سامويل بوردج

كان صموئيل بوردج (1633 - حوالي 1691) شاعرًا إنجليزيًا من القرن السابع عشر . اشتهر بقصيدته "عزاريا وهوشاي" (1682)، وهي رد على قصيدة "أبشالوم وأخيتوفيل" لجون درايدن .

كان صموئيل الابن الأكبر لجون بوردج ، رجل دين من برادفيلد في بيركشاير ، الذي تزوج من الأرملة ماري بوردج (اسمها قبل الزواج لين) في 17 يناير 1633. ^{[ 1 ]} عُمِّد صموئيل في كنيسة سانت ديونيس باكشيرش بلندن في 29 ديسمبر 1633. تلقى تعليمه في مدرسة ميرشانت تايلورز ابتداءً من عام 1644، ودرس القانون في لينكولنز إن . ويبدو أنه كان أحد الشهود في محاكمة والده بعد عشر سنوات. وصف نفسه في صفحات أوراقه الشخصية بأنه "من لينكولنز إن" و"طالب طب". شغل في وقت من الأوقات منصب كبير الخدم لدى فيليب هربرت، إيرل بيمبروك الخامس .

هاجم روجر ليسترانج بوردج في صحيفة "أوبزرفاتور" بتاريخ 5 أبريل 1682 بسبب "تاريخ موجز لجميع اضطهادات البابويين الدموية"، واصفًا إياه بـ"بوردج الأعرج، ابن الفاميلي الشهير حول ريدينغ ومؤلف العديد من الافتراءات"، إحداها ضد ليسترانج. ووصف درايدن، في الجزء الثاني من "أبشالوم وأخيتوفيل"، الذي نُشر في نوفمبر، بوردج بأنه

ميفيبوشث الأعرج، ابن الساحر.

قام بترجمات متنوعة، وكتب قصائد، وادعى تأليف مأساتين، هما هيرودس ومريم (1673)، وحصار بابل (1678)، ورواية رومانسية، إليانا .

أثناء إقامته مع والده في منزل القس في برادفيلد عام 1660، نشر ترجمة من سينيكا الأصغر ، مع ملاحظات، بعنوان "Troades Englished". وفي نفس الوقت تقريبًا نشر "قصائد في مناسبات مختلفة، بقلم SP، وهو مجلد صغير تضمن مدائح لتشارلز الثاني والجنرال جورج مونك ، ولكنه كان يتألف في معظمه من قصائد على غرار روبرت هيريك .

في عام 1661، صدر مجلد بعنوان "Mundorum Explicatio، أو شرح شكل هيروغليفي... وهو قصيدة مقدسة، كتبها SP, Armig". يُنسب هذا الكتاب، الذي أُعيد إصداره عام 1663، إلى صموئيل بوردج، مع أن البعض يرى أن مؤلفه الحقيقي هو والده، أحد أتباع يعقوب بوم . وقد نسب وايت كينيت ، في كتاباته عام 1728، العمل إلى صموئيل.

في عام 1661، نشر صموئيل بوردج كتيبًا بعنوان "مقاطع شعرية بطولية بمناسبة تتويج جلالته". وفي عام 1673، عُرضت مسرحيته التراجيدية "هيرودس ومريم " على مسرح الدوق، ونُشرت دون ذكر اسم المؤلف. وقّع إلكانا سيتل على الإهداء لدوقة ألبيمارل . استُوحيت الحبكة من يوسيفوس ورواية "كليوباترا". وفي عام 1678، ظهرت مسرحية " حصار بابل " من تأليف صموئيل بوردج من لينكولنز إن، مؤلف مأساة "هيرودس ومريم". وقد رُخِّصت هذه المسرحية من قِبَل روجر ليسترانج في 2 نوفمبر 1677، وعُرضت على مسرح الدوق بعد فترة وجيزة من عرض مسرحية "الملكات المتنافسات" لناثانيال لي على المسرح الملكي ؛ وكانت ستاتيرا وروكسانا، "الملكتان المتنافستان"، من الشخصيات الرئيسية في مأساة بوردج الشعرية. تستند القصة إلى رواية "كاساندرا" وغيرها من الروايات الرومانسية في ذلك الوقت.

أصدر بوردج في عام 1679 الطبعة السادسة من كتاب جون رينولدز "انتصارات انتقام الله من خطيئة القتل"، وأهدى إليها إهداءً إلى إيرل شافتسبري . وفي عام 1681، مع انحسار مخاوف مؤامرة البابوية ، كتب ورقة واحدة بعنوان "ظهور جديد لشبح السير إدموندبري غودفري شرق برج لندن"، واضطر الناشر إلى تقديم اعتذار علني عن التلميحات التي وردت فيها بحق إيرل دانبي . وبين عامي 1681 و1684، أصدر "الأعمال الطبية المتبقية للدكتور توماس ويليس... مترجمة إلى الإنجليزية بواسطة السيد إس. بي."، وفيها إهداء عام إلى السير ثيوفيلوس بيدولف ، موقع من بوردج. وتسبق الأبيات التي تحمل عنوان "حول الخطابات الطبية الفلسفية للمؤلف" الجزء الأول.

ظهرت قصيدة درايدن "أبشالوم وأخيتوفيل" في نوفمبر 1681، وكان من بين الردود عليها قصيدة بوردج "أزاريا وهوشاي، قصيدة" عام 1682. في هذه القصيدة، كان أزاريا دوق مونماوث، وأمازيا الملك، وهوشاي شافتسبري، وشيمي درايدن. خُصصت بعض الأبيات لليسترانج، الذي لُقب ببيباي. في 15 مارس 1682، أصدر درايدن قصيدة "الميدالية، هجاء ضد الفتنة"، وهي هجوم على شافتسبري، وفي 31 مارس، نشر بوردج قصيدة "الميدالية مقلوبة، هجاء ضد الاضطهاد"، مع رسالة موجهة، على غرار درايدن، إلى أعدائه، حزب المحافظين. قال بوردج إنه لا يعتقد أن مؤلفي "أبشالوم وأخيتوفيل" و"الميدالية" هما نفس الشخص، ومع ذلك، ولأنهم يرغبون في أن يُنظر إليهم على هذا النحو، يجب على كل منهما أن يتحمل لوم الآخر.

في مايو، سخر جون أولدهام ، في "محاكاة السخرية الثالثة لجوفينال"، من بوردج، وفي "سخرية" أخرى ذكر بوردج من بين المؤلفين الذين "أصبحوا محتقرين، وتم تجاهلهم منذ ذلك الحين". إلى جانب الأعمال المذكورة سابقًا، يُقال إن بوردج كتب رواية رومانسية بعنوان "إليانا".

• "بوردج، صموئيل"  . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900.

الإسناد

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في الملكية العامة : " بوردج، صموئيل ". قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : كوزين، جون ويليام (1910). قاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي . لندن: جي إم دينت وأولاده – عبر ويكي مصدر . 

• أعمال صامويل بوردج في مشروع غوتنبرغ