القانون والنظام: النية الإجرامية الموسم الثالث

يُقتل المهندس المعماري الشاب، نوح بريستون (مايكل هوجان)، ما يدفع جورين وإيمز إلى المشاركة في مسابقة تصميم معماري لاستبدال مركز التجارة العالمي ، والمهندس المعماري الشهير، بن لوريت ( أوليك كروبا )، الذي كان الضحية يدرس أعماله. يتضح أن لوريت كان زير نساء، متزوجًا من أربع نساء مختلفات، إلا أن الأدلة المتوفرة تشير إلى مشتبه بها واحدة فقط، وهي زوجته الشابة ميريديث برين ( جيسيكا هيشت )، التي كانت مغرمة بلوريت وإرثه، وحاملًا بطفله. أدركت ميريديث أن بريستون هو ابن لوريت غير الشرعي، فقتلته لاعتقادها أن معرفة الناس بوجوده ستدمر مسيرة لوريت المهنية. في هذه الأثناء، تُعلن إيمز أنها حامل بطفل عن طريق أم بديلة لأختها.

سلسلة من جرائم قتل تجار التجزئة الذين يقدمون خدمات تغيير المظهر، وخاصة أخصائيي البصريات، تقود غورين وإيمز إلى برنت أندرسون ( باري ديل شيرمان )، المصاب بالفصام. برنت مهووس بمارلين مونرو، وقد اشترى عدسات لاصقة زرقاء وصبغ شعره باللون الأشقر. لكن المحققين يثبتون أن جرائم القتل مرتبطة بمخطط ابتزاز معقد بقيمة 5 ملايين دولار أمريكي، يستهدف مصنعي العدسات اللاصقة، من قبل شقيق برنت الأكبر، سبنسر ( ميشيل جيل )، الذي استغل مرض شقيقه الأصغر.

بعد مقتل مصور الصحيفة كلايتون ويبستر ( لي آرون روزن )، يشتبه غورين وإيمز في أنه كان يحقق فيما إذا كان والده، صاحب المعرض هنري ( مايكل نوري )، يخون والدته الثرية، ليز ( آن توومي )، مع تاجرة الأعمال الفنية أوكتافيا رويز ( فلورنسيا لوزانو ). يقودهم المزيد من التحقيق إلى كاهن السانتيريا ، جوليان بيلو ( بوبي كانافالي )، الذي يفسر نوبات الصرع الجزئية التي تعاني منها شريكته سيلفيا كامبل ( جين آدامز ) ليستنتج أنها تمتلك قدرات استبصار. استغل بيلو سذاجة ليز، فخدعها ليجعلها تعتقد أن سيلفيا قد عززت قدراتها الروحية، مقابل نصف مليون دولار. قتل كلايتون ليؤكد رؤيتها، إلا أن المحققين يكشفون حيلته.

عندما تختفي فريدا ميرسيد ( ليز لارسن )، وهي محاسبة متطوعة ، يكتشف غورين وإيمز أنها كانت تبحث في السجلات الضريبية لأخيها الراحل، دان فيست، لصالح زوجته السابقة، إيزوبيل كارنيكي ( أليسيا كوبولا ). يبدو أن فيست كان قاتلاً مأجوراً يعمل لصالح المجرم جيمي ليمون ( أبراهام ألفاريز ) الذي كان على وشك الإفراج عنه. وعندما يُعثر على بيني ميسينا ( تيم آرتز )، المشتبه به الرئيسي في جريمة قتل فريدا، ميتاً، يركزون على شريكه، المحقق السابق وزوج إيزوبيل الثاني، إيرل كارنيكي ( تيري سيربيكو )، باعتباره المسؤول عن جميع الوفيات.

تُعيّن المحققة جي. لين بيشوب ( سامانثا باك ) شريكةً مؤقتةً لجورين بعد أن حصلت إيمز ( كاثرين إيربي ) على إجازة أمومة، مع استمرارها في التواجد في القسم. تنضم بيشوب إلى جورين في التحقيق في جريمة قتل كاتيا جاليناك ( ميشال سينوت ) ، حبيبة الصحفي الشهير كارل هاينز ( أنتوني ماكي )، في شقتهما. تتجه الشبهات أولاً نحو كارل، ثم نحو ناشر الصحيفة بن إلكينز ( جود هيرش )، ثم نحو والد كارل، روي هاينز ( جلين تورمان ). يُكشف أن كارل كان سارقًا أدبيًا متسلسلًا، وعندما اكتشف والده الصحفي روي الحقيقة، خطط لقتل ابنه ثم الانتحار خجلًا. لكن عندما استيقظت كاتيا ووجدت روي في شقتهما ينتظر كارل، أصيب بالذعر وقتلها.

قُتل أربعة رجال، بينهم شرطيان متخفيان، رمياً بالرصاص خلال عملية سرية لشراء أسلحة غير مرخصة. تتبع غورين وبيشوب أثر جيروم ديفيس ( رودني هيكس )، وهو شخص " متشرد "، وصديقته تامارا بيتس ( نيكي إم. جيمس ) التي كانت تعمل في عدّ النقود. لاحقاً، داهمت الشرطة عملية عدّ نقود غير قانونية، وقُتل جميع أفراد المجموعة قبل أن يُسرق منهم 400 ألف دولار. عندما أدرك غورين وبيشوب أن شخصاً ما دخل عبر نافذة حمام مغلقة تم تخريبها، وخرج عبر سلم طوارئ صدئ، أصبح تامارا وجيروم المشتبه بهما الرئيسيين. ألقيا القبض عليهما، ولكن لعدم كفاية الأدلة لتوجيه الاتهام إليهما، كشف المحققان لجيروم أن تامارا كانت على وشك الهرب بالمال، واستغلا معاناته من عسر القراءة لاستفزازه وتوريط نفسه وتامارا في جرائم القتل.

عُثر على لينا برودي ( مونيك فاولر )، زوجة لانس برودي ( توماس جي. وايتس )، مقتولة طعنًا في حمام منزلها. على الرغم من تاريخ لانس العنيف، يعتقد المحققون أنها انتحرت. تشير التحقيقات اللاحقة إلى تورط لانس في سلسلة من جرائم قتل شبان يهود، وتوضح أنه يكنّ ضغينة لليهود بسبب علاقة والدته برجل يهودي. يعتقد غورين وبيشوب أن لينا كانت على علم بكراهية لانس لليهود، وعندما اكتشفت أصولها اليهودية، خشيت على سلامة ابنتها كلير ( ماريا ثاير ) إذا علم لانس بذلك. أقدمت لينا على الانتحار، على أمل فضح جرائم زوجها وسجنه، وبالتالي حماية ابنتها.

يُحقق المحققان غورين وبيشوب في حالات تسمم مميتة في كنيسة معزولة على جزيرة، ويبدو أن هذه الحالات مرتبطة أيضًا بغرق ثلاث طالبات صغيرات. يقودهما التحقيق إلى فتى مراهق يُدعى كونروي "كوني" سميث ( بيلي لاش )، وهو أشبه بشخصية سفينغالي ، أقنع ثلاث فتيات صغيرات ساذجات بارتكاب جرائم القتل نيابةً عنه. يستغل غورين وبيشوب اعتقاده بسلطته على الفتيات لإدانة نفسه أثناء استجوابه في الحجز.

بعد مقتل رب أسرة ثرية، راسل كونورز ( دينيس ريس )، في جريمة قتل بشعة، بدأ محققو فرقة القضايا الكبرى بالتحقيق مع عدد من المشتبه بهم من عائلته ودائرته المقربة، ولكل منهم دوافعه الخاصة: زوجته المنفصلة عنه، باولا كونورز ( أنجليكا بيج )، التي كان على وشك الطلاق منها، وصديقها إيدي مالوي ( زاك جاليجان )، وهو رجل مُفرج عنه بشروط، ومربية أطفالهما هيلين رينولدز ( آنا كاتارينا )، وشقيقة الضحية بريندا ( كاميلا سكوت )، وصهره الدكتور رالف فريدمان ( جوش بايس ). علم غورين وبيشوب أن باولا تحتضر بسبب السرطان، وأن ابني كونورز، جيسون ( رايلي ماكليندون ) وسام ( كريس جيه كيلي )، قد تم تبنيهما من دار أيتام بائسة في رومانيا. يشتبهون في أن الأولاد كانوا يخشون أن يعيدهم راسل إلى دار الأيتام إذا ماتت باولا، مما دفع المحققين إلى إدراك أن الابن الأكبر، جيسون، كان لديه أقوى دافع لقتل راسل.

تتعرض كورين كينيدي ( آني بيرتون ألفاريز ) ، خبيرة الكمبيوتر ولاعبة الفيديو، لهجوم في شقتها، حيث تُلقى من الشرفة لتلقى حتفها. يستعين غورين بخبرته الشخصية، ويعمل أيضًا مع فنيي الكمبيوتر، للتحقيق في وفاتها. ينطلق هو وبيشوب في رحلة بحث في عالم القرصنة والاحتيال وألعاب الفيديو، ليقودهما التحقيق إلى مطوري ألعاب إطلاق النار من منظور الشخص الأول ، جاك كادوجان ( جوردان بريدجز ) ونيل كولبي ( تي آر نايت ). يكتشفان في النهاية أن كولبي قتل كورين كينيدي لاعتقاده أن جاك كان يقضي وقتًا طويلًا في اللعب ضدها عبر الإنترنت، وأن كولبي لم يكن قادرًا على إكمال البرمجة بمفرده. في هذه الأثناء، تضع إيمز مولودها.

يُقتل المحقق الخاص دييغو براشو ( خوسيه رامون روزاريو ) أثناء تعقبه للاعب كرة سلة واعد في المدرسة الثانوية، كوري فيرجين. يقوم غورين وبيشوب بمسح ملاعب كرة السلة المحلية لاكتشاف صلة بينه وبين المقامرين ومسؤولي التوظيف الجامعي، ويكتشفان أن العديد من اللاعبين الموهوبين قد انتقلوا إلى نفس المدرسة. أثناء التحقيق مع المدرب، بيري باول ( جود سيكوليلا )، يكتشفان أنه مغرم بكارين واتكينز ( سوزان دوغلاس )، والدة أحد اللاعبين، بن ( كيفن فيليبس )، وقد حسّن إحصائياته لنيل رضاها. يكتشف المحققان أن كوري واجه المدرب باول بشأن الإحصائيات المزيفة، فقام بقتل لاعب كرة السلة الشاب لإسكاته.

بناءً على بلاغ مجهول، قام غورين وإيمز باستخراج جثة الثري جيمس ويتني، واكتشفا أنه لم يمت لأسباب طبيعية، بل سُمِّم. ثم اكتشفا أن أرملته، ماريون ويتني ( كلير بلوم )، التي تسعى للشهرة، بدأت بتنظيم فعاليات خيرية مع مدير الفعاليات، هارفي غرينوالد ( كيسي سيماشكو )، الذي يعاني من ضائقة مالية. وعندما عُثر على والدة هارفي، إستر غرينوالد ( ريبيكا شول )، مقتولة في شقتها، حققا مع هارفي، واكتشفا أنه مدين بشدة لشريكه الصامت، نيك ويفر ( سال ريتشاردز )، وهو مُرابي. وكشفت التحقيقات أن هارفي هو من قتل جيمس ويتني، وأن ماريون ويتني هي من دبرت لنيك ويفر قتل والدة هارفي لمنعها من فضح أنشطة ابنها.

دوني ديبالما ( تشارلز روكيت ، في آخر أدواره التمثيلية)، لص بنوك مصاب بمرض السرطان في مراحله الأخيرة، يستعين بشركاء وحيدين غير مدركين لخطورته، وينفذ عمليات سطو مسلح على البنوك باستخدام قنابل مزيفة مربوطة على صدورهم، والتي قد تُستبدل لاحقًا بقنابل حقيقية قاتلة. يتعقبه المحققان غورين وإيمز من خلال شريكته وضحية جديدة، مارجي تيمونز ( إينيد غراهام )، التي تعرف عليها في حصة رقص. عندما يقبض المحققان عليها وعلى دوني وهما يُحضّران لعملية سطو مُدبّرة على شكل انتحار على يد الشرطة ، يضطران لإقناعها بالإدلاء بشهادتها ضده.

عُثر على جثة كلايتون شيروود ( دارين غولدشتاين )، المدير التنفيذي لشركة كلارندون للأدوية ورئيس قسم المبيعات في جنوب شرق آسيا، مقطعة إلى نصفين ومحشوة في حقيبته التي كانت تُشحن إلى بانكوك. في تايلاند، كان الدكتور بيرابان ( بون باندو ) يعالج طفلاً يبلغ من العمر ثماني سنوات مصابًا بالهيموفيليا، والذي أصيب لاحقًا بفيروس نقص المناعة البشرية، والذي اشتبه في أنه ناتج عن دفعة ملوثة من عامل التخثر الثامن من كلارندون ، وأبلغ شيروود بالأمر. قرر المديرون التنفيذيون برنارد مايلر وستيف يوهانسن وشيروود، بدلاً من إتلاف دفعة المنتج الملوث المشتق من بلازما الدم البشري، والتي تبلغ قيمتها حوالي 15 مليون دولار، إعادة تغليفها بملصقات خضراء لتظهر كمنتج اصطناعي آمن، وتصديرها إلى تايلاند دون إبلاغ الرئيس التنفيذي غوردون بوكانان ( تيري أوكوين ). كان شيبارد يعلم أن إريك دانلو ( دانيال ساولي )، السكرتير الإداري لبوكانان، طالب جامعي مثلي الجنس وهاوٍ لليخوت، وحاول ابتزازه لزرع أدلة تدينه على جهاز كمبيوتر بوكانان لتوريطه. لكن دانلو في الحقيقة هو برايان ويلتون الذي انتحل شخصية دانلو وقتل شيبارد لتجنب كشف هويته. يكتشف غورين انتحال ويلتون لشخصيته من خلال تحليل الحمض النووي، ويتمكن في النهاية من بناء قضية قوية كافية لإثبات أن ويلتون هو القاتل.

يُعثر على جثة موسيقي شاب، كريستيان ( جين فاربر )، مقتولاً طعناً في استوديو التسجيل الخاص به، وقد أُحرق وجهه بالأسيد. يكتشف المحققان غورين وإيمز أنه كان مريضاً وعشيقاً للطبيبة النفسية إيلويز بارنز ( مارغريت كولين )، فيصبح زوجها، عالم النفس غراهام بارنز ( برنت سبينر )، المشتبه به الرئيسي. ومع ذلك، أثناء تحقيق المحققين في شؤون العائلة، يتحول اهتمامهم إلى ابنة الزوجين، كاميلا ( تايلور روبرتس )، ضحية سلوكهما النرجسي ، بما في ذلك العلاقات الجنسية المتعددة، والألاعيب النفسية، والتنافس، واللامبالاة القاسية تجاه احتياجاتها. في مقابلة تُواجَه فيها كاميلا بالأدلة ضدها وسلوك والديها غير المبالي، تعترف بأنها ارتكبت جريمة القتل انتقاماً منهما لسنوات من الإيذاء النفسي والإهمال.

تُقتل لويز بوليتانو ( فيليس سومرفيل )، وهي امرأة مسنة تعمل في مركز إعادة تأهيل، إثر تلقيها هدية مفخخة تحتوي على مادة كاوية . يُجري غورين وإيمز تحقيقًا في خلفيتها، ويكتشفان أنها ربما تكون قد زورت شفاءً معجزيًا من شلل الأطفال في طفولتها، وذلك بفضل إيمانها بالأخ جيروم، وهو معالج من القرن التاسع عشر، تُرشّحه مؤسسة الأخ جيروم حاليًا للتقديس. يُشير فحص الوثائق الداعمة إلى أن جيمس بينيت ( ستيفن كولبير )، وهو الشخص الذي استعانت به المؤسسة لتوثيق الوثائق، كان يجني المال من خلال تزويرها وبيعها للمؤسسة لدعم قضيتها. كان دافعه الانتقام لأن والدته تبرعت على مدى عشرين عامًا بكل ما يملكون تقريبًا للمؤسسة. قتل بوليتانو خشية أن تكشف أنشطته.

عُثر على جثة طبيبة أعصاب في حوض سباحة، قُتلت بمزيج من المواد الكيميائية الموجودة في قفازات السباحة. يُراجع غورين وإيمز بحثها حول قدرة الأشخاص في حالة غيبوبة نباتية على التواصل، ويقودهما ذلك إلى حالة لورين فاريل ( دي بيليتييه )، وهي امرأة تعاني من مرض في القلب، أصيبت بفشل قلبي أثناء تنزهها مع زوجها مارك ( جون سافاج ) وابنها. تُظهر تحقيقاتهما أنها سرقت آلاف الدولارات من الشركة التي كانت تعمل بها وأخفتها في صندوق، لكن زوجها كان يعلم بذلك، فتسبب في انهيارها حتى يتمكن من الوصول إلى الأموال. يُجري فريق التحقيقات في القضايا الكبرى تجربة بجانب سرير لورين لاختبار قدرتها على التواصل، مستغلين شعور مارك بالذنب لانتزاع اعتراف منه.

تُقتل الطبيبة البيطرية مولي سيمز ( تاري سينور ) في إسطبلات سباق الخيل المملوكة لجيمس ( مارك بينتر ) ومارغريت ( برونوين بوث ) تاونسند. يكتشف المحققان غورين وإيمز أن العاملين المتزوجين في الإسطبل، ديل ( فريد ويلر ) وبايج ( دانا إسكيلسون ) مولين، يُشتبه في تهريبهما للهيروين في أرحام الخيول أثناء حضورهما مسابقات الخيول الأصيلة المحلية والدولية. يكشف التحقيق أن ديل على علاقة غرامية بمارغريت تاونسند، وأن زوجته بايج خططت لاستغلالهما معًا من خلال زيادة احتمالية إنجاب مارغريت طفلًا من ديل. خططت بايج لابتزاز صاحب عملها وإنشاء مزرعة خيول أحلامها، والتي دفعت بالفعل عربونًا لها دون علم ديل. عندما يكتشف غورين وإيمز أن مارغريت حامل، يستنتجان أن بايج كانت مدفوعة لقتل سيمز لمنعها من كشف مخطط تهريب المخدرات قبل ولادة مارغريت.

يُقتل داني لوتشي ( جيسون جورمان )، الشاهد الشاب ضد عائلة داميانو الإجرامية، في مطعم بينما كان ظاهريًا تحت حماية الشرطة. يركز غورين وإيمز في البداية على أحد الضباط المكلفين بحمايته. عندما تُكشف هوية زوجته، وهي ضابطة سرية، في مقال صحفي، ثم تُطعن بوحشية في شقتها، يعتقد غورين أن الهدف كان إثارة صراع بين الشرطة ومكتب المدعي العام. في هذه الأثناء، يرقد زعيم العائلة، ماريو داميانو ( مارك مارغوليس )، في دار رعاية المسنين وهو يحتضر بسبب سرطان الرئة. يزوره ريكي "تشوبس" كوزا ( ليو فيتزباتريك ) الذي يحضر له تينه الأسود المفضل، بينما يُهمله ابنه الأصغر مايكي. يستنتج غورين أن سلوك ريكي يهدف إلى محاولة الترقي في عائلة داميانو بمساعدة شريكه لويس فيرسيني ( أوستن باسيس ) الذي شارك في طعن الضابط. يقنع ريكي ماريو بالموافقة على قتل ابنه، لكنها كانت خدعة من ماريو ليقتل مايكي ريكي بدلاً منه. لحسن الحظ، قاطع وصول فرقة التحقيقات في القضايا الكبرى عملهما، واستفز غورين ريكي ليعترف بذنبه.

في ليلة واحدة، قُتل ثلاثة رجال من أصول لاتينية برصاص مسدس الشرطي تومي كالهان ( بيل سيج ). عُثر على تومي لاحقًا في تلك الليلة على قضبان مترو الأنفاق مصابًا بكسر في ساقه، وأثناء وجوده في المستشفى، اكتُشف أنه يمشي أثناء نومه دون أن يتذكر شيئًا مما فعله. اشتبه غورين وإيمز في أن حالته استُغلت للتغطية على جريمة قتل مُدبّرة لضحيته الأولى، إدواردو ميركالدو ( بول نولز ). بحثا في أمر جارته بيث لانداو/إليزابيث بوست ( كارين سيلاس ) التي ترعاه، واكتشفا أن زوجها السابق بينغهام بوست ( لاري باين ) مسجون منذ ست سنوات لرفضه الكشف عن مكان أصول زوجية بقيمة 15 مليون دولار لتجنب مشاركتها معها. يشتبه المحققان في أن بيث اكتشفت أن ميركالدو كان ينقل أموالًا لبينغهام، فقتلته لإيقاف تدفق الأموال. عندما وافقت بيث وبينغهام على المصالحة، زارهما غورين وإيمز. يقترح غورين أن بيث، سعياً منها للانتقام، قتلت ميركالدو والرجلين الآخرين، ثم أحرقت دفتر ملاحظات الموسيقي الذي يحتوي على رموز الحسابات المصرفية في جزر كايمان لمنع بينغهام من استعادة أمواله.