مواطنون من جنوب أستراليا من سكان الأدغال

كانت فرقة رجال الأدغال في جنوب أستراليا (المعروفة باسم رجال الأدغال المواطنين في جنوب أستراليا لتمييزهم عن رجال الأدغال الإمبراطوريين في جنوب أستراليا في وقت لاحق) سربًا من المشاة الخيالة تابعًا لمستعمرة جنوب أستراليا، وقد خدم في حرب البوير الثانية ، وهي الكتيبة الثالثة التي ساهمت بها المستعمرة.

تم تشكيل السرب في أوائل عام 1900، وأرسل في البداية إلى روديسيا ، ثم دخل غرب ترانسفال في يونيو، حيث عمل حتى عودته إلى أستراليا في أبريل 1901.

كانت فرقة "مواطنو الأدغال " من جنوب أستراليا، وهي الفرقة الثالثة التي ساهمت بها المستعمرة، ممولة من تبرعات خاصة، أدارتها لجنة خاصة بالفرقة؛ وقد جُمعت أموال كافية لتمويلها حتى يونيو 1901. كان يُشترط في رجالها إتقان الفروسية والرماية ومهارات البقاء في البرية ، إيمانًا بقدرتهم على مواجهة أساليب حرب البوير . بقيادة الكابتن الألماني الأسترالي صموئيل ج. هوب ، البالغ من العمر 52 عامًا، غادر الضباط الستة و99 رجلًا من الوحدة، الذين تم اختيارهم من بين 1200 متقدم، ^{[ 1 ]} إلى جنوب إفريقيا على متن سفينة نقل الجنود "إس إس مابلمور" مع 100 حصان في 7 مارس 1900. توقفت السفينة في فريمانتل ليصعد على متنها مواطنو الأدغال من غرب أستراليا ، وعبرت المحيط الهندي لتصل إلى بيرا ، حيث نزل رجال الأدغال في 1 أبريل. ^{[ 2 ]}

على مدى الأسابيع القليلة التالية، خدم رجال البوشمن في روديسيا كجزء من قوة روديسيا الميدانية بقيادة فريدريك كارينغتون . كان من المقرر ضمهم إلى الفوج الثاني من قوة روديسيا الميدانية إلى جانب رجال البوشمن من تسمانيا وكوينزلاند ، لكن الفوج الأول تم تفكيكه ولم يخدموا معًا قبل أن تتقدم القوة إلى غرب ترانسفال من منطقة مافيكينغ في 24 يونيو، لتنضم إلى فرقة اللورد ميثوين . ^{[ 3 ]} قامت السرية بدوريات في ماريكو وتحركت نحو نهر إيلاندز بين 4 يوليو و9 أغسطس، حيث تراجعت إلى مافيكينغ مع كارينغتون. بعد مشاركتها في مناوشة في 13 أغسطس، قاتلت في بوفيلشوك وتكبدت خسائر في اليوم التالي. أصبحت جزءًا من فوج رجال البوشمن المختلط مع وحدات أخرى من رجال البوشمن في 15 أغسطس. خلال المعركة الثانية للفوج في أوتوشوب في 12 سبتمبر، قُتل هوب أثناء "تفقد سرب جنوده للتأكد من عدم وجود أي مفقودين"؛ ^{[ 4 ]} وتم استبداله لاحقًا برتبة نقيب بالملازم أنجوس إدوارد كولينز. ^{​​[ 2 ]}

تكبد السرب خسائر خلال اشتباك في ليشتنبرغ في 26 سبتمبر. ومنذ أواخر عام 1900 وحتى أوائل عام 1901، خدم السرب مع الفوج في عدة معارك في غرب ترانسفال وشمال دولة أورانج الحرة . وفي 3 فبراير، فقد السرب جنديًا قتيلًا وضابطًا وخمسة جنود جرحى في أويترالسكوب. وأصيب كولينز ورجل آخر في معركة ضارية قرب ريتفونتين في 16 فبراير. ولم يفقد الفوج سوى ثلاثة قتلى أو متأثرين بجراحهم، بمن فيهم هوب. مُنح كولينز والملازم تشارلز مارش آيفز وسام الخدمة المتميزة تقديرًا لأعمالهما. غادرت كتيبة المواطنين البوشمان كيب تاون على متن السفينة إس إس مورايشاير ^{[ 5 ]} في 29 أبريل، ووصلت إلى أديلايد حوالي 25 يونيو. ونتيجة لخدمتهم لفترة أطول من المتوقع، أفاد كبار الضباط الحاضرين في رحلة العودة أن كتائب البوشمان على متن مورايشاير كانت "خارجة عن السيطرة تمامًا طوال الوقت". ^{[ 6 ]} بعد مغادرة المجموعة، أشاد ميثوين بهم في رسالة إلى سكرتير لجنة رجال الأدغال في جنوب أستراليا، قائلاً: "لا أستطيع أن أتصور أي مجموعة من الرجال يكون للقائد سبب أكبر للفخر بهم". ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في عام ١٩٠٣، تم توسيع وحدة الميليشيا المعروفة باسم "كتيبة بنادق الخيالة في جنوب أستراليا" لتشمل فوجي الخيالة الأستراليين الخفيفين السادس عشر والسابع عشر. حصل كلا الفوجين على راية فخرية للخدمة في جنوب أفريقيا عام ١٩٠٤، وعلى وسام "جنوب أفريقيا ١٨٩٩-١٩٠٢" الفخري لخدمة كتيبة بنادق الخيالة في جنوب أستراليا وكتيبة "أشباح جنوب أستراليا" في حرب البوير عام ١٩٠٨؛ وقد مُنح كلا الوسامين للوحدات التي خدم فيها أكثر من عشرين فردًا في الحرب. يحمل فوج الخيالة الخفيف الثالث/التاسع (كتيبة بنادق الخيالة في جنوب أستراليا) وسام "جنوب أفريقيا ١٨٩٩-١٩٠٢" الذي يُخلّد ذكرى هذه الوحدة.

• موراي، ب. ل. (1911). السجلات الرسمية للوحدات العسكرية الأسترالية المشاركة في حرب جنوب أفريقيا . ملبورن: وزارة الدفاع. OCLC 13323046 . 
• ستيرلينغ، جون (1907). المستعمرون في جنوب أفريقيا، 1899-1902 . لندن: ويليام بلاكوود وأولاده. OCLC 250262284 . 
• والاس، آر إل (1976). الأستراليون في حرب البوير . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب ودار النشر الحكومية الأسترالية. رقم ISBN 0642993912.
• ويلكوكس، كريغ (2002). حرب البوير في أستراليا: الحرب في جنوب أفريقيا 1899-1902 . جنوب ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-551637-0.

• مواطنون من جنوب أستراليا من سكان الأدغال على متحف الحرب الأسترالي
• مذكرات الجندي مايلز سوان، مواطن من جنوب أستراليا من سكان الأدغال