سارة بارتلي

سارة بارتلي
وُلِدّ( 1783-10-23 )23 أكتوبر 1783
مات14 يناير 1850 (1850-01-14)(66 سنة)
جنسيةبريطاني
إشغالممثلة

سارة بارتلي (1783–1850) كانت ممثلة بريطانية بدأت مسيرتها الفنية عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا.

سيرة

شخصي

يُقال عمومًا أن بارتلي ولدت في عام 1785. ومع ذلك، فإن المؤلف المجهول لسيرة المسرح البريطاني (1824)، والذي يبدو أنه تلقى معلوماته من المصدر الأول، يقدم تاريخ 23 أكتوبر 1783 باعتباره يوم ميلادها. وفيما يتعلق بنسب بارتلي وتعليمها المبكر، فإن تضارب التصريحات لا أمل فيه. ووفقًا للرواية التي قدمتها هي أو زوجها بوضوح للسلطة المقدمة سابقًا، كان والدها ممثلًا يُدعى ويليامسون، ينتمي إلى شركة ريفية، وكانت والدتها ابنة الجنرال ديلون، من جالواي. ويذكر والتر دونالدسون ، [1] الذي يتحدث بمعرفة واضحة، على العكس من ذلك، أن اسمها الأول كان أوشونيسي، وأن والديها كانا أيرلنديين . تم تبني اسم سميث بعد زواج والدتها الثاني، في عام 1793، بممثل بهذا الاسم ينتمي إلى شركة سالزبوري. قبل هذا الوقت، ظهرت الآنسة ويليامسون أو أوشونيسي في سالزبوري بدور إدوارد في الكوميديا ​​التي كتبتها السيدة إنشبالد بعنوان "كل شخص لديه خطأه". [2]

حياة مهنية

كان ظهورها الأول في شخصية جادة في لانكشاير ، وربما في ليفربول ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، بدور جوانا في مسرحية "الابنة المهجورة" لهولكروفت. وقد أثارت تجربتها لمدة ثلاث سنوات تحت إشراف ستيفن كيمبل في إدنبرة اشمئزازها من المسرح، فاعتزلته. ومع ذلك، استسلمت للظروف، وتغلبت على كراهيتها، وطلبت خطوبة من تيت ويلكينسون ، المدير الشهير لدائرة يورك، وحصلت عليها. وعند وفاته في عام 1803، ذهبت إلى برمنغهام ومن ثم إلى باث. وقد رآها هاريس الأصغر هنا، الذي تعاقد معها للعمل في كوفنت جاردن ، حيث ظهرت في المنزل في 2 أكتوبر 1805 بدور السيدة تاونلي في الزوج المستفز . ووافقت على مضض على الظهور لأول مرة في الكوميديا. ولإرضائها، سُمح لها بتلاوة قصيدة "قصيدة عن العواطف" لكولينز. كان نجاحها في هذا التلاوة، الذي جلبته السيدة سيدونز إلى الموضة، سببًا في تعزيتها عن الاستقبال الفاتر الذي لاقته في ليدي تاونلي. وقد وجدت الإدارة أن خطوبتها غير مربحة نتيجة تمتع السيدة سيدونز باحتكار الشخصيات التي قد تخدمها الآنسة سميث، فحاولت عبثًا التخلص منها. وفي عامي 1808 و1809، لعبت بنجاح باهر في دبلن ، حيث ألقت لصالحها مونولوجًا كتبه لها توماس مور خصيصًا . وبعد عودتها، كان استقبالها في لندن وديًا بشكل متزايد. ثم انتقلت إلى مسرح دروري لين ، حيث "خلقت" في 23 يناير 1813 شخصية تيريزا في مسرحية "الندم" لكوليريدج. وفي 23 أغسطس 1814، تزوجت من جورج بارتلي ، الذي وصفه دونالدسون بأنه حبها الأول. [2]

ترك تقاعد السيدة سيدونز، في 29 يونيو 1812، المسرح مفتوحًا لها لفترة من الوقت. ومع ذلك، بعد عامين، أحبط ظهور الآنسة أونيل، التي لم تتمكن من التعامل معها، آمالها. على الرغم من أنها لعبت في عام 1815 دور السيدة الرئيسية أمام كين في موسم من المسرحيات التي تضمنت روميو وجولييت ، [3] إلا أنها أصبحت ناضجة للغاية لمثل هذه الأدوار وتم مهاجمة أدائها الصوتي الذي كان موضع إعجاب كبير في السابق باعتباره متأثرًا. [4]

سارة بارتلي في دور السيدة ماكبث: إنه يتحدث عن الأمر ... الفصل الثاني، المشهد 2

في عام 1818، رافقت السيدة بارتلي زوجها إلى أمريكا، [5] حيث اكتسبت السمعة والثروة. [6] وعادت في عام 1820 ولعبت في الريف، وفي 15 نوفمبر 1823 ظهرت مرة أخرى في كوفنت جاردن بدور السيدة بيفرلي في "جيمستر". ومع ذلك، كانت عروضها نادرة. وفي شخصية السيدة ماكبث تقاعدت أخيرًا عن المسرح.

كان لفقدانها طفليها (انظر جورج بارتلي ) تأثير كبير عليها. فبعد فترة وجيزة من فقدان ابنتها أصيبت بالشلل. وبعد عدة سنوات توفيت في 14 يناير 1850.

كانت مواهبها حقيقية، على الرغم من أن ماكريدى في مذكراته يقلل من شأن طريقتها. يصفها لي هانت بأنها الممثلة المأساوية الثانية في عصرها، ويقول إنها تمتلك "أصالة قوية وفريدة من نوعها، وعبقرية في التطرف بين الموهبة المسرحية (كذا)، المأساة الرفيعة والكوميديا ​​المنخفضة". الشخصيتان اللتان دفعتاه إلى الاعتقاد بقدرتها على المأساة والمهزلة هما بيلفيديرا في " البندقية المحفوظة "، وإستيفانيا في " حكم زوجة وامتلاك زوجة ". يتحدث أدولفوس في "ذكرياته"، عنها باعتبارها الممثلة الوحيدة قبل ظهور الآنسة أونيل لتخلف السيدة سيدونز. يقول دونالدسون إنها "كانت تتمتع بوجه نبيل ومعبر، وصوت ممتلئ وقوي وشجي، وقادر على أي ترنيمة، ومفهوم أصلي لمؤلفها". [2]

مراجع

  1. ^ ذكريات ممثل، 1865
  2. ^ abc Knight 1885.
  3. ^ صحيفة التايمز ، 3 يناير 1815، ص 3: "مسرح دروري لين".
  4. ^ صحيفة التايمز ، 7 نوفمبر 1815، ص 3: "... لقد وقعت السيدة بارتلي في تقليد مطلق من اختراعها. لقد تم تحريف أسلوبها في الغناء إلى أغنية غنائية لا تطاق، تتألف من نغمتين أو ثلاث نغمات - وعلى عكس ما سمعناه على أي مسرح؛ أو في أي لهجة إقليمية. لو كانت مبتدئة فقد ننصحها بتصحيح خطأ مهين لكل مستمع متحضر - ولكن عندما يتعلق الأمر بسيدة بمكانتها المهنية، فمن أجل مصلحتنا فقط نسجل انتقادنا للرذيلة التي لا أمل لنا في إصلاحها. عندما توقفت السيدة بارتلي عن الكلام، بدأت براعة تمثيلها؛ لقد ماتت بشكل مثير للإعجاب. "
  5. ^ إعلان في صحيفة التايمز ، 10 أغسطس 1818، ص 4، عن البيع القادم للسلع المنزلية الخاصة بـ "السيد والسيدة بارتلي، اللذين يعتزمان الوفاء بالتزاماتهما في أمريكا..."
  6. ^ ومع ذلك، يزعم تقرير في صحيفة التايمز ، استنادًا إلى رسالة خاصة، أن كلًا منها وزوجها قد تم القبض عليهما في ولاية كونيتيكت "من قبل المدعي العام، لانتهاك القانون، من خلال تلاوة مقاطع من أفضل المؤلفين". التايمز ، 22 مارس 1820، ص 2
الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامKnight, John Joseph (1885). "Bartley, Sarah". في Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . المجلد 3. لندن: Smith, Elder & Co. ص 336-337. الحواشي:

  • رواية جينست عن المسرح الإنجليزي
  • مقالات لي هانت النقدية عن فناني مسارح لندن ، 1807
  • ذكريات ماكريدى
  • ذكريات أدولفوس
  • سيرة المسرح البريطاني
  • الدراما، مجلة مسرحية ، المجلد الخامس
  • جريدة العصر ، 20 يناير 1850
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سارة_بارتلي&oldid=1191284711"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate