حرب البوير الثانية

الحرب البويرية الثانية ( بالأفريقانية : Tweede Vryheidsoorlog ، حرفيًا " حرب الحرية الثانية " ، 11 أكتوبر 1899 - 31 مايو 1902)، والمعروفة أيضًا باسم حرب البوير ، أو حرب ترانسفال ، ^{[8] كانت} الحرب الإنجليزية البويرية ، أو الحرب الجنوب أفريقية ، صراعًا دار بين الإمبراطورية البريطانية وجمهوريتي البوير ( جمهورية جنوب أفريقيا ودولة أورانج الحرة ) حول نفوذ الإمبراطورية في جنوب أفريقيا .  

تسببت حمى الذهب في ويتواترسراند في تدفق أعداد كبيرة من " الأجانب " إلى جمهورية جنوب إفريقيا، وكان معظمهم بريطانيون من مستعمرة كيب . ولم يُسمح لهم بالتصويت، وكانوا يُعتبرون "زوارًا غير مرحب بهم"، لذا احتجوا لدى السلطات البريطانية في كيب. فشلت المفاوضات في مؤتمر بلومفونتين في يونيو 1899. اندلع الصراع في أكتوبر عندما هاجمت قوات غير نظامية وميليشيات البوير المستوطنات الاستعمارية البريطانية. حاصر البوير لادسميث وكيمبرلي ومافيكينج ، وحققوا انتصارات في كولينسو وماجرسفونتين وستورمبرج . تم جلب أعداد متزايدة من جنود الجيش البريطاني إلى جنوب إفريقيا وشنوا هجمات فاشلة ضد البوير.

ومع ذلك، تغيرت ثروات البريطانيين عندما تم استبدال قائدهم، الجنرال ريدفرز بولر ، باللورد روبرتس واللورد كيتشنر ، الذين أنقذوا المدن المحاصرة وغزوا جمهوريات البوير في أوائل عام 1900 على رأس قوة استكشافية قوامها 180 ألف جندي. أدرك البوير أنهم غير قادرين على مقاومة مثل هذه القوة الضخمة، وامتنعوا عن خوض معارك ضارية ، مما سمح للبريطانيين باحتلال الجمهوريتين وعاصمتيهما بريتوريا وبلومفونتين . ^{[9] [10] [11]} فر السياسيون البوير، بمن فيهم رئيس جمهورية جنوب إفريقيا بول كروجر ، أو اختبأوا؛ ضمت الإمبراطورية البريطانية الجمهوريتين رسميًا في عام 1900. في بريطانيا، حاولت الوزارة المحافظة بقيادة اللورد سالزبوري الاستفادة من النجاحات العسكرية البريطانية من خلال الدعوة إلى انتخابات عامة مبكرة ، أطلق عليها المراقبون المعاصرون اسم " انتخابات الكاكي ". ومع ذلك، لجأ مقاتلو البوير إلى التلال وشنوا حملة حرب عصابات، وأصبحوا معروفين باسم " المرتزقة المريرين" . وتحت قيادة جنرالات مثل لويس بوثا ، وجان سموتس ، وكريستيان دي ويت ، وكوس دي لا راي ، استخدم مقاتلو البوير هجمات الكر والفر والكمائن ضد البريطانيين لمدة عامين. ^{[12] [13]}

أثبتت حملة حرب العصابات صعوبة هزيمتها بالنسبة للبريطانيين، بسبب عدم الإلمام بتكتيكات حرب العصابات والدعم الواسع النطاق لحرب العصابات بين المدنيين. ردًا على الفشل في هزيمة حرب العصابات، أمرت القيادة العليا البريطانية بسياسات الأرض المحروقة كجزء من حملة مكافحة التمرد واسعة النطاق ومتعددة الجوانب ؛ تم إنشاء شبكة من الشباك والقلاع والحصون والأسوار المصنوعة من الأسلاك الشائكة ، مما أدى إلى تقسيم الجمهوريات المحتلة عمليًا. تم نقل أكثر من 100000 مدني من البوير، معظمهم من النساء والأطفال، قسراً إلى معسكرات الاعتقال ، حيث توفي 26000، معظمهم بسبب الجوع والمرض. تم احتجاز الأفارقة السود في معسكرات الاعتقال لمنعهم من إمداد البوير؛ توفي 20000. ^{[14] تم نشر} المشاة البريطانية لتعقب حرب العصابات، مما أدى إلى مناوشات صغيرة النطاق . قُتل عدد قليل من المقاتلين على كلا الجانبين في المعركة ، حيث مات معظم الضحايا بسبب المرض. عرض كيتشنر شروط استسلام سخية على زعماء البوير المتبقين لإنهاء الصراع. وحرصًا على ضمان إطلاق سراح زملائهم البوير من المعسكرات، قبل معظم قادة البوير الشروط البريطانية في معاهدة فيرينجينج ، واستسلموا في مايو 1902. ^{[15] [16]} تحولت الجمهوريات السابقة إلى مستعمرات بريطانية في ترانسفال ونهر أورانج ، وفي عام 1910 اندمجت مع مستعمرات ناتال وكيب لتشكيل اتحاد جنوب إفريقيا ، وهي دولة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الإمبراطورية البريطانية. ^[17]

وقد حظيت الجهود الاستكشافية البريطانية بمساعدة كبيرة من القوات الاستعمارية من مستعمرة كيب، وناتال، وروديسيا، [18] والعديد من المتطوعين من الإمبراطورية البريطانية في جميع أنحاء العالم، وخاصة أستراليا وكندا والهند ونيوزيلندا . ^ساهم المجندون السود الأفارقة بشكل متزايد في المجهود الحربي البريطاني. كان الرأي العام الدولي متعاطفًا مع البوير ومعاديًا للبريطانيين . حتى داخل المملكة المتحدة، كانت هناك معارضة كبيرة للحرب . ونتيجة لذلك، اجتذبت قضية البوير آلاف المتطوعين من الدول المحايدة ، بما في ذلك الإمبراطورية الألمانية والولايات المتحدة وروسيا وحتى بعض أجزاء من الإمبراطورية البريطانية مثل أستراليا وأيرلندا. ^[19] يعتبر البعض الحرب بداية للتشكيك في قشرة الإمبراطورية البريطانية للهيمنة العالمية التي لا يمكن اختراقها، بسبب مدة الحرب المفاجئة والخسائر غير المتوقعة التي تكبدها البريطانيون. ^[20] تم افتتاح محاكمة جرائم الحرب البريطانية المرتكبة أثناء الحرب، بما في ذلك قتل المدنيين والسجناء، في يناير 1901.

كانت الحرب على ثلاث مراحل. في المرحلة الأولى، شن البوير ضربات استباقية على الأراضي التي تسيطر عليها بريطانيا في ناتال ومستعمرة كيب ، وحاصروا الحاميات البريطانية في لادسميث ومافكينج وكيمبرلي . ثم حقق البوير سلسلة من الانتصارات التكتيكية في ستورمبرج وماجرسفونتين وكولينسو وسبيون كوب .

في المرحلة الثانية، وبعد زيادة عدد القوات البريطانية بشكل كبير تحت قيادة اللورد روبرتس ، شن البريطانيون هجومًا آخر في عام 1900 لتخفيف الحصار، وحققوا النجاح هذه المرة. وبعد تأمين ناتال ومستعمرة كيب، تمكن الجيش البريطاني من غزو ترانسفال، وتم الاستيلاء على عاصمة الجمهورية، بريتوريا ، في نهاية المطاف في يونيو 1900.

في المرحلة الثالثة والأخيرة، والتي بدأت في مارس 1900 واستمرت لمدة عامين آخرين، خاض البوير حرب عصابات شرسة، فهاجموا أعمدة القوات البريطانية ومواقع التلغراف والسكك الحديدية ومستودعات التخزين. ولمنع الإمدادات عن حرب العصابات البويرية، تبنى البريطانيون، تحت قيادة اللورد كيتشنر ، سياسة الأرض المحروقة . فقد قاموا بتطهير مناطق شاسعة، وتدمير مزارع البوير ونقل المدنيين إلى معسكرات الاعتقال. ^{[21] : 439–495}

توقعت بعض أجزاء من الصحافة البريطانية والحكومة البريطانية أن تنتهي الحملة في غضون أشهر، وأصبحت الحرب المطولة أقل شعبية تدريجيًا، خاصة بعد الكشف عن الظروف في معسكرات الاعتقال (حيث مات ما يصل إلى 26000 امرأة وطفل أفريكاني بسبب المرض وسوء التغذية). استسلمت قوات البوير أخيرًا يوم السبت 31 مايو 1902، حيث صوت 54 من أصل 60 مندوبًا من ترانسفال وولاية أورانج الحرة لقبول شروط معاهدة السلام. ^{[22] : 97} عُرف هذا باسم معاهدة فيرينجينج ، وبموجب أحكامها، تم استيعاب الجمهوريتين في الإمبراطورية البريطانية، مع وعد بالحكم الذاتي في المستقبل. تم تحقيق هذا الوعد بإنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910.

كان للحرب تأثير دائم على المنطقة وعلى السياسة الداخلية البريطانية. بالنسبة لبريطانيا، كانت حرب البوير الثانية هي الأطول والأكثر تكلفة (211 مليون جنيه إسترليني، 19.9 مليار جنيه إسترليني بأسعار عام 2022)، والأكثر دموية بين عامي 1815 و1914، ^{[21] :} استمرت لمدة ثلاثة أشهر أطول وأسفرت عن خسائر قتالية بريطانية أكثر من حرب القرم (1853-1856). كان للمرض تأثير أكبر في حرب القرم، حيث أودى بحياة 17580 بريطانيًا. ^[23]

يُشار إلى الصراع عادةً باسم "حرب البوير" لأن حرب البوير الأولى (ديسمبر 1880 إلى مارس 1881) كانت صراعًا أصغر كثيرًا. البوير (بمعنى "المزارع") هو الاسم الشائع للجنوب أفريقيين البيض الناطقين بالأفريقانية المنحدرين من المستوطنين الأصليين لشركة الهند الشرقية الهولندية في رأس الرجاء الصالح . ومن بين بعض الجنوب أفريقيين، تُعرف هذه الحرب باسم الحرب الأنجلو-بويرية (الثانية). في اللغة الأفريكانية ، قد يُطلق عليها (حسب التردد) اسم " Tweede Vryheidsoorlog" ("حرب الحرية الثانية")، أو " Tweede Boereoorlog " ("حرب البوير الثانية")، أو "Anglo–Boereoorlog " ("حرب الأنجلو-بوير")، أو "Engelse oorlog" ("الحرب الإنجليزية"). ^[24]

في جنوب أفريقيا ، يطلق عليها رسميًا اسم حرب جنوب أفريقيا . ^[25] في الواقع، وفقًا لتقرير صادر عن هيئة الإذاعة البريطانية عام 2011 ، "يفضل معظم العلماء تسمية حرب 1899-1902 بالحرب الجنوب أفريقية، وبالتالي الاعتراف بأن جميع الجنوب أفريقيين، البيض والسود، تأثروا بالحرب وأن العديد منهم كانوا مشاركين فيها". ^[26]

كانت أسباب الحرب معقدة ونشأت عن أكثر من قرن من الصراع بين البوير وبريطانيا. ومع ذلك، كان من الأهمية بمكان مسألة من الذي سيسيطر على مناجم الذهب المربحة للغاية في ويتواترسراند ويستفيد منها أكثر من غيرها ^{[21] : xxi} اكتشفها جان جيريت بانتجيس في يونيو 1884.

تأسست أول مستوطنة أوروبية في جنوب إفريقيا في رأس الرجاء الصالح عام 1652، وأُديرت بعد ذلك كجزء من مستعمرة الرأس الهولندية . ^[27] حكمت شركة الهند الشرقية الهولندية الرأس، حتى إفلاسها في أواخر القرن الثامن عشر، وبعد ذلك حكمتها هولندا بشكل مباشر . [ ^28] نتيجة للاضطرابات السياسية في هولندا، احتل البريطانيون الرأس ثلاث مرات خلال الحروب النابليونية ، وأصبح الاحتلال دائمًا بعد أن هزمت القوات البريطانية الهولنديين في معركة بلاوبيرج عام 1806. ^[29] في ذلك الوقت، كانت المستعمرة موطنًا لحوالي 26000 مستعمر استقروا تحت الحكم الهولندي. ^[30] تمثل الأغلبية النسبية العائلات الهولندية القديمة التي تم جلبها إلى الرأس خلال أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر؛ ومع ذلك، كان ما يقرب من ربع هذه التركيبة السكانية من أصل ألماني وسدس من أصل هوغونوتي فرنسي . ^[31] كان من المرجح أن تحدث الانقسامات على أسس اجتماعية واقتصادية وليس عرقية. وبصورة عامة، شمل المستعمرون عددًا من المجموعات الفرعية المتميزة، بما في ذلك البوير . ^[32] كان البوير مزارعين متجولين يعيشون على حدود المستعمرة، ويبحثون عن مراعي أفضل لماشيتهم. ^[28] كان الكثيرون غير راضين عن جوانب الإدارة البريطانية، وخاصة إلغاء بريطانيا للعبودية في 1 ديسمبر 1834. لم يتمكن البوير الذين استخدموا العمل القسري من تحصيل تعويضات عن عبيدهم. ^[33] بين عامي 1836 و1852، اختار الكثيرون الهجرة بعيدًا عن الحكم البريطاني فيما أصبح يُعرف باسم الرحلة الكبرى . ^[29]

غادر حوالي 15000 من البوير مستعمرة كيب واتبعوا الساحل الشرقي باتجاه ناتال . بعد أن ضمت بريطانيا ناتال في عام 1843، سافروا شمالًا إلى الداخل الشرقي الشاسع لجنوب إفريقيا. هناك، أسسوا جمهوريتين مستقلتين للبوير: جمهورية جنوب إفريقيا (1852؛ والمعروفة أيضًا باسم جمهورية ترانسفال) ودولة أورانج الحرة (1854). اعترفت بريطانيا بالجمهوريتين البويريتين في عامي 1852 و1854، لكن محاولة ضم بريطانيا لترانسفال في عام 1877 أدت إلى حرب البوير الأولى في عامي 1880 و1881. بعد أن عانت بريطانيا من الهزائم، وخاصة في معركة ماجوبا هيل (1881)، أعيد استقلال الجمهوريتين، بشرط استيفاء شروط معينة. ومع ذلك، ظلت العلاقات غير مستقرة.

في عام 1866، تم اكتشاف الماس في كيمبرلي ، مما دفع إلى اندفاع الماس وتدفق هائل من الأجانب إلى حدود ولاية أورانج الحرة. ثم في يونيو 1884، اكتشف جان جيريت بانتجيس الذهب في منطقة ويتواترسراند في جمهورية جنوب إفريقيا . جعل الذهب ترانسفال أغنى دولة في جنوب إفريقيا؛ ومع ذلك، لم يكن لدى البلاد القوى العاملة ولا القاعدة الصناعية لتطوير الموارد بمفردها. ونتيجة لذلك، رضخت ترانسفال على مضض لهجرة الأجانب ، ومعظمهم من الرجال الناطقين باللغة الإنجليزية من بريطانيا، الذين جاءوا إلى منطقة البوير بحثًا عن الثروة والعمل. ونتيجة لذلك، هدد عدد الأجانب في ترانسفال بتجاوز عدد البوير، مما أدى إلى اندلاع مواجهات بين المستوطنين البوير والوافدين الجدد غير البوير.

أدت الأفكار التوسعية البريطانية (التي روج لها سيسيل رودس بشكل خاص ) بالإضافة إلى النزاعات حول الحقوق السياسية والاقتصادية للأجانب إلى فشل غارة جيمسون عام 1895. كان الدكتور لياندر ستار جيمسون ، الذي قاد الغارة، ينوي تشجيع انتفاضة الأجانب في جوهانسبرج . ومع ذلك، لم يحمل الأجانب السلاح لدعمهم، وحاصرت قوات حكومة ترانسفال العمود وأسرت رجال جيمسون قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى جوهانسبرج. ^{[21] : 1–5}

ومع تصاعد التوترات، حاولت المناورات السياسية والمفاوضات التوصل إلى حل وسط بشأن قضايا حقوق الأجانب داخل جمهورية جنوب أفريقيا، والسيطرة على صناعة تعدين الذهب، ورغبة بريطانيا في دمج ترانسفال ودولة أورانج الحرة في اتحاد تحت السيطرة البريطانية. ونظراً للأصول البريطانية لغالبية الأجانب والتدفق المستمر للأجانب الجدد إلى جوهانسبرغ، أدرك البوير أن منح حقوق التصويت الكاملة للأجانب من شأنه أن يؤدي في نهاية المطاف إلى فقدان السيطرة العرقية البويرية في جمهورية جنوب أفريقيا.

فشلت مفاوضات يونيو 1899 في بلومفونتين ، وفي سبتمبر 1899 طالب وزير المستعمرات البريطاني جوزيف تشامبرلين بحقوق التصويت والتمثيل الكاملة للأجانب المقيمين في ترانسفال. أصدر بول كروجر ، رئيس جمهورية جنوب إفريقيا، إنذارًا نهائيًا في 9 أكتوبر 1899، يمنح الحكومة البريطانية 48 ساعة لسحب جميع قواتها من حدود كل من ترانسفال ودولة أورانج الحرة، وإلا فإن ترانسفال المتحالفة مع دولة أورانج الحرة ستعلن الحرب على الحكومة البريطانية . (في الواقع، أمر كروجر قوات الكوماندوز بالتوجه إلى حدود ناتال في أوائل سبتمبر، ولم يكن لدى بريطانيا سوى قوات في مدن حامية بعيدة عن الحدود.) ^[34] رفضت الحكومة البريطانية إنذار جمهورية جنوب إفريقيا، وأعلنت جمهورية جنوب إفريقيا ودولة أورانج الحرة الحرب على بريطانيا. ^[34]

كانت المنطقة الجنوبية من القارة الأفريقية خاضعة في القرن التاسع عشر لسلسلة من الصراعات الرامية إلى إنشاء دولة موحدة واحدة داخلها. ففي عام 1868، ضمت بريطانيا منطقة باسوتولاند في جبال دراكنزبرج ، بعد نداء من موشوشو الأول ، ملك شعب سوتو ، الذي سعى إلى الحصول على الحماية البريطانية ضد البوير. وفي حين سعى مؤتمر برلين في الفترة 1884-1885 إلى رسم حدود بين الممتلكات الأفريقية للقوى الأوروبية، فقد مهد الطريق أيضًا لمزيد من الصراعات. فقد حاولت بريطانيا ضم جمهورية جنوب أفريقيا أولاً في عام 1880، ثم في عام 1899 ضم كل من جمهورية جنوب أفريقيا ودولة أورانج الحرة.

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبحت بيتشوانالاند ( بوتسوانا الحديثة ) موضع نزاع بين الألمان إلى الغرب، والبوير إلى الشرق، ومستعمرة كيب البريطانية إلى الجنوب. ورغم أن بيتشوانالاند لم تكن ذات قيمة اقتصادية، إلا أن " طريق المبشرين " مر عبرها باتجاه الأراضي الواقعة إلى الشمال. وبعد أن ضم الألمان دامارالاند وناماكوالاند ( ناميبيا الحديثة ) في عام 1884، ضمت بريطانيا بيتشوانالاند في عام 1885.

في حرب البوير الأولى التي اندلعت في الفترة من 1880 إلى 1881، أثبت البوير في جمهورية ترانسفال مهاراتهم القتالية في مقاومة محاولة بريطانيا ضمها، الأمر الذي تسبب في سلسلة من الهزائم البريطانية. ولم تكن الحكومة البريطانية بقيادة ويليام إيوارت جلادستون راغبة في التورط في حرب بعيدة، الأمر الذي يتطلب تعزيزات عسكرية ضخمة وتكاليف باهظة، مقابل ما كان يُنظر إليه في ذلك الوقت على أنه عائد ضئيل. وانتهت الحرب بهدنة، ثم تم توقيع معاهدة سلام مع رئيس ترانسفال بول كروجر.

في يونيو 1884، اشتعلت المصالح الإمبراطورية البريطانية باكتشاف جان جيريت بانتجيس لما ثبت أنه أكبر رواسب خام الذهب في العالم في نتوء صخري على سلسلة تلال كبيرة على بعد حوالي 69 كيلومترًا (43 ميلًا) جنوب العاصمة البويرية بريتوريا. كانت السلسلة تُعرف محليًا باسم "Witwatersrand" (سلسلة المياه البيضاء، مستجمع المياه). جلبت حمى الذهب إلى ترانسفال آلاف البريطانيين وغيرهم من المنقبين والمستوطنين من جميع أنحاء العالم وعبر الحدود من مستعمرة كيب، التي كانت تحت السيطرة البريطانية منذ عام 1806.

إنتاج الذهب في منطقة ويتواترسراند من عام 1898 إلى عام 1910 [35]
سنة	عدد المناجم	إنتاج الذهب (الأونصات الدقيقة)	القيمة ( £ )	القيمة النسبية لعام 2010 ( £ ) [36]
1898	77	4,295,608	15,141,376 جنيه إسترليني	6,910,000,000 جنيه إسترليني
1899 (يناير-أكتوبر)	85	3,946,545	14,046,686 جنيه إسترليني	6,300,000,000 جنيه إسترليني
1899 (نوفمبر) – 1901 (أبريل)	12	574,043	2,024,278 جنيه إسترليني	908,000,000 جنيه إسترليني
1901 (مايو-ديسمبر)	12	238,994	1,014,687 جنيه إسترليني	441,000,000 جنيه إسترليني
1902	45	1,690,100	7,179,074 جنيه إسترليني	3,090,000,000 جنيه إسترليني
1903	56	2,859,482	12,146,307 جنيه إسترليني	5,220,000,000 جنيه إسترليني
1904	62	3,658,241	15,539,219 جنيه إسترليني	6,640,000,000 جنيه إسترليني
1905	68	4,706,433	19,991,658 جنيه إسترليني	8,490,000,000 جنيه إسترليني

نشأت مدينة جوهانسبرغ بين عشية وضحاها كمدينة عشوائية . تدفق الغرباء (الأجانب، الغرباء البيض) واستقروا حول المناجم. كان التدفق سريعًا لدرجة أن عدد الغرباء فاق عدد البوير في جوهانسبرغ وعلى طول نهر الراند، على الرغم من أنهم ظلوا أقلية في ترانسفال. سعى البوير، المتوترون والمستاؤون من الوجود المتزايد للغرباء، إلى احتواء نفوذهم من خلال مطالبة فترات تأهيل سكنية طويلة قبل الحصول على حقوق التصويت؛ من خلال فرض الضرائب على صناعة الذهب؛ ومن خلال إدخال الضوابط من خلال الترخيص والتعريفات والمتطلبات الإدارية. من بين القضايا التي أدت إلى التوتر بين حكومة ترانسفال من ناحية والغرباء والمصالح البريطانية من ناحية أخرى، كانت:

• كان سكان المناطق الريفية، بمن فيهم أباطرة التعدين، يريدون السيطرة السياسية والاجتماعية والاقتصادية على حياتهم. وشملت هذه الحقوق دستورًا مستقرًا وقانونًا عادلًا للامتيازات وقضاء مستقل ونظامًا تعليميًا أفضل. من جانبهم، أدرك البوير أن كلما زادت التنازلات التي قدموها لسكان المناطق الريفية، زاد احتمال فقدان سيطرتهم المستقلة على ترانسفال، واستيعاب الإقليم في الإمبراطورية البريطانية - مع وجود ما يقرب من 30 ألف ناخب من الذكور البيض البوير وربما 60 ألفًا من الذكور البيض من سكان المناطق الريفية.
• استاء سكان المناطق الريفية من الضرائب التي فرضتها حكومة ترانسفال، وخاصة عندما لم يتم إنفاق هذه الأموال على جوهانسبرغ أو مصالح السكان الريفيين بل تم تحويلها إلى مشاريع في أماكن أخرى في ترانسفال. على سبيل المثال، مع انحدار خام الذهب بعيدًا عن النتوءات الجوفية إلى الجنوب، كان من الضروري المزيد والمزيد من التفجيرات لاستخراجه، واستهلكت المناجم كميات هائلة من المتفجرات. تضمن صندوق الديناميت الذي يكلف خمسة جنيهات ضريبة خمسة شلنات. لم يُنظر إلى هذه الضريبة على أنها باهظة فحسب، بل شعرت المصالح البريطانية بالإهانة عندما منح الرئيس بول كروجر حقوق الاحتكار لتصنيع المتفجرات إلى فرع غير بريطاني لشركة نوبل، مما أثار غضب بريطانيا. ^[37] أصبح ما يسمى "احتكار الديناميت" سببًا للحرب .

لقد شعرت المصالح الإمبراطورية البريطانية بالقلق عندما اقترح كروجر في عامي 1894 و1895 بناء خط سكة حديد عبر شرق إفريقيا البرتغالية إلى خليج ديلاغوا ، متجاوزًا الموانئ التي تسيطر عليها بريطانيا في ناتال وكيب تاون وتجنب التعريفات البريطانية. ^[38] في ذلك الوقت، كان رئيس وزراء مستعمرة كيب هو سيسيل رودس، وهو رجل مدفوع برؤية لأفريقيا الخاضعة للسيطرة البريطانية الممتدة من كيب تاون إلى القاهرة . أصبح بعض ممثلي الأجانب المعينين ذاتيًا وأصحاب المناجم البريطانيين محبطين وغاضبين بشكل متزايد من تعاملاتهم مع حكومة ترانسفال. تم تشكيل لجنة إصلاح (ترانسفال) لتمثيل الأجانب.

في عام 1895، تم وضع خطة للاستيلاء على جوهانسبرغ وإنهاء سيطرة حكومة ترانسفال بالتواطؤ مع رئيس وزراء كيب رودس وقطب الذهب في جوهانسبرغ ألفريد بيت . قاد جيمسون، المسؤول في روديسيا لشركة جنوب إفريقيا البريطانية ، والتي كان سيسيل رودس رئيسًا لها ، قافلة من 600 رجل مسلح عبر الحدود من بيتشوانالاند باتجاه جوهانسبرغ . كان العمود، الذي يتكون بشكل أساسي من رجال شرطة روديسيا وبيتشوانالاند البريطانية في جنوب إفريقيا ، مزودًا بمدافع رشاشة من طراز ماكسيم وبعض قطع المدفعية.

كانت الخطة هي القيام برحلة مدتها ثلاثة أيام إلى جوهانسبرج وإثارة انتفاضة من قبل المغتربين البريطانيين في المقام الأول، والتي نظمتها لجنة إصلاح جوهانسبرج ، قبل أن يتمكن الكوماندوز البويري من التعبئة. ومع ذلك، كانت سلطات ترانسفال لديها تحذير مسبق من غارة جيمسون وتتبعتها منذ اللحظة التي عبرت فيها الحدود. بعد أربعة أيام، حوصر العمود المنهك والمحبط بالقرب من كروغرسدورب ، على مرأى من جوهانسبرج. بعد مناوشة قصيرة خسر فيها العمود 65 قتيلًا وجريحًا - بينما خسر البوير رجلاً واحدًا فقط - استسلم رجال جيمسون وتم القبض عليهم من قبل البوير. ^{[21] : 1–5}

كان لهذه الغارة الفاشلة تداعياتها في مختلف أنحاء جنوب أفريقيا وأوروبا. ففي روديسيا، أدى رحيل هذا العدد الكبير من رجال الشرطة إلى تمكين شعبي ماتابيلي وماشونا من الانتفاضة ضد شركة جنوب أفريقيا البريطانية. ولم يتم قمع التمرد، المعروف باسم حرب ماتابيلي الثانية ، إلا بتكلفة باهظة.

وبعد أيام قليلة من الغارة، أرسل القيصر الألماني برقية - تُعرف في التاريخ باسم " برقية كروجر " - يهنئ فيها الرئيس كروجر وحكومة جمهورية جنوب إفريقيا على نجاحهم. وعندما تم الكشف عن نص هذه البرقية في الصحافة البريطانية، أثار ذلك عاصفة من المشاعر المعادية لألمانيا. وفي أمتعة عمود الغارة، مما تسبب في إحراج بريطانيا الشديد، عثر البوير على برقيات من سيسيل رودس والمتآمرين الآخرين في جوهانسبرج. وكان تشامبرلين قد وافق على خطط رودس لإرسال مساعدة مسلحة في حالة اندلاع انتفاضة في جوهانسبرج، لكنه تحرك بسرعة لإدانة الغارة. وتعرض رودس لانتقادات شديدة في تحقيق كيب والتحقيق البرلماني في لندن وأُرغم على الاستقالة من منصبه كرئيس وزراء كيب ورئيس شركة جنوب إفريقيا البريطانية، لرعاية الانقلاب الفاشل .

سلمت حكومة البوير سجناءها إلى البريطانيين للمحاكمة. حوكم جيمسون في إنجلترا، حيث أشادت به الصحافة البريطانية والمجتمع اللندني، المتأثرين بمشاعر معادية للبوير ومعادية للألمان وفي حالة من الهياج الوطني، وعاملوه كبطل. وعلى الرغم من الحكم عليه بالسجن لمدة 15 شهرًا (قضاها في هولواي )، فقد كوفئ جيمسون لاحقًا بتعيينه رئيسًا لوزراء مستعمرة كيب (1904-1908) وتم تنصيبه في النهاية كأحد مؤسسي اتحاد جنوب إفريقيا. بتهمة التآمر مع جيمسون، حوكم أعضاء لجنة الإصلاح (ترانسفال) في محاكم ترانسفال وأدينوا بالخيانة العظمى. حُكم على الزعماء الأربعة بالإعدام شنقًا، ولكن في اليوم التالي تم تخفيف هذا الحكم إلى السجن لمدة 15 عامًا. في يونيو 1896، تم إطلاق سراح الأعضاء الآخرين في اللجنة مقابل دفع غرامة قدرها 2000 جنيه إسترليني لكل منهم، والتي دفعها جميعًا سيسيل رودس. انتحر أحد أعضاء لجنة الإصلاح، فريدريك جراي، أثناء وجوده في سجن بريتوريا ، في 16 مايو. وكان موته عاملاً في تخفيف موقف حكومة ترانسفال تجاه السجناء الناجين.

كتب جان سي سموتس في عام 1906:

كانت غارة جيمسون بمثابة الإعلان الحقيقي للحرب... وهذا صحيح على الرغم من الهدنة التي استمرت أربع سنوات والتي أعقبت ذلك... فقد عزز المعتدون تحالفهم... بينما استعد المدافعون بصمت وبصورة قاتمة لما لا مفر منه". ^{[21] : 9}

أدت غارة جيمسون إلى نفور العديد من سكان كيب أفريكانيين من بريطانيا ووحدت البوير في ترانسفال خلف الرئيس كروجر وحكومته. كما كان لها تأثير في جمع ترانسفال ودولة أورانج الحرة (بقيادة الرئيس مارتينوس ثيونيس ستاين ) معًا في معارضة الإمبريالية البريطانية. في عام 1897، أبرمت الجمهوريتان ميثاقًا عسكريًا.

في الصراعات السابقة، كان السلاح الأكثر شيوعًا لدى البوير هو مدفع التحميل الخلفي من طراز ويستلي ريتشاردز البريطاني. في كتابه "حرب البوير الأولى" ، يقدم جوزيف ليمان هذا التعليق: "باستخدام مدفع التحميل الخلفي من طراز ويستلي ريتشاردز عالي الجودة - عيار 45؛ خرطوشة ورقية؛ كبسولة إيقاعية تم استبدالها يدويًا - جعلوا من الخطر للغاية على البريطانيين تعريض أنفسهم في الأفق". ^[39]

أعاد كروجر تجهيز جيش ترانسفال، فاستورد 37000 من أحدث بنادق ماوزر موديل 1895 مقاس 7x57 ملم التي قدمتها ألمانيا، ^[40] وحوالي 40 إلى 50 مليون طلقة ذخيرة. ^{[41] [22] : 80} استخدم بعض الكوماندوز بندقية مارتيني هنري مارك 3، لأن الآلاف منها تم شراؤها. لسوء الحظ، كشفت سحابة الدخان الأبيض الكبيرة بعد إطلاق النار عن موقع مطلق النار. ^{[42] [43]} كما تم شراء ما يقرب من 7000 بندقية جيديس 1885 قبل بضع سنوات، واستُخدمت أيضًا أثناء الأعمال العدائية. ^[42]

مع استمرار الحرب، اعتمد بعض الكوماندوز على بنادق بريطانية تم الاستيلاء عليها، مثل لي ميتفورد وإنفيلد . ^{[40] [26]} في الواقع، عندما نفدت ذخيرة بنادق ماوزر، اعتمد البوير بشكل أساسي على بنادق لي ميتفورد التي تم الاستيلاء عليها. [ ^{44] [45]}

بغض النظر عن البندقية، فإن قِلة من البوير استخدموا الحراب. ^{[46] [33]}

كما اشترى البوير أفضل المدفعية الألمانية الأوروبية الحديثة من إنتاج كروب. وبحلول أكتوبر 1899، كان لدى مدفعية ولاية ترانسفال 73 مدفعًا ثقيلًا، بما في ذلك أربعة مدافع حصن من طراز كريوسوت عيار 155 ملم ^[47] و25 من مدافع ماكسيم نوردنفيلدت عيار 37 ملم . ^{[22] : 80} كان مدفع ماكسيم البويري، الذي كان أكبر حجمًا من مدافع ماكسيم البريطانية، ^[48] عبارة عن "مدفع آلي" كبير العيار، يتم تغذيته بحزام، ومبرد بالماء، ويطلق قذائف متفجرة (ذخيرة عديمة الدخان) بمعدل 450 طلقة في الدقيقة. أصبح يُعرف باسم "بوم بوم". ^[49]

وبعيدًا عن الأسلحة، كانت التكتيكات التي استخدمها البوير مهمة. وكما ذكر أحد المصادر الحديثة، "كان جنود البوير ... ماهرين في حرب العصابات - وهو الأمر الذي كان البريطانيون يجدون صعوبة في مواجهته". ^[50]

لقد تحول جيش ترانسفال: حيث تمكن حوالي 25 ألف رجل مزودين بالبنادق والمدفعية الحديثة من التعبئة في غضون أسبوعين. ومع ذلك، فإن انتصار الرئيس كروجر في حادثة غارة جيمسون لم يفعل شيئًا لحل المشكلة الأساسية المتمثلة في إيجاد صيغة للتوفيق بين سكان المناطق الغربية، دون التنازل عن استقلال ترانسفال.

أصبح الفشل في الحصول على حقوق محسنة للأجانب (خاصة ضريبة الديناميت على حقول الذهب) ذريعة للحرب ومبررًا للحشد العسكري الكبير في مستعمرة كيب. تم تطوير قضية الحرب وتبنيها في أماكن بعيدة مثل المستعمرات الأسترالية. ^[51] فضل حاكم مستعمرة كيب السير ألفريد ميلنر ؛ رودس ؛ تشامبرلين ؛ وأصحاب نقابات التعدين مثل بيت وبارني بارناتو وليونيل فيليبس ، ضم جمهوريات البوير. واثقين من أن البوير سيهزمون بسرعة، خططوا ونظموا حربًا قصيرة، مشيرين إلى مظالم الأجانب كدافع للصراع. في المقابل، كان تأثير حزب الحرب داخل الحكومة البريطانية محدودًا. احتقر رئيس وزراء المملكة المتحدة، اللورد سالزبوري ، الشوفينية والشوفينية. ^[52] كان أيضًا غير متأكد من قدرات الجيش البريطاني. على الرغم من تحفظاته الأخلاقية والعملية، قاد سالزبوري المملكة المتحدة إلى الحرب من أجل الحفاظ على هيبة الإمبراطورية البريطانية والشعور بالالتزام تجاه البريطانيين من جنوب إفريقيا. ^[هـ] كما كره سالزبوري معاملة البوير للأفارقة الأصليين، مشيرًا إلى اتفاقية لندن لعام 1884 (بعد هزيمة بريطانيا في الحرب الأولى)، باعتبارها اتفاقية "في مصلحة العبودية حقًا". ^{[53] : 7  [53] : 6} لم يكن سالزبوري وحده في هذا الشأن. كان روجر كيسمنت ، الذي كان بالفعل في طريقه إلى أن يصبح قوميًا أيرلنديًا، سعيدًا بجمع المعلومات الاستخباراتية للبريطانيين ضد البوير بسبب قسوتهم على الأفارقة. ^[54]

لقد خالفت الحكومة البريطانية نصيحة جنرالاتها (بما في ذلك وولسلي) ورفضت إرسال تعزيزات كبيرة إلى جنوب أفريقيا قبل اندلاع الحرب. ولم يعتقد وزير الحرب لانسداون أن البوير كانوا يستعدون للحرب وأن إرسال بريطانيا لأعداد كبيرة من القوات إلى المنطقة من شأنه أن يؤدي إلى اتخاذ موقف عدواني للغاية وربما يعرقل التسوية التفاوضية - أو حتى يشجع هجوم البوير. ^[55]

دعا ستين من ولاية أورانج الحرة ميلنر وكروجر لحضور مؤتمر في بلومفونتين . بدأ المؤتمر في 30 مايو 1899، لكن المفاوضات انهارت بسرعة، حيث لم يكن لدى كروجر أي نية لمنح تنازلات ذات مغزى، ^{[56] : 91} ولم يكن لدى ميلنر أي نية لقبول تكتيكاته المعتادة في المماطلة. ^[57]

في 9 أكتوبر 1899، وبعد إقناع دولة أورانج الحرة بالانضمام إليه وتعبئة قواتها، أصدر كروجر إنذارًا نهائيًا يمنح بريطانيا 48 ساعة لسحب جميع قواتها من حدود ترانسفال (على الرغم من حقيقة أن القوات النظامية البريطانية الوحيدة في أي مكان بالقرب من حدود أي من الجمهوريتين كانت 4 شركات من جنود شمال لانكشاير الموالين ، الذين تم نشرهم للدفاع عن كيمبرلي. ^{[58] : 14} ) وإلا فإن ترانسفال، المتحالفة مع دولة أورانج الحرة، ستعلن الحرب.

وصلت أنباء الإنذار إلى لندن في اليوم الذي انتهت فيه. وكان الغضب والضحك هما الاستجابتان الرئيسيتان. ويقال إن محرر صحيفة التايمز ضحك بصوت عالٍ عندما قرأه، قائلاً "إن الوثيقة الرسمية نادراً ما تكون مسلية ومفيدة، ولكن هذه كانت الاثنين". ونددت صحيفة التايمز بالإنذار ووصفته بأنه "مهزلة باهظة" ونددت صحيفة ذا جلوب بهذه "الدولة الصغيرة المزيفة". وكانت معظم المقالات الافتتاحية مماثلة لمقالة صحيفة ديلي تلغراف ، التي أعلنت: "بالطبع لا يمكن أن يكون هناك سوى إجابة واحدة لهذا التحدي الغريب. لقد طلب كروجر الحرب، ولا بد أنه خاضها!" ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت هذه الآراء بعيدة كل البعد عن آراء الحكومة البريطانية ورأي أولئك الذين يعملون في الجيش. فبالنسبة لأغلب المراقبين العقلاء، كان إصلاح الجيش يشكل قضية ملحة منذ سبعينيات القرن التاسع عشر، وكان يتم تأجيله باستمرار لأن الجمهور البريطاني لم يكن يريد تحمل تكاليف جيش أكبر وأكثر احترافاً ولأن الجيش المحلي الكبير لم يكن موضع ترحيب سياسياً. واضطر اللورد سالزبوري، رئيس الوزراء، إلى إخبار الملكة فيكتوريا المندهشة بأن "ليس لدينا جيش قادر على مواجهة حتى قوة قارية من الدرجة الثانية". ^{[53] :4}

عندما كانت الحرب مع جمهوريات البوير وشيكة في سبتمبر 1899، تم حشد قوة ميدانية، يشار إليها باسم فيلق الجيش (أحيانًا فيلق الجيش الأول) وإرسالها إلى كيب تاون. كان "ما يعادل فيلق الجيش الأول لنظام التعبئة الحالي" وتم وضعه تحت قيادة الجنرال السير ريدفرز بولر ، القائد العام لقيادة ألدرشوت . ^[59] في جنوب إفريقيا ، لم يعمل الفيلق على هذا النحو مطلقًا وكانت الفرق الأولى والثانية والثالثة منتشرة على نطاق واسع.

أُعلنت الحرب في الحادي عشر من أكتوبر عام 1899 بهجوم شنه البوير على مناطق ناتال وكيب كولوني التي تسيطر عليها بريطانيا. كان لدى البوير حوالي 33000 جندي، وكان عددهم يفوق البريطانيين بشكل حاسم، الذين لم يتمكنوا من نقل سوى 13000 جندي إلى خط المواجهة. ^[60] لم يواجه البوير أي مشاكل في التعبئة، حيث لم يكن لدى البوير المستقلين بشدة وحدات جيش نظامية، باستثناء Staatsartillerie (بالهولندية لـ "المدفعية الحكومية") لكلا الجمهوريتين. وكما حدث في حرب البوير الأولى، نظرًا لأن معظم البوير كانوا أعضاء في ميليشيات مدنية، لم يتبن أي منهم زيًا رسميًا أو شارات. فقط أعضاء Staatsartillerie كانوا يرتدون زيًا أخضر فاتحًا.

عندما يلوح الخطر في الأفق، كان جميع البرغر (المواطنين) في المنطقة يشكلون وحدة عسكرية تسمى الكوماندوز وينتخبون الضباط. كان المسؤول بدوام كامل يسمى فيلدكورنيت يحتفظ بقوائم التجمع ولكنه لم يكن لديه سلطات تأديبية. كان كل رجل يحضر سلاحه الخاص، وعادة ما يكون بندقية صيد، وحصانه الخاص. أولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكلفة البندقية أعطتهم السلطات واحدة. ^{[22] : 80} وقع رؤساء ترانسفال وولاية أورانج الحرة ببساطة على مراسيم للتركيز في غضون أسبوع، ويمكن للكوماندوز حشد ما بين 30.000 و 40.000 رجل. ^{[21] : 56} ومع ذلك، لم يكن البوير العادي متعطشًا للحرب. لم يتطلع الكثيرون إلى القتال ضد زملائهم المسيحيين ، وبصورة عامة، زملائهم البروتستانت. ربما كان لدى الكثيرين شعور متفائل بشكل مفرط بما تنطوي عليه الحرب، متخيلين أنه يمكن تحقيق النصر بنفس السرعة والسهولة كما حدث في الحرب الأنجلو-بويرية الأولى. ^{[22] : 74} وكان لدى كثيرين، بما في ذلك كثير من الجنرالات، إحساس بأن قضيتهم مقدسة وعادلة ومباركة من الله. ^{[22] : 179}

لقد أصبح من الواضح بسرعة أن قوات البوير شكلت تحدياً تكتيكياً شديداً للقوات البريطانية. لقد قدم البوير نهجاً متحركاً ومبتكراً للحرب، مستفيدين من خبراتهم في حرب البوير الأولى. كان البوير العاديون الذين شكلوا قواتهم الخاصة من المزارعين الذين قضوا كل حياتهم العملية تقريباً على السروج، سواء كمزارعين أو صيادين. لقد اعتمدوا على الأواني والحصان والبندقية؛ وكانوا أيضاً مطاردين ماهرين ورماة. وباعتبارهم صيادين، تعلموا إطلاق النار من مخابئهم؛ من وضعية الانبطاح وجعل الطلقة الأولى تحسب، مع العلم أنه إذا أخطأوا، فإن الطرائد إما أن تكون قد اختفت منذ فترة طويلة أو قد تهاجمهم وتقتلهم.

في التجمعات المجتمعية، كان الرماية رياضة رئيسية؛ حيث كانوا يمارسون الرماية على أهداف، مثل بيض الدجاج الجاثم على أعمدة تبعد 100 متر (110 ياردة). لقد شكلوا مشاة محترفين ، باستخدام كل قطعة من الغطاء، والتي يمكنهم من خلالها سكب نيران مدمرة باستخدام بنادق ماوزر الحديثة الخالية من الدخان . استعدادًا للأعمال العدائية، حصل البوير على حوالي مائة من أحدث مدافع ميدانية من إنتاج كروب ، كلها تجرها الخيول وموزعة بين مجموعات الكوماندو المختلفة والعديد من مدافع الحصار "لونج توم" من إنتاج لو كروسو . تُظهر مهارة البوير في تكييف أنفسهم ليصبحوا مدفعية من الدرجة الأولى أنهم كانوا خصمًا متعدد الاستخدامات. ^{[21] : 30} كان لدى ترانسفال أيضًا جهاز استخبارات ممتد عبر جنوب إفريقيا ولم يكن البريطانيون على علم بمدى كفاءته ومداه. ^{[22] : 81}

ضرب البوير أولاً في 12 أكتوبر في معركة كرايب ، وهو الهجوم الذي بشر بغزو مستعمرة كيب وناتال بين أكتوبر 1899 ويناير 1900. ^{[58] : 20} بسرعة ومفاجأة، قاد البوير بسرعة نحو الحامية البريطانية في لادسميث والأصغر حجمًا في مافكينج وكيمبرلي. أسفر التعبئة السريعة للبوير عن نجاحات عسكرية مبكرة ضد القوات البريطانية المتفرقة. سمح السير جورج ستيوارت وايت ، قائد الفرقة البريطانية في لادسميث ، للواء بن سايمونز بحماقة بإرسال لواء إلى مدينة دندي للتعدين بالفحم (المعروفة أيضًا باسم جلينكو)، والتي كانت محاطة بالتلال. أصبح هذا موقع أول اشتباك كبير في الحرب، معركة تالانا هيل . بدأت مدافع البوير في قصف المعسكر البريطاني من قمة تالانا هيل عند الفجر في 20 أكتوبر. شن بن سايمونز هجومًا مضادًا على الفور: حيث طردت قواته المشاة البوير من التل، مما أدى إلى خسارة 446 ضحية بريطانية، بما في ذلك بن سايمونز.

احتلت قوة أخرى من البوير بلدة إيلاندسلاغت الواقعة بين لادسميث ودندي. وهاجم البريطانيون بقيادة اللواء جون فرينش والعقيد إيان هاملتون لتطهير خط الاتصالات إلى دندي. وكانت معركة إيلاندسلاغت الناتجة عن ذلك انتصارًا تكتيكيًا بريطانيًا واضحًا، ^{[58] : 29} لكن السير جورج وايت خشي أن المزيد من البوير كانوا على وشك مهاجمة موقعه الرئيسي، لذا أمر بالانسحاب الفوضوي من إيلاندسلاغت، متخليًا عن أي ميزة اكتسبها. واضطرت مفرزة دندي إلى الانسحاب المرهق عبر البلاد للانضمام إلى قوة وايت الرئيسية. وبينما حاصر البوير لادسميث وفتحوا النار على المدينة بمدافع الحصار، أمر وايت بشن هجمة كبرى ضد مواقعهم. ^{[58] : 33} وكانت النتيجة كارثية، حيث قُتل 140 رجلاً وأُسر أكثر من 1000. وبدأ حصار لادسميث: واستمر لعدة أشهر.

وفي الوقت نفسه، إلى الشمال الغربي في مافيكينج، على الحدود مع ترانسفال، قام العقيد روبرت بادن باول بحشد فوجين من القوات المحلية يبلغ عددهم حوالي 1200 رجل من أجل الهجوم وخلق التحويلات إذا ساءت الأمور إلى الجنوب. وباعتبارها تقاطعًا للسكك الحديدية، وفرت مافيكينج مرافق إمداد جيدة وكانت المكان الواضح لبادن باول للتحصن استعدادًا لمثل هذه الهجمات. ومع ذلك، بدلاً من أن يكون المعتدي، اضطر بادن باول إلى الدفاع عن مافيكينج عندما حاول 6000 من البوير، بقيادة بيت كرونجي ، شن هجوم حازم على المدينة. سرعان ما هدأ هذا إلى شأن متقطع، حيث كان البوير مستعدين لتجويع المعقل لإخضاعه. لذلك، في 13 أكتوبر، بدأ حصار مافيكينج لمدة 217 يومًا.

أخيرًا، على بعد أكثر من 360 كيلومترًا (220 ميلًا) إلى الجنوب من مافيكينج تقع مدينة كيمبرلي لتعدين الماس، والتي تعرضت أيضًا للحصار. على الرغم من أنها ليست ذات أهمية عسكرية، إلا أنها كانت مع ذلك تمثل جيبًا للإمبريالية البريطانية على حدود ولاية أورانج الحرة وبالتالي كانت هدفًا مهمًا للبوير. في أوائل نوفمبر، بدأ حوالي 7500 من البوير حصارهم، راضين مرة أخرى بتجويع المدينة حتى الخضوع. على الرغم من قصف البوير، فإن السكان البالغ عددهم 40.000 نسمة، منهم 5000 مسلح فقط، كانوا تحت تهديد ضئيل، لأن المدينة كانت مزودة جيدًا بالمؤن. كانت الحامية بقيادة المقدم روبرت كيكويتش ، على الرغم من أن رودس كان أيضًا شخصية بارزة في دفاعات المدينة.

كان لحياة الحصار أثرها على الجنود المدافعين والمدنيين في مدن مافكينج ولادسميث وكيمبرلي حيث بدأ الطعام في الندرة بعد بضعة أسابيع. في مافكينج، كتب سول بلاتجي ، "رأيت لأول مرة لحوم الخيل تُعامل كغذاء بشري". كما تعاملت المدن المحاصرة مع قصف مدفعي مستمر، مما جعل الشوارع مكانًا خطيرًا. قرب نهاية حصار كيمبرلي، كان من المتوقع أن يكثف البوير قصفهم، لذلك عرض رودس إشعارًا يشجع الناس على النزول إلى أعمدة منجم كيمبرلي للحماية. أصيب سكان البلدة بالذعر، واندفع الناس إلى أعمدة المناجم باستمرار لمدة 12 ساعة. على الرغم من أن القصف لم يحدث أبدًا، إلا أن هذا لم يفعل شيئًا لتقليل محنة المدنيين القلقين. كان أكثر سكان البلدة ثراءً، بمن فيهم سيسيل رودس، محميين في المصحة، موقع متحف ماكجريجور الحالي ؛ ولم يكن لدى السكان الفقراء، ولا سيما السكان السود، أي مأوى من القصف.

في الماضي، كان قرار البوير بفرض الحصار ( Sitzkrieg ) خطأً وأحد أفضل الأمثلة على افتقارهم إلى الرؤية الاستراتيجية ^{[ وفقًا لمن؟ ] [ بحاجة لمصدر ]} . تاريخيًا، لم يكن لهذا القرار أي مصلحة. من بين الحصارات السبعة في حرب البوير الأولى، لم ينتصر البوير في أي منها. والأهم من ذلك، أعاد ذلك المبادرة إلى البريطانيين وسمح لهم بالوقت للتعافي، وهو ما فعلوه. وبشكل عام، كان البوير طوال الحملة دفاعيين وسلبيين للغاية، وأهدروا الفرص التي أتيحت لهم لتحقيق النصر. ومع ذلك، فإن هذه السلبية تشهد أيضًا على حقيقة مفادها أنهم لم تكن لديهم رغبة في غزو الأراضي البريطانية، ولكن فقط للحفاظ على قدرتهم على الحكم في أراضيهم. ^{[22] : 82-85}

في 31 أكتوبر 1899، وصل الجنرال السير ريدفرز هنري بولر ، وهو قائد يحظى بالاحترام، إلى جنوب إفريقيا برفقة فيلق الجيش المكون من الفرق الأولى والثانية والثالثة. كان بولر ينوي في الأصل شن هجوم على خط السكة الحديدية المؤدي من كيب تاون عبر بلومفونتين إلى بريتوريا. وعندما وجد عند وصوله أن القوات البريطانية الموجودة بالفعل في جنوب إفريقيا كانت تحت الحصار، قسم فيلق جيشه إلى مفارز لتخفيف العبء عن الحاميات المحاصرة. كان من المقرر أن تتبع إحدى الفرق، بقيادة الفريق أول اللورد ميثوين ، خط السكة الحديدية الغربي إلى الشمال وتخفيف العبء عن كيمبرلي ومافكينج. وكان من المقرر أن تتقدم قوة أصغر قوامها حوالي 3000 فرد، بقيادة اللواء ويليام جاتاكري ، شمالاً نحو تقاطع السكة الحديدية في ستورمبيرج وتأمين منطقة كيب ميدلاندز من غارات البوير والتمردات المحلية من قبل السكان البوير. قاد بولر الجزء الأكبر من فيلق الجيش لتخفيف العبء عن لادسميث إلى الشرق.

كانت النتائج الأولية لهذا الهجوم مختلطة، حيث فاز ميثوين بعدة مناوشات دامية في معركة بلمونت في 23 نوفمبر، ومعركة جراسبان في 25 نوفمبر، وفي اشتباك أكبر، معركة نهر مودر ، في 28 نوفمبر مما أسفر عن خسائر بريطانية بلغت 71 قتيلاً وأكثر من 400 جريح. تم تدريب القادة البريطانيين على دروس حرب القرم وكانوا بارعين في قطع الكتائب والأفواج، مع مناورة الأعمدة في الغابات والصحاري والمناطق الجبلية. ما فشل الجنرالات البريطانيون في فهمه هو تأثير النيران المدمرة من مواقع الخنادق ومرونة غارات الفرسان. خاضت القوات البريطانية الحرب بما سيثبت أنه تكتيكات قديمة - وفي بعض الحالات أسلحة قديمة - ضد قوات البوير المتنقلة بالنيران المدمرة لبنادقهم الحديثة ومدافع كروب الميدانية الحديثة وتكتيكاتهم المبتكرة. ^[61]

كان منتصف شهر ديسمبر كارثيًا بالنسبة للجيش البريطاني. ففي فترة تُعرف بالأسبوع الأسود (10-15 ديسمبر 1899)، عانى البريطانيون من الهزائم على كل من الجبهات الثلاث. وفي 10 ديسمبر، حاول الجنرال جاتاكري استعادة تقاطع سكة ​​حديد ستورمبيرج على بعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب نهر أورانج . وقد تميز هجوم جاتاكري بالأخطاء الإدارية والتكتيكية وانتهت معركة ستورمبيرج بهزيمة بريطانية، حيث قُتل وجُرح 135 جنديًا وأُسر مدفعان وأكثر من 600 جندي.

في معركة ماجرسفونتين في الحادي عشر من ديسمبر، حاولت قوات ميثوين البريطانية التي يبلغ عددها 14000 جندي الاستيلاء على موقع للبوير في هجوم فجري لتخفيف العبء عن كيمبرلي. تحول هذا أيضًا إلى كارثة عندما حوصر لواء المرتفعات بنيران البوير الدقيقة. بعد المعاناة من الحرارة الشديدة والعطش لمدة تسع ساعات، انسحبوا في النهاية في انسحاب غير منضبط. أمر القادة البويريون، كوس دي لا ري وكرونجي، بحفر الخنادق في مكان غير تقليدي لخداع البريطانيين ومنح رماةهم مدى إطلاق نار أكبر. نجحت الخطة، وساعد هذا التكتيك في كتابة عقيدة تفوق الموقف الدفاعي، باستخدام الأسلحة الصغيرة الحديثة وتحصينات الخنادق. ^{[62] [ بحاجة لمصدر ]} خسر البريطانيون 120 قتيلاً و690 جريحًا ومنعوا من تخفيف العبء عن كيمبرلي ومافكينج. قال جندي بريطاني عن الهزيمة:

كان هذا هو اليوم الذي خيم على فوجنا،
فخشينا الانتقام الذي سنتخذه.
لقد دفعنا ثمنًا باهظًا لهذا الخطأ الفادح ــ
خطأ جنرال في غرفة المعيشة.
لماذا لم يتم إخبارنا بالخنادق؟
لماذا لم يتم إخبارنا بالأسلاك الشائكة؟
لماذا تم حشدنا في صفوف،
هل يمكن لتومي أتكينز أن يسأل؟

—  الجندي سميث ^[ف]

كانت معركة كولنسو في الخامس عشر من ديسمبر هي النقطة الأضعف في الأسبوع الأسود، حيث حاول 21000 جندي بريطاني، بقيادة بولر، عبور نهر توجيلا لإنقاذ لادسميث، حيث كان ينتظرهم 8000 من البوير الترانسفاليين تحت قيادة لويس بوثا . ومن خلال الجمع بين المدفعية ونيران البنادق الدقيقة والاستخدام الأفضل للأرض، صد البوير جميع المحاولات البريطانية لعبور النهر. وبعد فشل هجماته الأولى، أوقف بولر المعركة وأمر بالانسحاب، تاركًا العديد من الرجال الجرحى والعديد من الوحدات المعزولة وعشرة مدافع ميدانية ليتم أسرها من قبل رجال بوثا. خسرت قوات بولر 145 رجلاً قتيلاً و1200 مفقود أو جريح، وتكبد البوير 40 ضحية فقط، بما في ذلك 8 قتلى. ^{[53] : 12}

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Second Boer War" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2020) (Learn how and when to remove this message)

لقد استقبلت الحكومة البريطانية هذه الهزائم بشكل سيئ ومع استمرار الحصارات اضطرت إلى إرسال فرقتين أخريين بالإضافة إلى أعداد كبيرة من المتطوعين الاستعماريين. وبحلول يناير 1900 أصبحت هذه أكبر قوة ترسلها بريطانيا إلى الخارج على الإطلاق، حيث بلغ عدد أفرادها نحو 180 ألف رجل مع السعي للحصول على المزيد من التعزيزات. ^[11]

بينما كان يراقب هذه التعزيزات، قام بولر بمحاولة أخرى لتخفيف العبء عن لادسميث من خلال عبور نهر توجيلا غرب كولنسو . نجح مرؤوس بولر، اللواء تشارلز وارن ، في عبور النهر، لكنه واجه بعد ذلك موقعًا دفاعيًا جديدًا يتمركز على تلة بارزة تُعرف باسم سبيون كوب. في معركة سبيون كوب الناتجة، استولت القوات البريطانية على القمة على حين غرة خلال الساعات الأولى من يوم 24 يناير 1900، ولكن مع انقشاع ضباب الصباح الباكر، أدركوا بعد فوات الأوان أنهم كانوا متجاهلين لمواقع المدافع البويرية على التلال المحيطة. أسفر بقية اليوم عن كارثة ناجمة عن ضعف التواصل بين بولر وقادته. أصدروا فيما بينهم أوامر متناقضة، من ناحية أمروا الرجال بالنزول عن التل، بينما أمر ضباط آخرون بتعزيزات جديدة للدفاع عنه. وكانت النتيجة مقتل 350 رجلاً وإصابة ما يقرب من 1000 وتراجع عبر نهر توجيلا إلى الأراضي البريطانية. كان هناك ما يقرب من 300 ضحية من البوير.

هاجم بولر لويس بوثا مرة أخرى في 5 فبراير في فال كرانتز وهُزم مرة أخرى. انسحب بولر مبكرًا عندما بدا أن البريطانيين سيُعزلون في رأس جسر مكشوف عبر نهر توجيلا، ولهذا السبب أطلق عليه بعض ضباطه لقب "السير العكسي".

من خلال توليه القيادة شخصيًا في ناتال، سمح بولر للاتجاه العام للحرب بالانحراف. وبسبب المخاوف بشأن أدائه والتقارير السلبية من الميدان، تم استبداله كقائد أعلى بروبرتس. جمع روبرتس بسرعة فريقًا جديدًا تمامًا لهيئة الأركان واختار رجالًا عسكريين من كل مكان: كيتشنر (رئيس الأركان) من السودان؛ فريدريك راسل بيرنهام (رئيس الكشافة)، الكشاف الأمريكي، من كلوندايك؛ جورج هندرسون من كلية الأركان؛ نيفيل بولز تشامبرلين من أفغانستان؛ وويليام نيكلسون (السكرتير العسكري) من كلكتا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} مثل بولر، كان روبرتس ينوي في البداية الهجوم مباشرة على طول سكة حديد كيب تاون - بريتوريا، ولكن مرة أخرى مثل بولر، اضطر إلى تخفيف العبء عن الحاميات المحاصرة. بعد أن ترك بولر في القيادة في ناتال، حشد روبرتس قوته الرئيسية بالقرب من نهر أورانج وعلى طول السكك الحديدية الغربية خلف قوة ميثيون في نهر مودر واستعد للقيام بتحرك التفافي واسع النطاق لتخفيف الضغط عن كيمبرلي.

باستثناء ناتال، كانت الحرب راكدة. وباستثناء محاولة واحدة لاقتحام لادسميث، لم يبذل البوير أي محاولة للاستيلاء على المدن المحاصرة. وفي كيب ميدلاندز، لم يستغل البوير هزيمة البريطانيين في ستورمبيرج، ومُنعوا من الاستيلاء على تقاطع السكك الحديدية في كولسبيرج . وفي الصيف الجاف، أصبحت المراعي في السهول جافة، مما أضعف خيول البوير وثيران الجر، وانضمت العديد من عائلات البوير إلى رجالها في خطوط الحصار والمعسكرات ، مما أثقل كاهل جيش كرونجي بشكل قاتل.

شن روبرتس هجومه الرئيسي في 10 فبراير 1900، ورغم إعاقته بسبب طريق الإمداد الطويل، فقد تمكن من الالتفاف حول البوير المدافعين عن ماجرسفونتين . في 14 فبراير، شنت فرقة من سلاح الفرسان تحت قيادة الفرنسيين هجومًا كبيرًا لتخفيف العبء عن كيمبرلي. وعلى الرغم من مواجهة نيران كثيفة، إلا أن هجومًا مكثفًا من سلاح الفرسان أدى إلى تقسيم دفاعات البوير في 15 فبراير، مما فتح الطريق أمام الفرنسيين لدخول كيمبرلي في ذلك المساء، منهيًا حصارها الذي دام 124 يومًا.

في هذه الأثناء، طارد روبرتس قوة بيت كرونجي التي يبلغ قوامها 7000 جندي، والتي تخلت عن ماجرسفونتين لتتجه إلى بلومفونتين. أُمر سلاح الفرسان التابع للجنرال فرينش بالمساعدة في المطاردة من خلال الشروع في رحلة ملحمية بطول 50 كم (31 ميلاً) نحو بارديبيرج حيث كان كرونجي يحاول عبور نهر مودر. في معركة بارديبيرج من 18 إلى 27 فبراير، حاصر روبرتس جيش كرونجي البويري المنسحب. في 17 فبراير، حاولت حركة كماشة تضم كل من سلاح الفرسان الفرنسي والقوة البريطانية الرئيسية الاستيلاء على الموقع المحصن، لكن الهجمات الأمامية كانت غير منسقة وبالتالي صدها البوير. أخيرًا، لجأ روبرتس إلى قصف كرونجي لإخضاعه. استغرق الأمر عشرة أيام، وعندما استخدمت القوات البريطانية نهر مودر الملوث كمصدر للمياه، قتل التيفوئيد العديد من القوات. أُرغم الجنرال كرونجي على الاستسلام عند تلة الاستسلام برفقة 4000 رجل.

في ناتال، كانت معركة مرتفعات توجيلا ، التي بدأت في 14 فبراير، هي المحاولة الرابعة التي قام بها بولر لإنقاذ لادسميث. أقنعت الخسائر التي تكبدتها قوات بولر بولر بتبني تكتيكات البوير "في خط النار - التقدم في اندفاعات صغيرة، مغطاة بنيران البنادق من الخلف؛ واستخدام الدعم التكتيكي للمدفعية؛ وفوق كل شيء، استخدام الأرض، وجعل الصخور والأرض تعمل لصالحهم كما فعلت للعدو". وعلى الرغم من التعزيزات، كان تقدمه بطيئًا بشكل مؤلم ضد المعارضة الشديدة. ومع ذلك، في 26 فبراير، وبعد الكثير من المداولات، استخدم بولر جميع قواته في هجوم شامل واحد لأول مرة ونجح أخيرًا في إجبار عبور توجيلا لهزيمة قوات بوتا المتفوقة عددًا شمال كولينسو. بعد حصار دام 118 يومًا، تم تنفيذ إنقاذ لادسميث ، في اليوم التالي لاستسلام كرونجي، ولكن بتكلفة إجمالية بلغت 7000 ضحية بريطانية. سارت قوات بولر إلى لادسميث في 28 فبراير. ^[63]

بعد سلسلة من الهزائم، أدرك البوير أنه في مواجهة هذه الأعداد الساحقة من القوات، كانت فرصهم ضئيلة في هزيمة البريطانيين، وبالتالي أصيبوا بالإحباط. ثم تقدم روبرتس إلى ولاية أورانج الحرة من الغرب، مما دفع البوير إلى الفرار في معركة بوبلار جروف واستولى على بلومفونتين، العاصمة، دون معارضة في 13 مارس مع فرار المدافعين البوير وتشتت صفوفهم. وفي الوقت نفسه، أرسل قوة صغيرة لإنقاذ بادن باول. أثارت عملية إنقاذ مافيكينج في 18 مايو 1900 احتفالات صاخبة في بريطانيا، أصل كلمة "مافيكينج" العامية في العصر الإدواردي. في 28 مايو، تم ضم ولاية أورانج الحرة وإعادة تسميتها بمستعمرة نهر أورانج.

بعد أن أُجبر على التأخير لعدة أسابيع في بلومفونتين بسبب نقص الإمدادات، وتفشي التيفوئيد في بارديبيرج، وسوء الرعاية الطبية، استأنف روبرتس تقدمه أخيرًا. ^[64] أُجبر على التوقف مرة أخرى في كرونستاد لمدة 10 أيام، بسبب انهيار أنظمته الطبية والإمدادية مرة أخرى، لكنه استولى أخيرًا على جوهانسبرغ في 31 مايو وعاصمة ترانسفال، بريتوريا، في 5 يونيو. كان الملازم ويليام واتسون من فرقة نيو ساوث ويلز الخيالة أول من دخل بريتوريا، والذي أقنع البوير بتسليم العاصمة. ^[65] قبل الحرب، بنى البوير عدة حصون جنوب بريتوريا، لكن المدفعية أُزيلت من الحصون لاستخدامها في الميدان، وفي حالة تخليهم عن بريتوريا دون قتال. بعد الفوز بالمدن الرئيسية، أعلن روبرتس انتهاء الحرب في 3 سبتمبر 1900؛ وتم ضم جمهورية جنوب إفريقيا رسميًا.

اعتقد المراقبون البريطانيون أن الحرب انتهت تقريبًا بعد الاستيلاء على العاصمتين. ومع ذلك، كان البوير قد اجتمعوا في وقت سابق في العاصمة الجديدة المؤقتة لدولة أورانج الحرة، كرونستاد ، وخططوا لحملة حرب عصابات لضرب خطوط الإمداد والاتصالات البريطانية. كانت أول اشتباك لهذا الشكل الجديد من الحرب في سانا بوست في 31 مارس حيث هاجم 1500 من البوير تحت قيادة كريستيان دي ويت محطات المياه في بلومفونتين على بعد حوالي 37 كيلومترًا (23 ميلًا) شرق المدينة، ونصبوا كمينًا لقافلة تحت حراسة مشددة، مما تسبب في سقوط 155 ضحية بريطانية والاستيلاء على سبع بنادق و117 عربة و428 جنديًا بريطانيًا. ^[66]

بعد سقوط بريتوريا، دارت إحدى آخر المعارك الرسمية في دايموند هيل في الفترة من 11 إلى 12 يونيو، حيث حاول روبرتس دفع بقايا جيش البوير الميداني تحت قيادة بوثا إلى ما هو أبعد من بريتوريا. ورغم أن روبرتس طرد البوير من التل، إلا أن بوثا لم يعتبر ذلك هزيمة، حيث ألحق 162 قتيلاً بالبريطانيين بينما تكبد حوالي 50 قتيلاً فقط.

لقد أفسحت فترة القطع المحددة للحرب المجال الآن إلى حد كبير لحرب عصابات متنقلة، ولكن بقيت عملية أخيرة. فقد تراجع الرئيس كروجر وما تبقى من حكومة ترانسفال إلى شرق ترانسفال. وانضم روبرتس إلى قوات من ناتال بقيادة بولر، وتقدم ضدهم، وكسر آخر موقع دفاعي لهم في بيرجندال في 26 أغسطس. وبينما تابع روبرتس وبولر على طول خط السكة الحديدية إلى كوماتيبورت ، سعى كروجر إلى اللجوء في شرق إفريقيا البرتغالية ( موزمبيق الحديثة ). وفعل بعض البوير المحبطين الشيء نفسه، وجمع البريطانيون الكثير من المعدات الحربية. ومع ذلك، تمكن نواة المقاتلين البوير بقيادة بوثا من العودة بسهولة عبر جبال دراكنزبرج إلى مرتفعات ترانسفال بعد ركوبهم شمالاً عبر الأدغال.

مع احتلال جيش روبرتس لبريتوريا، تراجع مقاتلو البوير في ولاية أورانج الحرة إلى حوض براندووتر ، وهي منطقة خصبة في جنوب شرق الجمهورية. لم يوفر هذا سوى ملاذ مؤقت، حيث يمكن للبريطانيين احتلال الممرات الجبلية المؤدية إليه، مما يؤدي إلى حصار البوير. انطلقت قوة بقيادة الجنرال أرشيبالد هانتر من بلومفونتين لتحقيق ذلك في يوليو 1900. غادر النواة الصلبة لبوير ولاية أورانج الحرة بقيادة دي ويت، برفقة الرئيس ستين، الحوض مبكرًا. وقع الباقون في حالة من الارتباك وفشل معظمهم في الخروج قبل أن يحاصرهم هانتر. استسلم 4500 من البوير وتم الاستيلاء على الكثير من المعدات ولكن كما حدث مع حملة روبرتس ضد كروجر في نفس الوقت، كانت هذه الخسائر ذات أهمية ضئيلة نسبيًا، حيث ظل النواة الصلبة لجيوش البوير وقادتهم الأكثر تصميمًا ونشاطًا طلقاء.

من الحوض، اتجه كريستيان دي ويت غربًا. وعلى الرغم من مطاردته من قبل القوات البريطانية، إلا أنه نجح في عبور نهر فال إلى غرب ترانسفال، للسماح لستين بالسفر لمقابلة قادتهم. كان هناك الكثير من التعاطف مع البوير في أوروبا القارية. في أكتوبر، غادر الرئيس كروجر وأعضاء حكومة ترانسفال شرق إفريقيا البرتغالية على متن السفينة الحربية الهولندية دي خيلدرلاند ، التي أرسلتها الملكة فيلهلمينا ملكة هولندا . ومع ذلك، كانت زوجة بول كروجر مريضة للغاية بحيث لم تتمكن من السفر وبقيت في جنوب إفريقيا حيث توفيت في 20 يوليو 1901 دون أن ترى زوجها مرة أخرى. ذهب الرئيس كروجر أولاً إلى مرسيليا ثم إلى هولندا، حيث مكث لفترة قبل أن ينتقل أخيرًا إلى كلارينس، سويسرا ، حيث توفي في المنفى في 14 يوليو 1904.

تألفت أول دفعة كبيرة من أسرى الحرب البوير الذين أسرهم البريطانيون من أولئك الذين تم أسرهم في معركة إيلاندسلاغت في 21 أكتوبر 1899. في البداية، تم احتجاز هؤلاء الأسرى على متن سفن نقل جنود في خليج سيمونز حتى اكتمال معسكرات أسرى الحرب في كيب تاون وسيمونستاون . في المجموع، تم إنشاء ستة معسكرات لأسرى الحرب في جنوب إفريقيا أثناء الحرب. ^[67] ومع تزايد الأعداد، قرر البريطانيون أنهم لا يريدون الاحتفاظ بهم محليًا. كان أسر 4000 أسير حرب في فبراير 1900 حدثًا رئيسيًا، مما جعل البريطانيين يدركون أنهم لا يستطيعون استيعاب جميع أسرى الحرب في جنوب إفريقيا. ^[68] خشي البريطانيون من أن يتم تحريرهم من قبل السكان المحليين المتعاطفين. علاوة على ذلك، كانوا يواجهون بالفعل مشكلة في إمداد قواتهم في جنوب إفريقيا ولم يريدوا العبء الإضافي المتمثل في إرسال الإمدادات لأسرى الحرب. لذلك اختارت بريطانيا إرسال العديد من أسرى الحرب إلى الخارج.

تم إنشاء حوالي 31 معسكرًا لأسرى الحرب في المستعمرات البريطانية في الخارج أثناء الحرب. ^[67] تم افتتاح أول معسكرات في الخارج (قبالة البر الرئيسي الأفريقي) في سانت هيلينا ، والتي استقبلت في النهاية حوالي 5000 أسير حرب. [ ^69] تم إرسال حوالي 5000 أسير حرب إلى سيلان . ^[70] تم إرسال أسرى حرب آخرين إلى برمودا والهند . ^[68]

وفي المجمل، تم إرسال ما يقرب من 26000 أسير حرب إلى الخارج. ^[71]

في 15 مارس 1900، أعلن اللورد روبرتس العفو عن جميع المواطنين ، باستثناء الزعماء، الذين أقسموا يمين الحياد وعادوا بهدوء إلى منازلهم. ^[72] ويقدر أن ما بين 12000 و14000 مواطن أقسموا هذا اليمين بين مارس ويونيو 1900. ^[73]

بحلول سبتمبر 1900، كان البريطانيون يسيطرون اسميًا على الجمهوريتين، باستثناء الجزء الشمالي من ترانسفال. ومع ذلك، سرعان ما اكتشفوا أنهم يسيطرون فقط على الأراضي التي احتلتها صفوفهم فعليًا. وعلى الرغم من خسارة عاصمتيهما ونصف جيشهما، تبنى قادة البوير تكتيكات حرب العصابات ، حيث قاموا في المقام الأول بشن غارات على السكك الحديدية وأهداف الموارد والإمدادات، وكل ذلك بهدف تعطيل القدرة العملياتية للجيش البريطاني. لقد تجنبوا المعارك الضارية وكانت الخسائر طفيفة.

كانت كل وحدة كوماندوز من البوير تُرسل إلى المنطقة التي جُنِّد أعضاؤها منها، مما يعني أنه كان بوسعهم الاعتماد على الدعم المحلي والمعرفة الشخصية بالتضاريس والمدن داخل المنطقة، وبالتالي تمكينهم من العيش على الأرض. كانت أوامرهم ببساطة هي العمل ضد البريطانيين كلما أمكن ذلك. كانت تكتيكاتهم تتمثل في الضرب بسرعة وقوة وإحداث أكبر قدر ممكن من الضرر للعدو، ثم الانسحاب والاختفاء قبل وصول التعزيزات المعادية. سمحت المسافات الشاسعة بين الجمهوريات للكوماندوز البوير بحرية كبيرة في التحرك وجعلت من المستحيل تقريبًا على القوات البريطانية البالغ عددها 250 ألف جندي السيطرة على المنطقة بفعالية باستخدام الأعمدة وحدها. بمجرد مغادرة عمود بريطاني لمدينة أو منطقة، تتلاشى السيطرة البريطانية على تلك المنطقة. كان الكوماندوز البوير فعالين بشكل خاص خلال مرحلة حرب العصابات الأولية من الحرب لأن روبرتس كان يفترض أن الحرب ستنتهي بالاستيلاء على عواصم البوير وتشتيت جيوش البوير الرئيسية. وبناءً على ذلك، أُعيد نشر العديد من القوات البريطانية خارج المنطقة، وتم استبدالها بوحدات أقل جودة من قوات الييومانري الإمبراطورية والفيلق غير النظامي الذي تم تشكيله محليًا.

منذ أواخر مايو 1900، كانت النجاحات الأولى لاستراتيجية حرب العصابات البويرية في ليندلي (حيث استسلم 500 من جنود ييومانري)، وفي هايلبرون (حيث تم أسر قافلة كبيرة ومرافقيها) ومناوشات أخرى أسفرت عن سقوط 1500 ضحية بريطانية في أقل من عشرة أيام. في ديسمبر 1900، هاجم دي لا راي وكريستيان بايرز لواء بريطاني في نويتجاتشت وهاجموه ، مما أدى إلى سقوط أكثر من 650 ضحية. ونتيجة لهذه النجاحات البويرية وغيرها، شن البريطانيون بقيادة اللورد كيتشنر ثلاث عمليات بحث واسعة النطاق عن كريستيان دي ويت ، ولكن دون جدوى. ومع ذلك، كانت غارات البوير على معسكرات الجيش البريطاني وغيرها من الأهداف متقطعة وسيئة التخطيط، وكانت طبيعة حرب العصابات البويرية نفسها ليس لها عمليًا أي أهداف طويلة الأجل شاملة، باستثناء مضايقة البريطانيين ببساطة. وقد أدى هذا إلى نمط غير منظم من المواجهات المتفرقة بين البريطانيين والبوير في جميع أنحاء المنطقة.

اضطر البريطانيون إلى مراجعة تكتيكاتهم بسرعة. ركزوا على تقييد حرية حركة الكوماندوز البويريين وحرمانهم من الدعم المحلي. وفرت خطوط السكك الحديدية خطوطًا حيوية للاتصالات والإمدادات، ومع تقدم البريطانيين عبر جنوب إفريقيا، استخدموا القطارات المدرعة وأنشأوا حصونًا محصنة في نقاط رئيسية. ^[74] قاموا الآن ببناء حصون إضافية (كل منها يضم ما بين ستة وثمانية جنود) وحصنوها لحماية طرق الإمداد ضد الغزاة البويريين . في النهاية تم بناء حوالي 8000 من هذه الحصون عبر جمهوريتي جنوب إفريقيا، ممتدة من المدن الكبرى على طول الطرق الرئيسية. كلف كل حصن ما بين 800 و1000 جنيه إسترليني واستغرق بناؤه حوالي ثلاثة أشهر. على الرغم من التكلفة، فقد أثبتت فعاليتها للغاية؛ لم يتم تفجير أي جسر كان يقع فيه حصن ومأهول. ^[74]

تطلب نظام التحصينات عددًا هائلاً من القوات لتأمين المنطقة. شارك أكثر من 50000 جندي بريطاني، أو 50 كتيبة، في مهام التحصينات، وهو عدد أكبر من حوالي 30000 من البوير في الميدان أثناء مرحلة حرب العصابات. بالإضافة إلى ذلك، تم استخدام ما يصل إلى 16000 أفريقي كحراس مسلحين ودوريات على الخط ليلاً. ^[74] ربط الجيش التحصينات بأسوار من الأسلاك الشائكة لتقسيم السهول الواسعة إلى مناطق أصغر. تم تركيب محركات "النموذج الجديد" التي يمكن من خلالها لخط متواصل من القوات اكتساح منطقة من السهول محاطة بخطوط التحصينات، على عكس التنظيف غير الفعال للريف في وقت سابق بواسطة أعمدة متناثرة.

كما طبق البريطانيون سياسة الأرض المحروقة التي استهدفت كل شيء داخل المناطق الخاضعة للسيطرة والذي يمكن أن يوفر الغذاء لحرب العصابات البويرية بهدف جعل بقاء البوير أكثر صعوبة. وبينما كانت القوات البريطانية تكتسح الريف، كانت تدمر بشكل منهجي المحاصيل، وتحرق المساكن والمزارع، وتحتجز الرجال والنساء والأطفال والعمال البوير والأفارقة في معسكرات الاعتقال. وأخيرًا، أنشأ البريطانيون أيضًا أعمدة غارات خاصة بهم لدعم أعمدة الكناسين. وقد استخدموا هذه الأعمدة لملاحقة البوير بسرعة ومضايقتهم بلا هوادة بهدف تأخيرهم وقطع طريق الهروب، بينما تلحق بهم وحدات الكناسين. وكان العديد من الأعمدة المتنقلة التي شكلها البريطانيون للمشاركة في مثل هذه الحملات والتي بلغ عددها حوالي 90 عمودًا مزيجًا من القوات البريطانية والقوات الاستعمارية، ولكن كان لديها أيضًا أقلية كبيرة من الأفارقة المسلحين. وقد قُدِّر العدد الإجمالي للأفارقة المسلحين الذين يخدمون في هذه الأعمدة بنحو 20 ألفًا.

كما استخدم الجيش البريطاني قوات البوير المساعدة التي تم إقناعها بتغيير الجانب والانضمام إلى " الكشافة الوطنية ". وقد خدم الكشافة الوطنية تحت قيادة الجنرال أندريس كرونجي (1849-1923)، وكانوا محتقرين باعتبارهم من المنضمين ، ولكن عددهم بلغ خمس الأفريكانيين المقاتلين بحلول نهاية الحرب. ^[75]

استخدم البريطانيون القطارات المدرعة طوال الحرب لنقل قوات الرد السريع بشكل أسرع بكثير إلى الحوادث (مثل هجمات البوير على الحصون والأعمدة) أو لإنزالهم أمام أعمدة البوير المنسحبة.

ومن بين أولئك البورغار الذين توقفوا عن القتال، تقرر تشكيل لجان سلام لإقناع أولئك الذين ما زالوا يقاتلون بالكف عن القتال. وفي ديسمبر 1900، أعطى اللورد كيتشنر الإذن بإنشاء لجنة سلام مركزية للبورغار في بريتوريا. وبحلول نهاية عام 1900، تم إرسال حوالي ثلاثين مبعوثًا إلى المقاطعات المختلفة لتشكيل لجان سلام محلية لإقناع البورغار بالتخلي عن القتال. وشارك في المنظمة زعماء سابقون للبوير، مثل الجنرالين بيت دي ويت وأندريس كرونجي. وكان ماير دي كوك المبعوث الوحيد للجنة السلام الذي أدين بالخيانة العظمى وأُعدم رميًا بالرصاص. ^[76]

انضم بعض البرجوازيين إلى البريطانيين في قتالهم ضد البوير. وبحلول نهاية الأعمال العدائية في مايو 1902، لم يكن هناك أقل من 5464 برجوازيًا يعملون لصالح البريطانيين. ^[77]

بعد التشاور مع زعماء ترانسفال، عاد دي ويت إلى ولاية أورانج الحرة، حيث ألهم سلسلة من الهجمات والغارات الناجحة في الجزء الغربي من البلاد، على الرغم من أنه عانى من هزيمة نادرة في بوثافيل في نوفمبر 1900. حمل العديد من البوير الذين عادوا في وقت سابق إلى مزارعهم ومدنهم، في بعض الأحيان بعد إفراج رسمي من البريطانيين، السلاح مرة أخرى. في أواخر يناير 1901، قاد دي ويت غزوًا جديدًا لمستعمرة كيب. كان هذا أقل نجاحًا، لأنه لم تكن هناك انتفاضة عامة بين البوير في كيب، وكان رجال دي ويت يعوقهم سوء الأحوال الجوية وطاردتهم القوات البريطانية بلا هوادة. لقد نجوا بصعوبة عبر نهر أورانج.

منذ ذلك الحين وحتى الأيام الأخيرة من الحرب، ظل دي ويت هادئًا نسبيًا، ونادرًا ما هاجم معسكرات وأعمدة الجيش البريطاني، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن ولاية أورانج الحرة تركت فعليًا خرابًا بسبب الغارات البريطانية. في أواخر عام 1901، اجتاح دي ويت مفرزة بريطانية معزولة في جروينكوب ، مما ألحق بها خسائر فادحة. دفع هذا كيتشنر إلى إطلاق أولى حملات "النموذج الجديد" ضده. نجا دي ويت من أول حملة من هذا القبيل لكنه فقد 300 من مقاتليه. كانت هذه خسارة فادحة، ونذيرًا لمزيد من الاستنزاف، على الرغم من أن المحاولات اللاحقة لتجميع دي ويت تم التعامل معها بشكل سيئ، وتجنبت قوات دي ويت الأسر.

كانت قوات الكوماندوز البوير في ترانسفال الغربية نشطة للغاية بعد سبتمبر 1901. وخاضت هناك عدة معارك مهمة بين سبتمبر 1901 ومارس 1902. وفي معركة مويدويل في 30 سبتمبر 1901 ومرة ​​أخرى في دريفونتين في 24 أكتوبر، هاجمت قوات الجنرال كوس دي لا راي المعسكرات والمواقع البريطانية، لكنها اضطرت إلى الانسحاب بعد أن أبدى البريطانيون مقاومة شديدة.

من أواخر عام 1901 إلى أوائل عام 1902، ساد وقت من الهدوء النسبي على ترانسفال الغربية. وشهد فبراير 1902 المعركة الكبرى التالية في تلك المنطقة. في 25 فبراير، هاجم دي لا راي عمودًا بريطانيًا تحت قيادة المقدم إس بي فون دونوب في يسترسبروت بالقرب من فولمارانستاد . نجح دي لا راي في أسر العديد من الرجال وكمية كبيرة من الذخيرة. دفعت هجمات البوير اللورد ميثيون، الرجل الثاني في القيادة البريطانية بعد كيتشنر، إلى نقل عموده من فريبورج إلى كليركسدورب للتعامل مع دي لا راي. في صباح يوم 7 مارس 1902، هاجم البوير الحرس الخلفي لعمود ميثيون المتحرك في تويبوش . ساد الارتباك في صفوف البريطانيين وأصيب ميثيون وأسره البوير.

أدت انتصارات البوير في الغرب إلى اتخاذ البريطانيين إجراءات أقوى. في النصف الثاني من شهر مارس 1902، تم إرسال تعزيزات بريطانية كبيرة إلى ترانسفال الغربية تحت إشراف إيان هاملتون. سنحت الفرصة التي كان البريطانيون ينتظرونها في 11 أبريل 1902 في رويوال ، حيث هاجمت فرقة كوماندوز بقيادة الجنرال جان كيمب والقائد بوتجيتر قوة متفوقة تحت قيادة كيكيويش. كان الجنود البريطانيون في وضع جيد على سفح التل وألحقوا خسائر فادحة بالبوير الذين هاجموا على ظهور الخيل على مسافة كبيرة، وصدوهم. كانت هذه نهاية الحرب في ترانسفال الغربية وأيضًا آخر معركة كبرى في الحرب.

خاضت قوتان من البوير قتالاً في هذه المنطقة، واحدة تحت قيادة بوثا في الجنوب الشرقي والثانية تحت قيادة بن فيلجون في الشمال الشرقي حول ليدنبورج. كانت قوات بوثا نشطة بشكل خاص، حيث شنت غارات على السكك الحديدية وقوافل الإمدادات البريطانية، بل وحتى شنت غزوًا جديدًا لناتال في سبتمبر 1901. بعد هزيمة المشاة البريطانية في معركة نهر الدم بورت بالقرب من دندي ، اضطر بوثا إلى الانسحاب بسبب الأمطار الغزيرة التي جعلت الحركة صعبة وشلت خيوله. عاد إلى أراضي ترانسفال حول منطقته الأصلية في فرايهيد، وهاجم بوثا عمودًا بريطانيًا للغارات في باكنلاجتي ، باستخدام هجوم راكب فعال. تم تدمير واحدة من أكثر الوحدات البريطانية نشاطًا بشكل فعال في هذا الاشتباك. جعل هذا قوات بوثا هدفًا لمحركات الأرض المحروقة الكبيرة بشكل متزايد من قبل القوات البريطانية، حيث استخدم البريطانيون بشكل خاص الكشافة والمخبرين الأصليين. في النهاية، اضطر بوثا إلى التخلي عن السهول المرتفعة والتراجع إلى جيب ضيق يحد سوازيلاند .

إلى الشمال، أصبح بن فيلجون أقل نشاطًا بشكل مطرد. شنت قواته عددًا أقل نسبيًا من الهجمات ونتيجة لذلك، ظلت الجيب البويري حول ليدنبورج دون أي مضايقات إلى حد كبير. وفي النهاية تم القبض على فيلجون.

في أجزاء من مستعمرة كيب، وخاصة منطقة كيب ميدلاندز حيث شكل البوير أغلبية السكان البيض، كان البريطانيون يخشون دائمًا حدوث انتفاضة عامة ضدهم. في الواقع، لم تحدث مثل هذه الانتفاضة أبدًا، حتى في الأيام الأولى من الحرب عندما تقدمت جيوش البوير عبر أورانج. كان السلوك الحذر لبعض جنرالات ولاية أورانج الحرة المسنين أحد العوامل التي ثبطت عزيمة البوير في كيب عن الانحياز إلى جمهوريات البوير. ومع ذلك، كان هناك تعاطف واسع النطاق لصالح البوير. تطوع بعض الهولنديين في كيب لمساعدة البريطانيين، لكن عددًا أكبر بكثير تطوع لمساعدة الجانب الآخر. كان العامل السياسي أكثر أهمية من العسكري: كان الهولنديون في كيب، وفقًا لميلنر، الذين فضل 90٪ منهم المتمردين، يسيطرون على الهيئة التشريعية الإقليمية، ومنعت سلطاتها الجيش البريطاني من حرق المزارع أو إجبار المدنيين البوير على الذهاب إلى معسكرات الاعتقال. ^[78] نتيجة لذلك، كان لدى البريطانيين خيارات أكثر محدودية لقمع التمرد في مستعمرة كيب.

بعد هروبه عبر نهر أورانج في مارس 1901، ترك دي ويت قوات تحت قيادة متمردي كيب كريتسينجر وجيديون شيبرز للحفاظ على حملة حرب عصابات في كيب ميدلاندز. كانت الحملة هنا واحدة من أقل الحملات نبلًا في الحرب، مع ترهيب كل جانب للمتعاطفين المدنيين مع الآخر. في واحدة من العديد من المناوشات، تم تعقب الكوماندوز الصغير للقائد يوهانس لوتر من قبل عمود بريطاني متفوق كثيرًا وتم القضاء عليه في جروينكلوف . تم إعدام العديد من البوير الأسرى، بما في ذلك لوتر وشيبرس، الذي تم القبض عليه عندما مرض بالتهاب الزائدة الدودية، من قبل البريطانيين بتهمة الخيانة أو جرائم الإعدام مثل قتل السجناء البريطانيين أو المدنيين العزل. تمت بعض عمليات الإعدام علنًا لردع المزيد من السخط.

شنت قوات البوير الجديدة بقيادة يان كريستيان سموتس ، التي انضم إليها المتمردون الناجون بقيادة كريتزنجر، هجومًا آخر على كيب في سبتمبر 1901. وقد عانوا من صعوبات شديدة وتعرضوا لضغوط شديدة من القوات البريطانية، لكنهم أنقذوا أنفسهم في النهاية من خلال هزيمة بعض مطارديهم في معركة نهر إيلاندز والاستيلاء على معداتهم. ومنذ ذلك الحين وحتى نهاية الحرب، زاد سموتس قواته من بين متمردي كيب حتى بلغ عددهم 3000. ومع ذلك، لم تحدث انتفاضة عامة، وظل الوضع في كيب مسدودًا.

في يناير 1902، تورط الزعيم البويري ماني ماريتز في مذبحة ليليفونتين في أقصى شمال كيب تاون .

في حين لم تدعم أي حكومة أخرى قضية البوير بشكل نشط، تطوع أفراد من عدة دول وشكلوا وحدات متطوعين أجانب. جاء هؤلاء في المقام الأول من أوروبا ، وخاصة هولندا وألمانيا والسويد والنرويج . كما شكلت دول أخرى مثل فرنسا وإيطاليا وأيرلندا (التي كانت جزءًا من المملكة المتحدة آنذاك) والمناطق المضطربة في الإمبراطورية الروسية ، بما في ذلك بولندا وجورجيا ، فيالق متطوعين أصغر حجمًا. قاتل الفنلنديون في الفيلق الإسكندنافي. أصبح اثنان من المتطوعين، جورج هنري آن ماري فيكتور دي فيليبوا ماريويل من فرنسا ويوجيني ماكسيموف من روسيا، جنرالات مقاتلين في جمهورية جنوب إفريقيا. ^[79]

وبحلول نهاية الحرب في الأشهر الأولى من عام 1902، بدأت التكتيكات البريطانية المتمثلة في الاحتواء والإنكار والمضايقة تؤتي ثمارها ضد حرب العصابات البويرية. وأصبحت مصادر المعلومات وتنسيقها أكثر فعالية مع التقارير المنتظمة من المراقبين في الحصون، ومن الوحدات التي تقوم بدوريات على الأسوار وتجري عمليات "الكنس"، ومن الأفارقة الأصليين في المناطق الريفية الذين قدموا معلومات استخباراتية بشكل متزايد، مع سريان سياسة الأرض المحروقة ووجدوا أنفسهم يتنافسون مع البوير على الإمدادات الغذائية. وبدأت قوات كيتشنر أخيرًا في التأثير بشكل خطير على قوة البوير القتالية وحرية المناورة، وجعلت من الصعب على البوير وأسرهم البقاء على قيد الحياة. وعلى الرغم من هذا النجاح، كان ما يقرب من نصف قوة البوير القتالية، حوالي 15000 رجل، لا يزالون في الميدان يقاتلون بحلول مايو 1902. ومع ذلك، كانت تكتيكات كيتشنر مكلفة للغاية: فقد نفد الوقت والصبر والمال اللازم للحرب من بريطانيا. ^[80]

وقد عرض البريطانيون شروط السلام في مناسبات مختلفة، ولا سيما في مارس/آذار 1901، ولكن بوتا و"المتمردين" من البوير رفضوا هذه الشروط. وتعهدوا بالقتال حتى النهاية ورفضوا طلب التسوية الذي تقدم به "المتمردون". وكانت أسباب رفضهم لهذه الشروط هي كراهية البريطانيين، والولاء لرفاقهم القتلى، والتضامن مع زملائهم من الكوماندوز، والرغبة الشديدة في الاستقلال، والحجج الدينية، والخوف من الأسر أو العقاب. ومن ناحية أخرى، كانت نساؤهم وأطفالهم يموتون كل يوم تقريبًا في معسكرات السجن، وبدا الاستقلال مستحيلاً على نحو متزايد. ^[81]

استسلم آخر البوير أخيرًا في مايو 1902 وانتهت الحرب بتوقيع معاهدة فيرينجينج في 31 مايو 1902. بعد فترة من العناد، تراجع البريطانيون وعرضوا على البوير شروطًا سخية للاستسلام المشروط من أجل إنهاء الحرب بنصر. مُنح البوير 3000000 جنيه إسترليني لإعادة الإعمار ووعدوا في النهاية بحكم ذاتي محدود، والذي مُنح في عامي 1906 و1907. أنهت المعاهدة وجود ترانسفال وولاية أورانج الحرة كجمهوريتين مستقلتين للبوير ووضعتهما ضمن الإمبراطورية البريطانية . تأسس اتحاد جنوب إفريقيا كدولة تابعة للإمبراطورية البريطانية في عام 1910.

كانت السياسة المتبعة من كلا الجانبين هي تقليص دور غير البيض، لكن الحاجة إلى القوى العاملة كانت تزيد من إرهاق تلك العزيمة باستمرار. في معركة سبيون كوب في لادسميث، بدأ موهانداس ك. غاندي مع 300 من الهنود البرغر الأحرار و800 من العمال الهنود المتعاقدين في إنشاء فيلق الإسعاف لخدمة الجانب البريطاني. ومع احتدام الحرب في المزارع الأفريقية وتدمير منازلهم، أصبح العديد منهم لاجئين وانتقلوا، مثل البوير، إلى المدن حيث أنشأ البريطانيون على عجل معسكرات اعتقال. بعد ذلك، تم تطبيق سياسات الأرض المحروقة البريطانية على كل من البوير والأفارقة. على الرغم من أن البريطانيين لم يعتبروا معظم الأفارقة السود معادين، فقد تم إبعاد عشرات الآلاف منهم قسراً من مناطق البوير ووضعوا أيضًا في معسكرات اعتقال. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم احتجاز الأفارقة بشكل منفصل عن المعتقلين البوير. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في النهاية كان هناك ما مجموعه 64 معسكرًا خيامًا للأفارقة. كانت الظروف سيئة كما كانت في معسكرات البوير، ولكن على الرغم من تحسن الظروف في معسكرات البوير بعد تقرير لجنة فوسيت، "كانت التحسينات أبطأ بكثير في الوصول إلى المعسكرات السوداء"؛ حيث توفي هناك 20 ألف شخص. ^[82]

كان البوير والبريطانيون يخشون عواقب تسليح الأفارقة. كانت ذكريات الزولو والصراعات القبلية الأخرى لا تزال حية، وأدركوا أن من يفوز سوف يتعين عليه التعامل مع عواقب العسكرة الجماعية للقبائل. لذلك كان هناك اتفاق غير مكتوب على أن هذه الحرب ستكون "حرب الرجل الأبيض". ^{[ بحاجة لمصدر ]} في البداية، أصدر المسؤولون البريطانيون تعليمات لجميع القضاة البيض في مستعمرة ناتال بمناشدة زعماء الزولو للبقاء على الحياد، وأرسل الرئيس كروجر مبعوثين يطلب منهم البقاء خارجها. ومع ذلك، في بعض الحالات كانت هناك حسابات قديمة يجب تسويتها، وكان بعض الأفارقة، مثل السوازيلانديين ، حريصين على دخول الحرب بهدف محدد يتمثل في استعادة الأراضي التي استولى عليها البوير. ^{[ بحاجة لمصدر ]} ومع استمرار الحرب، كان هناك مشاركة أكبر للأفارقة، وعلى وجه الخصوص انخرطت أعداد كبيرة منهم في الصراع على الجانب البريطاني، إما طواعية أو كرهاً. بحلول نهاية الحرب، كان العديد من الأفارقة مسلحين وأظهروا شجاعة ملحوظة في أدوار مثل الكشافة، والرسل، والحراس في الحصون، والمساعدين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وكانت هناك نقاط اشتعال أخرى خارج الحرب. ففي السادس من مايو/أيار 1902، في هولكرانتس في جنوب شرق ترانسفال، سرق البوير ماشية فصيل من الزولو وعذبوا نسائهم وأطفالهم كعقاب لهم على مساعدة البريطانيين. ثم أرسل الضابط البويري المحلي رسالة مهينة إلى القبيلة، يتحداهم فيها باستعادة ماشيتهم. فهاجم الزولو في الليل، وفي حمام دم متبادل، خسر البوير 56 قتيلاً و3 جرحى، بينما تكبد الأفارقة 52 قتيلاً و48 جريحًا. ^{[21] : 601}

كان هناك حوالي 10000 رجل أسود ملحقين بوحدات البوير حيث أدوا واجبات المعسكرات؛ وكان عدد قليل منهم يقاتلون بشكل غير رسمي في القتال. كما وظف الجيش البريطاني أكثر من 14000 أفريقي كسائقي عربات. وكان هناك المزيد من الأفارقة الذين لعبوا أدوارًا قتالية كجواسيس ومرشدين وفي النهاية كجنود. وبحلول عام 1902 كان هناك حوالي 30000 أفريقي مسلح في الجيش البريطاني. ^[83]

استُخدم مصطلح " معسكر الاعتقال " لوصف المعسكرات التي أدارتها بريطانيا في جنوب أفريقيا أثناء هذا الصراع في الأعوام 1900-1902، واكتسب المصطلح شهرة كبيرة خلال هذه الفترة.

تم إنشاء المخيمات في الأصل من قبل الجيش البريطاني باعتبارها " مخيمات للاجئين " لتوفير ملجأ للعائلات المدنية التي أُجبرت على ترك منازلها لأي سبب يتعلق بالحرب. ومع ذلك، عندما تولى كيتشنر السلطة في أواخر عام 1900، قدم تكتيكات جديدة في محاولة لكسر حملة حرب العصابات وزاد تدفق المدنيين بشكل كبير نتيجة لذلك. قتل المرض والمجاعة الآلاف. ^{[14] [84] [85]} بدأ كيتشنر خططًا لـ

... القضاء على العصابات المسلحة في سلسلة من الحملات المنظمة، والتي كانت تشبه عمليات إطلاق النار الرياضية، حيث كان النجاح يتحدد من خلال "حقيبة" أسبوعية من القتلى والأسرى والجرحى، وتطهير البلاد من كل ما يمكن أن يوفر القوت للعصابات المسلحة، بما في ذلك النساء والأطفال... لقد كان تطهير المدنيين ــ اقتلاع أمة بأكملها ــ هو الذي هيمن على المرحلة الأخيرة من الحرب.
— باكينهام، حرب البوير ^{[21] : 493}

مع تدمير مزارع البوير من قبل البريطانيين بموجب سياسة " الأرض المحروقة " - بما في ذلك التدمير المنهجي للمحاصيل وذبح الماشية وحرق المنازل والمزارع - لمنع البوير من إعادة الإمداد من قاعدة الوطن، تم نقل عشرات الآلاف من النساء والأطفال قسراً إلى معسكرات الاعتقال. لم يكن هذا هو الظهور الأول لمعسكرات الاعتقال، حيث استخدم الإسبان الاعتقال في كوبا في حرب السنوات العشر ، والأميركيون في الحرب الفلبينية الأمريكية ، ^[86] ولكن نظام معسكرات الاعتقال في حرب البوير كان المرة الأولى التي يتم فيها استهداف أمة بأكملها بشكل منهجي، والأولى التي يتم فيها إخلاء مناطق بأكملها من السكان.

في النهاية، كان هناك ما مجموعه 45 معسكرًا خياميًا تم بناؤها للمعتقلين البوير و64 للأفارقة السود. من بين 28000 رجل من البوير تم أسرهم كأسرى حرب ، تم إرسال 25630 إلى الخارج إلى معسكرات أسرى الحرب في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية. كانت الغالبية العظمى من البوير المتبقين في المعسكرات المحلية من النساء والأطفال. كان من المقرر أن يلقوا حتفهم حوالي 26370 امرأة وطفل من البوير في معسكرات الاعتقال هذه. ^[87] من بين أكثر من 120.000 من السود (والملونين ) المسجونين أيضًا، توفي حوالي 20.000. ^{[88] [85] [89]}

كانت المعسكرات سيئة الإدارة منذ البداية وأصبحت مكتظة بشكل متزايد عندما نفذت قوات كيتشنر استراتيجية الاعتقال على نطاق واسع. كانت الظروف مروعة لصحة المعتقلين، ويرجع ذلك أساسًا إلى الإهمال وسوء النظافة وسوء الصرف الصحي. كان إمداد جميع العناصر غير موثوق به، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الانقطاع المستمر لخطوط الاتصال من قبل البوير. كانت حصص الطعام هزيلة وكانت هناك سياسة تخصيص من مستويين، حيث تم منح عائلات الرجال الذين ما زالوا يقاتلون حصصًا أصغر من غيرهم بشكل روتيني. ^{[21] : 505} أدى المأوى غير الكافي وسوء التغذية وسوء النظافة والاكتظاظ إلى سوء التغذية والأمراض المعدية المتوطنة مثل الحصبة والتيفوئيد والزحار ، والتي كان الأطفال معرضين لها بشكل خاص. ^[90] إلى جانب نقص المرافق الطبية الحديثة، توفي العديد من المعتقلين. في حين قللت أغلب الصحافة البريطانية، بما في ذلك صحيفة التايمز ، من أهمية المشاكل في المعسكرات، ساعدت إميلي هوبهاوس في رفع مستوى الوعي العام في بريطانيا بشأن الظروف الفظيعة، فضلاً عن كونها ذات دور فعال في تقديم الإغاثة لمعسكرات الاعتقال. ^[91]

وتشير التقديرات إلى أن التكلفة الإجمالية للحرب على الحكومة البريطانية بلغت 211,156,000 جنيه إسترليني ^[92] (أي ما يعادل 19.9 مليار جنيه إسترليني في عام 2022).

تكلفة الحرب طيلة مسارها
سنة	التكلفة في ذلك الوقت [93]	القيمة النسبية في عام 2022 [94]
1899–1900	23,000,000 جنيه إسترليني	2,180,000,000 جنيه إسترليني
1900–1901	63,737,000 جنيه إسترليني	6,000,000,000 جنيه إسترليني
1901–1902	67,670,000 جنيه إسترليني	6,410,000,000 جنيه إسترليني
1902–1903	47,500,000 جنيه إسترليني	4,450,000,000 جنيه إسترليني
المجموع الفرعي	201,907,000 جنيه إسترليني	19,040,000,000 جنيه إسترليني
اهتمام	9,249,000 جنيه إسترليني	866,000,000 جنيه إسترليني
المجموع الإجمالي	211,156,000 جنيه إسترليني	19,906,000,000 جنيه إسترليني

وشهدت حرب البوير أيضًا أول محاكمات جرائم حرب في التاريخ العسكري البريطاني. وقد تركزت حول كتيبة كاربينيرز بوشفيلدت (BVC)، وهي فوج غير نظامي للجيش البريطاني من البنادق المحمولة النشطة في ترانسفال الشمالية . تأسست كتيبة كاربينيرز بوشفيلدت في الأصل في فبراير 1901، وكانت تتألف بشكل أساسي من جنود بريطانيين ومن الكومنولث مع مزيج سخي من المنشقين عن قوات الكوماندوز البوير . ^[95] في 4 أكتوبر 1901، تم إرسال رسالة موقعة من 15 عضوًا من حامية كاربينيرز بوشفيلدت (BVC) في فورت إدوارد سراً إلى العقيد ف. هـ. هول، قائد الجيش البريطاني في بيترسبيرج . كتب الرسالة جندي كتيبة كاربينيرز بوشفيلدت روبرت ميتشل كوشران، وهو قاضي صلح سابق من غرب أستراليا ، ^{[96] [97]} اتهمت الرسالة أعضاء حامية فورت إدوارد بارتكاب ستة "حوادث مخزية":

1. إطلاق النار على ستة رجال وأولاد من الأفريكان المستسلمين وسرقة أموالهم ومواشيهم في فالديزيا في 2 يوليو 1901. وقد أصدر القائدان ألفريد تايلور وجيمس هانتلي روبرتسون الأوامر ، ونقلها الرقيب أول كيه سي بي موريسون إلى الرقيب أولدهام. ويُزعم أن القتل الفعلي نفذه الرقيب أولدهام وجنود بي في سي إيدن وأرنولد وبراون وهيث وديل. ^[98]

2. إطلاق النار على جندي حرس الحدود بي جيه فان بورين من قبل الملازم بيتر هانكوك في 4 يوليو 1901. كان الجندي فان بورين، وهو أفريكاني، "غير راضٍ" عن عمليات القتل في فالديزيا، وأبلغ زوجات الضحايا وأطفالهم، الذين سُجنوا في فورت إدوارد، بما حدث. ^[99]

3. قتل فلوريس فيسر انتقامًا ، وهو أسير حرب جريح ، بالقرب من نهر كويدوس في 11 أغسطس 1901. وقد تم القبض على فيسر من قبل دورية تابعة لـ BVC بقيادة الملازم هاري مورانت قبل يومين من وفاته. وبعد استجواب فيسر بشكل شامل ونقله لمسافة 15 ميلاً بواسطة الدورية، أمر الملازم مورانت رجاله بتشكيل فرقة إعدام وإطلاق النار عليه. وتألفت الفرقة من جنود BVC AJ Petrie وJJ Gill وWild وTJ Botha. وقد وجه الملازم هاري بيكتون ضربة قاضية . وكان قتل فلوريس فيسر انتقامًا لوفاة صديق مورانت المقرب، الكابتن بيرسي فريدريك هانت، أثناء القتال في دويفيلسكلوف في 6 أغسطس 1901. ^[100]

4. إطلاق النار بأمر من الكابتن تايلور والملازم مورانت على أربعة من الأفريكانيين المستسلمين وأربعة مدرسين هولنديين ، تم القبض عليهم في مستشفى إليم في فالديزيا، في صباح يوم 23 أغسطس 1901. وتألفت فرقة الإعدام من الملازم جورج ويتون من حرس الحدود، والرقيب أولدهام، والجنود جيه تي أرنولد، وإدوارد براون، وتي ديل، وأيه هيث. وعلى الرغم من أن رسالة الجندي كوشران لم تذكر هذه الحقيقة، فقد قُتل أيضًا ثلاثة شهود من السكان الأصليين لجنوب إفريقيا. ^[101]

كمين وإطلاق نار قاتل على القس كارل أوغست دانييل هيس من جمعية برلين التبشيرية بالقرب من باندولييركوب بعد ظهر يوم 23 أغسطس 1901. كان القس هيس قد قدم المشورة الروحية للضحايا الهولنديين والأفريقانيين في ذلك الصباح واحتج بغضب لدى الملازم مورانت في فورت إدوارد عند علمه بوفاتهم. زعم الجندي كوشران أن قاتل القس هيس كان الملازم بيتر هانكوك من جمعية برلين التبشيرية. وعلى الرغم من أن كوشران لم يذكر الحقيقة، فقد قُتل سائق القس هيس، وهو عضو في شعب نديبيلي الجنوبي . ^[102]

5. الأوامر التي أصدرها الملازم تشارلز إتش جي هانام من حرس الحدود البريطاني بفتح النار على قافلة من عربات القطار تحمل نساء وأطفالاً من الأفريكان كانوا قادمين للاستسلام في فورت إدوارد، في 5 سبتمبر 1901. وأدى إطلاق النار الذي تلا ذلك إلى مقتل صبيين يبلغان من العمر 5 و13 عامًا، وإصابة فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات. ^[103]

6. إطلاق النار على رولف فان ستادن وابنيه رولف وكريستيان بالقرب من فورت إدوارد في 7 سبتمبر 1901. وكان الجميع قادمين للاستسلام على أمل الحصول على علاج طبي للمراهق كريستيان، الذي كان يعاني من نوبات متكررة من الحمى. وبدلاً من ذلك، استقبلهم في مزرعة سويتواترز بالقرب من فورت إدوارد فريق يتألف من الملازمين مورانت وهاندكوك، وانضم إليهم الرقيب هاميت، والعريف ماكماهون، والجنود هودز، وبوثا، وتومبسون. ثم أُطلق النار على رولف فان ستادن وابنيه، بعد أن أُجبروا على حفر قبورهم بأنفسهم. ^[104]

"ثم اتهمت الرسالة القائد الميداني لـ BVC، الرائد روبرت ويليام لينيهان، بأنه "كان على علم بهذه الجرائم. ولهذا السبب أخذنا على عاتقنا توجيه هذه الرسالة إليك مباشرة". وبعد سرد العديد من الشهود المدنيين الذين يمكنهم تأكيد مزاعمهم، اختتم الجندي كوشران، "سيدي، كثيرون منا أستراليون قاتلوا طوال الحرب تقريبًا بينما البعض الآخر من الأفارقة الذين قاتلوا من كولنسو حتى الآن. لا يمكننا العودة إلى الوطن بوصمة العار المرتبطة بهذه الجرائم بأسمائنا. لذلك نصلي بتواضع أن يقوم الضباط الإمبراطوريون بإجراء تحقيق كامل وشامل من أجل استخلاص الحقيقة وتحقيق العدالة. كما نطلب الاحتفاظ بجميع الشهود في المعسكر في بيترسبيرج حتى انتهاء التحقيق. إننا نأسف بشدة على العار الذي يجب أن يكون مرتبطًا بشكل لا ينفصل بهذه الجرائم لدرجة أنه نادرًا ما يمكن إقناع رجل بمجرد انتهاء مدته بالعودة إلى هذا الفيلق. ونثق في أنك ستمنحنا التحقيق الذي نسعى إليه." ^[105] ردًا على الرسالة التي كتبها الجندي كوتشران، استدعى العقيد هول جميع ضباط وضباط الصف في فورت إدوارد إلى بيترسبيرج في 21 أكتوبر 1901. وقد استقبلهم جميعًا فرقة من المشاة الخيالة على بعد خمسة أميال خارج بيترسبيرج في صباح يوم 23 أكتوبر 1901 و"أُحضروا إلى المدينة مثل المجرمين". تم القبض على الملازم مورانت بعد عودته من إجازة في بريتوريا ، حيث ذهب لتسوية شؤون صديقه المتوفى الكابتن هانت. ^[106]

على الرغم من أن محاضر المحاكمة، مثل جميع المحاضر الأخرى تقريبًا التي يرجع تاريخها إلى الفترة ما بين عامي 1850 و1914، قد تم تدميرها لاحقًا من قبل الخدمة المدنية ، ^[107] فمن المعروف أن محكمة التحقيق، وهي تعادل هيئة المحلفين الكبرى في الجيش البريطاني ، قد انعقدت في 16 أكتوبر 1901. وكان رئيس المحكمة هو العقيد إتش إم كارتر، الذي ساعده الكابتن إي إيفانز والرائد ويلفريد إن بولتون، رئيس شرطة بيترسبيرج. انعقدت الجلسة الأولى للمحكمة في 6 نوفمبر 1901 واستمرت لمدة أربعة أسابيع. استمرت المداولات لمدة أسبوعين آخرين، ^[108] وفي ذلك الوقت أصبح من الواضح أن الاتهامات ستكون على النحو التالي:

1. في ما أصبح يُعرف باسم "قضية البوير الستة"، اتُهم القبطان روبرتسون وتايلور، بالإضافة إلى الرقيب أول موريسون، بارتكاب جريمة القتل أثناء الخدمة الفعلية. ^[109]

2. فيما يتصل بما أطلق عليه "حادثة فان بورين"، وجهت إلى الرائد ليناهان تهمة "الفشل في تقديم تقرير كان من واجبه تقديمه أثناء الخدمة الفعلية بسبب الإهمال المتعمد". ^[110]

3. فيما يتعلق بـ "حادثة فيسر"، وجهت إلى الملازمين مورانت، وهاندكوك، وويتون، وبيكتون تهمة "ارتكاب جريمة القتل أثناء الخدمة الفعلية". ^[111]

4. فيما يتعلق بما أطلق عليه خطأً "قضية البوير الثمانية"، وجهت إلى الملازمين مورانت وهاندكوك وويتون تهمة "ارتكاب جريمة القتل أثناء الخدمة الفعلية". ^[112]

وفيما يتعلق بقتل القس هيس، وجهت إلى الملازمين مورانت وهاندكوك تهمة "ارتكاب جريمة القتل أثناء الخدمة الفعلية".

5. لم يتم توجيه أي اتهامات للأطفال الثلاثة الذين تم إطلاق النار عليهم من قبل جنود كاربينيرز بوشفيلدت بالقرب من فورت إدوارد. ^[113]

6. فيما يتعلق بما أصبح يُعرف باسم "قضية البوير الثلاثة"، وجهت إلى الملازمين مورانت وهاندكوك تهمة "ارتكاب جريمة القتل أثناء الخدمة الفعلية". ^[112]

بعد توجيه الاتهامات، أمر الرائد ر. ويغام والعقيد جيمس سانت كلير بولتون بالمثول أمام الادعاء، حيث اعتُبر أقل تكلفة من تعيين محامٍ . ^[114] طلب بولتون عبثًا أن يُعفى، وكتب، "معرفتي بالقانون غير كافية لمثل هذه المسألة المعقدة". ^[115] افتتحت أول محكمة عسكرية في 16 يناير 1901، برئاسة المقدم إتش سي ديني على هيئة من ستة قضاة. تم تعيين الرائد جيه إف توماس، وهو محامٍ من تينترفيلد، نيو ساوث ويلز ، للدفاع عن الرائد ليناهان. ومع ذلك، وافق في الليلة السابقة على تمثيل جميع المتهمين الستة. ^[108] كانت "حادثة فيسر" هي القضية الأولى التي ذهبت إلى المحاكمة. شهد الملازم والمترجم السابق للملازم مورانت، جندي حرس الحدود البريطاني ثيونيس جيه بوثا، أن فيسر، الذي وعد بإنقاذ حياته، كان متعاونًا خلال يومين من الاستجواب وأن جميع معلوماته تبين لاحقًا أنها صحيحة. وعلى الرغم من ذلك، أمر الملازم مورانت بإطلاق النار عليه. ^[116] وردًا على ذلك، شهد الملازم مورانت أنه اتبع الأوامر بعدم أخذ أي سجناء كما نقلها العقيد هيوبرت هاملتون إلى الكابتن الراحل هانت . كما زعم أن فلوريس فيسر قد أُلقي القبض عليه وهو يرتدي سترة للجيش البريطاني وأن جثة الكابتن هانت قد تم تشويهها. ^[117] وردًا على ذلك، انتقلت المحكمة إلى بريتوريا، حيث شهد العقيد هاملتون بأنه "لم يتحدث أبدًا إلى الكابتن هانت فيما يتعلق بواجباته في ترانسفال الشمالية". وعلى الرغم من ذهوله، جادل الرائد توماس بأن موكليه غير مذنبين لأنهم يعتقدون أنهم "تصرفوا بناءً على الأوامر". وردًا على ذلك، زعم الرائد بولتون أن هذه الأوامر كانت "أوامر غير قانونية" وقال: "إن الحق في قتل رجل مسلح لا يوجد إلا ما دام يقاوم؛ وبمجرد استسلامه، يحق له أن يُعامل كأسير حرب". وحكمت المحكمة لصالح الرائد بولتون. ^[118] وأدين الملازم مورانت بالقتل. وأدين الملازمون هاندكوك وويتون وبيكتون بتهمة القتل غير العمد الأقل خطورة . ^[119]

في 27 فبراير 1902،  تم إعدام اثنين من الملازمين في الجيش البريطاني - الأنجلو أسترالي هاري مورانت والأسترالي المولد بيتر هانكوك من فرقة كاربينيرز بوشفيلدت - رميًا بالرصاص بعد إدانتهما بقتل ثمانية أسرى حرب من الأفريكان . كانت هذه المحاكمة العسكرية بتهمة ارتكاب جرائم حرب واحدة من أولى المحاكمات من هذا النوع في التاريخ العسكري البريطاني. على الرغم من أن مورانت ترك اعترافًا مكتوبًا في زنزانته، إلا أنه أصبح بطلاً شعبيًا في أستراليا الحديثة. يعتقد العديد من الأستراليين أنه كان ضحية لمحكمة صورية ، وقد تم تقديم مناشدات عامة لإعادة محاكمة مورانت أو العفو عنه. كانت محاكمته العسكرية ووفاته موضوعًا لكتب ومسرحية وفيلم أسترالي حائز على جائزة من إخراج بروس بيريسفورد . حُكم على ويتون بالإعدام، لكن تم إعفاؤه. بسبب الضغوط السياسية الهائلة لإطلاق سراحه، تم إطلاق سراحه بعد أن قضى 32 شهرًا من عقوبة السجن المؤبد. تم صرف بيكتون. ^{[120] [121]}

لقد ألقت حرب البوير الثانية بظلالها الطويلة على تاريخ منطقة جنوب أفريقيا. فقد تأثر المجتمع الزراعي السائد في جمهوريات البوير السابقة تأثراً عميقاً وأساسياً بسياسة الأرض المحروقة التي انتهجها روبرتس وكيتشنر. وكان من المؤكد أن الدمار الذي لحق بالسكان البويريين والأفارقة السود في معسكرات الاعتقال ومن خلال الحرب والنفي كان له تأثير دائم على التركيبة السكانية ونوعية الحياة في المنطقة.

ولم يتمكن العديد من المنفيين والسجناء من العودة إلى مزارعهم على الإطلاق؛ وحاول آخرون العودة ولكنهم اضطروا إلى التخلي عن المزارع باعتبارها غير صالحة للعمل نظراً للأضرار التي لحقت بها نتيجة حرق المزارع في سياق سياسة الأرض المحروقة. وتضخمت صفوف الفقراء الحضريين غير المهرة الذين تنافسوا مع "الأجانب" في المناجم. ^[122]

كانت إدارة إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية برئاسة اللورد ميلنر وطلاب روضة ميلنر الذين تلقوا تعليمهم في أكسفورد . وكان لهذه المجموعة الصغيرة من الموظفين الحكوميين تأثير عميق على المنطقة، مما أدى في النهاية إلى اتحاد جنوب أفريقيا:

في أعقاب الحرب، شرعت الإدارة الإمبراطورية التي تحررت من المساءلة أمام الناخبين المحليين في إعادة بناء اقتصاد كان قائماً في ذلك الوقت على الذهب بشكل لا لبس فيه. وفي الوقت نفسه، كان الموظفون المدنيون البريطانيون، والمسؤولون البلديون، ومعاونيهم الثقافيين يعملون بجد في قلب جمهوريات البوير السابقة للمساعدة في صياغة هويات جديدة - أولاً كـ "جنوب أفريقيين بريطانيين" ثم، في وقت لاحق، كـ "جنوب أفريقيين بيض". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ولأسباب وجيهة، يرى بعض الباحثين أن هذه الهويات الجديدة كانت تشكل أساساً جزئياً لقانون الاتحاد الذي أعقب ذلك في عام 1910. ورغم معارضة تمرد البوير بعد أربع سنوات فقط، فقد ساهمت هذه الهويات كثيراً في تشكيل السياسة في جنوب أفريقيا بين الحربين العالميتين وحتى يومنا هذا. ^[123]

تم استخدام تقنيات ودروس مكافحة التمرد (تقييد الحركة، واحتواء المساحة، والاستهداف القاسي لأي شيء وكل شيء وأي شخص يمكنه توفير الغذاء لحرب العصابات، والمضايقة المستمرة من خلال مجموعات الكناسين إلى جانب قوات الرد السريع، وتوفير وتنسيق المعلومات الاستخباراتية، ورعاية الحلفاء الأصليين) التي تعلمتها أثناء حرب البوير من قبل البريطانيين (وقوات أخرى) في حملات حرب العصابات المستقبلية بما في ذلك مواجهة المتمردين الشيوعيين الملايويين خلال حالة الطوارئ الملايوية . في الحرب العالمية الثانية، تبنى البريطانيون أيضًا بعض مفاهيم الغارات من الكوماندوز البويري عندما أنشأوا بعد سقوط فرنسا قوات الغارات الخاصة بهم، وفي اعتراف بأعدائهم السابقين، اختاروا اسم الكوماندوز البريطاني .

أشار العديد من البوير إلى الحرب باعتبارها الثانية من حروب الحرية . أراد أكثر البوير مقاومة مواصلة القتال وكانوا معروفين باسم " المتمردين " (أو غير القابلين للتصالح ) وفي نهاية الحرب اختار عدد من المقاتلين البوير مثل دينيس ريتز المنفى بدلاً من التوقيع على قسم، مثل القسم التالي، للتعهد بالولاء لبريطانيا: ^[124]

وعلى مدى العقد التالي، عاد كثيرون إلى جنوب أفريقيا ولم يوقعوا على التعهد قط. وفي نهاية المطاف، تصالح البعض، مثل ريتز، مع الوضع الراهن الجديد ، ولكن آخرين لم يفعلوا ذلك.

كان إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا (الذي أصبح فيما بعد جمهورية جنوب إفريقيا ) أحد أهم الأحداث في العقد الذي تلا نهاية الحرب . وقد أثبت أنه حليف رئيسي لبريطانيا كدولة تابعة للإمبراطورية البريطانية خلال الحربين العالميتين. في بداية الحرب العالمية الأولى، نشأت أزمة عندما أعلنت حكومة جنوب إفريقيا بقيادة لويس بوثا ومقاتلين آخرين من البوير السابقين، مثل يان سموتس ، دعمها لبريطانيا ووافقت على إرسال قوات للسيطرة على المستعمرة الألمانية في جنوب غرب إفريقيا الألمانية (ناميبيا).

كان العديد من البوير يعارضون القتال لصالح بريطانيا، وخاصة ضد ألمانيا، التي كانت متعاطفة مع نضالهم. شارك عدد من المتمردين وحلفائهم في ثورة عُرفت باسم تمرد ماريتز. تم قمع هذه الثورة بسرعة، وفي عام 1916 نجا المتمردون البوير البارزون في تمرد ماريتز بسهولة (خاصة بالمقارنة مع مصير المتمردين الأيرلنديين البارزين في انتفاضة عيد الفصح )، حيث حُكم عليهم بالسجن لمدة ست وسبع سنوات وغرامات باهظة. بعد عامين، أُطلق سراحهم من السجن، حيث أدرك لويس بوثا قيمة المصالحة.

تعاطف العديد من القوميين الأيرلنديين مع البوير، واعتبروهم شعبًا مضطهدًا من قبل الإمبريالية البريطانية ، تمامًا كما رأوا أنفسهم. شكل عمال المناجم الأيرلنديون الموجودون بالفعل في ترانسفال في بداية الحرب نواة لاثنين من الكوماندوز الأيرلنديين . كان اللواء الأيرلندي الثاني بقيادة أسترالي من أبوين أيرلنديين، العقيد آرثر لينش . بالإضافة إلى ذلك، ذهبت مجموعات صغيرة من المتطوعين الأيرلنديين إلى جنوب إفريقيا للقتال مع البوير - على الرغم من حقيقة وجود العديد من القوات الأيرلندية التي تقاتل في الجيش البريطاني، بما في ذلك فوج دبلن الملكي . ^[ز] في بريطانيا، توسعت الحملة "المؤيدة للبوير"، ^[ح] مع قيام الكتاب غالبًا بإضفاء المثالية على مجتمع البوير.

كما سلطت الحرب الضوء على مخاطر سياسة عدم الانحياز التي تنتهجها بريطانيا وعمقت عزلتها. وفي عام 1900، دعا رئيس الوزراء اللورد سالزبوري إلى إجراء انتخابات عامة في المملكة المتحدة ، والمعروفة أيضًا باسم " انتخابات الكاكي "، على خلفية الانتصارات البريطانية الأخيرة. وكان هناك قدر كبير من الحماس للحرب في هذه المرحلة، مما أدى إلى انتصار الحكومة المحافظة .

ومع ذلك، سرعان ما تضاءل الدعم الشعبي عندما أصبح من الواضح أن الحرب لن تكون سهلة واستمرت لفترة طويلة، مما ساهم جزئيًا في الهزيمة المذهلة للمحافظين في عام 1906. كان هناك غضب عام إزاء استخدام تكتيكات الأرض المحروقة وإزاء الظروف في معسكرات الاعتقال. كما أصبح من الواضح أن هناك مشاكل خطيرة تتعلق بالصحة العامة في بريطانيا حيث كان ما يصل إلى 40٪ من المجندين في بريطانيا غير لائقين للخدمة العسكرية ويعانون من مشاكل طبية مثل الكساح وأمراض أخرى مرتبطة بالفقر. جاء ذلك في وقت من القلق المتزايد بشأن حالة الفقراء في بريطانيا.

وبعد أن جر البلاد إلى حرب مطولة، رفض الناخبون الحكومة المحافظة في أول انتخابات عامة بعد انتهاء الحرب. وخلف بلفور عمه اللورد سالزبوري في عام 1903، مباشرة بعد الحرب، وتولى قيادة حزب المحافظين الذي فاز بأغلبية ساحقة مرتين متتاليتين لكنه قاده إلى هزيمة ساحقة في عام 1906.

كانت الحرب الإنجليزية البويرية الثانية انتصارًا كلف دافعي الضرائب البريطانيين أكثر من 200 مليون جنيه إسترليني؛ حيث قُتل 22000 جندي من الإمبراطورية وأكثر من 400000 حصان وحمار وبغل من الجيش. كانت بريطانيا تتوقع نصرًا سريعًا ضد خصم غير مسلح في الغالب ويعتمد بشكل أساسي على الزراعة. ومع ذلك، استمر الصراع في القرن العشرين وحكم ملك جديد. ^[126] في ذلك الوقت، كانت بريطانيا هي الجيش الأكثر تقدمًا من الناحية التكنولوجية في العالم. تسببت النتائج في تساؤل العديد من الناس محليًا ودوليًا عن هيمنة الإمبراطورية البريطانية، خاصة وأن دولًا مثل الولايات المتحدة وألمانيا واليابان بدأت في أن تصبح قوى كبرى.

كان عدد الخيول التي قتلت في الحرب في ذلك الوقت غير مسبوق في الحروب الحديثة. على سبيل المثال، في إغاثة كيمبرلي، ركب سلاح الفرسان الفرنسي 500 حصان حتى حتفهم في يوم واحد. كان الهدر شديدًا بشكل خاص بين القوات البريطانية لعدة أسباب: تحميل الخيول بمعدات وسروج غير ضرورية، والفشل في إراحة الخيول وتأقلمها بعد رحلات بحرية طويلة، وفي وقت لاحق من الحرب، سوء الإدارة من قبل القوات الخيالة عديمة الخبرة والسيطرة البعيدة من قبل الموظفين غير المتعاطفين. ^{[127] [128]} كان متوسط ​​العمر المتوقع للحصان البريطاني، منذ وقت وصوله إلى بورت إليزابيث، حوالي ستة أسابيع. ^{[129] : 213-214}

كانت أغلب الخيول والبغال التي جلبت إلى جنوب أفريقيا أثناء الحرب من الولايات المتحدة. وفي المجمل، تم شحن 109,878 حصانًا و81,524 بغلًا من نيو أورليانز إلى جنوب أفريقيا في 166 رحلة من أكتوبر 1899 إلى يونيو 1902. وبلغ متوسط ​​تكلفة هذه الحيوانات ونقلها 597,978 دولارًا أمريكيًا شهريًا. وقد مات عدد كبير من الخيول والبغال أثناء عبور المحيط الأطلسي؛ على سبيل المثال، خلال رحلة سفينة إس إس مانشستر سيتي التي استغرقت 36 يومًا، مات 187 من أصل 2,090 بغلًا. ^[130]

كان يتم ذبح الخيول للحصول على لحومها عند الحاجة. أثناء حصار كيمبرلي ولادسميث، تم استهلاك الخيول كغذاء بمجرد استنفاد المصادر العادية للحوم. ^[131] كما أنتجت القوات البريطانية المحاصرة في لادسميث أيضًا chevril ، وهو عجينة تشبه Bovril ، عن طريق غلي لحم الخيل إلى عجينة هلامية وتقديمها مثل شاي لحم البقر. ^{[132] [133]}

يُعد النصب التذكاري للخيول في بورت إليزابيث تكريمًا لـ 300 ألف حصان ماتوا أثناء الصراع. ^[134]

كانت الغالبية العظمى من القوات التي قاتلت لصالح الجيش البريطاني من بريطانيا العظمى. ومع ذلك، جاء عدد كبير من القوات من أجزاء أخرى من الإمبراطورية البريطانية. كانت لهذه البلدان نزاعاتها الداخلية الخاصة حول ما إذا كان ينبغي لها أن تظل مرتبطة بلندن، أو أن تتمتع بالاستقلال الكامل، والتي انتقلت إلى المناقشة حول إرسال قوات للمساعدة في الحرب. على الرغم من عدم استقلالها الكامل في الشؤون الخارجية، إلا أن هذه البلدان كان لها رأي محلي في مقدار الدعم الذي يجب تقديمه، وطريقة تقديمه. في النهاية، أرسلت أستراليا وكندا ونيوزيلندا وروديسيا التي تديرها شركة جنوب إفريقيا البريطانية متطوعين لمساعدة المملكة المتحدة. كما تم جمع القوات للقتال مع البريطانيين من مستعمرة كيب وناتال. كان بعض المقاتلين البوير، مثل سموتس وبوثا، رعايا بريطانيين من الناحية الفنية لأنهم جاءوا من مستعمرة كيب ومستعمرة ناتال على التوالي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

There were also many volunteers from the Empire who were not selected for the official contingents from their countries and travelled privately to South Africa to form private units, such as the Canadian Scouts and Doyle's Australian Scouts. There were also some European volunteer units from British India and British Ceylon, though the British Government refused offers of non-white troops from the Empire. Some Cape Coloureds also volunteered early in the war, but later some of them were effectively conscripted and kept in segregated units. As a community, they received comparatively little reward for their services. In many ways, the war set the pattern for the Empire's later involvement in the two World Wars. Specially raised units, consisting mainly of volunteers, were dispatched overseas to serve with forces from elsewhere in the British Empire.

The United States stayed neutral in the conflict, but some American citizens were eager to participate. Early in the war Lord Roberts cabled Burnham, a veteran of both Matabele wars but at that very moment prospecting in the Klondike, to serve on his personal staff as Chief of Scouts. Burnham went on to receive the highest awards of any American who served in the war, but American mercenaries participated on both sides.^[135]

From 1899 to 1901 the six separate self-governing colonies in Australia sent their own contingents to serve in the Boer War. That much of the population of the colonies had originated from Great Britain explains a general desire to support Britain during the conflict. After the colonies formed the Commonwealth of Australia in 1901, the new Government of Australia sent "Commonwealth" contingents to the war.^[136] The Boer War was thus the first war in which the Commonwealth of Australia fought. A few Australians fought on the Boer side.^[137] The most famous and colourful character was Colonel Arthur Alfred Lynch, formerly of Ballarat, Victoria, who raised the Second Irish Brigade.

The Australian climate and geography were far closer to that of South Africa than most other parts of the empire, so Australians adapted quickly to the environment, with troops serving mostly among the army's "mounted rifles". Enlistment in all official Australian contingents totalled 16,463.^[138] Another five to seven thousand Australians served in "irregular" regiments raised in South Africa. Perhaps five hundred Australian irregulars were killed. In total 20,000 or more Australians served and about 1,000 were killed. A total of 267 died from disease, 251 were killed in action or died from wounds sustained in battle. A further 43 men were reported missing.^[139]

When the war began some Australians, like some Britons, opposed it. As the war dragged on some Australians became disenchanted, in part because of the sufferings of Boer civilians reported in the press. In an interesting twist (for Australians), when the British missed capturing President Paul Kruger, as he escaped Pretoria during its fall in June 1900, a Melbourne Punch, 21 June 1900, cartoon depicted how the War could be won, using the Kelly Gang.^[140]

The convictions and executions of two Australian lieutenants, Harry Harbord Morant, colloquially known as 'The Breaker' for his skill with horses, and Peter Handcock in 1902, and the imprisonment of a third, George Witton, had minimal impact on the Australian public at the time despite later legend^{[citation needed]}. The controversial court-martial saw the three convicted of executing Boer prisoners under their authority. After the war, though, Australians joined an empire-wide campaign that saw Witton released from jail. Much later,^{[citation needed]} some Australians came to see the execution of Morant and Handcock as instances of wrongfully executed Australians, as illustrated in the 1980 Australian film Breaker Morant.

It is believed that up to 50 Aboriginal Australians served in the Boer War as trackers. According to Dale Kerwin, an Indigenous research fellow at Griffith University, such is the lack of information that is available about the trackers it is even uncertain as to whether they returned to Australia at the end of the war. He has claimed that at the end of the war in 1902 when the Australian contingents returned the trackers may not have been allowed back to Australia due to the White Australia Policy.^[141]

A total of around 8000 Canadians arrived in South Africa to fight for Britain. These arrived in two contingents: the first on 30 October 1899, the second on 21 January 1900. A third contingent of cavalry (Strathcona's Horse) embarked for South Africa on 16/17 March 1900.^[142] They remained until May 1902.^[143] With approximately 7,368^[144] soldiers in a combat situation, the conflict became the largest military engagement involving Canadian soldiers from the time of Confederation until the Great War.^[143] Eventually, 270 of these soldiers died in the course of the Boer War.^[143]

As one of the country's first major wars, the arrival and movement of troops was widely documented by early war photographers. English-born (and later Canadian) Inglis Sheldon-Williams was one of the most notable, documenting the movement of hundreds of troops between North America and Southern Africa.^[145]

The Canadian public was initially divided on the decision to go to war as some citizens did not want Canada to become Britain's 'tool' for engaging in armed conflicts. Many Anglophone citizens were pro-Empire, and wanted the prime minister, Sir Wilfrid Laurier, to support the British in their conflict. On the other hand, many Francophone citizens felt threatened by the continuation of British imperialism to their national sovereignty.^[146]

In the end, to appease the citizens who wanted war and to avoid angering those who oppose it, Laurier sent 1,000 volunteers under the command of Lieutenant Colonel William Otter to aid the confederation in its war to 'liberate' the peoples of the Boer controlled states in South Africa. The volunteers were provided to the British if the latter paid costs of the battalion after it arrived in South Africa.^[147]

The supporters of the war claimed that it "pitted British Freedom, justice and civilization against Boer backwardness".^{[citation needed][148]} The French Canadians' opposition to the Canadian involvement in a British 'colonial venture' eventually led to a three-day riot in various areas of Quebec.^[144]

Commonwealth involvement in the Boer War can be summarised into three parts. The first part (October 1899 – December 1899) was characterised by questionable decisions and blunders from the Commonwealth leadership which affected its soldiers greatly. The soldiers of the Commonwealth were shocked at the number of Afrikaner soldiers who were willing to oppose the British. The Afrikaner troops were very willing to fight for their country and were armed with modern weaponry and were highly mobile soldiers.^[146] This was one of the best examples of Guerrilla style warfare, which would be employed throughout the twentieth century after set piece fighting was seen as a hindrance by certain groups.^[143] The Boer soldiers would evade capture and secure provisions from their enemies therefore they were able to exist as a fighting entity for an indeterminate period of time.^[149]

The end of the First part was the period in mid-December, referred to as the "Black Week". During the week of 10–17 December 1899, the British suffered three major defeats at the hands of the Boers at the battlefields of Stormberg, Magersfontein and Colenso. Afterwards, the British called upon more volunteers to take part in the war from the Commonwealth.^[150]

The second part of the war (February–April 1900) was the opposite of the first. After the British reorganised and reinforced under new leadership, they began to experience success against the Boer soldiers. Commonwealth soldiers resorted to using blockhouses, farm burning and concentration camps to 'persuade' the resisting Boers into submission.^[151]

The final phase of the war was the guerrilla phase in which many Boer soldiers turned to guerrilla tactics such as raiding infrastructure or communications lines. Many Canadian soldiers did not actually see combat after they had been shipped over to South Africa since many arrived around the time of the signing of the Treaty of Vereeniging on 31 May 1902.^[152]

Notable Canadian Engagements

Battle	Description
Paardeberg	A British-led attack trapped a Boer Army in Central South Africa on the banks of the Modder River from 18 to 27 February 1900. Over 800 Canadian soldiers from Otter's 2nd Special Service Battalion were attached to the British attack force. This was the first major attack involving the Canadians in the Boer War, as well as the first major victory for Commonwealth soldiers.
Zand River	On 6 May 1900, the Commonwealth's northwards advance to the capital of Pretoria was well on its way. However, the British soldiers encountered a position of Boer soldiers on the Zand River on 10 May. The British commander felt that the best course of action was to use cavalry to envelop the Boers on their left flank and infantry would therefore march on the Boer right flank to secure a crossing. The Canadian 2nd Battalion was the lead unit advancing on the right flank. However, due to disease and casualties from earlier encounters, the 2nd battalion was reduced to approximately half of its initial strength. The Canadian battalion came under fire from the Boers who were occupying protected positions. The battle continued for several hours until the British cavalry was able to flank the Boers and force a retreat. Canadian casualties were two killed and two wounded. The skirmishes around the Zand River would continue and more soldiers from various Commonwealth countries would become involved.[153]
Doornkop	On the days of 29–29 May 1900, both the Canadian 2nd battalion and the 1st Mounted Infantry Brigade fought together on the same battlefield for the first, and only, time. The Mounted Brigade, which encompassed units such as the Canadian Mounted Rifles and the Royal Canadian Dragoons were given the task to establish a beachhead across a river which the Boers had fortified in an attempt to halt the advancing Commonwealth before they could reach the city of Johannesburg.[154] Since the Boers were mounting a heavy resistance to the advancing mounted units, the Commonwealth infantry units were tasked with holding the Boer units while the mounted units found another route across the river with less resistance.[154] Even after the cavalry made it across to the other side of the river further down the line, the infantry had to advance onto the town of Doornkop as they were the ones who were tasked with its capture. The Canadians suffered very minimal casualties and achieved their objective after the Boer soldiers retreated from their positions.[154] Although the Canadians suffered minimal casualties, the lead British unit in the infantry advance, the Gordon Highlanders, did sustain heavy casualties in their march from the riflemen of the Boer force.[155]
Leliefontein	On 7 November 1900, a British-Canadian force was searching for a unit of Boer commandos which were known to be operating around the town of Belfast, South Africa. After the British Commander reached the farm of Leliefontein, he began to fear that his line had expanded too far and ordered a withdrawal of the front line troops. The rear guard, consisting of the Royal Canadian Dragoons and two 12 pound guns from D section of the Canadian artillery, were tasked with covering the retreat.[156] The Boers mounted a heavy assault against the Canadians with the intention of capturing the two 12 pound artillery pieces. During this battle, the Afrikaners outnumbered the Canadians almost three to one.[157] A small group of the Dragoons interposed themselves between the Boers and the artillery in order to allow the guns and their crews time to escape. The Dragoons won three Victoria Crosses[156] for their actions during the battle of Leliefontein, the most in any battle with the exception of the Battle of Vimy Ridge in World War I.[157]

British garrisons in India contributed 18,534 British officers and men, as well as an estimated 10,000 Indian auxiliaries deployed to assist them. India also sent 7,000 horses, ponies and mules.^[158]

Indian auxiliaries were only employed in non-combatant roles.^[159]

The Natal Indian Ambulance Corps, created by Gandhi and financed by the local Indian community, served at the battles of Colenso and Spion Kop.^[158]

When the Second Boer War seemed imminent, New Zealand offered its support. On 28 September 1899, Prime Minister Richard Seddon asked Parliament to approve the offer to the imperial government of a contingent of mounted rifles, thus becoming the first British Colony to send troops to the Boer War. The British position in the dispute with the Transvaal was "moderate and righteous", he maintained. He stressed the "crimson tie" of Empire that bound New Zealand to the mother-country and the importance of a strong British Empire for the colony's security.^[160]

By the time peace was concluded two and a half years later, 10 contingents of volunteers, totalling nearly 6,500 men from New Zealand, with 8,000 horses had fought in the conflict, along with doctors, nurses, veterinary surgeons and a small number of school teachers.^[161] Some 70 New Zealanders died from enemy action, with another 158 killed accidentally or by disease.^[162] The first New Zealander to be killed was Farrier G.R. Bradford at Jasfontein Farm on 18 December 1899.^[163] The Boer War was greeted with extraordinary enthusiasm when the war was over, and peace was greeted with patriotism and national pride.^[164] This is best shown by the fact that the Third, Fourth and Fifth contingents from New Zealand were funded by public conscription.^[163]

Rhodesian military units such as the British South Africa Police, Rhodesia Regiment and Southern Rhodesian Volunteers served in the Second Boer War.

During the war, the British army also included substantial contingents from South Africa itself. There were large communities of English-speaking immigrants and settlers in Natal and Cape Colony (especially around Cape Town and Grahamstown), which formed volunteer units that took the field, or local "town guards". At one stage of the war, a "Colonial Division", consisting of five light horse and infantry units under Brigadier General Edward Brabant, took part in the invasion of the Orange Free State] Part of it withstood a siege by Christiaan de Wet at Wepener on the borders of Basutoland. Another large source of volunteers was the uitlander community, many of whom hastily left Johannesburg in the days immediately preceding the war.

Later during the war, Kitchener attempted to form a Boer Police Force, as part of his efforts to pacify the occupied areas and effect a reconciliation with the Boer community. The members of this force were despised as traitors by the Boers still in the field. Those Boers who attempted to remain neutral after giving their parole to British forces were derided as "hensoppers" (hands-uppers) and were often coerced into giving support to the Boer guerrillas (which formed one of the reasons for the British decision to launch scorched earth campaigns throughout the countryside and detain Boers in concentration camps in order to deny anything of use to the Boer guerrillas).^{[citation needed]}

Like the Canadian and particularly the Australian and New Zealand contingents, many of the volunteer units formed by South Africans were "light horse" or mounted infantry, well suited to the countryside and manner of warfare. Some regular British officers scorned their comparative lack of formal discipline, but the light horse units were hardier and more suited to the demands of campaigning than the overloaded British cavalry, who were still obsessed with the charge by lance or sabre.^[i] At their peak, 24,000 South Africans (including volunteers from the Empire) served in the field in various "colonial" units. Notable units (in addition to the Imperial Light Horse) were the South African Light Horse, Rimington's Guides, Kitchener's Horse and the Imperial Light Infantry.^{[citation needed]}

• Louis Botha
• Philip Botha
• Schalk Willem Burger
• Piet Cronjé
• Piet Joubert
• Koos de la Rey
• Paul Kruger
• Marthinus Prinsloo
• Jan Smuts
• Martinus Theunis Steyn
• Christiaan de Wet

• Redvers Buller
• Robert Baden-Powell, 1st Baron Baden-Powell
• Douglas Haig, 1st Earl Haig
• John French, 1st Earl of Ypres
• Herbert Kitchener, 1st Earl Kitchener
• Frederick Roberts, 1st Earl Roberts

Harold Lothrop Borden - son of Canada's Canadian Minister of Defence and Militia, Frederick William Borden. Serving in the Royal Canadian Dragoons, he became the most famous Canadian casualty of the Second Boer War.^[165] Queen Victoria asked F. W. Borden for a photograph of his son, Prime Minister Wilfrid Laurier praised his services, tributes arrived from across Canada, and in his home town Canning, Nova Scotia, there is a monument (by Hamilton MacCarthy) erected to his memory.^[165]

Sam Hughes – Senior Militia officer and later a Federally elected cabinet minister. Hughes became involved in the Boer war as a member of Brigadier-General Herbert Settle's expedition after Hughes unsuccessfully tried to raise his own brigade of soldiers.^[151] However, Hughes was dismissed and was sent home in the summer of 1900 for; sending letters back home which were published outlining British command incompetence, his impatience and boastfulness and his providing surrendering enemies favourable conditions. Hughes later became the Canadian Minister of Defence and Militia in 1911, just prior the outbreak of World War I.^[166]

John McCrae – Best known as the author of the World War I poem In Flanders Fields, McCrae started his active military service in the Boer War as an artillery officer. After completing several major campaigns, McCrae's artillery unit was sent home to Canada in 1901 with what would be referred to today as an 'honourable discharge'. McCrae ended up becoming a special professor in the University of Vermont for pathology and he would later serve in World War I as a Medical officer until his death from pneumonia while on active duty in 1918.^[167]

Harry "Breaker" Morant – Australian soldier who, as a commanding officer, was accused of participation in summary executions of Boer prisoners and the killing of a German missionary who had been a witness to the shootings. Morant was found guilty along with Peter Handcock and George Witton at their court-martial, with the two former being executed and the latter's sentence commuted, and later released from British prison to return to Australia after sustained public pressure to do so.^[168]

Winston Churchill – Best known as the prime minister of Britain. During the main part of the Second Boer War, Churchill worked as a war correspondent for The Morning Post. At the age of twenty-six,^[169] he was captured and held prisoner in a camp in Pretoria from which he escaped and rejoined the British army. He received a commission in the South African Light Horse (still working as a correspondent) and witnessed the capture of Ladysmith and Pretoria.^[170]

Mahatma Gandhi – Best known as the leader of the independence movement in India, he lived in South Africa 1893–1915 where he worked on behalf of Indians. He volunteered in 1900 to help the British by forming teams of ambulance drivers and raising 1100 Indian volunteer medics. At Spioenkop Gandhi and his bearers had to carry wounded soldiers for miles to a field hospital because the terrain was too rough for the ambulances. General Redvers Buller mentioned the courage of the Indians in his dispatch. Gandhi and thirty-seven other Indians received the War Medal.^[171]

Sir Arthur Conan Doyle – Author and creator of Sherlock Holmes. Served as a volunteer doctor in the Langman Field Hospital at Bloemfontein between March and June 1900. In his widely distributed and translated pamphlet 'The War in South Africa: Its Cause and Conduct' he justified both the reasonings behind the war and handling of the conflict itself. In response to complaints about concentration camps he pointed out that over 14,000 British soldiers had died of disease during the conflict (as opposed to 8,000 killed in combat) and at the height of epidemics he was seeing 50–60 British soldiers dying each day in a single ill-equipped and overwhelmed military hospital.^[172]

James Craig, 1st Viscount Craigavon – Future Prime Minister of Northern Ireland. Served as a captain in the 3rd Battalion of the Royal Irish Rifles and as part of the 13th battalion of the Imperial Yeomanry. He was captured in 1900 but released due to a perforated colon and served as a deputy assistant director of the Imperial Military Railways until being evacuated to the UK due to ill-health.^{[173][174][175][176][177]}

Frederick Russell Burnham – American scout and adventurer who frequently assisted the British in Africa, Burnham was prospecting in the Klondike at the time of the war's outbreak and originally was not intending to take part. However, a note from Lord Roberts reached him in Alaska, asking him to take on the role of Chief Scout of Roberts' staff if he should so choose. Burnham, on the other side of the globe, hurried to Africa and was commissioned a captain in the British army (a highly unusual practice given that Burnham was an American citizen, not a British subject). Burnham arrived at the front just before the Battle of Paardeberg and spent most of his time behind Boer lines gathering information and sabotaging railroads. Burnham was captured and escaped by the Boers twice^[178] and severely wounded at one point.^[179]

The Second Boer War was the harbinger of a new type of combat which would persevere throughout the twentieth century, guerrilla warfare.^[143] After the war was over, the entire British army underwent a period of reform which was focused on lessening the emphasis placed on mounted units in combat.^[180] It was determined that the traditional role of cavalry was antiquated and improperly used on the battlefield in the modern warfare of the Boer War, and that the First World War was the final proof that mounted attacks had no place in twentieth century combat.^[180] Cavalry was put to better use after the reforms in the theatres of the Middle East and World War I, and the idea of mounted infantry was useful in the times when the war was more mobile.^[180] An example was during the First World War during the Battle of Mons in which the British cavalry held the Belgian town against an initial German assault. Another was the use of mounted infantry at the Battle of Megiddo (1918) in which Allenby's force routed the enemy owing to speed and dexterity of arms.^[181]

The Canadian units of the Royal Canadian Dragoons and the Royal Canadian Mounted Rifles fought in the First World War in the same role as the Boer War. However, during, and after, the Second World War the regiments swapped their horses for mechanised vehicles.^[182] It was also the beginning of types of conflict involving machine guns, shrapnel and observation balloons which were all used extensively in the First World War.^[143] To the Canadians however, attrition was the leading cause of death in the Second Boer War, with disease being the cause of approximately half of the Canadian deaths.^[183]

Both sides used a scorched Earth policy to deprive the marching enemy of food. And both had to corral civilians into makeshift huts by 'concentrating' them into camps.^[146] For example, at Buffelspoort, British soldiers were held in captivity in Boer encampments after surrendering their arms, and civilians were often mixed in with service personnel because the Boers did not have the resources to do otherwise. A total of 116,000 women, children and Boer soldiers were confined to the Commonwealth concentration camps, of which at least 28,000, mainly women and children, would die.^[157] The lack of food, water, and sanitary provisions was a feature of 20th-century warfare for both civilians and armed services personnel, yet one consequence of the Boer War and investigative commissions was the implementation of The Hague Convention (1899)^[how?] and Geneva Convention (1904); of which there were many further agreements thereafter.^{[citation needed]}

The British saw their tactics of scorched earth and concentration camps as a legitimate way of depriving the Boer guerrillas of supplies and safe havens.^[184] The Boers saw them as a British attempt to coerce the Boers into surrender,^[185] with the camp inmates—mainly families of Boer fighters—seen as deliberately kept in poor conditions to encourage high death rates.^[186] Even in 2019, the controversy around the British tactics continued to make headlines.^[187]

The Australian National Boer War Memorial Committee organises events to mark the war on 31 May each year. In Canberra, a commemorative service is usually held at the St John the Baptist Church in Reid. Floral tributes are laid for the dead.^[188]

• Bloemfontein Conference
• Treaty of Vereeniging
• Bombardment in the Second Boer War
• British logistics in the Boer War
• First Italo–Ethiopian War
• List of Second Boer War Victoria Cross recipients
• List of wars between democracies
• London to Ladysmith via Pretoria
• History of South Africa
• Military history of South Africa
• Volkstaat
• First Boer War
• Scramble for Africa

• Media related to Second Boer War at Wikimedia Commons
• Quotations related to Second Boer War at Wikiquote
• The Boer War, A 2 part documentary series shown on British television (1999).
• Americanhistoryprojects.com: links to books & articles on Second Boer War
• Scrapbook of Boer War, MSS P 456 at L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University
• The Concentration Camps 1899–1902 by Hennie Barnard Archived 23 March 2020 at the Wayback Machine
• British Commanders of the Boer War, Link