نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف

" نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف " أغنية ثنائية من أداء مغنيتي الآر أند بي الأمريكيتين والكنديتين ويتني هيوستن وديبورا كوكس . صدرت الأغنية كأغنية منفردة في الولايات المتحدة في 2 مايو 2000، من إنتاج شركة أريستا ريكوردز . تؤدي هيوستن في الأغنية دور الحبيبة السابقة لحبيب كوكس الحالي، حيث تحذرها من سلوكه المؤذي، إلا أن كوكس ترفض الاعتراف بذلك.

تتضمن الأغنية موسيقى خلفية من مقطوعة بيتهوفن " إلى إليز " خلال المقدمة. صدرت الأغنية كأغنية ترويجية مخصصة للإذاعة فقط، ولذلك لم يتم إنتاج فيديو كليب لها. حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، حيث وصلت إلى المركز 70، بينما وصلت إلى المركز 14 على قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب . كما حققت نجاحًا على قائمة بيلبورد لأغاني الرقص ، حيث وصلت إلى المركز الرابع.

حظيت أغنية "Same Script, Different Cast" بتقييمات إيجابية في الغالب من النقاد المعاصرين. وصفها جيم فاربر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأنها "حوار ودي" مع كوكس، وأضاف أنها "نسخة ناضجة من أغنية براندي ومونيكا ' The Boy Is Mine '". ^{[ 3 ]} وكتب ستيف جونز من صحيفة يو إس إيه توداي أن هذا التعاون "يُعدّ الأكثر دلالة" على دور الألبوم في إظهار أن مسيرة هيوستن الفنية "لا تزال في طور التطور". ^{[ 4 ]} وفي مراجعة لألبوم Whitney: The Greatest Hits ، وصف مايكل باوليتا من مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "أبرز ما في الألبوم". ^{[ 5 ]} ووافقت لين نورمنت من مجلة إيبوني على ذلك، قائلةً إنها من "الجواهر الثمينة" في الألبوم. ^{[ 6 ]} كتب جاي لوستيج من صحيفة "ذا ستار ليدجر " أنه على الرغم من أن الأغنية لم تكن "أغنية بالمعنى الحقيقي"، إلا أنها أتاحت الفرصة لهيوستن وكوكس "لخوض منافسة صوتية مثيرة". ^{[ 7 ]} وكتبت كريستين جاليرا من صحيفة "أورلاندو سنتينل " أن الأغنية "تبدو وكأنها حوار في مسرحية موسيقية على برودواي . في الأغنية، تحذر هيوستن صديقتها من أن حبيبها الحالي سيحطم قلبها في النهاية". ^{[ 8 ]} وعلى النقيض من ذلك، انتقد جيه دي كونسيدين من صحيفة "بالتيمور صن" الأغنية بشدة، واصفًا إياها بأنها "فاترة" و"مُبالغ فيها". ^{[ 9 ]} وكتب إرنست هاردي من مجلة "إل إيه ويكلي " أن الكيمياء بين هيوستن وكوكس "أُهدرت في أغنية تافهة أخرى تتحدث عن طبيعة الرجال الشبيهة بالكلاب". ^{[ 10 ]} اعتقد ديفيد كوانتيك من فرقة Q أن الأغاني الجديدة في ألبوم Whitney: The Greatest Hits ، بما في ذلك أغنية "Same Script, Different Cast"، ستكون "ملفتة للنظر بما يكفي لجعل الحمقى ينفقون أموالهم بسرعة". ^{[ 11 ]}

بعد وفاة ويتني هيوستن عام 2012، نشرت مجلة إنترتينمنت ويكلي قائمة بأفضل 25 أغنية لها، ووضعت أغنية "Same Script, Different Cast" في المرتبة 24، معلقةً: "لو أن الشاب الذي غنى دويتو "The Boy Is Mine " مع براندي ومونيكا أصبح شخصًا سيئًا، وتخلى عن ويتني، وارتبط بديبورا كوكس." ^{[ 12 ]} في نوفمبر 2020، احتلت الأغنية المرتبة 23 في قائمة بيلبورد لأفضل 25 أغنية لهيوستن، وكتبت أن هذه الأغنية، التي لم تحظَ بنفس الشهرة، كانت "أكثر ثراءً" من دويتو " When You Believe " الذي شاركت فيه مع ماريا كاري ، وكتبت لاحقًا: "الفكرة ذكية، والأداء الصوتي رائع، والتغييرات اللحنية وفيرة كما تتمنى." ^{[ 13 ]} في قائمته لأعظم 20 أغنية لهيوستن، وضع أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان الأغنية في المرتبة 13، وكتب: "يتطلب الأمر جرأةً كبيرةً لاستخدام عينة من مقطوعة كلاسيكية شهيرة مثل " إليز" لبيتهوفن ، لكن هذه الجرأة ليست شيئًا يفتقر إليه هذا الثنائي". ^{[ 14 ]} في مارس 2025، صنّفت مجلة فايب الأغنية في المرتبة 12 في قائمتها لأعظم 20 أغنية ثنائية في موسيقى الريذم أند بلوز في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 15 ]}

• 2×12 بوصة (الولايات المتحدة)

أ: "نفس النص، طاقم تمثيل مختلف" ( مزيج جوناثان بيترز الصوتي) - 9:35

ب: "نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف" (مزيج جو سموث سلانغ كلوب) - 5:49

ج: "نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف" (دبلجة جوناثان بيترز غوز ذير) - 11:07

د: "نفس النص، طاقم تمثيل مختلف" (مزيج صوتي عامي لفيكتور روميو) - 6:19

• تنزيل رقمي (مزيجات أرشيف الرقص)

1. "نفس النص، طاقم تمثيل مختلف" (مزيج جوناثان بيترز الصوتي) - 9:38
2. "نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف" (مزيج جو سموث سلانغ كلوب) - 5:49
3. "نفس النص، طاقم تمثيل مختلف" (دبلجة ميل هاموند الجميلة بالعامية) - 6:41
4. "نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف" (مزيج فريبورن وأوريك لتغطية أذنيك) - 10:40
5. "نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف" (دبلجة جوناثان بيترز من برنامج Goes There) - 11:08
6. "نفس النص، طاقم تمثيل مختلف" (مزيج صوتي من فيكتور روميو سلانغ) - 6:23
7. "نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف" (نسخة جوناثان بيترز الإذاعية) - 4:20

التسجيل والمزج ^{[ 2 ]}

• تم التسجيل بواسطة آن كاتالينو في استوديوهات إنتربرايز (لوس أنجلوس) واستوديوهات كريسنت مون (ميامي، فلوريدا)
• تم مزج الصوت بواسطة بيتر موكران في استوديوهات إنتربرايز (لوس أنجلوس)

الاعتمادات ^{[ 2 ]}

• كتبه كل من ستايسي دانيلز، وشاي جونز ، وشيب كروفورد ، ومونتيل جوردان.
• من إنتاج شيب كروفورد
• تم تسجيلها بواسطة آن كاتالينو في استوديوهات ذا هيت فاكتوري (مدينة نيويورك)
• تم التسجيل بواسطة جيمي سيبرث في استوديوهات باراماونت للتسجيل (هوليوود، كاليفورنيا)
• قام بتوزيع الأوتار كل من شيب كروفورد وجو ماردين
• التوزيع الصوتي: ويتني هيوستن، شيب كروفورد ، وكيلي برايس
• عازف الجيتار: جاي ويليامز
• جميع الآلات الأخرى: شيب كروفورد
• غناء الخلفية: شيب كروفورد ، ديبورا كوكس ، وشاي جونز

• " نفس السيناريو، طاقم تمثيل مختلف " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)