مؤتمر التسوية

جلسة التسوية أو جلسة ما قبل المحاكمة هي اجتماع بين طرفي النزاع في دعوى قضائية ، يسعى فيه الطرفان إلى التوصل إلى حل مُرضٍ للطرفين دون اللجوء إلى المحاكمة . ويمكن لأي من الطرفين بدء هذه الجلسة، عادةً بتقديم عرض تسوية ؛ أو قد تأمر بها المحكمة كخطوة تمهيدية قبل عقد المحاكمة. ويمثل كل طرف، المدعي والمدعى عليه ، عادةً في جلسة التسوية محاميه الخاص . وكثيراً ما يُدير هذه الجلسات قاضٍ أو طرف محايد آخر، في شكل وساطة .

في العديد من المحاكم في نظام القانون العام ، يمكن استخدام مؤتمر القضية لتسوية القضية.

في بعض المحاكم، تنص القواعد على أنه قبل أن ينظر القاضي في أنواع معينة من الطلبات أو الالتماسات، يجب على المحامين "الاجتماع والتشاور" ^{[ 1 ]} لمحاولة حل المسألة.

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2008، بدأ نظام المحاكم الموحد لولاية نيويورك بإرسال إشعارات إلى المقترضين المتعثرين الذين لديهم قروض عقارية عالية التكلفة، والذين كانت قروضهم العقارية قيد إجراءات الحجز قبل الأول من سبتمبر/أيلول 2008، لعرض جلسات تسوية طوعية. أما المقترضون الذين لديهم قروض عقارية عالية التكلفة، والذين دخلت قروضهم العقارية أو ستدخل في إجراءات الحجز اعتبارًا من سبتمبر/أيلول 2008، فسيكون عليهم حضور جلسة تسوية إلزامية قبل بدء إجراءات الحجز. وتُعتبر القروض عالية التكلفة تلك التي تتضمن رسومًا باهظة، ونسب فائدة منخفضة على أساس المخاطر، وخيارات سداد سلبية، وغيرها من الميزات التي قد تُعتبر أو لا تُعتبر ممارسات إقراض استغلالية .

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2009، وقّع الحاكم ديفيد باترسون قانونًا موسعًا بشأن تشريع جلسات التسوية الإلزامية. تنص المادة 3408 من قانون الإجراءات المدنية وقواعد نيويورك على أن تعقد المحكمة جلسة تسوية إلزامية لجميع قروض المنازل المكونة من وحدة سكنية واحدة إلى أربع وحدات خلال ستين يومًا من تاريخ تقديم إثبات التبليغ إلى كاتب المحكمة في المقاطعة. ^{[ 2 ]} كما ينص القانون الجديد على أن يتفاوض كل من مالك المنزل المدعى عليه والمقرض المدعي بحسن نية خلال جلسة التسوية الإلزامية. ويُلزم المقرض المدعي بإحضار ممثل أو محامٍ لحضور جلسة التسوية مخولًا بالتفاوض الكامل وتسوية المسألة. ^{[ 3 ]}

تتوقف إجراءات الحجز على العقار فعلياً إلى حين أن يقرر المحكم أو مسؤول جلسة الاستماع القضائية في جلسة التسوية انتهاء هذه الجلسات، إما لنجاح الطرفين في تعديل قرض السكن أو حصولهما على بديل آخر للحجز، أو لأن المحكم قرر أن أحد الطرفين لم يستوفِ متطلبات القانون. لا تُصدر جلسات التسوية قرارات رسمية، ولكنها قد تُسهّل تعديلات القروض وتُوقف إجراءات الحجز. ويُقدّم المحكم أو مسؤول جلسة الاستماع القضائية توصيةً إلى القاضي المُشرف على إجراءات الحجز فور انتهاء جلسة التسوية.

• استبيان تخصيص الأوراق المستخدمة لإعداد جلسة التسوية في قضايا المطالبات الصغيرة في إنجلترا
• في جلسة علنية