عمدة أوركني وشيتلاند
كان شريف أوركني وشيتلاند ، المعروف أيضًا باسم شريف أوركني وزيتلاند ، تاريخيًا المسؤول الملكي عن إنفاذ القانون والنظام في أوركني وشيتلاند ، اسكتلندا. وقد جُمِع هذا المنصب مع دور "الفاد" و"المسبك" في شيتلاند. [ 1 ] كان الفاد مأمورًا يُعيد الرسوم الجمركية والإيجارات المستحقة للتاج، بما في ذلك الزبدة والزيت المعروفين باسم "السلع الدهنية". [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
أُنشئت مقاطعة أوركني وشيتلاند في القرن السادس عشر بعد تنازل الملك كريستيان الأول، ملك الدنمارك والنرويج والسويد، عن الجزر لاسكتلندا لعدم سداد مهر زواج مارغريت من الملك جيمس الثالث ملك اسكتلندا . قبل عام ١٧٤٨، كانت معظم المقاطعات تُدار وراثيًا. ومنذ ذلك التاريخ، وبعد انتفاضة اليعاقبة عام ١٧٤٥، استُبدل القضاة الوراثيون بنواب قضاة بأجر، وهم محامون مؤهلون أعضاء في نقابة المحامين الاسكتلندية.
تم دمج المنصب في عام 1870 مع منصب شريف كيثنيس لإنشاء المنصب الجديد لشريف كيثنيس وأوركني وشيتلاند . [ 6 ]
الواجبات الإقطاعية القديمة تجاه التاج الاسكتلندي
كان مأمورو أوركني وشيتلاند مسؤولين عن تحصيل الإيجارات للتاج الاسكتلندي ورسوم الإنتاج الزراعي. [ 7 ] [ 8 ] عُرفت هذه الإيجارات باسم "لاند ميل" و"وادميل"، وهو مقياس للقماش. [ 9 ] سُجلت إيجارات شيتلاند في وثيقة تُعرف باسم "سكات ييتلاند". [ 10 ] " سكات" هو الاسم العام للضريبة أو الإيجار المُحصّل من أراضي تاج شيتلاند نقدًا أو من المنتجات الزراعية. أما القماش الصوفي المُقدّم كإيجار فكان يُسمى " وادميل " (يُقاس بـ"كاتلز"). [ 11 ]
كانت منتجات الألبان، المعروفة باسم "السلع الدسمة"، تُقاس بوحدة "الليبسوند"، بينما كان الزيت يُقاس بالعلبة. وكانت قيمة هذه المنتجات تُستبدل بالعملة الاسكتلندية ، المعروفة باسم "الفضة البيضاء"، وذلك باستخدام نظام حساب تقليدي بعملة محلية غير نقدية، بما في ذلك "اليوبندال". [ 12 ] في ستينيات القرن السادس عشر، بيعت هذه المنتجات في كيركوال وليث، ووُجهت عائداتها إلى ألكسندر دورهام لتغطية نفقات منزل ماري، ملكة اسكتلندا . [ 13 ] أما "السلع الدسمة" و"الوادميل" من عام 1566، فقد بيعت إلى روبرت واتسون، وهو تاجر في إدنبرة. [ 14 ] وقد سجل المسؤول جون سكين أرقام الإيجارات في عهد ماري، ولاحظ أن قماش الوادميل كان "يُباع عادةً للدوقة". [ 15 ]
قبل زفافهما في مايو 1567 ، منحت ماري، ملكة اسكتلندا ، جيمس هيبورن، إيرل بوثويل الرابع ، مناصب "شريف أوركني وأعلاف شتلاند، ومنصب القاضي داخل جميع حدود أوركني وشتلاند"، وجعلته دوق أوركني. [ 16 ]
خلال محاولات القبض على إيرل بوثويل في وقت لاحق من عام 1567، قُدِّرَت قيمة اليوبندال بـ 22 شلنًا اسكتلنديًا. [ 17 ] وقد تُثير هذه الإجراءات وأسعار الصرف جدلًا. [ 18 ] في عام 1569، كتب روبرت ستيوارت، إيرل أوركني الأول ، عن إيجاراته في شتلاند:
الميثاق الذي أمرت بإصداره لأراضي ييتلاند، لأن أراضي ييتلاند تُحسب بالشلنات والبنسات والباوندات من الزبدة والودمل، وشلن الزبدة لحساب أراضي ييتلاند يساوي 2 باوند زبدة كدفعة، وشلن الودمل يساوي 6 باوندات مقطعة. [ 19 ]
اشتكى سكان الجزر من أن لورانس بروس من كولتماليندي سعى للحصول على أكبر نموذج لوزن "بسمار" الذي يستخدمه المجتمع الألماني لتسوية المعاملات لصالحه. [ 20 ] في سبتمبر 1580، رتب إيرل أوركني لبيع الزبدة والزيت والمؤن من الإيجار إلى شراكة شكلتها جانيت فوكارت مع ثلاثة تجار هم جيمس دالزيل وجون هاميلتون وجون ديك. بيع جزء من المنتجات في أوركني، بينما بيع جزء آخر في أسواق ليث وديسارت وكيركالدي وكينغهورن. [ 21 ]
مأمورو أوركني وشيتلاند
- أوليفر سنكلير (رئيس الشرطة). [ 22 ]
- أولاف سنكلير (مؤسس)
- روبرت ستيوارت (1564)
- باتريك بيليندين من ستينهاوس ، عمدة أوركني (1565). [ 23 ]
- جيلبرت بالفور من ويستراي، شريف أوركني (1566). [ 24 ]
- ويليام موراي من توليباردين ، صنع الفؤاد (1566). [ 25 ] [ 26 ]
- جيمس هيبورن، إيرل بوثويل الرابع (1567). [ 27 ]
- لورانس بروس (1571)
- جون ديشينغتون (1581-1610)
- جون بوكانان (1620). [ 28 ]
- المقدم باتريك بلير 1663، 1669-1672
- نائب الشريف
- إدوارد سنكلير من ستروم، نائب الشريف في أوركني، 1557. [ 29 ]
- ديفيد سكولاي . [ 30 ]
- روبرت كريجي ، 1786-1791 [ 31 ] ( شريف دومفريز ، 1791-1811)
- تشارلز هوب ، 1792-1801 [ 32 ]
- ويليام راي ، 1801-1809 [ 33 ] ( شريف إدنبرة ، 1809)
- ويليام إرسكين ، 1809–؟1822 (توفي عام 1822) [ 34 ]
- جيمس آلان ماكونوشي، 1822–؟1845 (توفي عام 1845) [ 35 ]
- تشارلز نيفز ، 1845-1852 [ 36 ]
- ويليام إدموندستون أيتون ، 1852-1865
- آدم جيفورد ، 1865-1870
- للاطلاع على معلومات عن الشُرَط بعد عام 1870، انظر: شريف كيثنيس، أوركني، وشيتلاند
انظر أيضاً
مراجع
- ^ جون هـ. بالنتين وبريان سميث، وثائق شتلاند، 1195-1579 (ليرويك، 1999)، ص. 307.
- ↑ غوردون دونالدسون، سجل الختم الخاص لاسكتلندا ، 5:2 (إدنبرة، 1957)، ص 186-7 رقم 3014.
- ↑ تي. مانسون، "شيتلاند في القرن السادس عشر"، إيان كوان ودنكان شو، عصر النهضة والإصلاح في اسكتلندا (إدنبرة، 1983)، ص 205.
- ↑ 'Foude'، DOST/DSL
- ↑ هانس د. سميث، الحياة والتجارة في شتلاند، 1550-1914 (إدنبرة: جون دونالد، 1984)، ص 333: جين داوسون ، اسكتلندا المعاد تشكيلها، 1488-1587 (إدنبرة، 2007) ص 41: إيان د. وايت، الزراعة والمجتمع في اسكتلندا في القرن السابع عشر (إدنبرة: جون دونالد، 1979)، ص 44.
- ↑ "العدد 8087" . جريدة إدنبرة . 23 أغسطس 1870. ص 1001.
- ↑ جيلبرت جودي ، "الرواد، وسكان الأراضي، وسكان شتلاند"، PSAS ، 26 (مارس 1892) ص 191
- ↑ جينيفر هارلاند وآخرون، "منتجات من الجزر"، تجارة المزارعين والأسواق (سايدستون، 2025)، ص 187-197
- ↑ هانس د. سميث، الحياة والتجارة في شتلاند، 1550-1914 (إدنبرة: جون دونالد، 1984)، ص 19-20، 37، 342.
- ^ جون هـ. بالانتاين وبريان سميث، وثائق شتلاند، 1195–1579 (ليرويك، 1999)، ص 251–269.
- ↑ برايان سميث، "الإيجار والضرائب والعمولات والرسوم في شتلاند" الزراعة والاقتصاد والمجتمع في اسكتلندا الحديثة المبكرة (بويديل، 2024)، ص 166.
- ↑ بيتر أندرسون وجون بالانتاين، المراسلات الشخصية للسير جون بيليندين من أوشنول (إدنبرة: جمعية التاريخ الاسكتلندي، 2023)، ص 23.
- ↑ مايكل بيرس، "سرد لجورج ويشارت من دريم"، مجموعة متنوعة من جمعية التاريخ الاسكتلندي ، 17 (إدنبرة: SHS، 2025)، ص 4-5، 8-10، 17.
- ^ جون هـ. بالانتاين وبريان سميث، وثائق شتلاند، 1195–1579 (ليرويك، 1999)، الصفحات من 114 إلى 115 رقم. 156.
- ↑ أثول موراي ، "السير جون سكين والخزانة، 1594-1612"، مجلة جمعية الدرج ، المجلد 1 (إدنبرة، 1971)، ص 141-142.
- ^ ألكسندر لابانوف، رسائل ماري ستيوارت ، 2 (لندن: دولمان، 1844)، ص. 27.
- ↑ غوردون دونالدسون، حسابات جامعي ثلثيات الإقطاعيات، 1561-1572 (إدنبرة: جمعية التاريخ الاسكتلندي، 1949)، ص 191.
- ↑ بيتر د. أندرسون، روبرت ستيوارت، إيرل أوركني، سيد شتلاند (جون دونالد، 1982)، ص 96-97.
- ↑ بيتر أندرسون وجون بالانتاين، المراسلات الشخصية للسير جون بيليندين من أوشنول (إدنبرة: جمعية التاريخ الاسكتلندي، 2023)، ص 37، 99-100، تم تحديثها هنا.
- ↑ بيتر د. أندرسون، روبرت ستيوارت، إيرل أوركني، سيد شتلاند (جون دونالد، 1982)، ص 97.
- ↑ مارغريت إتش بي ساندرسون ، كتاب ماري ستيوارت عن الناس (دار ميركات للنشر؛ إدنبرة، 1987)، الصفحات 97-98.
- ↑ بيتر أندرسون وجون بالانتاين، المراسلات الشخصية للسير جون بيليندين من أوشنول (إدنبرة: جمعية التاريخ الاسكتلندي، 2023)، 4: أليسون كاثكارت، "الملكية في عهد جيمس الخامس"، ستيفن ج. ريد ، إعادة التفكير في عصر النهضة والإصلاح في اسكتلندا (بويديل، 2024)، 119.
- ↑ مارك نابيير، مذكرات جون نابيير من ميرشيستون (إدنبرة: بلاكوود، 1834)، ص 114.
- ↑ غوردون دونالدسون، سجل الختم الخاص لاسكتلندا ، 5:2 (إدنبرة، 1957)، ص. 16 رقم 2529.
- ↑ سجل الختم الخاص لاسكتلندا ، 5:2 (إدنبرة، 1957)، ص 186 رقم 3014.
- ^ جون هـ. بالانتاين وبريان سميث، وثائق شتلاند، 1195–1579 (ليرويك، 1999)، الصفحات من 111 إلى 112 رقم. 153.
- ^ ألكسندر لابانوف، رسائل ماري ستيوارت ، 2 (لندن: دولمان، 1844)، ص. 27.
- ↑ سجل المجلس الخاص لاسكتلندا، 1619-1622 ، 12 (إدنبرة، 1895)، ص 715.
- ↑ بيتر أندرسون وجون بالانتاين، المراسلات الشخصية للسير جون بيليندين من أوشنول (إدنبرة: جمعية التاريخ الاسكتلندي، 2023)، ص 11.
- ↑ بيتر د. أندرسون، روبرت ستيوارت، إيرل أوركني، لورد شيتلاند (إدنبرة: جون دونالد، 1982)، ص 184.
- ↑ برونتون، جورج. سرد تاريخي لأعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدالة . ص 548.
- ↑ "الفهرس البيوغرافي للزملاء السابقين في الجمعية الملكية بإدنبرة 1783-2002" (ملف PDF) . الجمعية الملكية بإدنبرة . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ البرلمان، بريطانيا العظمى. السجل البرلماني . ص 539.
- ↑ مجلة سكوتس ومختارات إدنبرة الأدبية، المجلد 71. ص 476.
- ↑ الحسابات والأوراق، المالية، البنوك. المكاتب. المجلد الثالث عشر . ص 71.
- ↑ "سجل موراي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
- مأمورو الشرطة الاسكتلنديون
- أوركني
- شتلاند
