الروح الروسية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مصطلح " الروح الروسية " ( بالروسية : Русская дуšа ، russkaya dusha ) هو "صورة نمطية ثقافية بارزة تتمحور حول المفاهيم العقلية والعاطفية والروحية" [ 1 ] [ 2 ] وقد تم استخدامه في الأدب للإشارة إلى تفرد الهوية الوطنية الروسية. [ 3 ] يُشار إلى المصطلح أيضًا أحيانًا على أنه "الروح الروسية العظيمة" ( الروسية : великая Русская дуšа ، velikaya russkaya dusha )، "الروح الروسية الغامضة" ( الروسية : загадочная Русская дуча ، zagadochnaya russkaya dusha )، أو "الروح الروسية" ( الروسية : Русский дух ، russkiy dukh ). تقدم كتابات العديد من الأدباء الروس، مثل نيكولاي غوغول وليو تولستوي وفيودور دوستويفسكي، وصفًا للروح الروسية. أما اليوم، فقد بات هذا المفهوم نمطيًا ويُوصف بأنه أسطورة، لا سيما عند تطبيقه على الشعب الروسي ككل. [ 4 ]

على المدى

ظهر مفهوم الروح الروسية في أربعينيات القرن التاسع عشر كظاهرة أدبية في المقام الأول. وقد صاغ الكاتب نيكولاي غوغول والناقد الأدبي فيساريون بيلينسكي هذا المصطلح معًا عند نشر تحفة غوغول " النفوس الميتة " عام ١٨٤٢. في ذلك الوقت، كان ملاك الأراضي يشيرون غالبًا إلى أقنانهم بـ"النفوس" لأغراض المحاسبة، ويشير عنوان الرواية إلى خطة بطل الرواية لشراء حقوق ملكية الأقنان المتوفين. ومع ذلك، وبصرف النظر عن هذا المعنى الحرفي، قصد غوغول أيضًا من العنوان ملاحظة فقدان ملاك الأراضي لروحهم في استغلال الأقنان. [ ٥ ]

ذهب بيلينسكي، الناقد الراديكالي المعروف، إلى أبعد من ذلك في فهم نوايا غوغول، واستنتج من الرواية اعترافًا جديدًا بالروح الوطنية، القائمة بمعزل عن الحكومة والمتجذرة في حياة الطبقة الدنيا. في الواقع، استخدم بيلينسكي مصطلح "الروح الروسية" عدة مرات في تحليلاته لأعمال غوغول، ومن هنا اكتسب المصطلح شهرة واسعة، وأصبح في نهاية المطاف أكثر وضوحًا من خلال كتابات أدباء مثل فيودور دوستويفسكي . مع ذلك، كان هذا النوع الشهير من القومية نتاج جهد متواصل بذلته مختلف طبقات المجتمع الروسي لتحديد هوية وطنية. [ 5 ] ووفقًا لدوستويفسكي، " إن الحاجة الروحية الأساسية والبديهية للشعب الروسي هي الحاجة إلى المعاناة، الدائمة التي لا تنضب، في كل مكان وفي كل شيء. " [ 6 ]

رسّخ غوغول ومعاصروه الأدب كسلاح روسيا الجديد المفضل، والأداة التي تُمكنها من إدراك عظمتها وحثّ الأمة على بلوغ مكانتها المُقدّرة كقائدة للعالم. ربما لم تكن لدى غوغول مثل هذه التصورات العظيمة، لكنه، بمساعدة بيلينسكي، مهّد الطريق لمفهوم جديد للهوية الروسية  - الروح الروسية العظيمة. على عكس مفهوم "الروح الروسية" ( Русский дух ) السابق، الذي ركّز على ماضي روسيا، كانت "الروح الروسية" تعبيرًا عن التفاؤل. فقد أكّدت على حداثة روسيا التاريخية وقدرتها، باتباع حكمة الفلاح، على أن تصبح مُنقذة العالم. في الواقع، على الرغم من أن مفهوم الروح الروسية نشأ على أفكار غربية، إلا أن أنصاره اعتقدوا أن روسيا قد تبنّت تلك الأفكار وستستخدمها لإنقاذ أوروبا من نفسها. [ 5 ] كما يُوجد مصطلح "الروح الروسية" في الثقافة الشعبية الروسية. [ 1 ]

تتويج المفهوم

دوستويفسكي

تطورت الروح الروسية ودخلت الوعي الغربي في العقود اللاحقة، وأشهرها من خلال أعمال فيودور دوستويفسكي. في رواياته وقصصه، أظهر دوستويفسكي نزعة قومية معادية لأوروبا في كثير من الأحيان، وكثيراً ما أشار إلى "روح الشعب" التي تتماسك بفضل "أفكار غير معلنة، لا شعورية، ولكنها محسوسة بقوة". وبحلول وفاة دوستويفسكي عام 1881، كانت "الروح الروسية" قد اكتمل تطورها في روسيا. [ 5 ] وكان لدوستويفسكي الرأي التالي حول حرية وقوة الروح الروسية: [ 7 ]

من المثير للرعب مدى حرية روح الرجل الروسي، ومدى قوة إرادته! لم يُنتزع أحد من أرضه الأم كما اضطر هو أحيانًا؛ ولم ينعطف أحد منعطفًا حادًا مثله، وهو يتبع معتقداته!

بعد دوستويفسكي

منذ حوالي عام 1880 وحتى عام 1930، وبفضل دوستويفسكي إلى حد كبير، انتشر مفهوم "الروح الروسية" إلى بلدان أخرى وبدأ يؤثر على النظرة الأجنبية للشعب الروسي. بالنسبة للعديد من الأوروبيين، قدمت هذه الفكرة بديلاً إيجابياً للنظرة النمطية السائدة عن الروس باعتبارهم متخلفين، بل صورت الشعب الروسي كمثال على البراءة التي فقدها الغرب. استمرت شعبية "الروح الروسية" حتى القرن العشرين، لكنها تلاشت مع ازدياد قوة الاتحاد السوفيتي . وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ المفهوم يتلاشى تدريجياً، لكنه سيبقى حاضراً في أعمال العديد من الكتاب الذين ابتكروه. [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أبريل 2010 ، ص 91.
  2. ↑ "أوكرانيا في لهيب: ما الخطأ في 'الروح الروسية'؟" . Uacrisis.org . 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  3. ↑ "فك شفرة الروح الروسية الغامضة" ، مقابلة مع البروفيسور مايكل هيوز من جامعة لانكستر ، 9 يونيو 2013. مؤرشفة في 4 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine .
  4. ↑ غولدمان، إليونورا (18 سبتمبر 2021). "هل هناك شيء مميز في 'الروح الروسية'؟" . روسيا بيوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 ويليامز، روبرت سي. (1970). "الروح الروسية: دراسة في الفكر الأوروبي والقومية غير الأوروبية". مجلة تاريخ الأفكار . 31 (4): 573-588 . doi : 10.2307/2708261 . JSTOR 2708261 . 
  6. ↑ الحديث الروسي: الثقافة والمحادثة خلال فترة البيريسترويكا ، نانسي ريس، مطبعة جامعة كورنيل (1997)، ISBN 0-801-48416-2.
  7. ↑ ما وراء روسيا (29 ديسمبر 2017). "10 اقتباسات رائعة عن الروح الروسية يجب أن تعرفها" . www.rbth.com . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .

فهرس