المؤتمر الدستوري السادس لولاية إلينوي
انعقد المؤتمر الدستوري السادس لإلينوي ، والمعروف شعبياً باسم Con-Con ، في 8 ديسمبر 1969، واختتم في 3 سبتمبر 1970. [ 1 ] وقد أنتج المؤتمر دستور إلينوي لعام 1970 ، وهو أول دستور جديد للولاية منذ 100 عام، والذي وافق عليه ناخبو إلينوي في انتخابات خاصة في ديسمبر 1970.
انتخاب
تم انتخاب المندوبين الـ 116 للمؤتمر في انتخابات غير حزبية في خريف عام 1969. وكان اهتمام المرشحين كبيراً: حيث تم تقديم أكثر من 500 طلب ترشيح. [ 2 ]
في 23 سبتمبر، أُجريت انتخابات تمهيدية، بلغت نسبة المشاركة فيها 18%. [ 2 ] تأهل المرشحون الأربعة الحاصلون على أعلى الأصوات في كل دائرة من الدوائر التشريعية الـ 58 في الولاية إلى الانتخابات العامة. أُجريت الانتخابات العامة في 18 نوفمبر 1969، وبلغت نسبة المشاركة فيها 27%. [ 2 ] أصبح المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات في كل دائرة في الانتخابات العامة مندوبين. كان على المرشحين لمنصب المندوب استيفاء المعايير نفسها التي تنطبق على المرشحين لمجلس الشيوخ، بما في ذلك ألا يقل عمرهم عن 25 عامًا. [ 3 ]
ضمّ الوفد المنتخب 13 امرأة، و15 أمريكيًا من أصل أفريقي (اثنان منهم نساء)، و34 شخصًا دون سن الأربعين. [ 4 ] كان 56 من المندوبين محامين، بالإضافة إلى 11 معلمًا، وخمسة مزارعين، وخمسة مصرفيين، من بين العديد من المهن الأخرى الممثلة. [ 2 ] وكان 96 منهم حاصلين على شهادات جامعية. [ 2 ]
لم تخلُ انتخابات المندوبين من الجدل. فقد شهدت بعض دوائر منطقة شيكاغو منافسات حامية بين مرشحين "مستقلين" مدعومين من قبل ناخبي إلينوي المستقلين ، ومرشحين مدعومين من قبل " الحزب الديمقراطي التقليدي ". في الدائرة الرابعة والعشرين الواقعة في الجانب الجنوبي من شيكاغو، وبعد حصوله على المركز الرابع في الانتخابات التمهيدية، رفع المرشح المستقل مايكل شاكمان دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية. سعى شاكمان إلى استصدار أمر قضائي يمنع المدينة من إلزام موظفيها بالترويج لخصومه كشرط لتوظيفهم . رُفضت الدعوى في البداية، ثم أُعيدت لاحقًا، مما أدى إلى صدور مراسيم شاكمان . [ 5 ]
الضباط
كان رئيس المؤتمر صموئيل و. ويتوير ، وهو محامٍ من كينيلورث ، ولذلك يُطلق عليه أحيانًا لقب "أبو دستور إلينوي". [ 6 ] وانتُخبت أوداس نيكلسون ، وهي محامية من شيكاغو، سكرتيرةً. وكانت نيكلسون، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي، المسؤولة الوحيدة في المؤتمر التي لم تكن رجلاً أبيض. [ 4 ]
كان نواب رئيس المؤتمر هم إلبرت س. سميث من ديكاتور، وتوماس ج. ليونز من شيكاغو، وجون ألكسندر من فيردن . وكان ألكسندر، البالغ من العمر 27 عامًا والذي لم يسبق له أن شغل منصبًا منتخبًا، المسؤول الوحيد الذي واجه معارضة. ومع ذلك، فقد فاز بفارق كبير على منافسته الوحيدة، بيتي هوارد من سانت تشارلز، التي لم تحصل إلا على 29 صوتًا من الحضور. [ 7 ]
وُصف ليونز ونيكلسون في الصحافة بأنهما يمثلان "الديمقراطيين المنظمين"، بينما وُصف ألكسندر بأنه يمثل المندوبين الذين تقل أعمارهم عن 40 عامًا. [ 7 ]
المندوبون
خلال عطلة عامي 1969-1970، وزّع ويتوير المندوبين على اللجان وعيّن رئيسًا لكل لجنة. كان هناك تسع لجان موضوعية وثلاث لجان إجرائية. [ 4 ] وكان ويتوير نفسه عضوًا بحكم منصبه في جميع اللجان، وكان نواب الرئيس أعضاء بحكم مناصبهم في اللجان التي عيّنهم فيها. [ 8 ]
| الدائرة التشريعية | الاسم [ 9 ] | اللجان [ 10 ] |
|---|---|---|
| 1 | صموئيل و. ويتوير | المعلومات العامة، والقواعد والمؤهلات، والأسلوب والصياغة |
| 1 | فرانك سيسيرو الابن | الإيرادات والتمويل، الأسلوب والصياغة |
| 2 | لوسي ريوم | السلطة التشريعية |
| 2 | توماس ج. مكراكين | الحكومة العامة |
| 3 | جون ج. وودز | الحكومة المحلية، المعلومات العامة |
| 3 | فيرجينيا ماكدونالد | وثيقة الحقوق |
| 4 | كلايد باركر | تعليم |
| 4 | آن إتش. إيفانز | تعليم |
| 5 | جون إي. دفوراك | وثيقة الحقوق |
| 5 | آن ويلر | السلطة القضائية |
| 6 | مارتن أوزينجا الابن | الإيرادات والمالية |
| 6 | جيمس إي. جيراش | المادة التنفيذية |
| 7 | جوزيف أ. تيكسون | المادة التنفيذية |
| 7 | روي سي. بيتشوس | وثيقة الحقوق |
| 8 | راي إتش. غاريسون | الإيرادات والمالية |
| 8 | توماس هـ. ميلر | حق الاقتراع وتعديل الدستور |
| 9 | جوان جي. أندرسون | الحكومة المحلية، القواعد والمؤهلات |
| 9 | جوزيف ت. ميك | الإيرادات والمالية، والقواعد والمؤهلات |
| 10 | بيتر أ. تومي | حق الاقتراع وتعديل الدستور |
| 10 | بول ف. إلوارد | الإيرادات والمالية، والقواعد والمؤهلات |
| 11 | مارتن توتشو | الإيرادات والمالية |
| 11 | برنارد وايزبرغ | وثيقة الحقوق والقواعد والمؤهلات |
| 12 | دون كلارك نيتش | الإيرادات والمالية |
| 12 | مالكولم س. كامين | تعليم |
| 13 | رونالد سي. سميث | المادة التنفيذية |
| 13 | إلمر غيرتز | وثيقة الحقوق |
| 14 | جون ف. ليون | المادة التنفيذية |
| 14 | ويليام ج. لورينو | السلطة التشريعية |
| 15 | توماس ج. ليونز | التشريعات، والإيرادات والمالية، والمعلومات العامة، والقواعد والمؤهلات، والأسلوب والصياغة |
| 15 | ديفيد إي. ستال | الحكومة المحلية، المعلومات العامة |
| 16 | ويليام إف. لينون | حق الاقتراع وتعديل الدستور |
| 16 | جيمس إي. سترونك | الإيرادات والمالية، والقواعد والمؤهلات |
| 17 | هارولد م. نودلمان | السلطة القضائية |
| 17 | فرانك أورلاندو | المادة التنفيذية |
| 18 | إدوارد ج. روزويل | الحكومة العامة، الأسلوب والصياغة |
| 18 | ليونارد ن. فوستر | وثيقة الحقوق |
| 19 | جوزيف سي. شارب الأب | حق الاقتراع وتعديل الدستور، الأسلوب والصياغة |
| 19 | ويليام أ. جاسكولا | حق الاقتراع وتعديل الدستور، الأسلوب والصياغة |
| 20 | فيكتور أ. أريجو | وثيقة الحقوق |
| 20 | ماديسون ل. براون | الحكومة المحلية |
| 21 | فرانك د. ستيمبيرك | السلطة التشريعية |
| 21 | غلوريا س. بوغسلي | تعليم |
| 22 | سامويل أ. باتش | التعليم، الأسلوب، والرسم الهندسي |
| 22 | جيمس كيمب | وثيقة الحقوق |
| 23 | ريتشارد إم. دالي | الحكومة المحلية، الأسلوب والصياغة |
| 23 | ليونارد ف. ميسكا | الإيرادات والمالية |
| 24 | أوداس نيكلسون | السلطة القضائية |
| 24 | ألبرت أ. رابي | وثيقة الحقوق |
| 25 | فرانسيس إكس. لولور | وثيقة الحقوق |
| 25 | لويس مارولدا | المادة التنفيذية |
| 26 | توماس إي. هنتر | القضاء والقواعد والمؤهلات |
| 26 | كليفورد ب. كيلي | الشؤون التشريعية، المعلومات العامة |
| 27 | مايكل ج. مادجان | الحكومة العامة |
| 27 | جوزيف راتشوناس | السلطة القضائية |
| 28 | فيليب ج. كاري | الحكومة المحلية |
| 28 | تيد أ. بوريك | الحكومة المحلية |
| 29 | تشارلز أ. كولمان | المادة التنفيذية |
| 29 | ريتشارد ك. كوبر | الإيرادات والمالية |
| 30 | ديفيدلين | السلطة القضائية |
| 30 | ماري لي ليهي | الحكومة العامة، الأسلوب والصياغة |
| 31 | جون د. وينوم | الحكومة المحلية |
| 31 | ماري أ. باباس | السلطة التشريعية |
| 32 | جانيت مولين | الإيرادات والمالية، والقواعد والمؤهلات |
| 32 | جيفري ر. لاد | السلطة القضائية |
| 33 | ستانلي سي. جونسون | الإيرادات والمالية |
| 33 | ماكسين وايمور | الحكومة العامة |
| 34 | روبرت ر. كانفيلد | الحكومة العامة |
| 34 | بيتي آن كيغان | الحكومة المحلية، القواعد والمؤهلات |
| 35 | هارلان ريجني | المادة التنفيذية |
| 35 | واين دبليو. ويلين | القضاء، الأسلوب والصياغة |
| 36 | لويس جيمس بيرونا | السلطة التشريعية |
| 36 | إدوين ف. بيترسون | الحكومة المحلية |
| 37 | بول إي. ماثياس | تعليم |
| 37 | ديفيد ديفيس | الحكومة العامة والقواعد والمؤهلات |
| 38 | بيتي هوارد | التعليم، الإعلام العام |
| 38 | جيمس س. برانن | الإيرادات والمالية |
| 39 | توماس سي. كيلغان | وثيقة الحقوق |
| 39 | دبليو إيه سومرشفيلد | التشريعات والقواعد والمؤهلات |
| 40 | هيلين سي. كيني | السلطة القضائية |
| 40 | أنتوني إم. بيكاريلي | التشريع، الأسلوب والصياغة |
| 41 | لويس ف. بوتينو | لجنة التعليم |
| 41 | آرثر تي. لينون | وثيقة الحقوق |
| 42 | جون إل. كنوبل | السلطة التشريعية |
| 42 | جيمس إس. طومسون | الحكومة العامة |
| 43 | لويس د. ويلسون | وثيقة الحقوق، الأسلوب والصياغة |
| 43 | ويليام ر. أرمسترونغ | الحكومة العامة، الإعلام العام |
| 44 | تشارلز ر. يونغ | مقال تنفيذي، أسلوب وصياغة |
| 44 | إدوارد هـ. جينيسون | الحكومة العامة |
| 45 | ديفيد إي. كونور | الحكومة العامة |
| 45 | جون سي. باركهيرست | الحكومة المحلية |
| 46 | صامويل ل. مارتن | السلطة التشريعية |
| 46 | دونالد د. زيجليس | الحكومة المحلية |
| 47 | تشارلز دبليو شومان | حق الاقتراع وتعديل الدستور |
| 47 | هنري آي. غرين | حق الاقتراع وتعديل الدستور، معلومات عامة |
| 48 | كلارنس إي. يوردي | السلطة القضائية |
| 48 | ويليام د. فوغال | تعليم |
| 49 | موريس دبليو سكوت | الإيرادات والمالية |
| 49 | ويليام إل. فاي | السلطة القضائية |
| 50 | إلبرت س. سميث | وثيقة الحقوق، الحكومة العامة، الحكومة المحلية، المعلومات العامة، القواعد والمؤهلات، الأسلوب والصياغة |
| 50 | فرانكلين إي. دوف | تعليم |
| 51 | دوايت ب. فريدريش | المادة التنفيذية |
| 51 | جيمس إس. باركر | المادة التنفيذية |
| 52 | ستانلي ل. كلاوس | حق الاقتراع وتعديل الدستور |
| 52 | جون ألكسندر | التعليم، والقضاء، وحق الاقتراع، وتعديل الدستور، والمعلومات العامة، والقواعد والمؤهلات، والأسلوب والصياغة |
| 53 | ويندل دور | الإيرادات والمالية |
| 53 | راي جونسن | الحكومة المحلية |
| 54 | ويليام إف. فينوي الابن | وثيقة الحقوق |
| 54 | جون إم. كارنز الابن | الإيرادات والمالية |
| 55 | جيه إل بوفورد | تعليم |
| 55 | هنري سي. هندري الابن | حق الاقتراع وتعديل الدستور |
| 56 | رالف دان | الحكومة المحلية |
| 56 | ديفيد كيني | الإيرادات والمالية، المعلومات العامة |
| 57 | كليفورد ل. داونين | الإيرادات والمالية |
| 57 | روبرت ل. بتلر | الحكومة المحلية |
| 58 | ماثيو أ. هوتماخر | وثيقة الحقوق والقواعد والمؤهلات |
| 58 | جورج ج. لويس | السلطة التشريعية |
النتائج
وافق ناخبو ولاية إلينوي على الدستور الجديد للمؤتمر في انتخابات خاصة أُجريت في 15 ديسمبر 1970. [ 11 ] حظي الدستور بموافقة 55.5% من الناخبين، بنسبة مشاركة بلغت 37%. [ 12 ] صوّتت 72 مقاطعة في جنوب الولاية ضد الدستور، لكن أغلبية ساحقة في منطقة شيكاغو سمحت بإقراره. [ 12 ]
مراجع
- ↑ دستور ولاية إلينوي - 1970 - المؤتمر الدستوري السادس لإلينوي . ولاية إلينوي - عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
- 1 2 3 4 5 كورنيليوس، جانيت (1972). صياغة الدستور في إلينوي، 1818-1970 . مطبعة جامعة إلينوي. ص 147. ISBN 0252002512.
- ↑ إلمر، جون (22-09-1969). "المؤتمر الدستوري للولاية، 1969: قضايا هامة على المحك بالنسبة للناخبين" . شيكاغو تريبيون - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 سميث، كيلي (18 ديسمبر 1969). "انتخاب نواب الرئيس في المؤتمر بسهولة" . صحيفة مولين ديسباتش - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ موريتسن، ميليسا (2017). "الرعاية من شاكمان إلى سوريتش". شيكاغو في القرن الحادي والعشرين ( الطبعة الثانية المنقحة). دار نشر كوجنيلا الأكاديمية. ص 88. ISBN 978-1-5165-1160-0.
- ↑ لي، فونغ (14 سبتمبر 1998). "صموئيل ويتوير الأب، أبو المؤتمر الدستوري" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2023 .
- 1 2 "الضباط يمثلون التوازن" . صحيفة مولين ديسباتش . 18-12-1969 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ سجل وقائع المؤتمر الدستوري السادس لإلينوي . المجلد 6. وزير خارجية إلينوي. يوليو 1972. ص. 8 – عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
- ↑ المؤتمر الدستوري 1970 ، ص 38.
- ↑ وقائع 1972 ، الصفحات من الثامنة إلى التاسعة.
- ↑ كورنيليوس 1972 ، ص 162.
- 1 2 كورنيليوس 1972 ، ص. 163.
- دستور ولاية إلينوي (1970)
- عام 1969 في إلينوي
- عام 1970 في إلينوي
- المؤتمرات الدستورية الأمريكية
