سيبيل فون أولفرز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
Sibylle von Olfers ' Marietje في Sneeuwland

كانت سيبيل فون أولفرز (8 مايو 1881، كونيغسبرغ - 29 يناير 1916) معلمة فنون ألمانية وراهبة عملت كمؤلفة ورسامة لكتب الأطفال . في عام 1906 نشرت أشهر أعمالها، The Root Children (العنوان الأصلي: Etwas von den Wurzelkindern ، "شيء عن الأطفال من الجذور").

حياة

طفولة

وُلدت ماريا ريجينا أنجيلا هيدويغ سيبيلا فون أولفرز، لعائلة أولفرز النبيلة ، في قلعة ميتغيتن (شْلوس ميتغيتن) في 8 مايو 1881. كانت القلعة مقرًا لعقار ميتغيتن، بالقرب من كونيغسبرغ. في ذلك الوقت، كان العقار يقع ضمن نطاق إدارة سام لاند ، ولكن تم ضمه إلى كونيغسبرغ عام 1939. كانت سيبيلا ثالث أكبر أبناء إرنست فريدريش فرانز غوستاف فيرنر ماري فون أولفرز الخمسة من زوجته الثانية أولغا ماريا بيرتا فراين بير. كان والدها مستشارًا صحيًا وعالمًا في الطبيعة وكاتبًا. تزوج أولًا من الأخت الكبرى لوالدة سيبيلا، وأنجب منها أربعة أطفال. كانت عمتها ماري فون أولفرز مصدر إلهام فني كبير لها.

نشأت سيبيل في بيئة محمية، وتلقت، مع إخوتها وأخواتها، تعليمًا على يد مربيات ومعلمين خصوصيين. كما كانت علاقة والديها بأبنائهم الكثيرين ودية. كانت سيبيل فتاة رقيقة وذكية، وقد أظهرت شغفها بالفنون في سن مبكرة. ووفقًا لمذكرات جدتها، كان وجهها رقيقًا كوجه مريم العذراء، لكنها كانت تُلقب بالنحلة البرية لاختلافها الكبير عن الأطفال الآخرين بألعابها وأفكارها الخيالية. وُصفت سيبيل بأنها موهوبة وأكثر جمالًا من أي وقت مضى. وكتبت جدتها أيضًا أنها لم تكن تتعلم جيدًا في سنواتها الأولى لأنها كانت تفضل التسلية بألعاب خيالية أثناء الدروس.

كانت سيبيل فون أولفرز تربطها علاقة وثيقة للغاية بأختها الصغرى التي ولدت بعدها بسنوات قليلة. وبفضل أفكارها المبتكرة وموهبتها الفنية، وفرت سيبيل لأختها حياة سعيدة ومُرضية. وقد أضفت كتب الصور التي ألفتها خصيصًا لأختها الكثير من البهجة على حياة الأسرة بأكملها.

خلال طفولتها، كانت تُظهر أحيانًا تدينًا صامتًا وبسيطًا. ويتجلى ذلك بشكل خاص عندما كانت تُصلي أمام مذابح أقامتها بنفسها محاطة بالعديد من الشموع ، أو عندما كانت تُجسد صورًا للعذراء مريم وترسم صورًا للقديسين بناءً على طلب أختها. [ 1 ]

فهرس

تشمل الكتب المترجمة إلى الإنجليزية ما يلي:

  • قصة أطفال الجذور
  • قصة أطفال الثلج
  • قصة أطفال الريح
  • قصة أطفال الفراشة
  • قصة بيلي الصغير ذو الجوارب الزرقاء
  • الأميرة في الغابة

مراجع

  1. ^ لين، م. في دي: Sibylle von Olfers. عين إرينيرونج، برلين 1912 (بريفاتدروك)
  • شيرف، دبليو: أولفرز، سيبيل ضد، في: Historische Kommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Hrsg.): Neue Deutsche Biographie. فرقة نيونزهنتر، برلين 1999، S.521
  • أوبرفيلد، الفصل: سيبيل فون أولفرز، في: Doderer، K. (Hrsg.): Lexikon der Kinder und Jugendliteratur. فرقة زويتر، واينهايم 1977، S.610؛

الأدب

  • Leyen, M. vd: "Sibylle von Olfers. Eine Erinnerung"، برلين 1912 (Privatdruck)
  • أولفرز، م. ضد: زوي شويسترن. موجز einer Ordensschwester an ihre in der Welt lebende Schweste r، بادربورن 1933
  • أوبرفيلد، الفصل: "Sibylle von Olfers"، في: Doderer، K. (Hrsg.): Lexikon der Kinder und Jugendliteratur. فرقة زويتر، واينهايم 1977، 609-610
  • هيربست، هـ.: "Sibylle von Olfers: Etwas von den Wurzelkindern"، في Die Schiefertafel 1983/H. 1، 3-20
  • Schindler-Holzapfel، E.: "Ach، wenn's doch immer Sommer wär!"، في Jugendliteratur 1984/H. 3، 17-19
  • بيرغر، م.: "سيبيل فون أولفرز"، في: بومغارتنر. AC/Pleticha، H. (Hrsg.): الأطفال والشباب. عين ليكسيكون . 4. إرج. إل إف جي. 1997، 1-12
  • شيرف، دبليو: "أولفرز، سيبيل ضد."، في: Historische Kommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Hrsg.): Neue Deutsche Biographie . فرقة نيونزهنتر، برلين 1999، 520-521