لغة سايا

سايا
زار
فيك زار
أصلي إلى	نيجيريا
منطقة	ولاية باوتشي ، ولاية بلاتو ، ولاية كادونا ، ولاية ناساراوا ، ولاية كوجي ، ولاية النيجر ، أبوجا
المتحدثون الأصليون	300000 (2013) [1]
عائلة اللغة	أفروآسيوية تشاديك الغرب باراوا (ب.3) زار سايا
اللهجات	زار (فيجزار) ساهنج
رموز اللغة
ايزو 639-3	say
غلوتولوج	saya1246
اي ال بي	زار جوس

سايا (سايانسي، زار) هي مجموعة من اللهجات التشادية في نيجيريا .

اللهجات حسب علم الإثنولوج :

• سيجيدي (سيجيدي، سيجدي، سوجودي)
• جامبار (غامبار لير، كال، لوسا، فيجزار، فيكزار)

كما أعطى Blench (2019) اسم Guus ، ^[2]

كان مصطلح "ساياوا" هو الاسم الذي أطلقه عليهم المتحدثون باللغة الهاوسا، حيث تعني كلمة "سايا" في اللغة الإنجليزية "شراء"، لذا فإن كلمة "ساياوا" تعني "المشترين" في لغة الهاوسا. وعندما هاجر السايوا من تشاد إلى موقعهم الحالي، كانوا أغنياء ثقافيًا، وكانوا مكتفين ذاتيًا في الزراعة وتبادل السلع والخدمات. وكلما أراد المتحدثون باللغة الهاوسا بيع سلع، كانوا يقولون عادةً "لنذهب إلى السايوا" أو "المشترين"، وبالتأكيد لن يفشلوا عندما يتعلق الأمر بالشراء. وهكذا ظهر اسم ساياوا. وبالنسبة للمتحدثين باللغة السايوا، فإن "زار" هو اسمهم الحقيقي من تشاد إلى موقعهم الحالي. وتعني زار "شخص الأرض"، وتعني حرفيًا الشخص الذي يعتمد على نفسه في الزراعة.

يقال إن شعب الساياوا قد جاء من الشرق إلى جمهورية تشاد الحالية بين القرنين التاسع والثالث عشر. ويُعتقد أنهم هاجروا مع قبائل جاراوا ووارجاوة في منطقة الحكم المحلي نينجي وفاماوا وأنجاساوا وسوراوا ومواجافول وموبون في ولاية بلاتو وكوتومباوا في ولاية كانو وبابور/بورا ومارجي وكيلبا في ولايتي بورنو وأداماوا. وهناك أوجه تشابه كبيرة بين اللغة ولغة وارجاوة وبابور/بورا وكيلبا ومارجي وتيراوا . ولغة الساياوا هي إحدى لغات المجموعة التشادية. ويُعتقد أيضًا أن هناك علاقة قوية بين الساياوا وغوبير ( الهاوسا ) بسبب تشابه العلامات القبلية.

غادر الزار (الساياوا) نجازارجامو مع أقاربهم، وهم: جاراوا، وواراجوا، وفيماواي، وأنجاساوا، وسوراوا، ومواغافول، وموبون، وكوتومباوا، وبابور/بورا. (جون، 1956:22)، ومارجي وكيلبا (ميك، 1931-137 و181) إلى أماكن مختلفة ولكنهم توقفوا لفترة وجيزة في بيو إلى البرية المعروفة الآن باسم منطقة دوجوري أو يانكاري. ثم شملت المنطقة منطقة الحكومة المحلية ألكاليري الحديثة وبعض أجزاء من منطقة الحكومة المحلية باوتشي (مقاطعتي زونغور وجالامبي) وكذلك مجلس الحكومة المحلية كانام في ولاية بلاتو . ومن هذه المنطقة انقسم الساياوا إلى مجموعات مختلفة وانتقلوا إلى مستوطناتهم الدائمة الحالية في تافاوا باليوا ومنطقة الحكومة المحلية بوغورو.

وفقًا للمقابلة التي أجريت مع بارايان باوتشي، مالام عمر ساندا في يناير 1980، كان السايوا يعيشون سابقًا في تلال مختلفة قبل النزول إلى الأراضي المنخفضة أثناء الجهاد نتيجة لمعاهدة السلام مع الجهاديين. ذهبت المجموعة الأولى إلى تلال مواري / بوغورو؛ والثانية إلى تلال دازارا؛ والثالثة إلى تلال سانج / مارتي؛ والرابعة إلى تلال وادي / سارا؛ والخامسة إلى تلال لوسا / سور / دونجاه؛ والسادسة إلى تلال كولونج / جامبار؛ والسابعة إلى تلال كوندوم / وور؛ والثمانية إلى تلال زاري / كوابتي والأخيرة إلى تلال بوي. في كل مستوطنة تقريبًا في التلال، كان هناك أكثر من عشر عشائر (دريبيرج، 1931: 123).

شمل أعضاء المستوطنة الأولى بوغورو ومواري وغوارانجا وبيجيم وغامبار زوغوم وبار وكوروم وبوم وتودون وادان جيارا وجوبيا ويولا وباداجاري ومينجيل وراجامي وأجزاء من باسانشي ودونجا ومالار وداشيم سونج سونج وواندي. .

تتكون المستوطنة الثانية، دازارا، من 16 قرية في قرية بوي وقرى دينكي في قرية بوغورو.

وتشمل المستوطنات الثالثة سانج، مارتي، زويا، يابرا، تافاري، غوشي، ليم هامليتس، زانغو، تافاري، ماليما، رافاوا، إلخ.

أما المستوطنة الرابعة، وادي/سارة، فتشمل قرى وادي وسارة وجزء من رفاوة ولفيان سارا، إلخ.

المستوطنة الخامسة، لوسا/سور/دونجا، تشمل لوسا، دونجاه، مالار، سور (تابشين)، جواسكا، نديت، جيزاكي، أونغوار جالاديما، جيغاوا، إلخ. يطلق السايوا على تابشين سور، لأن سور هو اسمهم الأصلي ومعظمهم هاجروا من هناك. هناك سور أخرى قريبة جدًا من لوسا ويُعتقد أن ذريتهم هم شعب تابشين.

تتضمن المستوطنة السادسة، كولونج/جامار، جامبار ليري وجميع القرى المحيطة بجامبار وبعض أجزاء من بيجيم وسابونلايي.

تشمل المستوطنة السابعة، كوندوم/وور، جميع قرى كوندوم وور بما في ذلك المناطق الناطقة بلغة الساياوا المحيطة بالتلال. تعني كلمة وور تلًا في لغة الساياوا؛ وبالتالي فإن اسم وور يشير إلى سكان التل.

تشمل المستوطنة الثامنة، زاري/كوابتي، جميع القرى المجاورة، والمعروفة أيضًا باسم باراوا. باراوا هو اسم آخر لسايوا في لغة جاراوا، لذا تُعرف مجموعة ساياوا العرقية بأكملها باسم باراوا. كما أن الجيران من الأجزاء الجنوبية، أي أنجاس، يطلقون على ساياوا اسم "مورجي". الاسم الحقيقي للمجموعة العرقية هو "زار" ويطلق عليهم الهاوسا اسم ساياوا، ويطلق عليهم الجاروا اسم "باراوا" ويطلق عليهم الأنج اسم "مورجي". ومن بين القرى الأخرى من المستوطنة الثامنة كوابتي وزاري بابا، إلخ. زاري هي بلدة ساوايا الوحيدة التي تحمل اسم المجتمع بالإضافة إلى قريته.

تشمل المستوطنة التاسعة، بوي، المتحدثين المتبقين بلغة ساياوا في قرية بوي، باستثناء قرى دازارا. وتشمل المستوطنة الأخرى أجزاء من داشيم سونغ سونغ، ومالار جيجي، ومالار داجي.

وقد تم إنشاء العديد من المستوطنات الأخرى في وقت لاحق.

يتم تنظيم معظم تقاليد ساياوا أو التراث الثقافي خلال المهرجانات وحفلات الزفاف والدفن.

• يعقوب دوغارا ، رئيس مجلس النواب السابق