المادة 9 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات

يضمن القسم التاسع من الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، الوارد تحت عنوان "الحقوق القانونية" في الميثاق، الحق في الحماية من الاحتجاز والسجن التعسفيين . وينص القسم التاسع على ما يلي:

9. لكل شخص الحق في عدم التعرض للاحتجاز أو السجن التعسفي.

لا يُلجأ إلى الاحتجاز، بالمعنى المقصود في كلٍّ من المادتين التاسعة والعاشرة، إلا في حالة وجود إكراه بدني أو نفسي كبير. ^{[ 1 ]} ويُعتبر الاحتجاز تعسفيًا في حال "عدم وجود معايير صريحة أو ضمنية تحكم ممارسته". ^{[ 2 ]}

أوضحت المحكمة العليا الكندية أن "الاحتجاز" يشير إلى تعليق حق الفرد في الحرية من خلال تقييد بدني أو نفسي كبير. ويتحقق الاحتجاز النفسي إما عندما يكون على الفرد التزام قانوني بالامتثال للطلب أو الأمر التقييدي، أو عندما يستنتج شخص عاقل، بناءً على سلوك الدولة، أنه لم يكن أمامه خيار سوى الامتثال.

في الحالات التي لا يوجد فيها تقييد مادي أو التزام قانوني، قد لا يكون من الواضح ما إذا كان الشخص محتجزًا. ولتحديد ما إذا كان الشخص العاقل في ظروف الفرد سيستنتج أنه قد حُرم من حرية الاختيار من قبل الدولة، يجوز للمحكمة أن تنظر، من بين أمور أخرى، في العوامل التالية: ^{[ 3 ]}

• الظروف التي أدت إلى المواجهة كما يمكن أن يدركها الفرد بشكل معقول: سواء كانت الشرطة تقدم مساعدة عامة؛ أو تحافظ على النظام العام؛ أو تجري استفسارات عامة بشأن حادثة معينة؛ أو تستهدف الفرد لإجراء تحقيق مركز.
• طبيعة سلوك الشرطة، بما في ذلك اللغة المستخدمة؛ واستخدام الاتصال الجسدي؛ والمكان الذي حدث فيه التفاعل؛ ووجود الآخرين؛ ومدة المواجهة.
• الخصائص أو الظروف الخاصة بالفرد عند الاقتضاء، بما في ذلك العمر؛ والبنية الجسدية؛ ووضع الأقلية؛ ومستوى التطور.

عند تطبيق المادة التاسعة، يتعين على النيابة العامة إثبات أن الشرطة كانت تتصرف بموجب واجب قانوني ناشئ إما عن القانون العام (وفقًا لاختبار قضية ر. ضد ووترفيلد ) أو عن قانون تشريعي. بعد ذلك، يتعين على النيابة العامة إثبات أن السلوك نفسه كان استخدامًا مبررًا للسلطة الممنوحة لها بموجب هذا الواجب.

• ملخص القسم 9 من الميثاق على موقع canlii.org
• الحريات الأساسية: ميثاق الحقوق والحريات ( مؤرشف بتاريخ 9 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine) - موقع ميثاق الحقوق، يتضمن مقاطع فيديو وصوت ونص الميثاق بأكثر من 20 لغة