أونا ستابس

أونا ستابس
ستابس في عام 2015 أثناء تصوير فيلم شيرلوك
وُلِدّ	( 1937-05-01 )1 مايو 1937 ويلوين جاردن سيتي ، هيرتفوردشاير ، إنجلترا
مات	12 أغسطس 2021 (2021-08-12)(84 عامًا) إدنبره ، اسكتلندا
المهنة(المهن)	ممثلة، راقصة، مقدمة برامج تلفزيونية
سنوات النشاط	1956–2017
الزوجات	بيتر جيلمور ​ ​ ( متخرج سنة  1958م، متخرج  سنة 1969م ) نيكي هينسون ​ ​ ( متخرج سنة  1969م، متخرج  سنة 1975م )
أطفال	3؛ بما في ذلك كريستيان هينسون
الأقارب	إبنيزر هوارد (الجد الأكبر) جيفري هوارد (العم)

كانت أونا ستابس (1 مايو 1937 - 12 أغسطس 2021) ممثلة بريطانية وشخصية تلفزيونية وراقصة ظهرت على التلفزيون البريطاني وفي المسرح وفي بعض الأحيان في الأفلام. اشتهرت بعد ظهورها في فيلم Summer Holiday (1963) ولعبت لاحقًا دور ريتا رولينز في المسلسلات الهزلية على هيئة الإذاعة البريطانية Till Death Us Do Part (1965-1975) و In Sickness and in Health (1985-1992). تشمل أدوارها التلفزيونية الأخرى العمة سالي في Worzel Gummidge (1979-1981) والسيدة بات في The Worst Witch (1998-2001). ظهرت أيضًا في دور سيدة منزل شيرلوك هولمز السيدة هدسون في المسلسل التلفزيوني الحائز على جائزة بافتا شيرلوك (2010-2017).

في عام 1953، عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا، رقصت في استعراض موسيقي على طراز Folies Bergère ، بعنوان "Pardon My French"، في مسرح Prince of Wales ، إلى جانب فرانكي هاورد وعازفة البيانو وينيفريد أتويل . ظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون كواحدة من راقصي Dougie Squires في برنامج الموسيقى التلفزيوني البريطاني Cool for Cats في عام 1956. [ 1 ^{] [2]} ظهرت أيضًا كراقصة في London Palladium . ^[3] وعملت في الكباريه والنوادي والاستعراضات في لندن، وكانت في فرقة الرقص الخاصة بـ Lionel Blair . ^[4]

خلال الفترة 1958-1959، كانت ستابس " فتاة الغلاف " لشوكولاتة ديري بوكس، التي تنتجها شركة رونتري . ^[5] وقد أشارت إلى نفسها باسم "فتاة الشوكولاتة في رونتري"، عندما وصفت زيارة قامت بها إلى مصنع رونتري في يورك (حيث كان جدها يعمل دون علمها). ^[6]

في عام 1963، انضمت إلى فريق عمل برنامج الألعاب الجديد Don't Say a Word (ITV) القائم على التمثيل الصامت، وهو برنامج سابق لبرنامج Give Us a Clue . ^[3] كان أول دور لها على الشاشة في فيلم Summer Holiday (1963) للمخرج كليف ريتشارد . ظهرت أيضًا في فيلم ريتشارد التالي، Wonderful Life (1964). بعد فترة وجيزة، حققت نجاحًا كبيرًا في الكوميديا ​​التلفزيونية، حيث لعبت دور ريتا، ابنة ألف جارنيت المتزوجة في المسرحية الهزلية على هيئة الإذاعة البريطانية Till Death Us Do Part (1966-1975). في عام 1968، ظهرت جنبًا إلى جنب مع وارن ميتشل ، في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لمنتجات Findus المجمدة ، كجزء من المسرحية الهزلية . ^[7]

ظهرت أيضًا في المسرحية الهزلية قصيرة العمر Till Death... (1981)، حيث لعبت دور ريتا مرة أخرى. ^[8] لعبت دور ريتا للمرة الثالثة في بضع حلقات من المسرحية الهزلية على قناة بي بي سي In Sickness and in Health (1985-1992). ^[9] خلال الفترة 1970-1971، تعاونت ستابس مرة أخرى مع كليف ريتشارد لتظهر كل أسبوع في مسلسله التلفزيوني على قناة بي بي سي 1 ، It's Cliff Richard! [ ^9] عندما لم تشارك في المسلسل التالي حيث تم بثه بعد فترة وجيزة من إنجابها لطفلها، حلت محلها "والدتها" التلفزيونية، دندي نيكولز من Till Death Us Do Part . ^[10]

ظهرت ستابس في حلقة " الذكرى السنوية " من مسلسل Fawlty Towers عام 1979. ^[11] من عام 1979 إلى عام 1981، لعبت دور العمة سالي في مسلسل الأطفال Worzel Gummidge على قناة ITV أمام جون بيرتوي وباربرا وندسور ، ^[12] وكانت لعدة سنوات قائدة فريق في برنامج الألعاب الأسبوعي Give Us a Clue في الثمانينيات، حيث أعاد توحيدها مع ليونيل بلير، قائد الفريق الآخر. ^[2]

ظهرت في العروض Midsomer Murders و Heartbeat و Casualty و Keeping Up Appearances و Born and Bred و The Worst Witch . ^{[11] [13]} في السنوات الأخيرة، ظهرت ستابس أيضًا في برنامج We'd Quite Like to Apologise للمخرجة فيكتوريا وود ، و The Catherine Tate Show ، و Agatha Christie's Marple ، و EastEnders ، و Benidorm ، ومن عام 2010، ظهرت في دور شيرلوك في دور السيدة هدسون . ^{[11] [14] [15]} ظهرت في حلقة من برنامج Call the Midwife في عام 2015. ^[11]

كانت ستابس على مسرح ويست إند في Star Quality لنويل كوارد مع بينيلوبي كيث في عام 2001 ودون كارلوس لفريدريش شيلر مع ديريك جاكوبي في عام 2005. ^{[16] [2]} وشملت أعمالها المسرحية الأخرى La Cage Aux Folles في مصنع شوكولاتة مينير ، وبيجماليون في المسرح الملكي، باث وأولد فيك و The Family Reunion في مستودع دونمار . كانت في فريق التمثيل الأصلي لـ The Curious Incident of the Dog in the Night-Time في المسرح الوطني في عام 2012. ^[2]

في عام 2015 شاركت في تقديم تحدي الرسم الكبير على قناة بي بي سي وان إلى جانب ريتشارد بيكون . ^[2]

ولدت ستابس عام 1937 في مدينة ويلوين جاردن ، هيرتفوردشاير، ^[17] وهي ابنة أنجيلا ك. رولينسون وكلارنس ريجينالد ستابس. ^[4] نشأت في هينكلي ، ليسيسترشاير، ^[18] وأرسلتها والدتها إلى مدرسة لا روش للرقص في سلاو . ^[3] تزوجت من الممثل بيتر جيلمور من عام 1958 إلى عام 1969: وتبنيا ابنًا اسمه جيسون. بعد طلاقهما عام 1969، تزوجت من الممثل نيكي هينسون . انفصلا عام 1975 لكنهما ظلا صديقين جيدين. أنجبت هي وهينسون طفلين: الملحن كريستيان هينسون (من مواليد 25 ديسمبر 1971)، والموسيقي والملحن جو هينسون (من مواليد 18 سبتمبر 1973). ^[19]

لعدة سنوات، رسمت ستابس رسومات مصغرة لشخصيات في أنحاء لندن، وأقامت معارض لهذه الرسومات بالقرب من منزلها في مايفير . ^[20] وفي عدة مناسبات، عُرضت لوحات ستابس في معرض الأكاديمية الملكية الصيفي، وأحدثها في عام 2020. ^[21]

كانت ستابس تعرف زميلها في بطولة مسلسل شيرلوك بينديكت كومبرباتش منذ أن كان في الرابعة من عمره، حيث عملت مع والدته واندا فينثام . ^[22] كانت ستابس موضوع حلقة من مسلسل بي بي سي من تعتقد أنك؟، الذي تم بثه في 24 يوليو 2013. ناقشت الحلقة العديد من أسلافها، بما في ذلك جدها الأكبر السير إبينيزار هوارد ، الذي كان مؤسس حركة المدينة الحدائقية ، وكان القوة الدافعة في تصميم وإنشاء أولى المدن الحدائقية، ليتشوورث جاردن سيتي وويلوين جاردن سيتي ، الواقعة في هيرتفوردشاير . ^[23]

بعد عدة أشهر من المرض، توفيت ستابس في منزلها في إدنبرة في 12 أغسطس 2021، عن عمر يناهز 84 عامًا. ^[24]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	مرجع
1963	العطلة الصيفية	ساندي		[11]
	غرب 11	فتاة على ركبتيها في الحفلة	غير معتمد
1964	البارجة	وصيفة العروس	غير معتمد	[15]
	حياة رائعة	باربرا تيت		[11]
1965	ثلاث قبعات لليزا	النباتات		[11]
1967	السيد عشرة في المائة	السيدة دوروثيا		[11]
1969	حتى يفرقنا الموت	ريتا جارنيت رولينز		[11]
1973	بيني جولد	آنا		[11]
1974	وقت النوم مع روزي	روزي		[11]
1978	اطفال الماء		صوت
2007	ملاك	السيدة داوسون		[25]
2016	المسرح الوطني المباشر: Les Liaisons Dangereuses	السيدة دي روزموند
	السنوات الذهبية	شيرلي		[11]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	مرجع
1960	العالم الغريب لجورني سليد	فتاة المكنسة الكهربائية / فتاة في الحديقة	حلقتين	[11]
1966–1975	حتى يفرقنا الموت	ريتا جارنيت رولينز	52 حلقة	[11]
1971	منافسو شيرلوك هولمز	كاتي هاريس	الحلقة: "المرأة ذات القبعة الكبيرة"	[11]
1970–1972	إنه كليف ريتشارد!	نفسها	33 حلقة	[11]
1978	من هو الفاعل؟	عضوة في اللجنة	برنامج ألعاب تلفزيوني
1979	أبراج فاولتي	أليس	الحلقة: " الذكرى السنوية "	[11]
1979–1981	وورزيل صمغ	العمة سالي	21 حلقة	[11]
1979–1986	أعطنا فكرة	نفسها	حلقات متعددة	[11]
1981	حتى الموت...	ريتا جارنيت رولينز	6 حلقات	[8]
1985–1986	في المرض وفي الصحة	ريتا جارنيت رولينز	9 حلقات	[9]
1987–1989	وورزيل جوميدج في أستراليا	العمة سالي	22 حلقة	[26]
1989	فيكتوريا وود	أونا	الحلقة: "نود أن نعتذر بشدة"	[14]
1989	عمل صعب	السيدة بريز	9 حلقات	[11]
1995	الحفاظ على المظاهر	السيدة مودي	الحلقة: "العرض"	[11]
1995، 1997	نبض القلب	أنثيا كاولي	حلقتين	[11]
1996	موجة دلتا	حمامة جيلي	4 حلقات	[11]
1998	جرائم القتل في ميدسومر	سيلينا جينينجز	الحلقة: "مكتوب بالدم"	[11]
2000	ضحية	جوان بانفيل	الحلقة: "لا ألوح بل أغرق"	[13]
1998–2000	أسوأ ساحرة	السيدة دافينا بات	25 حلقة	[11]
2003	مواليد ونشأة	مرح	الحلقة: "عيد ميلاد أورمستون الرائع"	[27]
2004	فون محاصر	كاث موغان	فيلم تلفزيوني	[15]
2005–2007	عرض كاثرين تيت	كارول آن وأورسولا	4 حلقات	[15]
2006	إيست إندرز	كارولين بيشوب	6 حلقات	[15]
2006	ماربل أجاثا كريستي	إيديث باجيت	الحلقة: " القاتل أثناء النوم "	[15]
2007–2009	ضباب: حكايات كلب الراعي	السرخس	23 حلقة	[15]
2009	بنيدورم	ديانا ارمسترونج	الموسم 3 الحلقة 5	[11]
2009	عبقري	جرانشا	فيلم تلفزيوني	[11]
2010–2017	شيرلوك	السيدة هدسون	13 حلقة	[11]
2011	المتجر القديم الكئيب للسلع	عمة حسن الإملاء	الحلقة: "عيد الميلاد الخاص"	[28]
2012	المسرح الوطني مباشر	السيدة الكسندر	الحلقة: " الحادثة الغريبة للكلب في الليل "	[29]
2013	من تظن نفسك؟	نفسها	الموسم 10 الحلقة 1	[30]
2013	الزرزور	مولي	4 حلقات	[15]
2013	قادم	سينثيا	الحلقة: "الغرق أو السباحة"	[11]
2013	رسالة ميدوث	السيدة تشامبرز		[15]
2015	جرائم القتل في ميدسومر	أودري برايلسفورد	الحلقة 17.1 "نادي الخنجر"	[11]
2015	تحدي الرسم الكبير	مقدم مشارك	السلسلة 1	[31]
2015	اتصل بالقابلات	جيرت ميلز	الحلقة رقم 4.7	[11]
2017	عائلة دوريل	السيدة هادوك	الموسم 2 الحلقة 4	[11]
2017	جريمة قتل في قطار بلاكبول السريع	بيجي	فيلم تلفزيوني (الدور النهائي في الفيلم)	[32]

سنة	عنوان	دور	مرجع
2007	دكتور هو : رعب موسيقى الروك الساحرة	فلور	[33]

سنة	عنوان	الكاتب المسرحي	مخرج	دور	مكان	مرجع
1990	إنها تنحني للغزو	أوليفر جولدسميث	جيمس ماكسويل	السيدة هاردكاسل	البورصة الملكية ، مانشستر	[34]
1992	الزوج المثالي	أوسكار وايلد	جيمس ماكسويل	السيدة ماركبي	البورصة الملكية ، مانشستر	[2]
1996	قصة فيلادلفيا	فيليب باري	جوزفين عبادي	مارغريت لورد	البورصة الملكية ، مانشستر	[35]
1997	البحر الأزرق العميق	تيرينس راتيجان	مايكل جرانداج	هستر كولير	مسرح ميركوري ، كولشيستر	[36]
2001	جودة النجوم	نويل كوارد	كريستوفر لوسكومب	ماريون بلاكلي	مسرح أبولو ، لندن	[16]
2005	دون كارلوس	فريدريش فون شيلر	مايكل جرانداج	دوقة اوليفاريز	مسرح جيلجود ، لندن	[2] [37]

• أونا ستابس على موقع IMDb 
• قائمة أعمال أونا ستابس على موقع Discogs