شتلاند

تتمتع جزر شتلاند بمناخ بحري معتدل محيطي ( كوبن : Cfb )، يقترب من المناخ شبه القطبي، ولكنه أعلى منه بقليل في درجات حرارة الصيف، مع شتاء طويل معتدل نسبيًا وصيف قصير بارد. ويُعتبر المناخ معتدلًا على مدار العام بفضل تأثير البحار المحيطة ، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة الصغرى ليلًا ما يزيد قليلًا عن درجة مئوية واحدة (34 درجة فهرنهايت) في شهري يناير وفبراير، بينما يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى نهارًا حوالي 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) في شهري يوليو وأغسطس. ^{[ 42 ]} وسُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق، وهي 27.8 درجة مئوية (82.0 درجة فهرنهايت) ، في 6 أغسطس 1910 في رأس سومبورغ ^{[ 43 ]} ، وأدنى درجة حرارة، وهي -8.9 درجة مئوية (16.0 درجة فهرنهايت) ، في يناير من عامي 1952 و1959. ^{[ 44 ]} وقد لا تتجاوز فترة خلوها من الصقيع ثلاثة أشهر. ^{[ 45 ]}        

يتميز المناخ عمومًا بالرياح والغيوم والرطوبة العالية، حيث تهطل أمطار بمعدل لا يقل عن 2 ملم (0.08 بوصة) لأكثر من 250 يومًا في السنة. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1252 ملم (49.3 بوصة) ، وتُعدّ الفترة من نوفمبر إلى يناير الأكثر رطوبة، إذ يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار فيها بين 5.6 و5.9 بوصة، ومعظمها أمطار. ويقتصر تساقط الثلوج عادةً على الفترة من نوفمبر إلى فبراير، ونادرًا ما يبقى الثلج على الأرض لأكثر من يوم. ويتساقط الثلج عادةً على شكل سحب ركامية أو زخات ركامية شاهقة ناتجة عن عدم الاستقرار الجوي عندما تكون درجة حرارة سطح البحر دافئة نسبيًا مقارنةً بالهواء البارد في طبقات الجو العليا. ونادرًا ما يتساقط الثلج بشكل متواصل لفترات طويلة. ويقل هطول الأمطار نسبيًا من أبريل إلى يوليو، مع ذلك، لا يقل متوسط ​​هطول الأمطار في أي شهر عن 50 ملم (2.0 بوصة) . ويكثر الضباب خلال فصل الصيف بسبب تأثير تبريد البحر على تيارات الهواء الجنوبية المعتدلة. ^{[ 42 ] [ 44 ]}      

بسبب موقع الجزر الجغرافي، يمكن رؤية الشفق القطبي أحيانًا في سماء ليالي الشتاء الصافية ، بينما يسود ضوء النهار شبه الدائم في الصيف ، وهي ظاهرة تُعرف محليًا باسم "الخفوت ". ^{[ 46 ]} ويبلغ متوسط ​​ساعات سطوع الشمس السنوية 1110 ساعات، وتكثر الأيام الغائمة. ^{[ 47 ]}

أدى تزايد عدد سكان الدول الاسكندنافية إلى نقص الموارد المتاحة والأراضي الصالحة للزراعة، مما أدى إلى فترة من التوسع الفايكنجي ، فتحول النورسيون تدريجيًا من النهب إلى الغزو. ^{[ 69 ]} استُعمرت جزر شتلاند خلال أواخر القرنين الثامن والتاسع الميلاديين، ^{[ 70 ]} وكان مصير السكان الأصليين من البيكتيين غير مؤكد. لا يزال سكان شتلاند المعاصرون يحتفظون بالحمض النووي النورسي، حيث تُظهر العديد من شجرات العائلة نظام التسمية النورسي (-sson/ابن، -dottir/ابنة). تُعتبر دراسات الحمض النووي الحديثة، مثل دراسة صحة الفايكنج، معيبة بشدة لأنها لا تُغطي سوى جزء ضئيل من السكان. ^{[ 71 ]}

استخدم الفايكنج الجزر كقاعدة لشنّ حملات قرصنة على النرويج وسواحل البر الرئيسي لاسكتلندا. ردًا على ذلك، ضمّ الملك النرويجي هارالد هارفاغري ("هارالد ذو الشعر الأشقر") الجزر الشمالية (التي تضم أوركني وشيتلاند) عام 875. ^{[ ملاحظة 7 ]} حصل روغنفالد إيستينسون على لقب إيرل أوركني ، الذي كان يشمل شيتلاند آنذاك، من هارالد تعويضًا عن وفاة ابنه في معركة في اسكتلندا، ثم ورّث اللقب لأخيه سيغورد الجبار . ^{[ 73 ]} واصل سيغورد غزوه للمزيد من الأراضي؛ وبحلول وقت وفاته عام 892، امتدت إيرل أوركني من شيتلاند جنوبًا إلى كيثنيس وسوذرلاند في البر الرئيسي لبريطانيا. ^{[ 74 ]}

اعتنقت الجزر المسيحية في أواخر القرن العاشر. استدعى الملك أولاف الأول تريغفاسون يارل سيغورد القوي خلال زيارة لأوركني، وقال له: "آمرك أنت وجميع رعاياك بالتعميد. إن رفضتم، فسأقتلكم في الحال، وأقسم أنني سأدمر كل جزيرة بالنار والحديد". وافق سيغورد، وأصبحت الجزر مسيحية. ^{[ 75 ]}

ادّعى التاج الاسكتلندي السيادة على منطقة كيثنيس وسوذرلاند من النرويج عام 1098. ^{[ 76 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح الجارلز يدينون بالولاء للتاج الاسكتلندي فيما يتعلق بأراضيهم في بريطانيا العظمى، والتي كانوا يسيطرون عليها بصفتهم مورمير كيثنيس ، بينما أصبحوا يدينون بالولاء للتاج النرويجي فيما يتعلق بأوركني وشيتلاند. ^{[ 74 ] [ 77 ]}

في عام ١١٩٤، عندما كان هارالد مادادسون إيرلًا لأوركني، اندلعت ثورة ضد الملك سفير سيغوردسون ملك النرويج. أبحر الإيجارسكيجار ("ذوو اللحى الجزرية") إلى النرويج، لكنهم هُزموا في معركة فلورفاغ قرب بيرغن . بعد انتصاره، وضع الملك سفير شتلاند تحت الحكم النرويجي المباشر عام ١١٩٥ تحت مسمى "سيادة شتلاند"، مُخرجًا إياها من إيرل أوركني. ^{[ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]}

ابتداءً من منتصف القرن الثالث عشر، سعى ملوك اسكتلندا بشكل متزايد إلى السيطرة على الجزر المحيطة ببحارهم. بدأ ألكسندر الثاني هذه العملية بجدية ، وواصلها خليفته ألكسندر الثالث . أدت هذه الاستراتيجية في نهاية المطاف إلى غزو اسكتلندا من قبل هاكون الرابع هاكونسون ، ملك النرويج. تجمّع أسطوله في مضيق بريساي قبل الإبحار إلى اسكتلندا. بعد انتهاء معركة لارغز بالتعادل ، تراجع هاكون إلى أوركني، حيث توفي في ديسمبر 1263، وقد أُمتع على فراش الموت بتلاوة الملاحم. أوقف موته أي توسع نرويجي آخر في اسكتلندا، وعقب هذه الحملة المشؤومة، تم التنازل عن جزر هبريدس ومان لمملكة اسكتلندا نتيجة لمعاهدة بيرث عام 1266 ، على الرغم من اعتراف الاسكتلنديين باستمرار السيادة النرويجية على أوركني وشيتلاند. ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}

في القرن الرابع عشر، ظلت أوركني وشيتلاند تحت سيطرة النرويج، لكن النفوذ الاسكتلندي كان يتنامى. كان جون هارالدسون ، الذي اغتيل في ثورسو عام ١٢٣١، آخر سلالة متصلة من يارلات النرويج، ^{[ ٨٤ ]} وبعد ذلك أصبح الإيرلات من النبلاء الاسكتلنديين من عائلتي أنغوس وسانت كلير . ^{[ ٨٥ ]} عند وفاة هاكون السادس عام ١٣٨٠، ^{[ ٨٦ ]} شكلت النرويج اتحادًا سياسيًا مع الدنمارك، وبعد ذلك تراجع اهتمام العائلة المالكة بالجزر. ^{[ ٧٨ ]} في عام ١٤٦٩، رهن كريستيان الأول ، بصفته ملك النرويج، كلاً من أوركني وشيتلاند كضمان لسداد مهر ابنته مارغريت ، المخطوبة لجيمس الثالث ملك اسكتلندا . ولأن المال لم يُدفع قط، أصبح الارتباط بالتاج الاسكتلندي دائمًا. ^{[ ملاحظة ٨ ]} في عام ١٤٧٠، تنازل ويليام سنكلير، إيرل كيثنيس الأول ، عن لقبه لجيمس الثالث، وفي العام التالي ضُمت الجزر الشمالية مباشرةً إلى تاج اسكتلندا، ^{[ ٩٠ ]} وهو إجراء أقره برلمان اسكتلندا في عام ١٤٧٢. ^{[ ٩١ ]} ومع ذلك، فقد أثبتت علاقة شتلاند بالنرويج أنها علاقة متينة. ^{[ ملاحظة ٩ ] [ ٧٨ ]}

منذ أوائل القرن الخامس عشر ، بدأ سكان شتلاند ببيع بضائعهم عبر الرابطة الهانزية للتجار الألمان. وكانت الرابطة تشتري حمولات السفن من الأسماك المملحة والصوف والزبدة، وتستورد الملح والأقمشة والبيرة وغيرها من البضائع. هيمن نفوذ روبرت ستيوارت ، إيرل أوركني ، المستبد، على أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر ، بعد أن منحته الجزر أخته غير الشقيقة ماري ملكة اسكتلندا ، وابنه باتريك . بدأ باتريك بناء قلعة سكالاوي ، ولكن بعد سجنه عام 1609، ضم التاج البريطاني أوركني وشيتلاند مرة أخرى حتى عام 1643، حين منحها الملك تشارلز الأول إلى ويليام دوغلاس، إيرل مورتون السابع . احتفظ آل مورتون بهذه الحقوق بشكل متقطع حتى عام 1766، حين باعها جيمس دوغلاس، إيرل مورتون الرابع عشر، إلى لورانس دونداس . ^{[ 92 ] [ 93 ]}

استمرت التجارة مع مدن شمال ألمانيا حتى صدور قانون الاتحاد عام ١٧٠٧ ، والذي بعده منعت الرسوم الجمركية المرتفعة على الملح التجار الألمان من التجارة مع شتلاند. ثم دخلت شتلاند في ركود اقتصادي، إذ لم يكن التجار المحليون بارعين في تجارة الأسماك المملحة. مع ذلك، استأنف بعض ملاك الأراضي من التجار المحليين العمل الذي بدأه التجار الألمان، وجهزوا سفنهم الخاصة لتصدير الأسماك من شتلاند إلى القارة الأوروبية. كان لهذا الأمر عواقب سلبية على مزارعي شتلاند المستقلين، إذ أصبحوا مضطرين للصيد لصالح هؤلاء الملاك. ^{[ ٩٤ ]}

ارتفع عدد السكان إلى ذروته عند 31,670 نسمة عام 1861. إلا أن الحكم البريطاني كان له ثمن باهظ على العديد من عامة الناس، بمن فيهم التجار. فقد استعانت البحرية الملكية بمهارات سكان شتلاند البحرية ، حيث خدم نحو 3,000 منهم خلال الحروب النابليونية بين عامي 1800 و1815، وانتشرت فرق التجنيد الإجباري على نطاق واسع. خلال هذه الفترة، تم تجنيد 120 رجلاً من جزيرة فيتلار وحدها، ولم يعد منهم إلى ديارهم سوى 20 رجلاً. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت 90% من أراضي شتلاند مملوكة لـ 32 شخصًا فقط، وبين عامي 1861 و1881، هاجر أكثر من 8,000 من سكان شتلاند. ^{[ 95 ] [ 96 ]} ومع صدور قانون حيازات المزارعين (اسكتلندا) لعام 1886، حرر رئيس الوزراء الليبرالي ويليام غلادستون المزارعين من سيطرة ملاك الأراضي. مكّن القانون أولئك الذين كانوا في الواقع عبيدًا لملاك الأراضي من امتلاك مزارعهم الصغيرة الخاصة. ^{[ 97 ]} في ذلك الوقت، أطلق صيادو الأسماك من هولندا ، الذين اعتادوا التجمع سنويًا قبالة سواحل شتلاند لصيد الرنجة ، صناعةً في الجزر ازدهرت من حوالي عام 1880 حتى عشرينيات القرن العشرين عندما بدأت مخزونات الأسماك في التناقص. ^{[ 98 ]} بلغ الإنتاج ذروته في عام 1905 بأكثر من مليون برميل، صُدِّر منها 708,000 برميل. ^{[ 99 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم العديد من سكان شتلاند في فوج غوردون هايلاندرز ، وخدم 3000 آخرون في البحرية التجارية، وأكثر من 1500 في احتياطي بحري محلي خاص. تمركز سرب الطرادات العاشر في سوارباكس مين (الامتداد المائي جنوب ماكل رو)، وخلال عام واحد فقط، بدءًا من مارس 1917، أبحرت أكثر من 4500 سفينة من ليرويك ضمن نظام قوافل مرافقة. في المجمل، فقدت شتلاند أكثر من 500 رجل، وهي نسبة أعلى من أي منطقة أخرى في بريطانيا، وشهدت موجات هجرة أخرى في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 96 ] [ 100 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، أنشأت إدارة العمليات الخاصة النرويجية وحدة بحرية نرويجية تُلقّب بـ" حافلة شتلاند " في خريف عام 1940، واتخذت من لونا قاعدةً لها في البداية ، ثم انتقلت لاحقًا إلى سكالاوي، لتنفيذ عمليات حول سواحل النرويج. جُمعت نحو 30 سفينة صيد كان يستخدمها اللاجئون النرويجيون، ونفّذت "حافلة شتلاند" عمليات سرية، ناقلةً عملاء استخبارات ولاجئين ومدربين للمقاومة وإمدادات عسكرية. قامت الوحدة بأكثر من 200 رحلة عبر البحر، وكان ليف لارسن ، الضابط البحري الحليف الأكثر حصولًا على الأوسمة خلال الحرب، من بين الضباط الذين قاموا بـ52 رحلة منها. ^{[ 101 ] [ 102 ]} كما أُنشئت عدة مطارات ومواقع تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في سولوم فو، وتعرضت العديد من المنارات لهجمات جوية معادية. ^{[ 100 ]}

وفرت احتياطيات النفط المكتشفة في أواخر القرن العشرين في البحار الواقعة شرق وغرب جزر شتلاند مصدر دخل بديلًا بالغ الأهمية لهذه الجزر. ^{[ 8 ]} ويُعد حوض شرق شتلاند أحد أغنى مناطق أوروبا بالنفط. ونتيجةً لعائدات النفط والروابط الثقافية مع النرويج، نشأت لفترة وجيزة حركة صغيرة للحكم الذاتي لإعادة صياغة الوضع الدستوري لشتلاند . واتخذت هذه الحركة من جزيرة مان ، بالإضافة إلى أقرب جيران شتلاند، جزر فارو ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي تابعة للدنمارك، نموذجًا لها. ^{[ 103 ]}

بلغ عدد السكان 17814 نسمة في عام 1961. ^{[ 104 ]}

يُعدّ صيد الأسماك ركيزة أساسية لاقتصاد الجزر اليوم، حيث بلغ إجمالي الصيد 75,767 طنًا (83,519 طنًا متريًا) في عام 2009، بقيمة تجاوزت 73.2 مليون جنيه إسترليني. ويُشكّل سمك الماكريل الأطلسي أكثر من نصف الصيد في شتلاند من حيث الوزن والقيمة، كما تُسجّل كميات كبيرة من سمك الحدوق ، وسمك القد ، والرنجة ، والسمك الأبيض ، وسمك الراهب ، والمحار . ^{[ 110 ]} 

أعرب تقرير نُشر في أكتوبر 2020 عن تفاؤله بشأن مستقبل هذا القطاع، حيث جاء فيه: "مع افتتاح أسواق جديدة للأسماك في ليرويك وسكالواي، وخطط لتوسيع نطاق عروض الاستزراع المائي في ييل، تستعد شتلاند لمزيد من النمو في أكبر قطاعاتها". ^{[ 111 ]}

اعتبارًا من فبراير 2021، ذكر موقع "بروموت شتلاند" الإلكتروني أن "كمية الأسماك التي يتم صيدها في شتلاند تفوق ما يتم صيده في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية مجتمعة"، وأن "شتلاند تحصد 40 ألف طن من سمك السلمون سنويًا، بقيمة 180 مليون جنيه إسترليني"، وأن "6500 طن من بلح البحر تُزرع في شتلاند، أي أكثر من 80% من إجمالي الإنتاج الاسكتلندي". ^{[ 112 ]}

بدأ استخراج النفط والغاز لأول مرة عام 1978 في سولوم فو ، التي أصبحت فيما بعد واحدة من أكبر المحطات في أوروبا. ^{[ 8 ] [ 113 ]} وقد ساهمت الضرائب المفروضة على النفط في زيادة الإنفاق الحكومي على الرعاية الاجتماعية والفنون والرياضة والتدابير البيئية والتنمية المالية. يعمل ثلاثة أرباع القوى العاملة في الجزر في قطاع الخدمات، ^{[ 114 ] [ 115 ]} وساهم مجلس جزر شتلاند وحده بنسبة 27.9% من الناتج المحلي الإجمالي عام 2003. ^{[ 116 ] [ 117 ]} وقد موّلت عائدات النفط في شتلاند صندوق شتلاند الخيري، الذي بدوره يموّل مجموعة واسعة من البرامج المحلية. وبلغ رصيد الصندوق عام 2011 مبلغ 217  مليون جنيه إسترليني، أي ما يعادل حوالي 9500 جنيه إسترليني للفرد. ^{[ 118 ] [ ملاحظة 10 ]}

في يناير/كانون الثاني 2007، وقّع مجلس جزر شتلاند اتفاقية شراكة مع شركة "سكوتش آند ساذرن إنرجي" لإنشاء مزرعة رياح "فايكنغ" ، وهي مزرعة تضم 200 توربين وكابلًا بحريًا. كان من المقرر أن يُنتج هذا المشروع للطاقة المتجددة حوالي 600 ميغاواط ، وأن يُساهم بحوالي 20  مليون جنيه إسترليني في اقتصاد شتلاند سنويًا. ^{[ 120 ]} لاقت الخطة معارضة شديدة داخل الجزر، ويرجع ذلك أساسًا إلى التأثير البصري المتوقع للمشروع. ^{[ 121 ]} مع ذلك، في أغسطس/آب 2024، ومع اكتمال الجزء الأول من المشروع، تم ربط شتلاند بشبكة الكهرباء الوطنية لأول مرة عبر وصلة نقل تيار مستمر عالي الجهد بقدرة 600 ميغاواط. ^{[ 122 ]}

يُعدّ مشروع PURE في أونست مركزًا بحثيًا يستخدم مزيجًا من طاقة الرياح وخلايا الوقود لإنشاء نظام طاقة رياح-هيدروجين . وتتولى إدارة المشروع شراكة أونست، وهي صندوق تنمية المجتمع المحلي . ^{[ 123 ] [ 124 ]}

أشار تقرير حالة حول إنتاج الهيدروجين في شتلاند، نُشر في سبتمبر 2020، إلى أن مجلس جزر شتلاند قد انضم إلى عدد من المنظمات والمشاريع لدفع خطط ترسيخ الهيدروجين كمصدر طاقة مستقبلي للجزر وخارجها. فعلى سبيل المثال، كان المجلس عضوًا في الجمعية الاسكتلندية لخلايا وقود الهيدروجين. وكان مشروع أوريون، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مركز شتلاند للطاقة، قيد التنفيذ؛ وتتمثل الخطة في إنشاء مركز طاقة يستخدم الكهرباء النظيفة في تطوير تقنيات جديدة مثل إنتاج الهيدروجين الأزرق والأخضر. ^{[ 125 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2020، أصدرت الحكومة الاسكتلندية بيانًا سياسيًا بشأن الهيدروجين، يتضمن خططًا لدمج كلٍ من الهيدروجين الأزرق والأخضر لاستخدامهما في التدفئة والنقل والصناعة. ^{[ 126 ]} كما خططت الحكومة لاستثمار 100 مليون جنيه إسترليني في قطاع الهيدروجين "ضمن صندوق تقنيات الطاقة الناشئة البالغ 180 مليون جنيه إسترليني". ^{[ 127 ]} وكان مجلس جزر شتلاند يعتزم الحصول على مزيد من التفاصيل حول توافر التمويل. وكانت الحكومة قد وافقت بالفعل على أن إنتاج الهيدروجين "الأخضر" من طاقة الرياح بالقرب من محطة سولوم فو يُعد خطةً صالحة. وذكر تقرير صدر في ديسمبر/كانون الأول 2020 أن "المحطة الواسعة يمكن استخدامها أيضًا للتزود المباشر بالوقود للسفن التي تعمل بالهيدروجين"، واقترح أن الرصيف الرابع في سولوم فو "قد يكون مناسبًا لتصدير الأمونيا". ^{[ 128 ]} 

تُعنى الزراعة في المقام الأول بتربية أغنام شتلاند ، المعروفة بصوفها فائق النعومة. ^{[ 26 ] [ 129 ] [ 130 ]} وتُعدّ الملابس المحبوكة ذات أهمية بالغة لاقتصاد وثقافة شتلاند، ويُعرف تصميم فير آيل على نطاق واسع. مع ذلك، يواجه هذا القطاع تحديات بسبب سرقة كلمة "شتلاند" من قِبل المصنّعين العاملين في أماكن أخرى؛ وقد تم تسجيل علامة تجارية معتمدة باسم "سيدة شتلاند". ^{[ 131 ]}

لا تزال زراعة قطع صغيرة من الأرض بموجب عقود إيجار محددة قانونيًا تُمارس في جزر شتلاند، وتُعتبر تقليدًا أساسيًا فيها ومصدرًا مهمًا للدخل. ^{[ 132 ]} تشمل المحاصيل المزروعة الشوفان والشعير؛ إلا أن برودة الجزر ورياحها تجعلها بيئة قاسية لمعظم النباتات. ^{[ 133 ] [ 134 ]}

تُستقبل إشارات التلفزيون في شتلاند من محطة بريساي التلفزيونية. ^{[ 135 ]} وتُغطى شتلاند بصحيفة محلية أسبوعية، هي صحيفة شتلاند تايمز، وموقع شتلاند نيوز الإلكتروني ^{[ 136 ]} ، بينما تُقدم خدمات الراديو من خلال إذاعة بي بي سي شتلاند ومحطة الراديو التجارية SIBC . ^{[ 137 ]}

تُعدّ جزر شتلاند وجهةً سياحيةً شهيرةً لسفن الرحلات البحرية، وفي عام 2010، صنّفها دليل لونلي بلانيت سادس أفضل منطقة في العالم للسياح الباحثين عن وجهاتٍ طبيعيةٍ بكر. ووُصفت الجزر بأنها "جميلةٌ ومُجزية"، ووُصف سكان شتلاند بأنهم "شعبٌ يتمتع باستقلاليةٍ واعتمادٍ على الذات". ^{[ 138 ]} بلغ إجمالي إنفاق الزوار 16.4 مليون جنيه إسترليني في عام 2006، وهو العام الذي وصل فيه ما يقارب 26,000 راكبٍ على متن سفن الرحلات البحرية إلى ميناء ليرويك. وقد نما هذا النشاط بشكلٍ ملحوظ، حيث تم حجز 109 سفن رحلات بحرية لعام 2019، ما يُمثّل أكثر من 107,000 زيارةٍ من الركاب. ^{[ 139 ]} في عام 2009، كانت أبرز المعالم السياحية هي متحف شتلاند ، ومحمية الجمعية الملكية لحماية الطيور في سومبورغ هيد، ومعرض بونهوغا في وايسديل ميل، وجارلشوف. ^{[ 140 ]} تم إنشاء حديقة شتلاند الجيولوجية (التي أصبحت الآن حديقة شتلاند الجيولوجية العالمية التابعة لليونسكو) من قبل صندوق المرافق في عام 2009 لتعزيز السياحة المستدامة في الجزر. ^{[ 141 ]}

بحسب موقع منظمة "بروموت شتلاند"، ارتفعت السياحة "بمقدار 12.6 مليون جنيه إسترليني بين عامي 2017 و2019، حيث منح أكثر من نصف الزوار رحلتهم تقييمًا مثاليًا". ^{[ 112 ]}

أفاد تقرير صدر في أكتوبر 2018 بوصول 91 ألف راكب من السفن السياحية في ذلك العام (وهو رقم قياسي)، بزيادة عن 70 ألف راكب في عام 2017. وشهد عام 2019 انخفاضًا في عدد ركاب السفن السياحية إلى أكثر من 76 ألف راكب. ^{[ 142 ] [ 143 ]}

تُعدّ العبّارات الوسيلة الرئيسية للتنقل بين الجزر، ويُشغّل مجلس جزر شتلاند خدمات نقل متنوعة بين الجزر . ^{[ 149 ]} كما تُخدَم شتلاند بخطّ داخلي يربط ليرويك بأبردين في البرّ الرئيسي لاسكتلندا. وتُشغّل شركة نورث لينك فيريز هذه الخدمة التي تستغرق حوالي 12 ساعة. وتتوقف بعض الرحلات أيضًا في كيركوال ، أوركني، مما يزيد مدة الرحلة بين أبردين وليرويك بساعتين. ^{[ 150 ] [ 151 ]}

يقع مطار سومبورغ ، المطار الرئيسي في شتلاند، بالقرب من رأس سومبورغ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب ليرويك. تُسيّر شركة لوغان إير رحلات جوية إلى مناطق أخرى في اسكتلندا حتى عشر مرات يوميًا، وتشمل وجهاتها كيركوال ، وأبردين ، وإينفيرنيس ، وغلاسكو ، وإدنبرة . ^{[ 152 ]} أما مطار ليرويك/تينغوال، فيقع على بُعد 11 كيلومترًا (6.8 ميلًا) غرب ليرويك. وتُشغّله شركة دايركت فلايت بالشراكة مع مجلس جزر شتلاند، وهو مُخصّص للرحلات الجوية بين الجزر من البر الرئيسي لشتلاند إلى جزيرتي فير آيل وفولا . ^{[ 153 ]}    

تُشغَّل خدمات الحافلات العامة في مينلاند ، وتروندرا ، وبورا ، وأونست ، وييل ، مع توفر خدمات النقل عند الطلب في بريساي وفيتلار . كما تربط الحافلات بالعبّارات المتجهة إلى فولا ، وبابا ستور ، ووالساي . ^{[ 154 ] [ 155 ]}

نظراً لتعرض الأرخبيل للرياح والتيارات البحرية، توجد مواقع عديدة لحطام السفن. ^{[ 156 ]} وتُقام المنارات في مواقع مختلفة كوسيلة مساعدة للملاحة. ^{[ 157 ]}

في يونيو 2026، أيد مجلس شتلاند خططًا لإنشاء أنفاق من البر الرئيسي لشتلاند إلى جزيرة ييل، ومن ييل إلى جزيرة أنست، على أن يتبعها أنفاق إضافية إلى جزيرتي والساي وبريساي. ووفقًا لدراسة جدوى، يمكن تشغيل هذه الأنفاق في غضون ثماني سنوات بتكلفة تقديرية تبلغ 1.5 مليار جنيه إسترليني، وستكون على المدى الطويل أرخص من بناء عبّارات جديدة واستبدال الموانئ. ^{[ 158 ]}

عند ضمّها إلى اسكتلندا عام ١٤٧٢، انتقلت ممتلكات الأراضي وسلطات سيادة شتلاند القديمة إلى التاج الاسكتلندي. وفي الوقت نفسه، ضُمّت إيرلدوم أوركني المستقلة إلى اسكتلندا. ^{[ ٨٠ ]} وبدأ تطبيق أشكال إدارية أكثر نموذجية اسكتلندية تدريجيًا في الجزر الشمالية. واستُحدث منصب شريف أوركني وشتلاند عام ١٥٤١. ^{[ ١٦١ ]} واحتفظت شتلاند وأوركني بنظاميهما القانونيين حتى عام ١٦١٢، حين طُبّقت القوانين العامة لاسكتلندا. ^{[ ١٦٢ ]}

أُنشئت هيئات مفوضي التموين عام 1667 لكل مقاطعة في جميع أنحاء اسكتلندا. وعلى نحو غير معتاد، على الرغم من كونهما مقاطعة واحدة ، مُنحت شتلاند وأوركني هيئتين منفصلتين من المفوضين. ^{[ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]} ومع مرور الوقت، أُسندت إلى المفوضين المزيد من وظائف الحكم المحلي تدريجيًا. ^{[ 166 ]} وفي قضية رُفعت أمام المحكمة عام 1829، امتنعت محكمة الجلسات عن البتّ في ما إذا كانت شتلاند وأوركني مقاطعة واحدة أم اثنتين. وقد عملتا كمقاطعة واحدة لأغراض إدارة العدالة، ونيابات الحكام ، والدوائر الانتخابية البرلمانية ، ولكنهما عملتا كمقاطعتين منفصلتين فيما يتعلق بوظائف الحكم المحلي. ^{[ 167 ]}

أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889 ، لتتولى معظم مهام المفوضين (الذين أُلغوا في نهاية المطاف عام 1930). كما نص قانون 1889 على أن تكون شتلاند وأوركني مقاطعتين منفصلتين (مع استخدام التهجئة الشائعة آنذاك "زيتلاند" لشتلاند). ^{[ 168 ]} عقد مجلس مقاطعة زيتلاند اجتماعه الأول في 22 مايو 1890 في مباني المقاطعة، ليرويك ، التي شُيدت عام 1875 وكانت بمثابة المحكمة الرئيسية في شتلاند، كما كانت مكان اجتماع مفوضي التموين. ^{[ 169 ] [ 170 ]}

أُجري إصلاحٌ للحكم المحلي عام 1975 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 ، الذي حلّ محلّ المقاطعات والبلدات والمناطق الداخلية في اسكتلندا . في معظم أنحاء اسكتلندا، استُخدم هيكلٌ ثنائيّ المستويات يتألف من مناطق عليا ومقاطعات دنيا، بينما استُخدم هيكلٌ أحاديّ المستوى للمناطق الجزرية في شتلاند وأوركني والجزر الغربية . ^{[ 171 ]} وفي عام 1996، أُدخلت إصلاحاتٌ أخرى للحكم المحلي، حيث تمّ تطبيق نظام المناطق الإدارية أحادية المستوى في جميع أنحاء اسكتلندا. استمرّت مجالس المناطق الجزرية الثلاث التي أُنشئت عام 1975 في تقديم الخدمات نفسها بعد عام 1996، ولكن أُعيد تصنيف مناطقها كمناطق إدارية. ^{[ 172 ]}

أُنشئت المجالس المحلية عام 1975 كجزء من الإصلاحات الأوسع نطاقًا التي جرت في ذلك العام. لا تتمتع هذه المجالس بصلاحيات قانونية، ولكنها تعمل كهيئة تمثيلية لمجتمعاتها. يُحدد مجلس جزر شتلاند مناطق المجالس المحلية، ولكن لا يُشكّل أي مجلس محلي إلا إذا أبدى السكان اهتمامًا كافيًا. تضم شتلاند المجتمعات التالية، وجميعها لديها مجالس محلية عاملة اعتبارًا من عام 2024: ^{[ 177 ]}

كانت لغة النورن شكلاً من أشكال اللغة النوردية القديمة التي كانت تُتحدث في الجزر الشمالية ، واستمر استخدامها حتى القرن الثامن عشر. وقد حلت محلها تدريجياً في شتلاند لهجة جزرية من اللغة الاسكتلندية ، تُعرف باسم لغة شتلاند ، والتي بدورها تُستبدل باللغة الإنجليزية الاسكتلندية . وعلى الرغم من أن لغة النورن كانت تُستخدم لمئات السنين، إلا أنها انقرضت الآن، ولم يتبق منها سوى القليل من المصادر المكتوبة، مع بقاء بعض التأثيرات في اللهجات الاسكتلندية الجزرية . ^{[ 208 ]} تُستخدم لهجة شتلاند في الإذاعة المحلية والكتابة باللهجة المحلية، وتحافظ عليها منظمات مثل جمعية شتلاند فوروردز وجمعية شتلاند الشعبية . ^{[ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]}

أفاد التعداد السكاني الاسكتلندي لعام 2022 أن من بين 22406 من السكان الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر، اعتبر 9179 (41٪) أنفسهم قادرين على التحدث أو القراءة باللغة الاسكتلندية . ^{[ 212 ]}

أفاد التعداد السكاني الاسكتلندي لعام 2022 أن من بين 22403 من السكان الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر، اعتبر 137 (0.6٪) أنفسهم قادرين على التحدث أو القراءة باللغة الغيلية . ^{[ 213 ]}

ألهمت ثقافة شتلاند ومناظرها الطبيعية العديد من الموسيقيين والكتاب وصانعي الأفلام. تأسست فرقة "الأربعون عازف كمان" في خمسينيات القرن الماضي للترويج لأسلوب الكمان التقليدي، الذي يُعدّ جزءًا حيويًا من الثقافة المحلية اليوم. ^{[ 214 ]} من أبرز رواد موسيقى شتلاند الشعبية: آلي بين ، وجينا ريد ، وفرقة "فيدلرز بيد" ، والراحل توم أندرسون، وبيري ويلي جونسون . كان توماس فريزر موسيقيًا ريفيًا لم يُصدر أي تسجيل تجاري خلال حياته، لكن أعماله لاقت رواجًا واسعًا بعد أكثر من عشرين عامًا على وفاته عام 1978. ^{[ 215 ]}

بدأ مهرجان شتلاند الشعبي السنوي في عام 1981 ويقام في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو. ^{[ 216 ]}

تدور أحداث رواية والتر سكوت " القرصان " الصادرة عام 1822 في "منطقة نائية من شتلاند"، وقد استوحاها من زيارته للجزر عام 1814. اسم "جارلشوف " الذي يعني "قصر الإيرل" هو من ابتكاره. ^{[ 217 ]} نشر روبرت كاوي ، وهو طبيب من مواليد ليرويك، عام 1874 كتابًا بعنوان " شتلاند: وصفية وتاريخية؛ أطروحة تخرج عن سكان جزر شتلاند؛ ووصف طبوغرافي للبلاد" . مينزيس، 1874.

عاش الشاعر والكاتب الاسكتلندي هيو ماكديارميد في والساي من منتصف ثلاثينيات القرن العشرين وحتى عام ١٩٤٢، وكتب هناك العديد من القصائد، بما في ذلك عدد من القصائد التي تتناول بيئة شتلاند أو تعكسها بشكل مباشر، مثل قصيدة "على شاطئ مرتفع"، التي استوحاها من زيارة إلى ويست لينغا . ^{[ ٢١٨ ]} تدور أحداث رواية "النجم الشمالي " للكاتب هاموند إينيس، الصادرة عام ١٩٧٥، في شتلاند، بينما يقدم كتاب رامان موندير الشعري "خريطة مصمم الرقصات" الصادر عام ٢٠٠٧ منظورًا بريطانيًا آسيويًا للمناظر الطبيعية. ^{[ ٢١٩ ]} أما سلسلة روايات "رباعية شتلاند" للكاتبة آن كليفز ، التي كانت تقيم سابقًا في فير آيل ، فهي سلسلة من روايات الجريمة تدور أحداثها حول الجزر. ^{[ ٢٢٠ ]} وفي عام ٢٠١٣، أصبحت روايتها " العظام الحمراء" أساسًا لمسلسل الدراما البوليسية " شتلاند" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . ^{[ ٢٢١ ]}

كان فاغالاند ، الذي نشأ في والز، بلا منازع أفضل شاعر في شتلاند خلال القرن العشرين. ^{[ 222 ]} وكان هالدين بورغيس مؤرخًا وشاعرًا وروائيًا وعازف كمان ولغويًا واشتراكيًا من شتلاند، ورودا بولتر (1929-1994) من أشهر شعراء شتلاند في العصر الحديث. ومن بين شعراء وروائيي القرنين العشرين والحادي والعشرين الآخرين: كريستين دي لوكا ، وروبرت آلان جاميسون الذي نشأ في ساندنيس ، ولولي غراهام الراحلة من فينسغارث ، وستيلا ساذرلاند من بريساي ، ^{[ 223 ]} وويليام ج. تيت الراحل من ييل، ^{[ 224 ]} ولورين جونسون، ^{[ 225 ]} وروزآن وات .

تصدر مجلة شهرية واحدة: شتلاند . ^{[ 226 ]} أما مجلة "ذا نيو شيتلاندر" الفصلية ، التي تأسست عام 1947، فتُعتبر أقدم مجلة أدبية في اسكتلندا. ^{[ 227 ]} وخلال معظم القرن العشرين، كانت المنصة الرئيسية لنشر أعمال الكتّاب المحليين، وغيرهم، بما في ذلك أعمال جورج ماكاي براون المبكرة . ^{[ 228 ]}

أخرج مايكل باول فيلم "حافة العالم" عام 1937، وهو فيلم درامي مستوحى من قصة حقيقية لإجلاء آخر 36 ساكنًا من جزيرة سانت كيلدا النائية عام 1930. ^{[ 229 ]} ومن الأفلام الأخرى التي تناولت جزر شتلاند أو تدور حولها: " حياة مزارع في شتلاند" (1932)، ^{[ 230 ]} و"أغنية شتلاند" (1934)، ^{[ 231 ]} و "الجو لطيف في الشمال" (2006)، وهو فيلم وثائقي كوميدي من إخراج غراهام فيلوز . ^{[ 232 ]} ويُقام مهرجان "سكرين بلاي" السينمائي سنويًا في " ماريل " ، وهو مركز يجمع بين السينما والموسيقى والتعليم. ^{[ 233 ]}

مسلسل "شيتلاند" التلفزيوني، الذي يُعرض على قناة BBC One ، هو مسلسل درامي بوليسي تدور أحداثه في جزر شتلاند، وهو مقتبس من سلسلة روايات آن كليفز . تم تصوير المسلسل جزئيًا في شتلاند وجزئيًا في البر الرئيسي الاسكتلندي. ^{[ 234 ] [ 235 ]}

تتميز تضاريس شتلاند برعي الأغنام ، وقد حدّت الظروف القاسية من إجمالي أنواع النباتات إلى حوالي 400 نوع. ولا توجد الأشجار المحلية ، مثل شجرة الروان وشجرة التفاح البري، إلا في أماكن معزولة قليلة كالجروف وجزر البحيرات. وتهيمن على الغطاء النباتي نباتات القطب الشمالي وجبال الألب، والزهور البرية، والطحالب ، والأشنات . وتنتشر بكثرة نباتات السكويلا الربيعية ، ولسان الحمل ، واللوفاج الاسكتلندي ، وجذر الورد، وزهرة الكامبيون البحرية ، خاصة في الأماكن المحمية. أما نبات أذن الفأر الشتلاندي ( Cerastium nigrescens ) فهو نبات مزهر مستوطن لا يوجد إلا في شتلاند. وقد سُجّل لأول مرة عام 1837 على يد عالم النبات توماس إدموندستون . وعلى الرغم من الإبلاغ عن وجوده في موقعين آخرين في القرن التاسع عشر، إلا أنه ينمو حاليًا فقط على تلتين متعرجتين في جزيرة أنست. يُوجد نبات المحار النادر على المستوى الوطني في عدة جزر، كما سُجِّل وجود نبات الطحلب Thamnobryum alopecurum المُدرج في القائمة الحمراء البريطانية. ^{[ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ]} تشمل الطحالب البحرية المُدرجة: Polysiphonia fibrillosa (Dillwyn) Sprengel و Polysiphonia atlantica Kapraun وJ.Norris و Polysiphonia brodiaei (Dillwyn) Sprengel و Polysiphonia elongata (Hudson) Sprengel و Polysiphonia elongella Harvey. ^{[ 241 ]} زهرة القرد في شتلاند فريدة من نوعها في شتلاند، وهي طفرة من زهرة القرد (mimulus guttatus ) التي أُدخلت إلى شتلاند في القرن التاسع عشر. ^{[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]}

تضم جزر شتلاند العديد من مستعمرات الطيور البحرية. تشمل الطيور الموجودة في الجزر طائر البفن الأطلسي ، وطائر النوء ، والغواص أحمر الحنجرة ، وطائر الأطيش الشمالي ، وطائر الكركر الكبير (المعروف محليًا باسم "بونكسي"). ^{[ 245 ]} كما سُجلت العديد من الطيور النادرة، بما في ذلك طائر القطرس أسود الحاجب والإوز الثلجي . تكاثر زوج واحد من البوم الثلجي في جزيرة فيتلار من عام 1967 إلى عام 1975. ^{[ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]} يُعدّ كل من طائر شتلاند الصغير ، وطائر فير آيل الصغير ، وزرزور شتلاند من الأنواع الفرعية المستوطنة في شتلاند. ^{[ 248 ] [ 249 ]} وتوجد أيضًا مجموعات من طيور مختلفة مثل الكروان ، والزقزاق ، والشنقب، والزقزاق الذهبي . ^{[ 250 ]}

كان إدموند سيلوس (1857-1934) من أوائل علماء الطيور الذين كتبوا عن ثراء الحياة الطيرية في شتلاند، وذلك في كتابه "مراقب الطيور في شتلاند " (1905). ^{[ 251 ]}

أدى العزل الجغرافي والتاريخ الجليدي الحديث لجزر شتلاند إلى انخفاض تنوع الثدييات فيها، حيث يُعدّ الجرذ البني وفأر المنزل نوعين من بين ثلاثة أنواع فقط من القوارض الموجودة في الجزر. أما فأر حقل شتلاند فهو النوع الفرعي الثالث والرابع المتوطن في الأرخبيل، وله ثلاثة أنواع في جزر ييل وفولا وفير آيل. ^{[ 249 ]} وهي أنواع فرعية من فأر الحقل الأوروبي (Apodemus sylvaticus) ، وتشير الأدلة الأثرية إلى أن هذا النوع كان موجودًا خلال العصر الحديدي الأوسط (حوالي 200 قبل الميلاد إلى 400 ميلادي). ومن المحتمل أن يكون فأر الحقل الأوروبي قد أُدخل من جزر أوركني، حيث وُجدت مجموعة منه منذ العصر البرونزي على الأقل . ^{[ 252 ]}

تزخر شتلاند بتنوع سلالات الخيول المحلية، ولعل أشهرها مهر شتلاند الصغير ، الذي يُعدّ جزءًا لا يتجزأ من تقاليد الزراعة في شتلاند. أول ذكر مكتوب لهذا المهر يعود إلى عام 1603 في سجلات محكمة شتلاند، وهو، قياسًا بحجمه، أقوى سلالات الخيول على الإطلاق. ^{[ 253 ] [ 254 ]} ومن السلالات الأخرى كلب الراعي الشتلاندي أو "شيلتي"، وأبقار شتلاند المهددة بالانقراض ^{[ 255 ]} ، وإوز شتلاند ^{[ 256 ] [ 257 ]} ، وأغنام شتلاند التي يُعتقد أنها نشأت قبل عام 1000 ميلادي. ^{[ 258 ]} أما خنزير غرايس ، فكان سلالة من الخنازير شبه المستأنسة التي اعتادت مهاجمة الحملان، وقد انقرضت في الفترة ما بين منتصف القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 259 ]}

• قائمة مقاطعات المملكة المتحدة
• قائمة الجزر في اسكتلندا
• قائمة الأماكن المأهولة بالسكان في شتلاند

• مافيس غريند
• قانون أودال

• هيلتيفوردن
• معركة فلورفاج
• روغنفالد كالي كولسون
• الجدول الزمني لما قبل التاريخ في اسكتلندا
• اسكتلندا ما قبل التاريخ
• الوضع الدستوري لجزر أوركني وشيتلاند والجزر الغربية