سودرويك

سودرويك هي قرية تقع في مدينة بوخولت ، مقاطعة بوركن في ولاية شمال الراين وستفاليا الألمانية . تقع سودرويك على الحدود الألمانية الهولندية ، وتشكل منطقة حضرية واحدة مع دينكسبيرلو ، وهي بلدة تابعة لبلدية آلتن في مقاطعة خيلدرلاند الهولندية .

يُعدّ شارع هيلويغ في دينكسبيرلو جزءًا ألمانيًا. يقع الشارع نفسه في هولندا، لكن أحد جانبي المنطقة السكنية يقع في سودرويك، أي في ألمانيا (حيث يُسمى هيلويغ ). ^{[ 1 ]} يُمكن ترجمة سودرويك إلى "المنطقة الجنوبية". كما تضمّ القرى مركز شرطة مشتركًا هولنديًا ألمانيًا .

إلى جانب اللغتين الهولندية والألمانية ، يتم التحدث بلهجة مشتركة على جانبي الحدود، وهي نوع من اللغة الساكسونية الدنيا .

بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة، ضمت هولندا سودرويك ، وهي واحدة من بين العديد من الأراضي الألمانية التي ضُمت كجزء من مطالباتها بتعويضات الحرب. عادت سودرويك إلى ألمانيا الغربية في 1 أغسطس 1963 بعد مفاوضات بين ألمانيا الغربية وهولندا أسفرت عن معاهدة التسوية الموقعة بين البلدين في 8 أبريل 1960.

• 
  كنيسة
• 
  إلى اليسار طريق هيلويغ في دينكسبيرلو، وإلى اليمين طريق هيلويغ في سودرويك مع كنيسة ميخائيل.
• 
  مكتب الشرطة الهولندي الألماني المشترك

51°52′ شمالاً 6°30′ شرقاً / 51.867° شمالاً 6.500° شرقاً / 51.867; 6.500