عالم شيرلي

تصل شيرلي لوغان إلى لندن لتولي وظيفتها الجديدة في مجلة "وورلد إيلوستريتد"، ويكلفها مديرها الجديد، دينيس كروفت، بمهمة إجراء مقابلة مع السير هارولد ويلبرايت مانرز في ناديه. يصاب الأعضاء بالذهول ويُطردون. لم يخبرها كروفت أن النادي مخصص للرجال فقط، رغم أنه كان عضوًا فيه. لا تستسلم لوغان، فتستعين بعدد من راقصات التعري، ويقتحمن النادي بينما تلتقط صورًا للرجال في مواقف محرجة. تُجري المقابلة، ويطلب الأعضاء نسخًا من صورهم بعد أن طمأنوها بأن النسخ الأصلية ستُتلف. بطولة تشارلز لويد باك وإريك تشيتي .

أُرسلت شيرلي لإجراء مقابلة مع ممثل متغطرس ومتظاهر بالتقوى يمرّ بطلاق بسبب خيانة زوجته، فقررت إفساد القصة، مما أثار استياء كروفت، وذلك بمحاولة إصلاح العلاقة الزوجية من خلال التظاهر أمام زوجته بأنها عشيقة له. بطولة: نايجل دافنبورت، ليليا غولدوني، جيريمي لويد ، وكاردو روبنسون (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين).

بسبب تمزق في صورة، تُفسد شيرلي زواجًا مُرتبًا بين أبناء رجلَي أعمال يابانيين، لكن الزوجين يُدركان أنهما يُحبان بعضهما، ويتعين على شيرلي إصلاح ما فعلته. بطولة أكيكو واكاباياشي

في جزيرة نائية في اسكتلندا، تفصح شيرلي لمفتش الضرائب عن مشروب الويسكي المنزلي غير المشروع الذي يصنعونه، مما يدفع سكان الجزيرة إلى إعلان الاستقلال. تقود شيرلي المقاومة ضد الجيش أولًا، ثم البحرية، إلى أن يرسل رئيس الوزراء دينيس كروفت لحل المشكلة. بطولة بيتر داينلي وسالي ثومسيت.

تاريخ التصوير: 21 يوليو 1971 ^{[ 1 ]}

تحاول شيرلي مساعدة فنان رسم على الأرصفة لنيل التقدير الذي يستحقه موهبته، ولكن رغم جهودها الحثيثة، لا تنجح إلا في زعزعة ثقة الرجل بنفسه. بطولة رون مودي ونيكي هينسون

أثناء تصويرها للمعابد في اليابان، تلتقي شيرلي بمزارع يعمل سائق تاكسي ويحلم بأن يصبح مهندسًا. تزور مزرعته وتلتقي بزوجته التي تُصلح سرًا جميع آلات المزرعة بينما هو يُصلي. يبدو وعدها بتحويل سائق التاكسي إلى مهندس أمرًا مستحيلًا. بطولة: بيرت كوك ، جوس أكيلاند ، وياسوكو ناغازومي .

تُرسل شيرلي لإجراء مقابلة مع رجل أعمال ثري منعزل، فتكتشف شغفه بالرسم، لكن والدته الحامية تُقيّده في عالم المال بصفته مستشاره السري، وتجعله مجرد أداة تُنفّذ أوامرها. بطولة جيمس بوث ، وباتريك نيويل، وداندي نيكولز.

أثناء مهمة لها في اليابان، تلتقي شيرلي بزوجين شابين يقضيان شهر العسل، حيث يبدو الزوج أكثر اهتمامًا بالمعالم السياحية والعادات اليابانية. ترتدي شيرلي زيّ غيشا في مقهى شاي، وتقدم مع الفتيات الأخريات عرضًا مسرحيًا عن الزوجة المهملة. من بطولة رودني بيوز ، وأونا ستابس ، ويوكي تاني.