شيرلي ماكلين

شيرلي ماكلين
ماكلين في عام 1960
وُلِدّ	شيرلي ماكلين بيتي ( 1934-04-24 )24 أبريل 1934 (90 عامًا) ريتشموند، فرجينيا ، الولايات المتحدة
المهن	ممثلة مؤلف ناشط راقصة مغني
سنوات النشاط	1952-حتى الآن
زوج	ستيف باركر ​ ​ ( متخرج سنة  1954م، متخرج  سنة 1982م )
أطفال	ساشي باركر
الأقارب	وارن بيتي (الأخ) إيلا بيتي (ابنة الأخ) أنيت بينينج (أخت الزوج)
الجوائز	القائمة الكاملة
موقع إلكتروني	شيرلي ماكلين.كوم

شيرلي ماكلين (ولدت باسم شيرلي ماكلين بيتي ؛ ​​24 أبريل 1934) ^[1] ممثلة ومؤلفة أمريكية. خلال مسيرتها المهنية التي امتدت لأكثر من 70 عامًا، حصلت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة إيمي ، وجائزتي بافتا ، وست جوائز غولدن غلوب ، وكأس فولبي مرتين ، وجائزتي الدببة الفضية . تم تكريمها بجائزة جمعية فيلم لينكولن سنتر في عام 1995، وجائزة سيسيل بي ديميل في عام 1998، وجائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي في عام 2012، وجائزة مركز كينيدي في عام 2014. ماكلين هي واحدة من آخر النجوم المتبقين من العصر الذهبي لهوليوود .

ولدت ماكلين في ريتشموند بولاية فيرجينيا ، وظهرت لأول مرة كممثلة كمراهقة بأدوار ثانوية في مسرحيات برودواي الموسيقية أنا وجولييت ولعبة البيجامة . ^[2] بدأت مسيرة ماكلين المهنية خلال السنوات الأخيرة من العصر الذهبي لهوليوود حيث ظهرت لأول مرة في الفيلم الكوميدي الأسود لألفريد هيتشكوك The Trouble with Harry (1955)، وفازت بجائزة جولدن جلوب لأفضل نجمة جديدة لهذا العام - ممثلة . ارتفعت إلى الصدارة بأدوار البطولة في Around the World in 80 Days (1956)، Some Came Running (1958)، Ask Any Girl (1959)، The Apartment (1960)، The Children's Hour (1961)، Irma la Douce (1963)، و Sweet Charity (1969).

رشحت ماكلين لجائزة الأوسكار ست مرات، وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن الفيلم الكوميدي الدرامي Terms of Endearment (1983). ومن أفلامها البارزة الأخرى The Turning Point (1977)، و Being There (1979)، و Madame Sousatzka (1988)، و Steel Magnolias (1989)، و Postcards from the Edge (1990)، و In Her Shoes (2005)، و Bernie (2011)، و The Secret Life of Walter Mitty (2013)، و Elsa & Fred (2014)، و Noelle (2019).

لعبت ماكلين دور البطولة في المسلسل الكوميدي Shirley's World (1971-1972) ولعبت دور مصممة الأزياء التي تحمل نفس الاسم في الفيلم التلفزيوني السيرة الذاتية Coco Chanel (2008)، وحصلت على ترشيحات لجائزة Primetime Emmy Award وجائزة نقابة ممثلي الشاشة وجائزة Golden Globe عن الأخيرة . كما ظهرت في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك Downton Abbey (2012-2013)، و Glee (2014)، و Only Murders in the Building (2022). كتبت ماكلين العديد من الكتب حول مواضيع الميتافيزيقيا والروحانية والتناسخ ، بالإضافة إلى مذكرات الأكثر مبيعًا، Out on a Limb (1983).

سميت على اسم الممثلة الطفلة شيرلي تيمبل ، التي كانت تبلغ من العمر ست سنوات في ذلك الوقت، ولدت شيرلي ماكلين بيتي في 24 أبريل 1934 في ريتشموند، فيرجينيا . كان والدها، إيرا أوينز بيتي، ^[3] أستاذًا في علم النفس ومدير مدرسة عامة ووكيل عقارات. كانت والدتها الكندية، كاثلين كورين ( ني ماكلين)، معلمة دراما من ولففيل، نوفا سكوشا . شقيق ماكلين الأصغر هو الممثل والكاتب والمخرج وارن بيتي ، الذي غير تهجئة لقبه لمهنته. ^[4] نشأ كلاهما على يد والديهما كمعمدانيين . [ ^5] كان صهر والدتها هو AA MacLeod ، عضو شيوعي في الهيئة التشريعية الإقليمية في أونتاريو في الأربعينيات. ^{[6] [7]}

بينما كانت ماكلين لا تزال طفلة، نقل إيرا بيتي العائلة من ريتشموند إلى نورفولك ، ثم إلى أرلينجتون ، ثم إلى ويفرلي ، ثم عاد إلى أرلينجتون، حيث عمل في مدرسة توماس جيفرسون الإعدادية في أرلينجتون، في عام 1945. لعبت ماكلين البيسبول في فريق الأولاد، وحملت الرقم القياسي لمعظم الضربات المنزلية، مما أكسبها لقب "باورهاوس". خلال الخمسينيات من القرن العشرين، أقامت العائلة في قسم دومينيون هيلز في أرلينجتون. ^[8]

عندما كانت طفلة صغيرة، كانت تعاني من ضعف في الكاحلين وكانت تسقط عند أدنى خطوة خاطئة، لذلك قررت والدتها تسجيلها في فصل الباليه في مدرسة واشنطن للباليه في سن الثالثة. ^[9] كانت هذه بداية اهتمامها بالأداء. كانت الباليه مدفوعًا بقوة، ولم تفوت أي فصل. في القطع الرومانسية الكلاسيكية مثل روميو وجولييت والجميلة النائمة ، كانت تلعب دائمًا أدوار الأولاد نظرًا لكونها الأطول في المجموعة وغياب الذكور في الفصل. حصلت في النهاية على دور أنثوي كبير كعرابة الجنية في سندريلا ؛ أثناء الإحماء خلف الكواليس، كسرت كاحلها، لكنها شددت الشرائط على حذائها وشرعت في رقص الدور طوال الطريق قبل استدعاء سيارة إسعاف. في النهاية قررت عدم ممارسة مهنة الباليه الاحترافي لأنها أصبحت طويلة جدًا ولم تتمكن من إتقان تقنيتها. أوضحت أن شكلها لا يشبه نوع الجسم المثالي، حيث تفتقر إلى "الأقدام المصممة بشكل جميل" المطلوبة من الأقواس العالية ومشط القدم العالي والكاحل المرن. ^[10] انتقلت إلى أشكال أخرى من الرقص بالإضافة إلى التمثيل والمسرح الموسيقي.

التحقت ماكلين بمدرسة واشنطن لي الثانوية في أرلينجتون بولاية فرجينيا، حيث كانت عضوًا في فريق التشجيع ومثلت في الإنتاجات المسرحية المدرسية.

في الصيف الذي سبق عامها الأخير في المدرسة الثانوية في أرلينجتون بولاية فرجينيا، ذهبت ماكلين إلى مدينة نيويورك لمحاولة التمثيل وحققت نجاحًا طفيفًا في جوقة إنتاج أوكلاهوما! الذي جال في دائرة مترو الأنفاق . ^{[11] [12]} بعد التخرج، عادت وظهرت لأول مرة على برودواي في فرقة إنتاج برودواي أنا وجولييت (1953-1954). ^[13] بعد ذلك أصبحت بديلة للممثلة كارول هاني في لعبة البيجامة ؛ في مايو 1954 أصيبت هاني في كاحلها خلال عرض ظهيرة يوم الأربعاء، وقامت ماكلين بالتمثيل بدلاً منها. ^[14] بعد بضعة أشهر، وبينما كانت هاني لا تزال مصابة، شاهد جيري لويس عرضًا ظهيريًا وحث المنتج السينمائي هال ب. واليس على حضور العرض المسائي معه، على أمل اختيارها للتمثيل في الفنانين والعارضات . ووقع واليس معها عقدًا للعمل لدى شركة باراماونت بيكتشرز .

بدأت ماكلين مسيرتها المهنية وسرعان ما ارتفعت إلى الشهرة خلال السنوات الأخيرة من العصر الذهبي لهوليوود عندما ظهرت لأول مرة في فيلم ألفريد هيتشكوك The Trouble with Harry (1955)، والذي فازت عنه بجائزة جولدن جلوب لأفضل نجمة جديدة لهذا العام - ممثلة .

تبع فيلم The Trouble with Harry دورها في فيلم Martin and Lewis Artists and Models (أيضًا عام 1955). بعد فترة وجيزة، حصلت على الدور الرئيسي في فيلم Around the World in 80 Days (عام 1956)، والذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . تبع ذلك فيلم Hot Spell و The Sheepman و The Matchmaker (عام 1958)، وقد تم إصدار جميعها في عام 1958.

لعبت دور جيني مورهيد، التي تقع في حب شخصية فرانك سيناترا ، ديف، في فيلم يحمل نفس الاسم من إخراج فينسينتي مينيلي وتأليفه لرواية جيمس جونز بعنوان Some Came Running ، والذي صدر عام 1958. وشهد الفيلم مشاركتها في البطولة مع دين مارتن للمرة الثانية. وقد نالت عن دورها في دور جيني مورهيد مراجعات إيجابية وحصلت على ترشيحاتها الأولى لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي . ظهرت مع دين مارتن في فيلم Career (1959)، وهو الفيلم الثالث من بين العديد من أفلامهما.

ظهرت ماكلين مع فرانك سيناترا في فيلم Can-Can في الستينيات ، ثم ظهرت في فيلم The Rat Pack Ocean's 11 (1960). أصبحت ماكلين عضوًا فخريًا في The Rat Pack. ^[15]

في عام 1960، لعبت ماكلين دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي The Apartment (1960) للمخرج بيلي وايلدر . تدور أحداث الفيلم في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن ويتبع موظف التأمين، سي سي باكستر ( جاك ليمون )، الذي يسمح لزملائه في العمل باستخدام شقته في علاقاتهم خارج نطاق الزواج. ينجذب إلى مشغل المصعد في شركة التأمين (ماكلين)، الذي كان بالفعل على علاقة غرامية مع رئيس باكستر ( فريد ماكموري ). تلقى الفيلم إشادة واسعة النطاق من النقاد وبرز كنجاح تجاري كبير في شباك التذاكر. حصل على عشر ترشيحات لجوائز الأوسكار ، وفاز بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي وأفضل تصميم فني (أبيض وأسود) وأفضل مونتاج فيلم . حصل أداء ماكلين في الفيلم على ترشيح ثانٍ لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. ومع ذلك، على الرغم من كونها مرشحة للفوز بشدة، فقد خسرت الجائزة أمام إليزابيث تايلور عن فيلم BUtterfield 8 . ومع ذلك، فازت بكأس فولبي لأفضل ممثلة ، وجائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي وجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقي . أدرج روجر إيبرت فيلم الشقة في قائمة الأفلام العظيمة لعام 2001. أشادت تشارليز ثيرون ، في حديثها في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين ، بأداء ماكلين ووصفه بأنه "خام وحقيقي ومضحك"، وأنه يجعل "هذا الفيلم بالأبيض والأسود يبدو وكأنه ملون". ^[16]

لعبت ماكلين دور البطولة في فيلم The Children's Hour (1961)، المأخوذ عن مسرحية ليليان هيلمان ، وأخرجه ويليام وايلر . ثم عادت لتعمل مع وايلدر وليمون في فيلم Irma la Douce (1963)؛ وحصلت على ترشيحها الثالث لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، بالإضافة إلى فوزها بجائزة جولدن جلوب الثانية لأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقي.

في عام 1970، نشرت ماكلين مذكرات بعنوان لا تسقط من الجبل ، وهو أول كتبها العديدة. خصصت بعض الصفحات لحادثة عام 1963 حيث دخلت مكتب لوس أنجلوس لمجلة هوليوود ريبورتر وضربت كاتب العمود مايك كونولي في فمه. ^[17] لقد غضبت مما قاله في عموده حول نزاعها التعاقدي المستمر مع المنتج هال واليس ، الذي قدمها لصناعة السينما في عام 1954 والذي رفعت دعوى قضائية ضده في النهاية بنجاح لانتهاك شروط عقدهما. ^[18] حظيت الحادثة مع كونولي بعنوان رئيسي على غلاف صحيفة نيويورك بوست في 11 يونيو 1963. ^[19] ظهرت القصة الكاملة على الصفحة 5 تحت عنوان "شيرلي تلقي خطابًا قويًا!" مع سطر بقلم برنارد ليفكويتز . ^[19]

قام ماكلين بدور البطولة في الفيلم الكوميدي عن الحرب الباردة John Goldfarb, Please Come Home! (1965)، مع سيناريو من تأليف ويليام بيتر بلاتي ، ثم شارك مايكل كين في بطولة فيلم الإثارة والجريمة Gambit (1966).

في منتصف الستينيات، عرضت عليها شركة توينتيث سينتشري فوكس راتبًا قدره 750 ألف دولار على أساس "الدفع أو المشاركة" للظهور في فيلم مقتبس من المسرحية الموسيقية " فتاة بلومر " ، وهو أجر يعادل أيام الدفع التي كان يتمتع بها نجوم شباك التذاكر في ذلك الوقت. ومع ذلك، تم إلغاء المشروع، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية. ^[20]

بعد ذلك، قامت ماكلين بدور البطولة في سبعة أدوار حيث لعبت دور سبع نساء مختلفات في فيلم Woman Times Seven (1967) للمخرج فيتوريو دي سيكا ، وهو عبارة عن مجموعة من سبع قصص حب وخيانة زوجية تدور أحداثها على خلفية باريسية. ثم أعقبت هذا الفيلم بفيلم كوميدي آخر بعنوان The Bliss of Mrs. Blossom (نعيم السيدة بلوسوم) في عام 1968. وكان كلا الفيلمين فاشلين في شباك التذاكر.

في عام 1969، لعبت ماكلين دور البطولة في النسخة السينمائية من المسرحية الموسيقية Sweet Charity ، من إخراج بوب فوس ، واستنادًا إلى سيناريو فيلم Nights of Cabiria للمخرج فيديريكو فيليني والذي صدر قبل عقد من الزمان. كانت جوين فيردون ، التي ابتكرت الدور على خشبة المسرح، تأمل في لعب دور Charity في النسخة السينمائية؛ ومع ذلك، فازت ماكلين بالدور نظرًا لأن اسمها كان أكثر شهرة لدى الجماهير في ذلك الوقت. وقعت فيردون عقدًا كمساعدة لمصمم الرقصات بوب فوس، مما ساعد في تعليم ماكلين حركات الرقص وبعض الروتينات الأكثر تعقيدًا. ^[21] حصلت ماكلين على جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة - ترشيح لفيلم كوميدي أو موسيقي. لم يكن الفيلم ناجحًا ماليًا.

كانت ماكلين هي الممثلة الرئيسية في فيلم Two Mules for Sister Sara (1970)، في دور كتبه إليزابيث تايلور، التي اختارت عدم الظهور في الفيلم. حقق الفيلم الغربي نجاحًا كبيرًا، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى زميلها في البطولة كلينت إيستوود ، أحد أفضل نجوم شباك التذاكر في العالم في ذلك الوقت. قال عنها مخرج الفيلم، دون سيجل : "من الصعب أن تشعر بأي دفء كبير تجاهها. إنها غير أنثوية للغاية، ولديها الكثير من الشجاعة. إنها صعبة للغاية." ^[22]

انتقلت بعد ذلك إلى التلفزيون، حيث لعبت دور مصورة صحفية في المسلسل الكوميدي القصير Shirley's World (1971-1972). شارك في إنتاج المسلسل شيلدون ليونارد وشركة ITC Entertainment ، وتم تصويره في المملكة المتحدة. وكجزء من الصفقة، أنتجت شركة Lew Grade الدراما منخفضة الميزانية Desperate Characters (1970).

أوقفت ماكلين مسيرتها المهنية أثناء قيامها بحملة لصالح جورج ماكجفرن خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1972 ، بما في ذلك الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي.

في عام 1973، أراد صديقها والكاتب والمخرج ويليام بيتر بلاتي اختيارها لدور الأم في فيلم The Exorcist . لعبت الدور في النهاية إلين بورستين . ^{[23] [24]} رفضت ماكلين الدور لأنها ظهرت مؤخرًا في فيلم آخر عن الخوارق، The Possession of Joel Delaney (1972).

تم إصدار الفيلم الوثائقي لماكلين "النصف الآخر من السماء: مذكرات الصين" (1975)، والذي أخرجته بالاشتراك مع المخرجة السينمائية والتلفزيونية كلوديا ويل ، عن أول وفد نسائي إلى الصين في عام 1973، في دور العرض وعلى قناة PBS، وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لهذا العام لأفضل فيلم وثائقي طويل .

عادت ماكلين إلى العروض الحية على خشبة المسرح خلال السبعينيات. في عام 1976، ظهرت في سلسلة من الحفلات الموسيقية في بالاديوم لندن ومسرح بالاس في نيويورك . تم إصدار الأخير كألبوم مباشر Shirley MacLaine Live at the Palace . ^{[25] [26]}

بدأت ماكلين مسيرتها المهنية بالعودة إلى الشاشة الكبيرة من خلال الدراما The Turning Point (1977)، حيث لعبت دور راقصة باليه متقاعدة. وقد نال أداؤها في الفيلم استحسان النقاد، مما أكسبها ترشيحًا رابعًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة.

حصلت على جائزة كريستال للنساء في مجال السينما عام 1978 للنساء المتميزات اللاتي ساعدن من خلال صبرهن وتميز عملهن في توسيع دور المرأة داخل صناعة الترفيه. ^[27]

في عام 1979، لعبت دور البطولة إلى جانب بيتر سيلرز في الفيلم الساخر Being There للمخرج هال آشبي . وقد نال الفيلم استحسانًا واسع النطاق حيث كتب روجر إيبرت أنه معجب بالفيلم "لامتلاكه الشجاعة لأخذ هذا المفهوم الغريب تمامًا ودفعه إلى خاتمته الكوميدية النهائية". حصلت ماكلين على جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وترشيح لجائزة جولدن جلوب عن أدائها.

في عام 1980، قامت ماكلين بدور البطولة في فيلمين آخرين عن الزنا، A Change of Seasons إلى جانب أنتوني هوبكنز وبو ديريك ، و Loving Couples إلى جانب جيمس كوبورن وسوزان ساراندون . لم يحقق أي من الفيلمين نجاحًا، حيث وصف روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز فيلم Loving Couples بأنه "إعادة إنتاج غبية لفكرة قديمة جدًا تم تنفيذها بشكل أفضل كثيرًا مرات عديدة من قبل، لدرجة أن هذه النسخة غير ضرورية على الإطلاق ... المشروع بأكمله يشبه المسرحية الهزلية الفاخرة ". ^[28]

لم يكن هناك توافق بين ماكلين وهوبكنز في فيلم "تغيير الفصول" ولم يكن الفيلم ناجحًا بسبب ما انتقده النقاد باعتباره سيناريو. ومع ذلك، تلقى ماكلين ملاحظات إيجابية من النقاد. كتب فينسنت كانبي في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "لا يُظهر أي حس فكاهي ولا تقدير للسخرية ... السيناريو [مروع] غالبًا ... الأداء الجذاب الوحيد هو أداء الآنسة ماكلين، وهي جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها. ومع ذلك، يثبت فيلم "تغيير الفصول " شيئًا واحدًا. المهزلة حول الشخصيات التي تحررت من التزاماتها التقليدية سرعان ما تصبح بلا هدف". ^[29]

في عام 1983، لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي شروط العطف (1983) لجيمس إل بروكس حيث لعبت دور والدة ديبرا وينجر . يركز الفيلم على العلاقة المتوترة بين الأم وابنتها على مدار 30 عامًا. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا في شباك التذاكر، حيث حقق 108.4 مليون دولار، وبرز باعتباره ثاني أعلى فيلم في الإيرادات لهذا العام . تلقى الفيلم 11 ترشيحًا رائدًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسين ، وفاز بخمسة، بما في ذلك أفضل فيلم . حصلت كل من ماكلين ووينجر على ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، حيث فازت الأولى بالجائزة، وهو فوزها الأول والوحيد في هذه الفئة. كما فاز أدائها بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي .

تابعت ماكلين فوزها بجائزة الأوسكار بدور في فيلم Cannonball Run II (1984). بعد انقطاع دام أربع سنوات عن التمثيل، لعبت دور البطولة في الدراما Madame Sousatzka (1988)، في الدور الرئيسي الذي يحمل نفس الاسم كمهاجرة روسية أمريكية. تلقت مراجعات إيجابية لأدائها، وحصلت على جائزة غولدن غلوب الثانية لأفضل ممثلة في فيلم درامي. في عام 1989، أصدرت شريط VHS الخاص بها، Shirley MacLaine's Inner Workout: A Program for Relaxation and Stress Reduction through Meditation ، وهو رفيق لكتابها لعام 1989، Going Within: A Guide for Inner Transformation .

استمرت ماكلين في الظهور في أفلام مثل الدراما العائلية الجنوبية Steel Magnolias (1989) من إخراج هربرت روس . يركز الفيلم على الرابطة التي تجمع مجموعة من النساء في مجتمع جنوبي صغير، وكيف يتعاملن مع وفاة أحد أحبائهن. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث حقق 96.8 مليون دولار من ميزانية قدرها 15 مليون دولار. حصلت ماكلين على جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام عن أدائها. لعبت دور البطولة في فيلم مايك نيكولز Postcards from the Edge (1990)، مع ميريل ستريب ، التي لعبت نسخة خيالية من ديبي رينولدز من سيناريو ابنة رينولدز، كاري فيشر . كتبت فيشر السيناريو بناءً على كتابها. تلقت ماكلين ترشيحًا آخر لجائزة جولدن جلوب عن أدائها.

واصلت ماكلين التمثيل في أفلام مثل Used People (1992)، مع جيسيكا تاندي وكاثي بيتس ؛ و Guarding Tess (1994)، مع نيكولاس كيج ؛ و Mrs. Winterbourne (1996)، مع ريكي ليك وبريندان فريزر ؛ و The Evening Star (1996)؛ و Rumor Has It... (2005) مع كيفن كوستنر وجينيفر أنيستون ؛ و In Her Shoes (أيضًا 2005)، مع كاميرون دياز وتوني كوليت ؛ و Closing the Ring (2007)، من إخراج ريتشارد أتينبورو وبطولة كريستوفر بلامر . وقد اجتمعت لاحقًا مع بلامر في فيلم الكوميديا ​​Elsa & Fred لعام 2014 من إخراج مايكل رادفورد . في عام 2000، قدمت أول ظهور لها (والوحيد) كمخرجة لفيلم روائي طويل، ولعبت دور البطولة في فيلم Bruno (مع أليكس دي لينز)، والذي تم إصداره على الفيديو باسم The Dress Code . في عام 2011، لعبت ماكلين دور البطولة في فيلم الكوميديا ​​السوداء Bernie للمخرج ريتشارد لينكليتر إلى جانب جاك بلاك وماثيو ماكونهي .

ظهرت ماكلين أيضًا في العديد من المشاريع التلفزيونية، بما في ذلك المسلسل القصير لعام 1987 المستند إلى سيرتها الذاتية الأكثر مبيعًا، Out on a Limb . في عام 2001، ظهرت في These Old Broads من تأليف كاري فيشر وشاركت في بطولته إليزابيث تايلور وديبي رينولدز وجوان كولينز . ​​في عام 2009، لعبت دور البطولة في Coco Before Chanel ، وهو إنتاج مدى الحياة يستند إلى حياة مصممة الأزياء الفرنسية كوكو شانيل ، والذي أكسبها جائزة إيمي برايم تايم وترشيحات لجائزة جولدن جلوب. ظهرت في الموسمين الثالث والرابع من الدراما البريطانية دوانتون آبي بدور مارثا ليفينسون ، والدة كورا، كونتيسة غرانثام (لعبت دورها إليزابيث ماكجفرن )، وهارولد ليفينسون (لعبه بول جياماتي ) في 2012-2013. ^{[30] [31]}

في عام 2016، لعبت ماكلين دور البطولة في فيلم Wild Oats مع جيسيكا لانج . كما لعبت دور البطولة في فيلم The Little Mermaid العائلي ، المأخوذ عن قصة هانز كريستيان أندرسن الخيالية، في عام 2018. ^[32] في عام 2019، لعبت دور Elf Polly في فيلم "Noelle". ^[33] في عام 2022، عادت إلى التلفزيون من خلال بطولة ستيف مارتن ومارتن شورت وسيلينا جوميز في المسلسل الناجح Only Murders in the Building على Hulu . ^[34]

في عام 2024، تم افتتاح فيلم MacLaine American Dreamer في دور العرض السينمائية بعد عامين من عرضه الأول في مهرجان تريبيكا السينمائي .

في عام 1959، رفعت ماكلين دعوى قضائية ضد هال واليس بسبب نزاع تعاقدي. وقد نُسبت الدعوى القضائية إلى إنهاء نظام إدارة الممثلين الذي كان يعتمد على النجوم في الاستوديوهات القديمة. ^[18] في عام 1966، رفعت ماكلين دعوى قضائية ضد شركة توينتيث سينتشري فوكس بسبب خرق العقد عندما تراجع الاستوديو عن اتفاقه مع ماكلين لتمثيل دور البطولة في نسخة سينمائية من المسرحية الموسيقية على مسرح برودواي بعنوان بلومر جيرل استنادًا إلى حياة أميليا بلومر ، وهي نسوية من منتصف القرن التاسع عشر، ومناصرة لحقوق المرأة، ومناهضة للعبودية، وكان من المقرر تصويرها في هوليوود. وبدلاً من ذلك، منحت شركة فوكس ماكلين أسبوعًا واحدًا لقبول عرضها بتصوير دور البطولة الدرامية النسائية في فيلم ويسترن بيج كانتري، بيج مان في أستراليا. وقد حُسمت القضية لصالح ماكلين، وأكدتها المحكمة العليا في كاليفورنيا في الاستئناف عام 1970. وتناقش العديد من الكتب المدرسية للقانون هذه القضية كمثال لقانون عقود العمل. ^{[35] [36] [37]}

تزوجت ماكلين من رجل الأعمال ستيف باركر منذ عام 1954 حتى طلاقهما في عام 1982؛ ولديهما ابنة تدعى ساشي . قالت ابنتهما إنه عندما كانت في أواخر العشرينيات من عمرها، كشفت والدتها عن اعتقادها بأن رائد فضاء يدعى بول هو الأب الحقيقي لساشي، وليس ستيف باركر. ^{[38] [39]}

في أبريل 2011، أثناء الترويج لكتابها الجديد، لقد تجاوزت كل ذلك ، كشفت لأوبرا وينفري أنها كانت على علاقة مفتوحة مع زوجها. ^[40] أخبرت ماكلين وينفري أيضًا أنها غالبًا ما وقعت في حب الرجال الرائدين الذين عملت معهم، باستثناء جاك ليمون ( الشقة ، إيرما لا دوس ) وجاك نيكلسون ( شروط المودة ). ^[41] كانت لماكلين أيضًا علاقات طويلة الأمد مع اللورد ماونتباتن ، الذي التقت به في الستينيات، والسياسي الأسترالي وزعيم الحزب الليبرالي مرتين أندرو بيكوك . ^{[42] [43]}

دخلت ماكلين أيضًا في عداوات مع نجوم مشاركين مثل أنتوني هوبكنز ( A Change of Seasons )، الذي قال إنها "كانت الممثلة الأكثر إزعاجًا التي عملت معها على الإطلاق"، وديبرا وينجر ( Terms of Endearment ). ^{[44] [45] [46] [47]}

ادعت ماكلين أنها في حياة سابقة في أتلانتس كانت شقيقًا لروح عمرها 35000 عام تدعى رامثا، تم توجيهها بواسطة المعلم الصوفي والمؤلف جيه زد نايت . ^{[48] [49]}

لديها اهتمام قوي بالروحانية والميتافيزيقيا، والتي تعد الموضوعات الرئيسية لبعض كتبها الأكثر مبيعًا، بما في ذلك Out on a Limb و Dancing in the Light . تشمل استكشافاتها الروحية السير على طريق القديس جيمس ، والعمل مع كريس جريسكوم، ^[50] وممارسة التأمل التجاوزي . ^[51]

كما وجد موضوع الروحانية في العصر الجديد طريقه إلى العديد من أفلامها. في الكوميديا ​​الرومانسية لألبرت بروكس Defending Your Life (1991)، اندهش الشخصيات الرئيسية المتوفاة مؤخرًا، والتي لعبها بروكس وميريل ستريب ، عندما وجدوا ماكلين تقدم حياتهم الماضية في "Past Lives Pavilion"؛ في Postcards from the Edge (1990)، تغني ماكلين نسخة من أغنية "I'm Still Here"، بكلمات مخصصة لها من قبل الملحن ستيفن سوندهايم (على سبيل المثال، تم تغيير سطر واحد في الكلمات إلى "أشعر بالتسامي - هل أنا هنا؟")؛ وفي الفيلم التلفزيوني These Old Broads (2001) ، كانت شخصية ماكلين من أتباع روحانية العصر الجديد.

لديها اهتمام بالأجسام الطائرة المجهولة ، وأجرت العديد من المقابلات على قنوات سي إن إن وإن بي سي وفوكس الإخبارية حول هذا الموضوع خلال الفترة 2007-2008. في كتابها Sage-ing While Age-ing (2007)، وصفت لقاءاتها بالكائنات الفضائية وشهدت حادثة الأجسام الطائرة المجهولة في واشنطن العاصمة في الخمسينيات. ^[52] في حلقة من برنامج أوبرا وينفري في أبريل 2011، ذكرت ماكلين أنها وجارتها لاحظتا العديد من الأجسام الطائرة المجهولة في مزرعتها في نيو مكسيكو لفترات طويلة من الزمن. ^[53]

إلى جانب شقيقها وارن بيتي، استخدمت ماكلين مكانتها الشهيرة في الأدوار الموسيقية كجامعة تبرعات ومنظمة لحملة جورج ماكجفرن للرئاسة في عام 1972. [ ^{54] [55] [56]} في ذلك العام، كتبت كتاب ماكجفرن: الرجل ومعتقداته . ^[54] ظهرت في حفلات شقيقها Four for McGovern و Together for McGovern ، وانضمت إلى سيد بيرنشتاين لإنتاج برنامج Star-Spangled Women for McGovern–Shriver المتنوع الذي يركز على المرأة في ماديسون سكوير جاردن . ^[57] قضت الكثير من وقتها بعيدًا عن التمثيل في عام 1972 لدرجة أن وكيل المواهب الخاص بها هدد بالاستقالة؛ رفضت مشاريع أفلام وأنفقت 250.000 دولار من أموالها الخاصة على النشاط السياسي، أي ما يعادل 1.821.000 دولار في عام 2023. ^[58]

ماكلين هي عرابة الصحفية جاكي كوتشينيتش ، ابنة عضو مجلس النواب الأمريكي الديمقراطي السابق دينيس كوتشينيتش . ^[59]

في 7 فبراير 2013، نشرت مجموعة بنغوين الأمريكية السيرة الذاتية لساكي باركر بعنوان "أنا المحظوظة: حياتي مع – وبدون – أمي، شيرلي ماكلين " . ^[60] وصفت ماكلين الكتاب بأنه "كله خيال تقريبًا". ^[39]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1955	المشكلة مع هاري	جينيفر روجرز
	فنانين وعارضات أزياء	بيسي سباروبراش
1956	حول العالم في 80 يومًا	الأميرة عودة
1958	بعضهم جاء راكضا	جيني مورهيد
	راعي الأغنام	ديل بايتون
	موجة حارة	فرجينيا دوفال
	الخاطبة	ايرين مولوي
1959	اسأل أي فتاة	ميغ ويلر
	حياة مهنية	شارون كنسينغتون
1960	المحيط 11	امرأة ثملة	ظهور غير مذكور
	كان-كان	سيمون بيستاش
	الشقة	فران كوبيليك
1961	ساعة الأطفال	مارثا دوبي
	كل ذلك في ليلة عمل واحدة	كاتي روبينز
	حبان	آنا فورونتوسوف
1962	اثنان للمراجيح	جيتل موسكا
	جيشا الخاص بي	لوسي ديل/يوكو موري
1963	إيرما لا دوس	إيرما لا دوس
1964	رولز رويس الصفراء	ماي جينكينز
	يا لها من طريقة للذهاب!	لويزا ماي فوستر
1965	جون جولدفارب، من فضلك تعال إلى المنزل!	جيني إريكسون
1966	غامبيت	نيكول تشانج
1967	المرأة في السابعة	بوليت/ماريا تيريزا/ليندا/ إديث/إيف مينو/ماري/جين
1968	سعادة السيدة بلوسوم	هارييت بلوسوم
1969	صدقة حلوة	جمعية خيرية الأمل فالنتاين
1970	بغلتان للأخت سارة	سارة
1971	شخصيات يائسة	صوفي بنتوود
1972	حيازة جويل ديلاني	نورا بنسون
1975	النصف الآخر من السماء: مذكرات صينية	نفسها	وثائقي؛ كاتب ومخرج مشارك ومنتج أيضًا
1977	نقطة التحول	ديدي رودجرز
1979	التواجد هناك	إيف راند
1980	تغير الفصول	كارين إيفانز
	الأزواج المحبين	ايفلين
1981	Sois belle et tais-toi (كن جميلًا واصمت)	نفسها	فيلم وثائقي من إخراج دلفين سيريج
1983	شروط التحبب	طريق أورورا جرينواي
1984	كانونبول ران الجزء الثاني	فيرونيكا
1988	السيدة سوزاتزكا	السيدة يوفلين سوزاتزكا
1989	ماغنوليا الفولاذية	لويزا "أويزر" بودرو
1990	بطاقات بريدية من الحافة	دوريس مان
	في انتظار النور	العمة زينا
1991	الدفاع عن حياتك	شيرلي ماكلين
1992	الناس المستعملة	بيرل بيرمان
1993	المصارعة ارنست همنغواي	هيلين كوني
1994	حراسة تيس	تيس كارلايل
1996	النجم المسائي	طريق أورورا جرينواي
	السيدة وينتربورن	غريس وينتربورن
1997	ابتسامة مثل ابتسامتك	مارثا	غير معتمد
1999	احصل على بروس	نفسها	وثائقي
2000	قواعد اللباس	هيلين	المخرج أيضا
2003	كارولينا	الجدة ميليسنت ميرابو
2005	الاشاعة تتضمن هذا...	كاثرين ريشيليو
	مسحور	ايريس سميثسون/اندورا
	في حذائها	إيلا هيرش
2007	إغلاق الحلقة	إثيل آن هاريس
2010	عيد الحب	استيل بادينغتون
2011	بيرني	مارغوري نوجنت
2013	الحياة السرية لوالتر ميتي	إيدنا ميتي
2014	إلسا وفريد	إلسا هايز
2016	الشوفان البري	إيفا
2017	الكلمة الأخيرة	هارييت لولر
2018	حورية البحر الصغيرة	الجدة إيلويز
2019	جيم بوتون و لوك سائق المحرك	السيدة جريندتوث	الصوت (النسخة الانجليزية)
	نويل	جنية بولي
2022	الحالم الأمريكي	أستريد فانيلي

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1955	وابل من النجوم	نفسها	حلقتين
1976	غجرية في روحي	نفسها	برنامج تلفزيوني خاص مع لوسيل بول
1971–1972	عالم شيرلي	شيرلي لوجان	17 حلقة
1977	شيرلي ماكلين الخاصة: إلى أين نذهب من هنا؟	نفسها	برنامج تلفزيوني خاص
1979	شيرلي ماكلين في ليدو	نفسها	برنامج تلفزيوني خاص
1987	يأخذ موقفاً مغايراً	نفسها	فيلم تلفزيوني
1995	رقصة الفالس في الجانب الغربي	مارغريت ماري إلدرديس
1998	قصص من طفولتي	الراوي	الحلقة: " كسارة البندق "
1999	جان دارك	السيدة دي بوريفوار	حلقتين
2001	هؤلاء النساء العجوزات	كيت ويستبورن	فيلم تلفزيوني
2002	محاكمات الساحرات في سالم	ريبيكا نورس
	الجحيم على الكعب: معركة ماري كاي	ماري كاي
2008	كوكو شانيل	كوكو شانيل
	آن في جرين جابلز: بداية جديدة	أميليا توماس
2012–2013	داوونتون ابي	مارثا ليفينسون	3 حلقات
2014	طرب	جون دولواي	حلقتين
2016	عيد ميلاد سماوي	لؤلؤة	فيلم تلفزيوني
2022	جرائم قتل فقط في المبنى	ليونورا فولجر / روز كوبر	حلقتين [61]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع
1953	انا وجولييت	فرقة الرقص	مسرح ماجيستيك ، برودواي	[62]
1954	لعبة البيجامة	راقصة/جلاديس	مسرح شوبيرت ، برودواي
1976	شيرلي ماكلين	نفسها	مسرح القصر ، برودواي
1984	شيرلي ماكلين على برودواي	نفسها	مسرح جيرشوين ، برودواي

• في عام 1960 حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 1617 شارع فاين.
• في عام 1999 حصل على جائزة الدب الذهبي الفخري في مهرجان برلين السينمائي الدولي التاسع والأربعين . ^[63]
• في عام 2011، منحتها الحكومة الفرنسية وسام جوقة الشرف .
• في عام 2013، حصلت ماكلين على جائزة مركز كينيدي لإسهاماتها مدى الحياة في الثقافة الأمريكية من خلال الفنون المسرحية. ^[64]
• في عام 2017، ظهرت ماكلين في جزء أشادت فيه تشارليز ثيرون بعملها في فيلم The Apartment خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2017. ثم قدمت لاحقًا جائزة الأوسكار لأفضل فيلم دولي لهذا العام إلى جانب ثيرون.
• في عام 2019 فازت بجائزة أفلام للكبار مع جائزة الإنجاز مدى الحياة لمجلة AARP.

• إيرينز، باتريشيا (1978). أفلام شيرلي ماكلين . ساوث برونزويك: إيه إس بارنز. ISBN 0-498-01993-4 . 

• الموقع الرسمي
• شيرلي ماكلين على موقع IMDb 
• شيرلي ماكلين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• شيرلي ماكلين في Playbill Vault
• شيرلي ماكلين في قاعدة بيانات أفلام TCM
• شيرلي ماكلين في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي
• شيرلي ماكلين في Emmys.com
• مقابلة مع شيرلي ماكلين بواسطة جيني دوجاري (2005)
• مقابلة شيرلي ماكلين على راديو بي بي سي 4 في برنامج Desert Island Discs ، 11 نوفمبر 1983
• الظهور على قناة C-SPAN