجدت فيه العديد من القارئات المثليات صدىً لتجاربهنّ وملاحظاتهنّ الشخصية. وبينما يصفه البعض بأنه "مجرد رواية أخرى عن بلوغ المثليات سن الرشد "، فإن نجاحه يُعزى جزئيًا إلى اعتبار هذا النوع الأدبي مبتذلاً في كثير من الأحيان. مع ذلك، تعرّض الكتاب لانتقادات من قِبل المنظّر النفسي ديفيد هالبرين ، الذي اعتبر سخريته اللاذعة من ثقافة "البوتش" ترويجًا للمعايير الجنسية المغايرة. ^{[ 4 ]} في عام 2015، مُنحت ريتا ماي براون جائزة لي لينش للكتاب الكلاسيكي من جمعية التاج الذهبي الأدبية عن روايتها "غابة روبي فروت" . ^{[ 5 ]}

ذكرت مراجعة نُشرت عام 1977 أن الكتاب ظل يحظى بشعبية كبيرة منذ صدوره عام 1973. ^{[ 6 ]}

في مقابلة أجريت معه عند إعادة نشر الكتاب عام 2015، أشار براون إلى أن الكتاب حقق نجاحاً فورياً وقت نشره. ^{[ 7 ]}

يمكن رؤية نسخة من الرواية على منضدة تريش الليلية في فيلم "مذبحة حفلة النوم" ، الذي كتبت مؤلفته ريتا ماي براون السيناريو الخاص به. ^{[ 8 ]}

ذُكر الكتاب، ثم قُرئ منه لاحقًا في الفيلم، " المغامرة الحقيقية المذهلة لفتاتين عاشقتين" ، حيث اقترحت إحدى صديقات البطلة أن تقرأه.

الشخصية الرئيسية في رواية "تعليم ريتا" ، واسمها الحقيقي سوزان، تتخذ اسم ريتا بعد قراءة الكتاب.

إحدى الشخصيات الرئيسية في فيلم بيلي وإيما تمتلك نسخة من الكتاب وتظهر وهي تقرأه طوال الفيلم، مما يسبب إزعاجاً لعمتها التي تعيش معها، وتناقش مع حبيبها كيف يجعلها ذلك تشعر بأنها أقل وحدة.

تتضمن أغنية "Musical Fanzine" لفريق دريش، والتي تتناول تمثيل مجتمع الميم الذي تمنى أعضاء الفرقة رؤيته في طفولتهم، كلمات الأغنية التالية: "يمكنك أن تجد ما تحتاجه / ربما يكون ذلك إيجاد مكان سري للغاية / لإخفاء نسختك من ألبوم Rubyfruit Jungle / ربما تكتب نسختك الخاصة".

• دانفورث، إميلي (25 مايو 2012). "حكايات المراهقين: نظرات خاطفة في الكتب المثيرة" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة.
• هاينز، آنا ج. (25 نوفمبر 2017). "دراسة رواية ريتا ماي براون "غابة روبي فروت"" . آنا ج. هاينز . annajhaynes.com.
• ماريا ماتشادو، كارمن (9 أبريل 2015). "غابة روبي فروت: متعددة الأشكال ومنحرفة" . كلاسيكيات مكشوفة .