سكان ستيلاكوم

شعب ستيلاكوم ( لوشوتسيد : č̓tilqʷəbš ) هم من شعوب الساحل الجنوبي ساليش الناطقة بلغة لوشوتسيد ، وهم السكان الأصليون لمنطقة بوجيت ساوند الجنوبية في ولاية واشنطن .

اسم ستيلاكوم هو تحريف إنجليزي لاسمهم الأصلي بلغة لوشوتسيد . في لغتهم الأم، لوشوتسيد، يُطلق عليهم اسم č̓tilqʷəbš . ^{[ 1 ]} الاسم مشتق من sč̓itilqʷəb ، وهو اسم قرية ستيلاكوم الرئيسية في العصور التاريخية. ويعني الاسم "قريب من الماء". ^{[ 2 ]}

في اللغة الإنجليزية، يُطلق على شعب ستيلاكوم أيضًا أسماء أخرى مثل ستيلاكوم، تشيلاكوم، ^{[ 3 ]} شتيلاقوام، ستيلاكوماميش، ^{[ 4 ] [ 5 ]} ستيلاكواميش، ^{[ 6 ]} ستيلاكوماميش، ^{[ 5 ]} وستيلاكوباليش. ^{[ 7 ]}

بحلول عام ١٨٥٥، سيطرت قبيلة ستيلاكوم على مساحة واسعة (حوالي ١٠٠٠٠ فدان) ^{[ ٤ ]} من حوض تاكوما والساحل المجاور، وكانت قاعدتهم الأرضية الأساسية هي المنطقة المحيطة بخور ستيلاكوم وما يُعرف اليوم بمدينة ستيلاكوم في ولاية واشنطن . ^{[ ٨ ]} وضمت أراضيهم ممرين مائيين رئيسيين: خور ستيلاكوم ( باللغة اللوشوتسيدية : sč̓itilqʷəb ) ^{[ ٢ ]} وخور سيكواليتشو ( باللغة اللوشوتسيدية : sčəgʷaliču ). ^{[ ٢ ]} كما استخدمت قبيلة ستيلاكوم جزر أندرسون وماكنيل وفوكس. لم تكن هذه الجزر، بالإضافة إلى دلتا نهر نيسكوالي، ملكًا لشعب واحد، بل كانت تُقسّم بالتساوي بين مجموعات المنطقة، بما في ذلك قبيلة ستيلاكوم. ^{[ ٩ ]}

كانوا مجاورين لقبيلتي بويالوب ونيسكوالي ، الذين تربطهم بهم صلة وثيقة ثقافيًا ولغويًا. وقد صنّف العديد من الكتّاب قبيلة ستيلاكوم كجزء من قبيلتي بويالوب ونيسكوالي، إلا أن هذا التصنيف ينبع أساسًا من استخدام المصطلحين كبديل لجميع الشعوب ذات الصلة في منطقة جنوب بيوجت ساوند. ^{[ 10 ]}

تاريخيًا، لم يكن شعب ستيلاكوم شعبًا موحدًا. فقد كان يتألف من خمس قبائل أصلية تُشكل اليوم شعب ستيلاكوم. وتشمل هذه القبائل: ستيلاكوم، وساستوك، وسباناواي، وتيليثلو، وسيكواليتشيو. وكانت قبيلة ستيلاكوم الأصلية تسيطر في الأصل على جدول ستيلاكوم فقط. واستقرت قبيلة ساستوك على جدول كلوفر، وسبانواي على بحيرة سباناواي، وتيليثلو على جدول موراي، وسيكواليتشيو على جدول سيكواليتشيو. ^{[ 3 ]}

أكد عالم الآثار هربرت سي. تايلور جونيور من جامعة غرب واشنطن أن موقعًا أثريًا على الشاطئ الشمالي لخور تشامبرز في مقاطعة بيرس، واشنطن ، كان عبارة عن معسكر صيفي لقبيلة ستيلاكوم. ^{[ 7 ]}

كان شعب ستيلاكوم من أوائل الشعوب التي تأثرت بالاستعمار في غرب واشنطن، إذ أُسست أول محطة تجارية، وموقع عسكري، وكنيسة، ومدينة شمال نهر كولومبيا داخل أراضيهم. ^{[ 3 ]} في عام 1849، شُيّد حصن ستيلاكوم على أراضيهم، على بُعد حوالي 6 أميال شمال حصن نيسكوالي . وقد ذُكر شعب ستيلاكوم بكثرة في كتابات ويليام إف. تولمي وجون ماكلولين، وهما من مسؤولي شركة خليج هدسون، وكذلك في كتابات موظفي الحصن. ^{[ 6 ]} لاحقًا، في عام 1850، بُني ميناء ستيلاكوم في مستوطنتهم الرئيسية، وبعد عام، بُنيت مدينة ستيلاكوم أعلى النهر مباشرةً. ^{[ 4 ]} قبل وصول الأوروبيين، كان يُعتقد أن عدد أفراد شعب ستيلاكوم يبلغ حوالي 500 نسمة . ^{[ 4 ]} إلا أن الاستعمار والعديد من أوبئة الجدري الفتاكة أدت إلى انخفاض حاد في أعدادهم، حيث أودت بحياة ما يصل إلى ثلثي إجمالي عددهم. ^{[ 9 ]} بحلول عام 1853، أفاد ضباط حصن ستيلاكوم أن عدد سكانهم بلغ 175 نسمة، وبحلول عام 1854، انخفض إلى 25 فرداً فقط. ^{[ 11 ]}

في عام ١٨٥٤، وقّعت قبيلة ستيلاكوم على معاهدة ميديسن كريك ، التي بموجبها تنازلت عن أراضيها للولايات المتحدة مقابل الحصول على محمية. لم تحصل القبيلة على محمية داخل أراضيها، بل أُمرت بالانتقال إلى محميات بويالوب ونيسكوالي وسكواكسين آيلاند المجاورة . بعد ذلك، استقرت العديد من عائلات ستيلاكوم المتبقية في المحميات المجاورة، بينما انتقل آخرون إلى محميتي سكوكوميش وبورت ماديسون ، وبقي بعضهم في أراضيهم. ^{[ ٣ ]}

في الفترة من 1855 إلى 1856، خلال حرب بيوجت ساوند ، تم إخراج قبيلة ستيلاكوم قسراً من أراضيها ووضعها في جزيرة فوكس بواسطة جيه في ويبر، وكيل شؤون الهنود . ^{[ 4 ]}

بحلول عام 1900، لم يتبق سوى أربع مجموعات من قبيلة ستيلاكوم خارج المحمية، في ستيلاكوم، ودوبونت ، وروي ، ويلم . وكان زعيم ستيلاكوم في ذلك الوقت هو جون ستيلاكوم، الذي توفي بعد ذلك بوقت قصير في عام 1906. وخلفه ابن عمه الأكبر جوزيف مكاي، الذي انتقل لاحقًا إلى محمية بويالوب. ^{[ 3 ]}

بالنسبة لشعب ستيلاكوم، كانت القرية هي أعلى مستوى للحكم. كانت القرى تتمتع بالاستقلال الذاتي، ورغم ارتباطها عبر التحالفات والعادات واللغة والثقافة والتاريخ المشترك، إلا أنها كانت تتمتع باستقلال ذاتي حقيقي، ولم تكن لأي منها سلطة رسمية على الأخرى. عادةً ما كانت النساء المتزوجات يستقرن في قرية أزواجهن، وكان الناس يميلون إلى الزواج من خارج قريتهم. خلال فصل الشتاء، كانت القرية مركز جميع الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية. أما خلال فصل الصيف، فكان الناس يغادرون قريتهم ويسافرون إلى قرى أخرى حيث يوجد أقارب أو أصدقاء لهم لممارسة أنشطة الصيد وجمع الثمار الصيفية. ^{[ 9 ]}

كان شعب ستيلاكوم يعتمد بشكل أساسي على صيد الأسماك لتأمين غذائه. ورغم مجاورتهم لشعوب أخرى كانت تعتمد على الصيد البري، إلا أن موقعهم على الساحل ووجود الجداول الصغيرة جعلهم أقل اعتمادًا على الصيد البري، كما أنهم لم يتبنوا الخيول إلا في وقت متأخر مقارنة بجيرانهم مثل شعب نيسكوالي. وعندما كان شعب ستيلاكوم يخرج للصيد، كانوا عادةً ما يسافرون إلى مناطق صيد عامة لا يملكونها حصريًا. ^{[ 9 ]}

قبيلة ستيلاكوم هي قبيلة غير معترف بها، مقرها ستيلاكوم، واشنطن، وتدّعي انتسابها إلى شعب ستيلاكوم التاريخي. ^{[ 13 ]} وهي ليست قبيلة معترف بها اتحاديًا ^{[ 14 ]} ولا معترف بها على مستوى الولاية . ^{[ 15 ]} وقد سعت المنظمة للحصول على اعتراف و/أو تعويض من الحكومة الفيدرالية منذ عام 1929. ^{[ 3 ]} ومؤخرًا، رُفض طلبها بالاعتراف الفيدرالي عام 2008. ^{[ 13 ]}

تُدار المنظمة من قِبَل مجلسٍ مؤلفٍ من تسعة أعضاء، برئاسة رئيسة. شغلت جوان أورتيز منصب الرئيسة من عام ١٩٧٥ حتى وفاتها، عقب استقالة لويس لايتون. في عام ١٩٨٦، بلغ عدد أعضاء المجموعة حوالي ٦١٥ عضوًا. ^{[ ٣ ]} وفي عام ٢٠٠٣، بلغ عدد الأعضاء ٦٦٥ عضوًا، وفي عام ٢٠٠٨، بلغ عددهم ٨٠٠ عضو. ^{[ ٤ ]} ووجد مكتب شؤون الهنود في عام ٢٠٠٨ أن ثلاثة أعضاء فقط ينحدرون من سكان ستيلاكوم الذين عاشوا في القرنين التاسع عشر والعشرين. ^{[ ١٣ ]}

شكّلت المجموعة جمعية متحف ستيلاكوم القبلي في عام 2019، والتي تدير من خلالها مرافق مثل متحف ومقهى ومكتب أعمال. ^{[ 4 ] [ 3 ] [ 16 ]}

• سكان بويالوب
• سكان نيسكوالي