اللوردات السبعة العظماء في نارنيا

كان بيرن أول سيدٍ عثر عليه طاقم سفينة " فجر الرحلة" عند وصولهم إلى فيليماث، إحدى الجزر المنعزلة . نزل كاسبيان العاشر، ولوسي ، وإدموند ، وإيوستاس ، وريبتشيب إلى شواطئ فيليماث، فوقعوا في أسر تجار الرقيق. اشترى اللورد بيرن كاسبيان عبدًا. رآه مع الآخرين يُقتادون عبر الجزر من قبل تجار الرقيق الذين أسروهم للتو. كشف بيرن عن هويته الحقيقية لكاسبيان، ووعده بمعاملته معاملة حسنة. أخبر بيرن كاسبيان أنه اشتراه لأنه ذكّره بسيده السابق، الملك كاسبيان التاسع. أخبر بيرن كاسبيان أنه وصل إلى الجزر المنعزلة، وتزوج فتاة هناك، وقرر البقاء. عندها كشف كاسبيان أنه ابن سيده السابق. عرّف بيرن نفسه حينها باسم اللورد بيرن، وانضم إلى كاسبيان وطاقمه لإنقاذ الآخرين (لوسي، وإدموند، وإيوستاس، وريبتشيب) من تجار الرقيق.

عندما علم كاسبيان بفساد حكومة الجزيرة (وخاصةً بتقنين تجارة الرقيق)، استغل منصبه الرسمي كإمبراطور للجزر المنعزلة لتعيين اللورد بيرن دوقًا لها، وعزل الحاكم غامبوس، وطرد أتباعه. كما أعلن كاسبيان أن الرق غير قانوني في نارنيا، وأعلن تحرير جميع العبيد. بقي اللورد بيرن في دورن، في مدينة ناروهافن (رحلة سفينة الفجر، الفصل 4) عندما أبحر الطاقم مجددًا، وقد أصبح الآن في موقع (دوق الجزر المنعزلة) يسمح له بإعادة النظام إلى الجزر.

تم العثور على سوار يحمل شعار عائلة أوكتيسيان في جزيرة التنين، حيث توقفت سفينة الفجر لإجراء إصلاحات بعد أن علقت في عاصفة.

لم يتم الكشف عن مصيره الحقيقي أبدًا، ولكن هناك نظريتان حول ما حدث للورد أوكتيسيان عندما كان في جزيرة التنين - إما أنه تم أكله من قبل تنين كان موجودًا بالفعل، أو أنه تحول هو نفسه إلى تنين.

في النسخة السينمائية ، يجد إدموند وكاسبيان وإيوستاس بقايا هيكله العظمي ملفوفة حول العديد من الذهب والمجوهرات، مما يشير إلى أنه إما قُتل على يد تنين آخر كان موجودًا بالفعل أو مات جوعًا بعد أن أغرته الظروف القاسية بالبقاء في الجزيرة من أجل كنوزها.

عُثر على جثة ريستيمار، على شكل تمثال ذهبي، في جزيرة ديث ووتر، التي عُرفت لفترة باسم جزيرة غولد ووتر، حيث غاص في بحيرة دون أن يدرك أنها حوّلت كل شيء في مياهها إلى ذهب خالص. اكتشفه ريبتشيب عندما عثر إدموند على درع ريستيمار. وفي وقت لاحق، تعرّف كاسبيان على الجثة الذهبية الصلبة على أنها جثة ريستيمار عندما أخبرهم كورياكين أنه كان الوحيد الغائب عن المجموعة عندما وصل اللوردات الأربعة الباقون إلى جزيرة دافر.

في النسخة السينمائية، يجد كاسبيان وإدموند ولوسي جثته بدلاً من ذلك؛ ولا يرافقهم ريبتشيب.

عُثر على روب في الجزيرة المظلمة، المعروفة أيضًا باسم "جزيرة الأحلام". في هذا المكان، يعيش الناس كوابيس مرعبة من جديد. ذهب إلى الجزيرة ظنًا منه أن الأحلام مجرد أحلام يقظة، ليجد نفسه محاصرًا في الكوابيس لسبع سنوات. كان رجلًا محطمًا عند إنقاذه، لذا عندما رست السفينة في جزيرة راماندو، تركه الطاقم لينعم بنوم هانئ ساحر بلا أحلام. بقي في هذا النوم حتى أبحر أحد أفراد طاقم كاسبيان، ريبتشيب، إلى أرض أصلان، فاستيقظ في نفس الوقت مع اللوردات الثلاثة الآخرين الذين كانوا في سبات عميق هناك. لم يُذكر ما إذا كان قد تعافى من محنته. في الواقع، هو اللورد الوحيد الذي شهد الجزيرة المظلمة.

في النسخة السينمائية، هو آخر سيد يتم اكتشافه. ويبقى مصيره مجهولاً في النهاية.

عُثر على هؤلاء اللوردات الثلاثة في جزيرة راماندو ، وكانوا آخر من تم اكتشافهم. وقد نما شعرهم بشكل استثنائي عندما وجدهم كاسبيان وأتباعه؛ وكانوا في سبات عميق لم يستطع المسافرون إيقاظهم منه.

ثم تظهر ابنة راماندو وتخبر المسافرين أنه قبل سبع سنوات، تشاجر اللوردات الثلاثة حول البقاء في الجزيرة، أو الإبحار إلى وجهتهم، أو العودة إلى نارنيا، وأن أحدهم، في غضبه، التقط السكين التي استخدمتها الساحرة البيضاء قبل قرون لقتل أصلان (الذي بُعث من جديد بعد ذلك بوقت قصير). تسبب هذا التصرف غير اللائق بأداة مقدسة في دخول اللوردات الثلاثة في سبات مسحور استمر سبع سنوات.

أُخبر كاسبيان وأصدقاؤه أن السبيل الوحيد لإيقاظ اللوردات الثلاثة النائمين هو الإبحار طواعيةً إلى نهاية العالم أو أقرب نقطة ممكنة، وترك فرد واحد على الأقل من الطاقم. بعد أن أبحرت سفينة "فجر الرحلة" شرقًا لبعض الوقت في هذه المهمة، ظهر أصلان لكاسبيان، وأخبره أن ريبتشيب وإدموند ولوسي وإيوستاس سيواصلون الرحلة نحو نهاية العالم ، بينما على بقية أفراد الطاقم العودة.

وقد تحقق هذا الشرط، وانطلق ريبتشيب نحو نهاية العالم، كما كان يتمنى دائمًا، وعاد الأطفال الثلاثة إلى إنجلترا. تزوج كاسبيان من ابنة راماندو، واستيقظ اللوردات الثلاثة من سباتهم، فاستقبلهم اللورد روب.

في النسخة السينمائية، يُعتبرون ثاني آخر اللوردات الذين تم اكتشافهم، بينما كان اللورد روب هو الأخير. على عكس الرواية، استيقظوا بعد تدمير الجزيرة المظلمة ولم يلتقوا بروب.

• اللورد بيرن - بافيل دوغلاس
• لورد روب - كريستوفر جودوين

• اللورد بيرن - جون تيرنر
• لورد روب - فرع أندرو

• اللورد بيرن واللورد مافرامورن - مايكل هوغي
• اللورد ريفيليان - بيتر غودرايت
• اللورد أرجوز - ديفيد أوكلي
• اللورد روب - سيمون تريفز

• اللورد بيرن - تيري نوريس
• اللورد روب - بروس سبنس