روثي بولتون

أليس روث بولتون (مواليد 25 مايو 1967)، والمعروفة باسم روثي بولتون، لاعبة كرة سلة أمريكية محترفة سابقة . وُلدت في لوسيديل، ميسيسيبي ، ولعبت في المستويات الجامعية والأولمبية والاحترافية لكرة السلة النسائية. لعبت بولتون في الرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية (WNBA) من عام 1997 إلى عام 2004 مع فريق سكرامنتو موناركس . لعبت في جامعة أوبورن ، حيث شاركت مع شقيقتها الكبرى، ماي أولا بولتون. تم إدخالها إلى قاعة مشاهير كرة السلة النسائية عام 2011. كما خدمت بولتون برتبة ملازم أول في احتياط الجيش الأمريكي كضابطة نقل.

المسار المهني

بدأت بولتون مسيرتها الاحترافية مع فريق فيسبي ليديز في السويد خلال موسم 1990-1991. وفي الموسم التالي، لعبت في المجر، لتصبح أول لاعبة أمريكية تلعب احترافياً في البلاد. أمضت موسم 1992-1993 مع فريق سي إيه فاينزيا في إيطاليا، حيث سجلت معدل 26 نقطة في المباراة الواحدة. [ 1 ]

في عام 1994، انتقلت بولتون إلى إيطاليا للعب مع فريق إيريتي فايينزا. وخلال موسم 1993-1994، بلغ متوسط ​​نقاطها 28 نقطة و7.1 متابعات في المباراة الواحدة. وبقيت مع فايينزا في الموسم التالي، حيث بلغ متوسط ​​نقاطها 25.5 نقطة و6.0 متابعات في المباراة الواحدة. [ 1 ] وخلال موسم 1995-1996، لعبت بولتون في تركيا.

في 22 يناير 1997، اختيرت بولتون في المركز الثالث عشر ضمن قائمة اللاعبات المختارة في مسودة دوري كرة السلة النسائي الأمريكي (WNBA) لعام 1997 من قبل فريق سكرامنتو موناركس . لعبت مباراتها الأولى في 21 يونيو 1997، حيث فاز فريقها على يوتا ستارز بنتيجة 73-61، وسجلت خلالها 16 نقطة و11 متابعة و6 سرقات للكرة. [ 2 ] بفضل هذا الأداء، حققت بولتون ثاني ثنائية مزدوجة في تاريخ دوري WNBA. وكانت الثنائية المزدوجة الأولى قد تحققت في وقت سابق من ذلك اليوم، 21 يونيو، في مباراة جمعت بين لوس أنجلوس سباركس ونيويورك ليبرتي، حيث سجلت ليزا ليزلي 16 نقطة و14 متابعة.

لعبت بولتون ثماني سنوات في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات (WNBA) من عام 1997 إلى 2004، جميعها مع فريق موناركس، وكانت من أبرز لاعبات الفريق. في موسم 1998، لم تلعب سوى خمس مباريات بسبب إصابة خطيرة في الركبة كادت تنهي مسيرتها، لكنها تعافت وانضمت إلى فريق كل النجوم في موسم 1999. وانضمت إلى فريق كل النجوم مرة أخرى في موسم 2001. خلال مواسمها الثمانية مع الفريق، تأهلت بولتون وفريق موناركس إلى الأدوار الإقصائية خمس مرات. ورغم عدم وصولهم إلى النهائيات خلال هذه الفترة، إلا أن الفريق وصل إلى نهائيات المؤتمر الغربي في أعوام 2001 و2003 و2004.

لعبت بولتون مباراتها الأخيرة في المباراة الثالثة من نهائيات المؤتمر الغربي لعام 2004، والتي أقيمت في 5 أكتوبر 2004 ضد فريق سياتل ستورم . خسر فريق موناركس المباراة بنتيجة 82-62، ليُقصى من الأدوار الإقصائية، وسجلت بولتون 4 نقاط واستحوذت على الكرة مرة واحدة في مباراتها الأخيرة. [ 3 ]

شعور بالرفض من قبل فريق ساكرامنتو موناركس

بعد الإقصاء المُحبط من الأدوار الإقصائية عام 2004، اضطرت بولتون إلى اعتزال دوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات (WNBA) على مضض. وقد صرّحت بولتون علنًا بأنها لم تكن مستعدة للاعتزال في نهاية موسم 2004، وأنها شعرت بضغط من إدارة فريق موناركس للاعتزال، حتى يتمكنوا من تطوير مواهبهم الشابة مثل ريبيكا برونسون ونيكول باول . ومما زاد الطين بلة، أنه في أول عام لم تكن فيه بولتون ضمن الفريق، تمكن موناركس أخيرًا من تجاوز هذه العقبة وفاز بأول بطولة له في دوري WNBA عام 2005 بفوزه على فريق كونيتيكت صن بنتيجة 3-1 في سلسلة من خمس مباريات. [ 4 ]

تصف بولتون هذه الفترة بأنها من أحلك وأكثر فترات حياتها إيلامًا. فقد وقّعت عقدًا لمعسكر تدريبي مع فريق موناركس في 23 أبريل 2005، لكنها لم تُضمّ إلى الفريق النهائي، وتمّ الاستغناء عنها في 9 مايو، حيث أبلغها طاقم موناركس أنهم يُقدّرون جهودها وولاءها للفريق، لكنها لم تعد قادرة على الاستمرار، وأنّ الاعتزال هو الخيار الأفضل. كما توفي والد بولتون في عام 2005. وبسبب فقدان والدها، وإجبارها على الاعتزال، ومشاهدتها فريق موناركس يفوز بأول بطولة له مباشرةً بعد مغادرتها الفريق، تقول بولتون إنها شعرت بأن الفريق قد تخلى عنها، وأنّ كل جوانب حياتها توقفت فجأة. [ 5 ]

قالت لشبكة سكاي سبورتس: "شعرتُ بالرفض. كان والدي قد توفي حينها، وكان سندي وعوني، ولم أستطع التواصل معه. كان هو مرساتي. التعامل مع هذا الأمر في ذلك الوقت، والتقاعد من عملٍ استمر 25 عامًا، كل شيء توقف فجأة. كان عليّ أن أستجمع قواي وأدعو الله، وأن أواجه خصومي. شعرتُ أن المنظمة قد ظلمتني. كان من السهل جدًا أن أتأثر نفسيًا في ذلك الموقف، لأنني كنت ما زلت أعمل في المنظمة وكان عليّ الحضور إلى العمل كل يوم." [ 5 ]

إحصائيات مسيرة لاعبات دوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة
 APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة
 ل معدل فقدان الكرة في المباراة الواحدة نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 عريض أفضل إنجاز في مسيرته المهنية°متصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيلPPG
1997سكرامنتو232335.30.402.3440.7685.82.62.30.02.519.4
1998سكرامنتو5426.60.2930.1540.6072.21.21.20.01.411.0
1999سكرامنتو313031.30.364.3210.7984.32.41.00.01.413.6
2000سكرامنتو292929.9.361.3130.7623.72.01.20.01.613.1
2001سكرامنتو31018.8.3380.3640.6923.01.80.90.01.37.2
2002سكرامنتو32123.00.396.3260.7272.91.21.40.11.110.9
2003سكرامنتو33015.8.3140.1920.7691.71.11.00.10.64.5
2004سكرامنتو34413.8.370.4050.7371.40.90.70.00.44.7
حياة مهنيةثماني سنوات، فريق واحد2189123.4.3670.3190.7463.11.61.20.01.210.0

مرحلة ما بعد الموسم

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيلPPG
1999سكرامنتو1132.00.4000.1671.0001.04.01.00.02.015.0
2000سكرامنتو2235.0.3820.2861.0004.53.52.00.02.519.5
2001سكرامنتو5024.2.3860.3910.9234.41.80.80.02.011.0
2003سكرامنتو6015.20.2140.2500.0001.71.00.30.00.82.5
2004سكرامنتو608.80.1670.0000.7500.70.50.70.00.51.5
حياة مهنيةخمس سنوات، فريق واحد20318.4.3240.2660.9292.31.50.80.01.36.7

كرة السلة الأمريكية

بولتون يرتدي قميص المنتخب الأمريكي في أبريل 2006

تم اختيار بولتون ضمن الفريق الذي يمثل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الجامعية العالمية التي أقيمت في يوليو 1991 في شيفيلد، إنجلترا . ورغم فوز الفريق الأمريكي بالميدالية الذهبية عام 1983، إلا أنه اكتفى بالميدالية الفضية عام 1985، وحلّ خامساً عام 1987، ولم يشارك بفريق عام 1989. وتولى تدريب الفريق تارا فاندرفير من جامعة ستانفورد. بعد فوزهم السهل في المباريات الافتتاحية، واجه الفريق الأمريكي نظيره الصيني في جولة الميداليات. لم يسجل الفريق الأمريكي سوى 36% من الرميات الميدانية، لكنه حدّ من نسبة تسجيل الفريق الصيني إلى 35%، وفاز بنتيجة 79-76 ليتأهل إلى المباراة النهائية على الميدالية الذهبية. هناك، واجه الفريق الأمريكي نظيره الإسباني الذي كان متقدماً بنتيجة 7-0، لكنه فاز بنتيجة 88-62 ليحرز الميدالية الذهبية. كانت بولتون هدافة الفريق برصيد 14 نقطة في المباراة الواحدة، متقدمةً بفارق ضئيل على ليزا ليزلي التي سجلت 13 نقطة في المباراة الواحدة. [ 6 ]

في عام ١٩٩٤، انضمت بولتون-هوليفيلد إلى المنتخب الوطني الذي شارك في بطولة العالم في سيدني، أستراليا . وتولى تدريب الفريق تارا فاندرفير . فاز الفريق في مبارياته الأولى، ثم تأهل إلى الأدوار النهائية وواجه البرازيل. ورغم تسجيل بولتون-هوليفيلد ١٧ نقطة وكاترينا ماكلين ٢٩ نقطة ، خسرت الولايات المتحدة بنتيجة ١١٠-١٠٧ عندما سجلت البرازيل جميع رمياتها الحرة العشر في الدقيقة الأخيرة. وفي النهاية، فازت الولايات المتحدة على أستراليا بنتيجة ١٠٠-٩٥ لتحرز الميدالية البرونزية. [ ٧ ]

واصلت بولتون مسيرتها مع المنتخب الوطني في أولمبياد أتلانتا 1996 بولاية جورجيا . وكانت بولتون هدافة الفريق في المباراة ضد أوكرانيا برصيد 21 نقطة. وساهمت في فوز الفريق في جميع المباريات الثماني ليحرز الميدالية الذهبية للولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ متوسط ​​نقاط بولتون 12.8 نقطة في المباراة الواحدة، وتصدرت الفريق في عدد الاستحواذات برصيد 23 استحواذًا. [ 8 ]

سافر المنتخب الوطني الأمريكي إلى برلين، ألمانيا، في شهري يوليو وأغسطس من عام 1998 للمشاركة في بطولة العالم لكرة السلة. فاز المنتخب الأمريكي في المباراة الافتتاحية على اليابان بنتيجة 95-89، ثم حقق الفوز في مبارياته الست التالية بسهولة. في مباراة نصف النهائي ضد البرازيل، كان المنتخب الأمريكي متأخرًا بفارق يصل إلى عشر نقاط في الشوط الأول. سجلت بولتون رمية ثلاثية في الشوط الثاني لتمنح فريقها التقدم، ضمن سلسلة من 16 نقطة، وفاز المنتخب الأمريكي في النهاية بنتيجة 93-79. كانت مباراة الميدالية الذهبية إعادة لمباراة سابقة ضد روسيا. في المباراة الأولى، سيطر المنتخب الأمريكي على مجريات اللعب منذ البداية تقريبًا، ولكن في مباراة الإياب، تقدم المنتخب الروسي مبكرًا وحافظ على تقدمه طوال معظم المباراة. قبل دقيقتين من نهاية المباراة، كان المنتخب الأمريكي متأخرًا بنقطتين عندما سجلت بولتون رمية ثلاثية لتمنح الولايات المتحدة التقدم. تعادل المنتخب الروسي في النتيجة، لكن بولتون سجلت رمية ثلاثية أخرى لتمنح الولايات المتحدة التقدم الذي حافظت عليه حتى النهاية، لتفوز بالميدالية الذهبية بنتيجة 71-65. [ 9 ]

واصل بولتون مسيرته مع المنتخب الوطني في أولمبياد سيدني 2000 بأستراليا . فاز المنتخب الأمريكي في جميع مبارياته الثماني، بما في ذلك مباراة الميدالية الذهبية ضد أستراليا المضيفة. بلغ متوسط ​​نقاط بولتون 5.0 نقاط في المباراة الواحدة. [ 10 ]

إحصائيات أوبورن

المصدر [ 11 ]

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
سنةفريقطبيب عامنقاطنسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1985-1986أوبورن3029653.3%--62.8%4.81.41.60.09.9
1986-1987أوبورن3327552.1%--73.5%2.92.31.60.08.3
1987-1988أوبورن3533554.7%62.5%74.1%3.16.12.00.19.6
1988-1989أوبورن3427044.6%37.5%61.8%4.25.72.30.07.9
المجموعأوبورن132117651.1%50.0%68.8%3.74.01.90.08.9

الأنشطة الحالية

بعد أن استغنى عنها فريق موناركس كلاعبٍ نشط عام ٢٠٠٥، عادت إليه للعمل في إدارته، متخصصةً في العلاقات العامة . وفي عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥، شغلت منصب المدربة الرئيسية لفريق كرة السلة النسائي في جامعة ويليام جيسوب ، التابعة لمؤتمر كاليفورنيا باسيفيك ، والواقعة في روكلين، كاليفورنيا . وتشغل بولتون حاليًا منصب المدربة الرئيسية لفريق كرة السلة النسائي في مدرسة فاكافيل كريستيان الثانوية في فاكافيل، كاليفورنيا ؛ كما أنها تمارس الغناء الإنجيلي كهواية .

شاركت السيدة بولتون بفعالية في برنامج المبعوثين الرياضيين التابع لوزارة الخارجية الأمريكية ضمن برنامج الدبلوماسية الرياضية . وفي هذا السياق، سافرت إلى أرمينيا ، وأستراليا ، والصين ، ومولدوفا ، وكازاخستان ، وبابوا غينيا الجديدة ، والمملكة العربية السعودية ، لتقديم دورات تدريبية في كرة السلة لحوالي 1300 شاب وشابة من مختلف أنحاء العالم. وبذلك، ساهمت بولتون في تحقيق رسالة الدبلوماسية الرياضية الرامية إلى تعزيز التفاهم والشمول من خلال الرياضة، ودعمت هدف السياسة الخارجية الأمريكية المتمثل في الارتقاء بمكانة النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

وهي تقيم حالياً في سكرامنتو، كاليفورنيا .

تواصل روثي بولتون العمل مع فريق غولدن ستيت ووريورز، حيث تشارك في العديد من معسكراتهم الشبابية. كما تواصل تقديم برنامجها "طموح عالٍ" في العديد من المدارس الإعدادية والثانوية في مقاطعة ساكرامنتو وخارجها. وتدعم روثي بولتون الآن افتتاح "مكان روثي" ​​في منطقة أوك بارك بمدينة ساكرامنتو. وسيكون "مكان روثي" ​​مركزًا لـ: (1) مركز دعم نفسي متخصص في التعامل مع الصدمات النفسية لضحايا العنف المنزلي من النساء والأسر، (2) أول مركز خدمات دعم مفتوح للفتيات وشباب مجتمع الميم الذين يتعرضون للاستغلال والاتجار الجنسي في جميع أنحاء مقاطعة ساكرامنتو، (3) متجرًا خيريًا أنيقًا يتبنى نموذجًا للتجديد الاجتماعي (علّم واحدًا، ساعد واحدًا). ​​وتتعاون روثي مع منظمة "مجتمع من أجل السلام" (ACFP) في مشروع "مكان روثي". www.acommunityforpeace.org

في عام 2014، تم إدخال روثي إلى قاعة مشاهير الرياضة متعددة الأعراق.

روثي بولتون هي مؤلفة منشورة كتبت كتابين (1) من الألم إلى السلام و (2) رحلة العمر.

مراجع

  1. 1 2 "روثي بولتون-هوليفيلد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
  2. "ساكرامنتو موناركس ضد يوتا ستارز، 21 يونيو 1997" .
  3. "ساكرامنتو موناركس ضد سياتل ستورم، 5 أكتوبر 2004" .
  4. "النتيجة النهائية: صن 59-62 موناركس (20 سبتمبر 2005)" .
  5. 1 2 "أسطورة WNBA روثي بولتون تتحدث عن التقاعد، والتغلب على المصاعب، وجدل الأفضل على الإطلاق" .
  6. "دورة الألعاب الجامعية العالمية الخامسة عشرة - 1993" . كرة السلة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  7. "بطولة العالم الثانية عشرة للسيدات - 1994" . اتحاد كرة السلة الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. "ألعاب دورة الألعاب الأولمبية السادسة والعشرين - 1996" . اتحاد كرة السلة الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "بطولة العالم الثالثة عشرة للسيدات - 1998" . اتحاد كرة السلة الأمريكي. 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  10. "ألعاب دورة الألعاب الأولمبية السابعة والعشرين - 2000" . اتحاد كرة السلة الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "دليل أوبورن الإعلامي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  12. "يتعاون سفراء الرياضة وخريجة برنامج GSMP كارو ليلاي في بابوا غينيا الجديدة - مبادرة تمكين النساء والفتيات" . مبادرة تمكين النساء والفتيات . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  13. «البعثة الأمريكية تستضيف لاعبات من دوري كرة السلة النسائي الأمريكي (WNBA) ضمن برنامج المبعوثين الرياضيين في كازاخستان | أستانا، كازاخستان - البعثة الدبلوماسية الأمريكية» . kazakhstan.usembassy.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2016 .
  14. "رابطة كرة السلة النسائية الأمريكية (WNBA) ونادي جدة يونايتد يتعاونان" . صحيفة عرب نيوز . 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  15. «سفارة الولايات المتحدة تستضيف أساطير كرة السلة في معسكرات تدريبية في أرمينيا» . سفارة الولايات المتحدة في أرمينيا . 20 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .