كانججي المبسط

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

نظام كانغجي المبسط ، المعروف أيضًا باسم "السريع" ( بالصينية :速成或簡易)، هو طريقة إدخال عبر لوحة المفاتيح تعتمد على ضغطات المفاتيح [ 1 ]، وهي مستوحاة من نظام كانغجي IME ( بالصينية :倉頡輸入法) ولكنها مبسطة مع قوائم اختيار. على عكس نظام كانغجي الكامل، يُدخل المستخدم ضغطتي المفاتيح الأولى والأخيرة فقط المستخدمة في نظام كانغجي ، ثم يختار الحرف المطلوب من قائمة الأحرف الصينية المتاحة التي تظهر. تحظى هذه الطريقة بشعبية في هونغ كونغ وماكاو، وخاصة في الأخيرة.

تُعد لغة Cangjie المبسطة واحدة من طرق الإدخال القليلة التي تحتوي على برنامج إدخال مُثبّت مسبقًا على أجهزة الكمبيوتر الشخصية القادرة على استخدام اللغة الصينية التقليدية.

الأداء والتعلم

على الرغم من وصفها بأنها أسهل في التعلم وأقل عرضة للأخطاء، إلا أن مستخدمي نظام كانججي المبسط يتميزون بسرعة كتابة أبطأ مقارنةً بنظام كانججي الكامل. إذ يتعين على المستخدم الاختيار من قائمة الأحرف المتاحة، وهو ما يُشبه أسلوب "البحث والنقر" مقارنةً بالكتابة اللمسية العادية . ولأن نظام كانججي المبسط لا يُظهر التسلسل الكامل لضغطات المفاتيح في نظام كانججي القياسي، فقد يجد مستخدموه أنفسهم غير قادرين على معرفة كيفية كتابة الأحرف دون الرجوع إلى قوائم التمييز.

التطبيقات

ويندوز

في نظام ويندوز ، يُطلق على مُدخل اللغة الصينية المبسطة اسم "Quick". يأتي مُدخل اللغة الصينية المبسطة من مايكروسوفت مُدمجًا مع جميع إصدارات ويندوز 3.1x أو أحدث المُخصصة للغة الصينية التقليدية. منذ إصدار أوفيس 2007 وويندوز 7، تُقدم مايكروسوفت نوعين من مُدخل اللغة الصينية المبسطة: "Quick" و"New Quick". يُمكن العثور على كليهما ضمن قسم اللغة الصينية (التقليدية، تايوان). الفرق الرئيسي بينهما هو أنه بعد الضغط على مفتاح واحد، يُظهر مُدخل اللغة الصينية المبسطة التقليدي قائمته المنسدلة، بينما يقوم "New Quick" بتخمين الحرف وإخراجه بناءً على السياق (يجب استدعاء قائمة "New Quick" يدويًا باستخدام أحد مفاتيح الأسهم). قد يُغير "New Quick" أيضًا الأحرف السابقة في الجملة بناءً على تغير السياق. وتدّعي مايكروسوفت أيضًا أن "New Quick" يتمتع بخوارزمية تعلم مُحسّنة.

نظام التشغيل macOS

  • يُعد إدخال Sucheng جزءًا من التثبيت القياسي لنظام macOS.

التبني

هونغ كونغ

في هونغ كونغ الناطقة بالكانتونية ، يميل مستخدمو الحاسوب العاديون إلى تفضيل نظام إدخال اللغة الصينية المبسط (Cangjie) على نظام Cangjie الكامل، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى سهولة استخدامه، بالإضافة إلى قلة طرق الإدخال الأخرى المتاحة. ويشهد نظام Cangjie IME انتشارًا واسعًا في هونغ كونغ، حيث يتوفر على معظم أنظمة التشغيل وتخطيطات لوحات المفاتيح . ونظرًا لأن سكان هونغ كونغ غير معتادين عمومًا على طرق الإدخال الصوتية المصممة خصيصًا لمتحدثي الماندرين ، مثل نظامي بينيين وجويين ، فإن هذه الطرق ليست شائعة الاستخدام. ويتعلم الأطفال في هونغ كونغ اللغة الصينية بطريقة مختلفة تمامًا عن أقرانهم في الصين القارية وتايوان؛ فهم لا يتعلمون اللغة الصينية بالكانتونية فحسب، بل إنهم لا يتعلمون أي نظام كتابة صوتية إلا في مراحل متأخرة من حياتهم، ربما عندما يبدأون بتعلم الماندرين. في الواقع، يتعلم الأطفال في هونغ كونغ الأحرف الصينية منذ الصغر في رياض الأطفال؛ في المقابل، في الصين القارية وتايوان، تُدرَّس أنظمة الكتابة الصوتية مثل بينيين أو جويين أولًا قبل تعريف الأطفال بأي أحرف صينية.

انظر أيضاً

مراجع