شعب سكايكوميش

شعب سكاي كوميش ( باللغة اللوشوتسيدية : sq̓ixʷəbš ، وتعني حرفيًا " شعب أعالي النهر " ، IPA: [ ˈsqʼexʷ.əbʃ ] ) هم شعب ساحلي ساليش يتحدث لغة اللوشوتسيدية، وهم السكان الأصليون لوادي سكاي كوميش في جبال كاسكيد في واشنطن .

سكن شعب سكاي كوميش ثماني قرى دائمة على الأقل، ويُعتقد أن عدد سكانهم قبل وصول الأوروبيين كان بالآلاف. تألف شعب سكاي كوميش من عدة مجموعات فرعية، منها bəsx̌əx̌əx̌əlč و st̕aq̓taliǰabš ، وامتدت أراضيهم على مساحة شاسعة عبر معظم نظام تصريف المياه في سكاي كوميش . ولآلاف السنين، اتبع شعب سكاي كوميش نمطًا موسميًا للصيد وجمع الثمار في جميع أنحاء أراضيهم.

كان شعب سكاي كوميش طرفًا في معاهدة بوينت إليوت عام ١٨٥٥. بعد توقيع المعاهدة، نُقل شعب سكاي كوميش إلى محمية تولاليب، حيث اختلطوا تدريجيًا مع جيرانهم من شعبي سنوهوميش وسنوكوالمي ، الذين تربطهم بهم صلة قرابة وثيقة . بحلول عام ١٨٧١، بدأ شعب سكاي كوميش بالاختفاء تقريبًا من السجلات التاريخية، حيث صُنِّفوا عمومًا ضمن سنوهوميش أو سنوكوالمي. لهذا السبب، ورغم أن شعب سكاي كوميش كان في يوم من الأيام مجموعة مستقلة تمامًا، فقد صنّفه الباحثون تصنيفات مختلفة، منها مجموعة فرعية من شعب سنوكوالمي، أو شعب سنوهوميش، أو قبيلة مستقلة بذاتها. اليوم، خلف شعب سكاي كوميش قبائل تولاليب في واشنطن وقبيلة سنوكوالمي الهندية .

اسم "سكايكوميش" مشتق من اسمهم الداخلي في لغة لوشوتسيد ، " sq̓ixʷəbš ". ويعني اسم " sq̓ixʷəbš " حرفيًا "أهل أعالي النهر"، من الجذر √q̓ixʷ ، بمعنى " أعالي النهر " ، و =abš ، بمعنى " أهل " . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

تاريخياً، عُرف شعب سكاي كوميش أيضاً في اللغة الإنجليزية باسم سكاي واميش، وسي واميش، وسكاي واميش. وفي معاهدة بوينت إليوت، استُخدم كل من اسم سكاي واميش وسكاي واميش. ^{[ 4 ]}

يحمل نهر سكاي كوميش ، وقمة سكاي كوميش ، ووادي سكاي كوميش ، ومدينة سكاي كوميش ، جميعها أسماءً مستوحاة من قبيلة سكاي كوميش. ^{[ 5 ] [ 3 ]} كما تحمل مقاطعة سكاي كوميش المقترحة ، والتي سُميت تيمناً بالنهر، اسم قبيلة سكاي كوميش أيضاً.

شعب سكاي كوميش، الناطق بلغة لوشوتسيد ، هو أحد شعوب الساحل ساليش. تربطهم صلة قرابة وثيقة بشعبي سنوهوميش وسنوكوالمي المجاورين . وقد دار جدل تاريخي حول التصنيف الدقيق لشعب سكاي كوميش. فبينما يعتقد بعض المؤرخين أنهم مجموعة فرعية من سنوكوالمي ^{[ 5 ] [ 6 ]} أو سنوهوميش، يتفق معظم الخبراء على أن شعب سكاي كوميش كان منفصلاً تاريخياً عن سنوكوالمي وسنوهوميش، على الأقل حتى العصر التاريخي. ^{[ 2 ]}

تشير السجلات المبكرة إلى أن قبيلة سكاي كوميش كانت قبيلة مستقلة. وقد نصت معاهدة بوينت إليوت لعام 1855 على أن سكاي كوميش كانت قبيلة موقعة، منفصلة عن قبيلتي سنوهوميش وسنوكوالمي. ^{[ 4 ]} ومع ازدياد تقارب سكاي كوميش مع سنوهوميش وسنوكوالمي بعد المعاهدة، أصبح من الصعب التمييز بينهم وبين جيرانهم، مما أثار جدلاً بين علماء الأنثروبولوجيا والمؤرخين. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

في 30 يونيو 1960، أصدرت لجنة المطالبات الهندية حكمًا ضد قبيلة سنوكوالمي، معتبرةً شعب سكاي كوميش شعبًا منفصلًا ومتميزًا عن قبيلة سنوكوالمي. كانت قبيلة سنوكوالمي تأمل في الحصول على تعويض عن الأرض التي تنازلت عنها لحكومة الولايات المتحدة نيابةً عن شعب سكاي كوميش. استأنفت القبيلة القرار، لكن طلبها قوبل بالرفض مجددًا. وفي 27 أغسطس 1965، استأنفت قبيلة سنوكوالمي الحكم أمام محكمة المطالبات. وبعد ثلاث سنوات، في 23 سبتمبر 1968، نقض القاضي دون نيلسون لارامور القرار ، ومنح قبيلة سنوكوالمي تسوية بقيمة 257,698.29 دولارًا أمريكيًا كتعويض عن سنوكوالمي وسكاي كوميش مجتمعين. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]}

اليوم، لا يملك شعب سكاي كوميش قبيلة معترف بها اتحادياً. وبدلاً من ذلك، خلفتهم قبائل تولاليب في واشنطن ^{[ 9 ]} وقبيلة سنوكوالمي الهندية . ^{[ 5 ] [ 7 ]}

خلال الفترة الاستعمارية المبكرة، وبعد إنشاء حصن نيسكوالي في عام 1833، سافر سكان سكاي كوميش إلى الحصن للتجارة مع أعضاء شركة خليج هدسون . ^{[ 5 ]}

في عام 1849، هاجم شعب سكاي كوميش، برفقة حلفائهم من شعب سنوكوالمي، حصن نيسكوالي. ومع ذلك، خلال حرب بيوجت ساوند في الفترة 1855-1856، التزم شعب سكاي كوميش الحياد، متبعين قيادة زعيم سنوكوالمي البارز المؤيد لأمريكا، باتكانيم . ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٥٥، وُقِّعت معاهدة بوينت إليوت في موقع bək̓ʷəɬtiwʔ ، الذي يُعرف اليوم باسم موكيلتيو . وقّع على المعاهدة سبعة ممثلين عن شعب سكاي كوميش: سميمايهو، ولوغسكن، ووياباه، وبينوس، وتوياسكوت، وهيماهل، وستيهشيل (ويليام). ^{[ ٤ ] [ ١٢ ]} أنشأت هذه المعاهدة محمية تولاليب ، التي أُجبر شعب سكاي كوميش على الانتقال إليها. ^{[ ١٣ ]} وحتى يومنا هذا، يُعتبر شعب سكاي كوميش أحد الأمم المؤسسة لقبائل تولاليب. ^{[ ١٤ ]}

في منتصف القرن التاسع عشر، وقبل توقيع المعاهدة، قُدِّر عدد سكان قبيلة سكاي كوميش بما بين 410 و450 نسمة. وفي محمية تولاليب، بلغ عددهم 144 نسمة في ستينيات القرن التاسع عشر. وبدأ ظهورهم في السجلات الرسمية بالتناقص في سبعينيات القرن التاسع عشر نتيجةً لتزايد زواجهم المختلط مع قبيلتي سنوهوميش وسنوكوالمي في المحمية. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

بحلول عام 1900، كان هناك حوالي 320 من سكان سكاي كوميش غير المقيمين في المحميات، يعيشون في سلطان وغولد بار . قبل الاستعمار وأوبئة الجدري، ربما كان عدد سكان سكاي كوميش بالآلاف. ^{[ 15 ]}

في خليج خوانيتا عام 1933، مثّل شعب سكاي كوميش الزعيم بلاك ثاندر، المعروف أيضاً باسم السيد باجلي، في إعادة تمثيل لتوقيع معاهدة عام 1855. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في عام 1960، حُرم شعب سكاي كوميش من حقهم في تقديم مطالبات التعويض من قبل لجنة المطالبات الهندية لعدم وجود كيان قبلي معاصر لهم. ^{[ 13 ]}

تتألف الأراضي التقليدية لشعب سكاي كوميش من حوض نهر سكاي كوميش، أعلى النهر من المنطقة الواقعة بين مونرو وسلطان . ^{[ 1 ] [ 6 ]} وكانت المنطقة الأساسية لأراضي سكاي كوميش تمتد من سلطان إلى إندكس. [ ^{2 ] [ 10 ] عند} أول اتصال مع الأوروبيين، كان شعب سكاي كوميش يمتلكون ما يقارب 538,040 فدانًا من الأراضي على طول نهر سكاي كوميش. ^{[ 5 ]}

اعتاد شعب سكاي كوميش بناء قراهم على ضفاف الأنهار، في مواقع صيد حيوية للاستفادة من مواسم هجرة الأسماك. كانت هذه القرى مأهولة على مدار العام، مع بناء مخيمات ومنازل صيفية مؤقتة خلال أشهر الصيف. شُيّدت هذه المنازل المؤقتة في أراضي سكاي كوميش، على ضفاف الأنهار وفي الجبال، وكذلك خارج أراضيهم، على طول خليج بيوجت وجزره. ^{[ 10 ]}

إلى جانب قبيلتي سنوكوالمي وسنوهوميش، كانت لقبيلة سكايكوميش علاقات وثيقة وتواصل متكرر مع العديد من الشعوب الأخرى، وتحديداً قبيلة ستيلاغواميش وقبيلة ويناتشي الناطقة بلغة نكساامكسين عبر الجبال. ^{[ 13 ]}

اللغة التقليدية لشعب سكاي كوميش هي لغة لوشوتسيد ، وهي لغة ساحلية ساليش مهددة بالانقراض. تنقسم لغة لوشوتسيد إلى لهجتين رئيسيتين: الشمالية والجنوبية . ويُثار جدل بين علماء الأنثروبولوجيا والمؤرخين حول أي لهجة كان يتحدث بها شعب سكاي كوميش تقليديًا. فقد اعتقد عالم الأعراق كولن تويدل أن شعب سكاي كوميش كان يتحدث لهجة فرعية من لغة لوشوتسيد الشمالية، إلى جانب شعب سنوهوميش. وفي عام ١٨٥٢، أفاد وكيل شؤون الهنود إي. أ. ستارلينج أن شعب سكاي كوميش كان يتحدث نفس لهجة شعب سنوهوميش. إلا أنه في العام نفسه، خلصت لجنة مطالبات الهنود إلى أن شعب سكاي كوميش كان يتحدث لغة لوشوتسيد الجنوبية ، كما هو الحال مع شعب سنوكوالمي. ^{[ ١٠ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

على الرغم من تراجع استخدام لغة لوشوتسيد في السنوات الأخيرة مع وفاة آخر المتحدثين الأصليين بها، فإن قبيلتي تولاليب وسنوكوالمي، وهما القبيلتان اللتان خلفتا قبيلة سكاي كوميش، لديهما برامج لغوية وتعملان على إحياء لغة لوشوتسيد. تشمل أولوياتهما الرئيسية زيادة الوعي باللغة، والحفاظ على المعارف الثقافية التقليدية (المعروفة باسم x̌əč̓usadad في لغة لوشوتسيد) ونقلها للأجيال القادمة، واستعادة استخدامها اليومي. يحتوي موقعا الإدارتين على العديد من موارد تعلم اللغة، كما تُقدم دورات لغوية. ^{[ 28 ] [ 29 ]}