تقول ستيفاني
" ستيفاني تقول " هي أغنية كتبها الموسيقي الأمريكي لو ريد وسجلتها فرقته "ذا فيلفيت أندرغراوند" لأول مرة عام 1968.
رغم توفر الأغنية لفترة طويلة في نسخ غير رسمية، إلا أنها لم تُصدر رسميًا إلا في عام ١٩٨٥ عندما ظهرت نسخة مُعاد توزيعها في ألبوم VU ، ثم لاحقًا في مجموعة Peel Slowly and See عام ١٩٩٥. أُدرج المزيج الأصلي لأغنية "Stephanie Says" من عام ١٩٦٨ في ألبوم التجميع Gold لفرقة Velvet Underground عام ٢٠٠٥ .
وصفت مجلة غولدماين الأغنية بأنها "قطعة من موسيقى البوب الباروكية" وصنفتها ضمن أفضل أغاني فرقة فيلفيت أندرغراوند. [ 2 ]
كارولين تقول ٢
أعاد لو ريد كتابة كلمات الأغنية وأطلق عليها اسم "كارولين تقول 2" لألبومه المنفرد " برلين " عام 1973. وعلى الرغم من اختلافها الكبير في النبرة، إلا أنها احتفظت باللازمة "الجو بارد جداً في ألاسكا".
استقبال
قالت مجلة سبين إن نسخة فرقة فيلفيت أندرغراوند كانت "إشارة مباشرة إلى الألبوم الأول. فكل من اللحن والوظيفة - وهي بمثابة تحية حزينة أخرى لفتيات مانهاتن الأنيقات - تجعلها قريبة للغاية من أغنية "All Tomorrow's Parties II"." [ 3 ]
نسخ غلاف
- قام لي رانالدو من فرقة سونيك يوث بتغطية الأغنية في ألبوم Fifteen Minutes: A Tribute to the Velvet Underground .
- قامت كيرين آن وباردي يوهانسون ، المغنية الرئيسية لفرقة بانغ غانغ الأيسلندية، بتغطية الأغنية في ألبومهم Lady and Bird .
- أعادت فرقة الروك الصربية إيفا براون غناء الأغنية بكلمات باللغة الصربية عام 1993 ضمن ألبوم تجميعي لفنانين مختلفين بعنوان "راديو يوتوبيا" . وأُعيد إصدار الأغنية لاحقًا كأغنية إضافية في النسخة المُعاد توزيعها من ألبومهم الاستوديو الثاني " بوب ميوزك" .
- غنّت المغنية الأيسلندية إميليانا توريني الأغنية في ألبومها الاستوديو "ميرمان" عام 1996. وصلت نسختها من الأغنية إلى المركز الأول في قائمة "إيسلينسكي ليستين توب 40" الأيسلندية في يناير 1997، واختتمت العام في المركز 62 في قائمة نهاية العام. [ 4 ] [ 5 ]
وسائل الإعلام ذات الصلة
- في عام 2001، تم استخدام الأغنية في فيلم ويس أندرسون "عائلة تينينباوم الملكية" .
- تم الإشارة إلى الأغنية بشكل كبير في أغنية "Blake Says" لأماندا بالمر في ألبومها المنفرد الذي صدر عام 2008 بعنوان Who Killed Amanda Palmer .
- استوحى جون غرين اسم الشخصية الرئيسية ألاسكا يونغ في روايته التي صدرت عام 2005 بعنوان " البحث عن ألاسكا " من عبارة "إنها لا تخشى الموت / والناس جميعهم ينادونها ألاسكا". [ 6 ]
مراجع
- 1 2 3 ريتشي أونتربيرغر (1 يونيو 2009). الضوء الأبيض/الحرارة البيضاء: فرقة ذا فيلفيت أندرغراوند يومًا بيوم . دار نشر جوبون. ص 182. ISBN 978-1-906002-22-0.
- ↑ كوب، بيل (22 فبراير 2024). "أفضل 5 أغاني تكشف عن الجانب البوب لفرقة فيلفيت أندرغراوند" . غولدماين .
- ↑ فارين، ميك (مايو 1985). "الدوران" . سبين . العدد 1. الصفحات 28-29 .
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (9.1.'97 –15.1.'97)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 10 يناير 1997. ص. 16 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
- ^ "Árslistinn 1997 – Íslenski Listinn – 100 Vinsælustu Lögin" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1998. ص. 25 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
- ↑ "لماذا اخترتم ألاسكا اسم 'ألاسكا'... - إجابات على أسئلة LFA" .
- الأغاني المنفردة رقم واحد في أيسلندا
- أغانٍ من تأليف لو ريد
- أغاني فرقة ذا فيلفيت أندرغراوند
