سالفاتوري لو بيكولو

سالفاتوري لو بيكولو ( بالإيطالية: [ salvaˈtoːre lo ˈpikkolo ] ؛ وُلد في 20 يوليو 1942)، المعروف أيضًا باسم "البارون" ( il Barone )، هو أحد زعماء المافيا الإيطالية ، وأحد أقوى زعماء مدينة باليرمو في صقلية ، إيطاليا . تدرّج لو بيكولو في صفوف مافيا باليرمو خلال ثمانينيات القرن الماضي، وأصبح قائدًا لمنطقة سان لورينزو عام 1993، خلفًا لسالفاتوري بيوندينو الذي سُجن. كان لو بيكولو هاربًا منذ عام 1983، وكان يُدير شؤون المافيا من وراء الكواليس. مع القبض على برناردو بروفينزانو في 11 أبريل 2006، كان لو بيكولو يعزز سلطته ويصعد إلى قمة مافيا باليرمو حتى اعتقاله هو نفسه في 5 نوفمبر 2007. ويعتقد أن عائلته انتشرت في جميع أنحاء أوروبا بسبب تصاعد التوترات، واستقرت في إنجلترا والبرتغال وجنوب إسبانيا.

يُعرف لو بيكولو أيضًا باسم "u vascù" ( بالإيطالية: il vecchio ). في مراسلاته السرية مع زعيم المافيا السابق برناردو بروفنزانو ، كان لو بيكولو يُعرّف نفسه بالرقم 30. جُمعت ثروة لو بيكولو من تهريب الكوكايين الدولي ، وابتزاز الشركات، وسرقة الأموال المخصصة لمشاريع الأشغال العامة. استثمر جزءًا كبيرًا من أرباحه في العقارات. لطالما أيّد لو بيكولو سياسة بروفنزانو المتمثلة في عدم توجيه العنف ضد الدولة، وفضّل التحكيم كوسيلة لتسوية النزاعات بين فصائل المافيا المتنافسة. ^{[ 1 ]}

وُلد لو بيكولو في حي بارتانا مونديلو بمدينة باليرمو. كان سائق زعيم المافيا المحلي، روزاريو ريكوبونو ، الذي قُتل في حرب المافيا الثانية . انضم لو بيكولو إلى جانب عائلة كورليوني وأصبح حليفًا لهم . ^{[ 3 ] [ 4 ]} توسل زعماء مثل بيبو كالو ونينو روتولو لإنقاذ حياة لو بيكولو. بعد ما يقرب من 25 عامًا، ندم روتولو على مناشدته عندما نشب خلاف بينهما. سُمع روتولو عبر أجهزة تنصت زرعتها الشرطة وهو يقول: "شخص كان يجب أن يموت. كان بمثابة ابن ريكوبونو بالتبني، وكان يجب أن يرحل." ^{[ 5 ]}

بعد أن نجا من حرب المافيا الثانية، وسع لو بيكولو نفوذه تدريجيًا في باليرمو وما حولها في الثمانينيات والتسعينيات. امتد تأثيره في باليرمو إلى كاباسي ، إيسولا ديلي فيمين ، كاريني ، فيلاغرازيا دي كاريني ، سفيرراكافالو وبارتانا مونديلو . وفقًا لـ DIA الإيطالية ( Direzione Investigativa Antimafia )، كان سلفاتوري لو بيكولو وابنه ساندرو لو بيكولو مسؤولين عن معظم المناطق الحضرية في باليرمو. شملت منطقة نفوذهم "ماندامينتي" سان لورينزو وباسو دي ريجانو وغانجي ، بما في ذلك المنطقة الساحلية حتى تشفالو ، وجزء من أراضي ميسينا ، بما في ذلك مدينتي ميستريتا وتورتوريسي . ^{[ 6 ] [ 7 ]} يُزعم أن لو بيكولو جمع ثروته من تهريب المخدرات وسرقة العقود العامة. أجبر سكان مشاريع الإسكان لذوي الدخل المحدود في منطقة زين بمدينة باليرمو على دفع مبالغ مالية له مقابل إبقاء ممرات المباني مضاءة. ويُزعم أن لديه صلات قوية بالمافيا الأمريكية . ^{[ 8 ]}

في مارس 2005، كانت عائلة لو بيكولو هدفًا لعملية أمنية عُرفت باسم "ليلة سان لورينزو". صدرت 84 مذكرة توقيف بحقهم. ومع ذلك، ظل سالفاتوري وابنه ساندرو لو بيكولو طليقين. ^{[ 9 ]}

بعد إلقاء القبض على برناردو بروفينزانو في 11 أبريل 2006، كان يُعتقد أن سلفاتوري لو بيكولو وماتيو ميسينا دينارو هما الزعيمان الجديدان لكوسا نوسترا . ^{[ 7 ] [ 10 ]} ومع ذلك، فإن البيتزا (قصات صغيرة من الورق تستخدم للتواصل مع أعضاء المافيا الآخرين لتجنب المحادثات الهاتفية) التي تم العثور عليها في مخبأ بروفنزانو تشير إلى أن نواب بروفنزانو المشتركين في باليرمو هم سالفاتوري لو بيكولو وأنطونيو روتولو ، رئيس باغلياريللي ، أحد الموالين لكورليونيسي في أيام توتو رينا. في رسالة تشير إلى قرار مهم لكوزا نوسترا، قال بروفينزانو لروتولو: " الأمر متروك لك، أنا ولو بيكولو لتحديد هذا الأمر ". ^{[ 11 ]}

قال المدعي العام لمكافحة المافيا، أنطونيو إنغرويا، من إدارة مكافحة المافيا في باليرمو، إنه من غير المرجح أن تنشب حرب شاملة على من سيخلف بروفنزانو. وأضاف: " في الوقت الراهن، لا أعتقد أن ذلك مرجح ". ومن بين المرشحين المحتملين، رأى إنغرويا أن لو بيكولو هو الأجدر بتولي زعامة المافيا. وتابع: " إنه من باليرمو، التي لا تزال أقوى معاقل المافيا ". ^{[ 12 ]}

ساد جو من التسامح والهدوء بعد اعتقال بروفينزانو، إذ لم يكن لدى لو بيكولو ولا ماتيو ميسينا دينارو القوة الكافية للسيطرة على منظمة كوزا نوسترا، وفقًا لوكالة الأنباء الإيطالية أنسا. وكشف تحقيق لاحق أن لو بيكولو وميسينا دينارو قد توصلا إلى اتفاق، وأن التهديد الحقيقي للو بيكولو كان من روتولو الذي أُلقي القبض عليه في يونيو/حزيران 2006. ^{[ 13 ]}

بحسب وكالة أنسا، "كانت الشرطة قلقة إزاء عمليتي اغتيال رفيعتي المستوى، خشية أن تُشعلا حربًا شاملة على السلطة. وأوضحت الشرطة أن لو بيكولو كان له اليد العليا لأنه كان الذراع الأيمن لبروفنزانو في باليرمو، وخبرته الواسعة أكسبته احترام الجيل الأكبر من زعماء المافيا، الذين اتبعوا سياسة بروفنزانو المتمثلة في التزام الصمت قدر الإمكان مع تعزيز شبكة نفوذهم. وقد كبح بروفنزانو جماح هؤلاء الزعماء عندما وضع حدًا للحرب التي قادها رينا ضد الدولة، والتي أودت بحياة جيوفاني فالكوني وباولو بورسيلينو، وهما من أبرز قادة المافيا، عام 1992." ^{[ 14 ]}

لم يؤدِّ الصراع على السلطة الذي أعقب اعتقال بروفنزانو إلى تصاعد العنف في صقلية فحسب، بل أدى أيضاً على الأرجح إلى تجدد التعاون بين المافيا الصقلية وعائلة غامبينو الإجرامية المقيمة في الولايات المتحدة . وقد تفتح علاقتهما المتنامية آفاقاً جديدة أمام المافيا الصقلية لغسل الأموال عبر المؤسسات الأمريكية. ^{[ 1 ]}

في 20 يونيو/حزيران 2006، بعد شهرين من اعتقال بروفنزانو، أصدرت السلطات 52 مذكرة توقيف بحق كبار قادة منظمة كوزا نوسترا في مدينة باليرمو (عملية غوتا ). وكان من بين المعتقلين أنطونيو روتولو ومساعدوه المقربون أنطونيو سينا ​​(الذي كان الطبيب الشخصي لسلفاتوري رينا وبروفنزانو) والمقاول فرانشيسكو بونورا ، بالإضافة إلى جيرلاندو ألبرتي ، رائد صناعة الهيروين المخضرم. وكشفت التحقيقات أن روتولو أسس نوعًا من الاتحاد داخل المافيا، يضم 13 عائلة موزعة على أربع عشائر. وحكمت هذه الثلاثية مدينة باليرمو، لتحل محل لجنة المافيا في باليرمو التي يقبع جميع أعضائها في السجن. ^{[ 11 ]}

أشار التحقيق أيضًا إلى أن موقف سلفاتوري لو بيكولو لم يكن محل إجماع. فقد تصاعد الخلاف بين لو بيكولو وروتولو بسبب طلب عائلة إنزيريلو السماح لهم بالعودة إلى باليرمو. كانت عائلة إنزيريلو إحدى العائلات التي قُتل قادتها - ومن بينهم سلفاتوري إنزيريلو - على يد عائلة كورليوني خلال حرب المافيا الثانية في ثمانينيات القرن الماضي، وكانت تعيش في المنفى في الولايات المتحدة. عارض روتولو سماح لو بيكولو بعودة عائلة إنزيريلو، خوفًا من الانتقام لأن روتولو خنق سانتو إنزيريلو، شقيق سلفاتوري. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

باعتقال روتولو وآخرين، تزعم السلطات أنها تجنبت اندلاع حرب حقيقية داخل منظمة كوزا نوسترا. كان روتولو قد أصدر حكمًا بالإعدام على لو بيكولو وابنه ساندرو حتى قبل اعتقال بروفنزانو، كما أنه حصل على براميل الحمض المستخدمة لإذابة جثث المنافسين القتلى. ^{[ 15 ]} ووفقًا لبعض المراقبين، فإن اعتقال ثلاثي كورليوني الموالي ، روتولو وسينا وبونورا، قد منح لو بيكولو حرية مطلقة في باليرمو . ^{[ 16 ]}

في أغسطس/آب 2006، أطلق مسلحان النار على جوزيبي دانجيلو، البالغ من العمر 63 عامًا، في وضح النهار بحي توماسو ناتالي في باليرمو. ويُعتقد أن الجريمة كانت استفزازًا من فصيل مافيا منافس ضد لو بيكولو، وتزايدت المخاوف من تجدد العنف بين جماعات المافيا المتنافسة. وفي سبتمبر/أيلول 2006، اختفى بارتولوميو سباتولا ، زعيم حي سفيركافالو في باليرمو، البالغ من العمر 72 عامًا . ^{[ 5 ]} وأشارت الصحافة إلى أن رجال سلفاتوري لو بيكولو اختطفوا سباتولا وقتلوه لأنه زُعم أنه دعم خطة نينو روتولو لقتل لو بيكولو وابنه ساندرو. ^{[ 1 ]}

في مارس/آذار 2007، اكتشفت الشرطة ترسانة كبيرة من الأسلحة في الريف المحيط بمدينة باليرمو. وكانت الأسلحة "جاهزة للاستخدام"، ورأت أن غياب العنف الحالي في باليرمو "لا يعني زوال خطر اندلاع حرب مافيا جديدة". ^{[ 1 ]}

في 13 يونيو/حزيران 2007، اغتال قاتلان مأجوران زعيم المافيا نيكولا إنجاراو ، البالغ من العمر 46 عامًا ، وهو حليف نينو روتولو . ^{[ 17 ]} وحذرت المخابرات الداخلية الإيطالية (SISDE ) من أن مقتل إنجاراو قد ينذر بعودة عنف المافيا. وأيد مدعٍ عام لمكافحة المافيا هذا الرأي، مصرحًا بأن جريمة القتل "قد تكون علامة على إعادة تنظيم أو استقرار أو حرب محتملة بين العصابات". ويُزعم أن لو بيكولو أمر بقتل إنجاراو لسببين: 1) معارضة إنجاراو لعودة عائلة إنزيريلو؛ و2) تمكين لو بيكولو من السيطرة على حي بورتا نوفا في وسط باليرمو لصالح الفصائل غير المعادية له، وذلك عن طريق تصفية إنجاراو. ^{[ 1 ] [ 16 ]} كشف غاسباري بوليتزي ، أحد المقربين من لو بيكولو والذي أصبح فيما بعد من المتورطين في الجريمة، أن ساندرو، ابن لو بيكولو، كان وراء مقتل سباتولا وإنجاراو. وكلاهما قتلا زعيمين متحالفين مع روتولو. ^{[ 18 ]}

في جلسة استماع أمام مجلس الشيوخ الإيطالي في يوليو/تموز 2007، حذر مدير الشرطة الإيطالية ، أنطونيو مانغانيلي ، من أن سلسلة جرائم القتل الأخيرة في باليرمو تعود جزئياً إلى عودة "ما يسمى بالهاربين (عائلة إنزيريلو)... الذين عادوا الآن... وإذا كانوا قد عادوا، فهذا يعني أن شخصاً ما قد أذن بعودتهم. وهذا أمر لا يلقى استحسان الطرف الآخر". ^{[ 1 ]}

في 5 نوفمبر / تشرين الثاني 2007، أُلقي القبض على لو بيكولو وابنه ساندرو، بالإضافة إلى اثنين من كبار رجال المافيا، غاسباري بوليتزي وأندريا أدامو ، في فيلا بجاردينيلو ، بين تشينيزي وتيراسيني . ^{[ 19 ] [ 20 ]} أطلقت الشرطة عدة طلقات تحذيرية في الهواء أثناء اقترابها من رجال المافيا، الذين كانوا جميعًا مسلحين ولكن يبدو أنهم لم يبدوا أي مقاومة. صرخ ساندرو لو بيكولو، وهو يبكي، "أحبك يا أبي!" عدة مرات أثناء تقييد يديه. نُقل الأربعة في مروحية تابعة للشرطة إلى مركز شرطة باليرمو الرئيسي. أُتيحت العملية بفضل معلومات قدمها فرانشيسكو فرانزيس ، الذي أُلقي القبض عليه في 2 أغسطس/آب 2007، والذي كان العقل المدبر لشبكة ابتزاز عائلة لو بيكولو. نُقلت عائلته إلى مخبأ سري لتجنب أي أعمال انتقامية. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

لاحظ الضباط أن وجه لو بيكولو كان مختلفًا تمامًا عن الصورة التقريبية . ^{[ 21 ]} لم ينبس لو بيكولو ببنت شفة واكتفى بالابتسام عندما أشار المدعون إلى أنه لا يشبه الصورة التقريبية التي نُشرت في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ 22 ]} في الواقع، خان ابنه لو بيكولو الأب، الذي كانت الشرطة تمتلك صورة حديثة له. ^{[ 2 ]}

في مخبأ لو بيكولو، عُثر على مدونة سلوك لأعضاء المافيا. تتضمن ما يُسمى بـ" الوصايا العشر " محظورات مثل ارتياد الحانات والنظر إلى زوجات الأصدقاء، بينما يُحث الأعضاء على معاملة زوجاتهم باحترام. وُضعت " وصايا المافيا العشر " كـ"دليل لتكون مافيوزيًا صالحًا". ومن الأنشطة الأخرى التي تبدو محظورة على المافيا: صداقة الشرطة، والتأخر عن المواعيد، و"اختلاس الأموال إذا كانت تخص أعضاء آخرين في المافيا أو عائلات أخرى". ^{[ 23 ]}

عندما ظهر الأب والابن لو بيكولو - المسجونان بموجب نظام السجن الصارم 41-bis في سجن أوبرا في ميلانو - على شاشة الفيديو في المحاكمة في باليرمو ضد بعض أتباعهم، وقفا على أقدامهما كعلامة على الاحترام للرؤساء الموقوفين. ^{[ 24 ]}

تولى كالوجيرو لو بيكولو، الابن الآخر للو بيكولو ، إدارة أعمال والده وشقيقه، وفقًا لعدد من التائبين . إلا أنه أُلقي القبض عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2008، خلال عملية "وداعًا للبيزو" التي استهدفت عملاء لو بيكولو المسؤولين عن تحصيل " البيزو" - وهي أموال الحماية من الشركات المحلية - في باليرمو. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• Ecco la nuova Mappa di Cosa Nostra ، بقلم آنا بتروزي، Antimafia Duemila، يناير 2003 (باللغة الإيطالية)
• سالفاتوري لو بيكولو يو فاسكو، بادروني دي باليرمو ، ماريا لوي، أنتيمافيا دويميلا، Anno VI Numero 3 - 2006 N°49 (باللغة الإيطالية)
• Arrestato Lo Piccolo، "ti amo papà" على موقع YouTube ، Teleacras، 5 نوفمبر 2007 (باللغة الإيطالية)
• "Direzione Centrale della Polizia Crimee - "Programma Speciale di Ricerca" - LO PICCOLO SALVATORE" (باللغة الإيطالية)
• "باليرمو، كاتوراتي آي بوس لو بيكولو" (5 نوفمبر 2007) (باللغة الإيطالية)