للطيور فقط

فيلم "Strictly for the Birds" ^هو فيلم كوميدي بريطاني من ^{إنتاج عام 1964، وهو ثاني فيلم روائي طويل له، من إخراج فيرنون سيويل وبطولة توني تانر وجوان سيمز وغراهام ستارك. [2 ]} كتب السيناريو توني هاوز . يبدو أن تيري بليسنج محظوظٌ ^{في يومه ،} إذ يربح في المقامرة، إلى أن تتصل به امرأة كان قد التقى بها قبل ست سنوات وتدّعي أن طفلها ابنه.

ابتكر تيري بليسنج نظامًا للمقامرة يعتمد على استخدام آلة حاسبة جاهزة باستمرار . ورغم نجاح نظامه الباهر، إلا أنه سُلبت منه أرباحه في نهاية المطاف على يد شابة راقية التقى بها صدفةً بعد محاولته إثارة إعجابها. كما حُرم من التعويض البسيط، وهو استعادة رهانه الأصلي في سحب اليانصيب، لأنه ببساطة نفس المبلغ الذي يدين به لشخص آخر.

تم إنتاج الفيلم في استوديوهات بيكونزفيلد لتوزيعه من قبل مؤسسة رانك . ويذكر تشيبنال وماكفارلين في كتابهما "الفيلم البريطاني من الفئة الثانية" أن الفيلم كان "تكريمًا واضحًا لفيلم معاصر له، وهو فيلم " العصافير لا تغني " [1963]"، والذي تدور أحداثه أيضًا في شرق لندن . ^{[ 2 ]}

قال سيويل:

كان الاستوديو على وشك الإغلاق، لكن كان لديهم ستة أسابيع فراغ، وكان لديهم شاب ظنوا أنه سيصبح نجمًا. وكتبوا هذه الكوميديا ​​المضحكة جدًا، وسألوني: "هل يمكنني إخراجها الآن وإنهائها في الوقت المحدد؟" قلت: "بالتأكيد أستطيع". وهكذا تم إنتاج الفيلم، وحدث موقف طريف للغاية، كان هناك مشهد مضحك جدًا عن متجر ألعاب نارية. أسقط صبي بعض أعواد الثقاب في المتجر، فانفجر كل شيء، وكانت هناك مشاهد مضحكة جدًا. وحصلنا على جميع الألعاب النارية مجانًا من شركة كبيرة. عرضت عليهم صورًا ثابتة، فأعجبوا بها كثيرًا. ثم سألتهم: "هل ترغبون في مشاهدة الفيلم؟" شاهدوه، وفي اليوم التالي تلقيت أمرًا قضائيًا... لإيقاف الفيلم. لأنهم قالوا إن تجارة الألعاب النارية تكافح من أجل البقاء، وأنت تُظهر في الفيلم ما نقول إنه لا يمكن أن يحدث، ستلحق بها ضررًا كبيرًا. فقلت: "قولوا لهم اذهبوا إلى الجحيم!" لكن محامي شركة رانك قالوا على ما يبدو "لا"، واضطررت إلى حذف المشهد، وهو أمر سخيف للغاية لأن شخصًا ما ظهر بعد ذلك بوجه أسود دون أي عذر على الإطلاق! ^{[ 4 ]}

تم تسجيل أغنية الفيلم الرئيسية، "Strictly for the Birds"، بواسطة فرقة البوب ​​من برمنغهام بات واين وفرقة بيتشكومبرز، وتم إصدارها على كولومبيا ريكوردز DB 7262.

• توني تانر في دور تيري بليسنج
• جوان سيمز في دور بيغي بليسنج
• غراهام ستارك في دور هارتلي
• جين مودي بدور كلير
• آلان بولش في دور ألفي
• توني بالمر بدور بريدجيت
• فاليري والش بدور ماكسين
• كارول كليفلاند بدور ساندرا
• برنارد غولدمان في دور ميندوزا
• موراي كاش بدور ماريو
• كريستين هارجريفز في دور ليندا
• إيدي ليزلي كمراقب مرور
• إريك دودسون في دور جورج
• كليمنت فرويد كموزع أوراق اللعب

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "يفتقر هذا الفيلم الساذج إلى أي فكرة مبتكرة (فالأغنية الرئيسية، مع صور الحمام المصاحبة لها، على سبيل المثال، لا صلة لها بالموضوع إلا كإشارة إلى فيلم " العصافير لا تغني ")، إلا أن ميزته الوحيدة هي الإيجاز. يُبالغ توني تانر وجوان سيمز في أداء شخصيتي تيري الكسول وشقيقته المتسلطة بشكل غير متعاطف؛ ولكن كفيلم هزلي، صُنع بميزانية منخفضة ويستند إلى الواقع (مهما كان مجحفًا بحق الطبقة العاملة)، يحتوي الفيلم على بعض المواقع المثيرة للاهتمام (لا سيما المكتبة وشقة السكن الشعبي)، ويقدم غراهام ستارك أداءً مسليًا بدور عازف شوارع عجوز موهوب. أما إخراج فيرنون سيويل فهو عادي." ^{[ 5 ]}

• فيلم "Strictly for the Birds" على موقع IMDb