منطقة المدينة

A Stadtbezirk ( النطق الألماني: [ ˈʃtatbəˌtsɪʁk ]^ⓘ (وتُسمى أيضًا Ortsbezirk فيهيسنوراينلاندبالاتينات) هيتقسيم إداريفيألمانيا، وهي جزء من مدينة أكبر. تُترجم إلى "حي". ^{[ 1 ]} في ألمانيا، لا توجد عادةً أحياء المدن (Stadtbezirk) إلا فيالمدن الكبرىالتي يزيد عدد سكانها عن 150,000 نسمة. على سبيل المثال،واتنشايد، التي كانت مدينة مستقلة حتى عام 1974، هي الآن حي مدينة (Stadtbezirk) ضمن مدينةبوخومفيمنطقةالرورشمال الراين وستفاليا. في هيسن وراينلاند بالاتينات، يُستخدم مصطلحOrtsbezirkأيضًا للإشارة إلى أحياء المدن الأصغر.

قد تتألف منطقة المدينة (Stadtbezirke) من عدة أجزاء أصغر: أحياء المدينة (Stadtteile) أو أحياء المناطق (Ortsteile ) . في حين أن استخدام مناطق المدينة في بعض المدن يقتصر على الأغراض الإحصائية، فإن العديد من مناطق المدينة الأخرى لديها ممثلون منتخبون. تُحدد مهام ومسؤوليات مناطق المدينة في القوانين البلدية ( Gemeindeordnungen ) للولايات الفيدرالية . أما تفاصيل وتكوين مناطق المدينة وممثليها، فتُحدد في النظام الأساسي للمدينة ( Hauptsatzung ).