قاعة سيفيرانس

قاعة سيفرانس ، المعروفة أيضًا باسم مركز سيفرانس للموسيقى ، [ 1 ] هي قاعة حفلات موسيقية تقع في حي يونيفرسيتي سيركل بمدينة كليفلاند، أوهايو ، وهي مقر أوركسترا كليفلاند . افتُتحت القاعة عام 1931 لتكون مقرًا دائمًا للأوركسترا، وسُميت تيمنًا بالراعيين جون إل. سيفرانس وزوجته إليزابيث هانتينغدون ديويت سيفرانس. [ 2 ] وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية كجزء من منطقة ويد بارك في كليفلاند . [ 3 ]

إضافةً إلى كونها مقرًا لأوركسترا كليفلاند وموقعًا لحفلات تخرج جامعة كيس ويسترن ريزيرف ، فإن قاعة سيفرانس متاحة للإيجار لإقامة الحفلات الموسيقية وحفلات الزفاف والفعاليات المؤسسية وحفلات الاستقبال. يضم الطابق الأرضي من قاعة سيفرانس قاعة رينبرغر تشامبر، وهي قاعة منفصلة تتسع لـ 402 مقعدًا، وتُستخدم غالبًا للعروض الموسيقية الصغيرة والمحاضرات التي تُقام قبل الحفلات.

تاريخ

البهو الكبير

تأسست أوركسترا كليفلاند عام ١٩١٨، وقدمت عروضها الأولى في قاعة غرايز أرموري بوسط مدينة كليفلاند، ثم انتقلت إلى قاعة الماسونية لإقامة حفلاتها خلال عشرينيات القرن الماضي. [ ٤ ] إلا أن كلا المبنيين استضافا أيضاً فعاليات أخرى تسببت أحياناً في تعارضات في جدول مواعيد الأوركسترا، ومن أبرزها، اضطرارها مرتين للبحث عن مكان بديل بسبب معرض للدواجن. [ ٥ ] وسرعان ما أدركت إدارة الأوركسترا المزايا التي ستعود على عروضها وبروفاتها وبثها الإذاعي من امتلاك قاعة حفلات دائمة.

بعد تشجيع من مؤسِّسة أوركسترا كليفلاند، أديلا برنتيس هيوز، والمدير الموسيقي نيكولاي سوكولوف ، بدأت تتبلور خطط إنشاء قاعة سيفرانس، استنادًا إلى قطعة أرض قدّمتها جامعة ويسترن ريزيرف ( جامعة كيس ويسترن ريزيرف حاليًا ) مقابل إيجار سنوي قدره دولار واحد [ 2 ] ، بالإضافة إلى تبرعات محتملة من عامة الناس والمحسنين المحليين. [ 6 ] وخلال حفل موسيقي احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيس الأوركسترا، أعلن دادلي بلوسوم، أحد أوائل المتبرعين، أن جون إل. سيفرانس ، رئيس جمعية الفنون الموسيقية، وزوجته إليزابيث، قد تعهدا بالتبرع بمليون دولار لبناء قاعة جديدة. [ 7 ] ودعمًا لحملة جمع تبرعات مصاحبة، تبرع بلوسوم وزوجته بمبلغ 750 ألف دولار في اليوم التالي. [ ٧ ] على الرغم من وفاة إليزابيث سيفرانس عام ١٩٢٩، كان جون سيفرانس مصممًا على إتمام المشروع، وكان ينوي أن تكون قاعة الحفلات الموسيقية بمثابة نصب تذكاري غير رسمي لزوجته الراحلة. وعلى الرغم من انهيار الاقتصاد الأمريكي عام ١٩٢٩ ، أُقيم حفل وضع حجر الأساس لقاعة سيفرانس في ١٤ نوفمبر ١٩٢٩، وتضخمت مساهمة سيفرانس في نهاية المطاف إلى أكثر من ٢.٦ مليون دولار. [ ٨ ] صممت قاعة الحفلات الموسيقية شركة ووكر آند ويكس من كليفلاند ، [ ٩ ] التي سبق لها أن شيدت بنك الاحتياطي الفيدرالي والمكتبة العامة في كليفلاند . [ ١٠ ] افتُتحت قاعة سيفرانس في ٥ فبراير ١٩٣١، واستضافت حفلًا موسيقيًا ضخمًا بُثّ مباشرةً عبر الإذاعة احتفالًا بهذه المناسبة. [ ١١ ]

التجديدات

مع انخفاض استخدام سيارات الأجرة والسيارات الخاصة، أُغلق مدخل قاعة سيفرانس المبلط المخصص للسيارات في عام 1970. وتم إنشاء منطقة لتناول الطعام في المساحة الناتجة. وفي وقت لاحق، تم تحويل أحد ممرات الوصول في الطابق الأرضي إلى غرفة ملابس لعضوات الأوركسترا (كانت عازفة القيثارة أليس شاليفو تستخدم حقيبة آلتها الموسيقية لارتداء ملابسها في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن الماضي، عندما كانت واحدة من النساء القلائل في الفرقة). [ 12 ]

ابتداءً من عام ١٩٩٨، خضعت قاعة سيفرانس لعملية ترميم وتوسيع شاملة استمرت عامين بتكلفة ٣٦ مليون دولار، بقيادة المهندس المعماري ديفيد إم. شوارتز .  أُعيد افتتاح المبنى المُجدد في يناير ٢٠٠٠، وحصل على جائزة الشرف الوطنية للحفاظ على التراث. [ ١٣ ]  كان التغيير الجمالي الأبرز هو استبدال "صدفة سيل" بصدفة جديدة تجمع بين خصائص الصوت للنموذج القديم وأسلوب زخرفي متناغم مع بقية القاعة. [ ١٤ ] تضمنت المنصة مكانًا لنقل أورغن إرنست إم. سكينر الذي تم ترميمه حديثًا، والذي كان تابعًا للأوركسترا. [ ١٥ ]  كما شمل المشروع إنشاء ردهة في الطابق الأرضي، ومطعم جديد، ومكاتب إضافية للموظفين الإداريين للأوركسترا. [ ١٤ ]

في 30 سبتمبر 2021، أعلنت جمعية أوركسترا كليفلاند والفنون الموسيقية أنها ستعيد تسمية المكان إلى مركز سيفرانس للموسيقى . [ 16 ] [ 17 ]

بنيان

مسرح الحفلات الموسيقية في قاعة سيفيرانس
مرحلة قاعة غرفة راينبرجر

يقع مركز سيفرانس للموسيقى، الذي صممته شركة ووكر آند ويكس من كليفلاند، عند تقاطع شارع إقليدس وشارع إيست بوليفارد. يتميز المدخل الرئيسي بردهة فسيحة على شكل قبة دائرية، تتوزع فيها قاعة العرض الرئيسية ومساحات الخدمات المختلفة بشكل مروحي متصل. صُمم الجزء الخارجي من المبنى ليتناغم مع متحف كليفلاند للفنون المجاور، ويضم رواقًا كلاسيكيًا حديثًا [ 18 ] ونقشًا بارزًا على طراز آرت ديكو للفنان هنري هيرينغ من نيويورك .

يتميز التصميم الداخلي لقاعة سيفرانس بتنوع الأساليب المعمارية، بما في ذلك فن الآرت ديكو وعناصر من الطراز المصري المُجدد . يحيط بالبهو الكبير أعمدة رخامية، وهو مُزين بنقوش من نبات البردي وزهرة اللوتس، والتي تُستخدم في عدة أماكن. [ 19 ] أما قاعة الحفلات الرئيسية، فتتميز بسقف من رقائق الألمنيوم الفضية، بتصاميم مستوحاة من الدانتيل الإنجليزي المُطرز الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

الصوتيات

بعد فترة وجيزة من افتتاح قاعة سيفرانس، لوحظت عدة مشاكل صوتية. وعُزيت هذه المشاكل إلى استخدام ستائر مخملية في مقصورات الجمهور، وسجاد سميك يغطي معظم أرجاء القاعة، ومساحة كبيرة ماصة للصوت فوق المسرح. [ 22 ] إضافةً إلى ذلك، صُنعت الهياكل القابلة للإزالة المخصصة للأوركسترا من مواد لا تعكس الصوت. وأخيرًا، كان بالإمكان سماع صوت آلة الأورغن التي صممها إرنست إم. سكينر ، والتي تضم 6025 أنبوبًا ، إلا أن وضعها خارج القاعة نفسها كان تجريبيًا، مما حدّ من خيارات معالجة مشكلة جفاف الصوت في القاعة. [ 23 ]

صورة "صدفة سيل" في نهاية عملية البناء عام 1958.

في عام ١٩٥٨، وبناءً على اقتراح من المدير الموسيقي جورج سيل ، أُجريت عملية إعادة تصميم صوتي للقاعة. ولجعل القاعة أكثر رنينًا، أُزيلت المنصة الأصلية والستائر المخملية الزرقاء، وقُلّص استخدام السجاد إلى الحد الأدنى. [ ٢٤ ] وعلى خشبة المسرح، بُني غلاف صوتي دائم - يُعرف باسم "غلاف سيل" - يتكون من جدران خشبية سميكة مُشكّلة على هيئة سلسلة من المنحنيات المحدبة. [ ٢٥ ] ولجعل الجدران أقل امتصاصًا للصوت وأكثر انعكاسًا له، مُلئت بالرمل. وكانت النتيجة مساحة ذات صوت أكثر حيوية، تُكمّل نغمة الأوركسترا تحت قيادة سيل. [ ٢٦ ]

لكن من الناحية البصرية، تعارض تصميم المسرح الحداثي الجديد مع تصميم قاعة الحفلات الموسيقية الأنيق ذي الطراز الفني الزخرفي. إضافةً إلى ذلك، تم عزل حجرات أنابيب الأرغن فعلياً عن قاعة الجمهور بواسطة الغلاف الجديد، مما جعل الأرغن غير قابل للتشغيل ما لم يتم نقل صوته إلى قاعة الجمهور عبر الميكروفونات ومكبرات الصوت. [ 26 ]

يُستخدم في الأفلام

ظهرت قاعة سيفيرانس في فيلم هاريسون فورد " إير فورس ون" عام 1997. [ 27 ] يُظهر المشهد خلال شارة البداية غارة عسكرية ليلية على القصر الرئاسي لزعيم كازاخستان . وقد تم اختيار سطح قاعة سيفيرانس، مع إضافة عناصر معمارية أخرى كجزء من ديكور الفيلم، لتصوير القصر.

تم تصوير جزء من فيلم سيرك دو سوليه ، "رحلة الإنسان "، في الردهة الرئيسية. وقد صُوّر هذا الجزء، الذي يحمل اسم "بانكين" ، عام 1999 بتقنية آيماكس ، مستفيداً من ارتفاع السقف البالغ 40 قدماً في قاعة بوغومولني-كوزيرفسكي الكبرى.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Queue-it" . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 ( روزنبرغ 2000 ، ص 104) 
  3. كاش، بوبي "التعليم والتعلم في كليفلاند | موقع سيفيرانس هول التاريخي" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .، "موقع قاعة سيفرانس التاريخي"، في التعليم والتعلم كليفلاند، البند رقم 564. فبراير 2009.
  4. ( روزنبرغ 2000 ، ص 100-101) 
  5. ( روزنبرغ 2000 ، ص 99-100) 
  6. ( روزنبرغ 2000 ، ص 102-104) 
  7. 1 2 ( روزنبرغ 2000 ، ص 99) 
  8. ( روزنبرغ 2000 ، ص 110) 
  9. ( روزنبرغ 2000 ، ص 105) 
  10. ( روزنبرغ 2000 ، ص 107) 
  11. ( روزنبرغ 2000 ، ص 112-113) 
  12. ( روزنبرغ 2000 ، ص 354) 
  13. فاز معلم تاريخي في كليفلاند بجائزة الحفاظ على التراث الوطني . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . 1 أكتوبر 2001.
  14. 1 2 ( روزنبرغ 2000 ، ص 538) 
  15. "من أرشيف المشروع: قاعة سيفرانس، كليفلاند، أوهايو" . شركة شانتز للأرغن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
  16. «مؤسسة جاك وجوزيف ومورتون ماندل تقدم منحة تاريخية بقيمة 50 مليون دولار لأوركسترا كليفلاند» (بيان صحفي). أوركسترا كليفلاند وجمعية الفنون الموسيقية. 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  17. لويس، زاكاري (30 سبتمبر 2021). "أوركسترا كليفلاند تعيد تسمية قاعة سيفرانس بعد تلقيها هبة بقيمة 50 مليون دولار من مؤسسة ماندل" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  18. ( روزنبرغ 2000 ، ص 108) 
  19. 1 2 ( روزنبرغ 2000 ، ص 108-109) 
  20. عمارة كليفلاند، 1876-1976: 1876-1976، بقلم إريك يوهانسن، الجمعية التاريخية لغرب ريزيرف، 1979، ص 163
  21. إرث كليفلاند: عمارة ووكر وويكس، بقلم إريك يوهانسن، مطبعة جامعة ولاية كينت، 1999، ص 195
  22. ( روزنبرغ 2000 ، ص 114) 
  23. ( روزنبرغ 2000 ، ص 106-107) 
  24. ( روزنبرغ 2000 ، ص 300-301) 
  25. ( روزنبرغ 2000 ، ص 300) 
  26. 1 2 ( روزنبرغ 2000 ، ص 302) 
  27. "كليفلاند: قاعة سيفرانس" . كلاسيك إف إم . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
  • روزنبرغ، دونالد (2000). قصة أوركسترا كليفلاند: لا مثيل لها (  الطبعة الأولى). كليفلاند: غراي وشركاه. ISBN 1-886228-24-8.
  • مارش، روبرت سي. (1967). أوركسترا كليفلاند . شركة النشر العالمية. مكتبة الكونغرس 67-22910.
  • قاعة سيفرانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2005.