سوبرسيمار

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أمر الحادي عشر من مارس ( بالإندونيسية : Surat Perintah Sebelas Maret )، المعروف اختصارًا باسم " سوبرسيمار " ، هو وثيقة وقّعها الرئيس الإندونيسي سوكارنو في 11 مارس 1966، تُخوّل قائد الجيش الفريق سوهارتو اتخاذ أي إجراءات يراها ضرورية لإعادة النظام إلى الوضع الفوضوي الذي ساد خلال المجازر الجماعية في إندونيسيا بين عامي 1965 و1966 . ويُعدّ اختصار "سوبرسيمار" توريةً على اسم " سيمار " ، الشخصية الغامضة والقوية التي تظهر بكثرة في الأساطير الجاوية، بما في ذلك عروض مسرح العرائس "وايانغ" . ويُفترض أن استحضار "سيمار" كان يهدف إلى الاستعانة بالأساطير الجاوية لدعم شرعية سوهارتو خلال فترة انتقال السلطة من سوكارنو إلى سوهارتو.

في الواقع، أصبح يُنظر إلى "سوبرسيمار" على أنه الأداة الرئيسية لنقل السلطة التنفيذية من سوكارنو إلى سوهارتو.

رفع المجلس الاستشاري الشعبي المؤقت، في دورته العامة عام 1966، سلطة "سوبرسيمار" إلى مرتبة قرار شبه دستوري لا يمكن لسوكارنو إلغاؤه. ونص هذا القرار صراحةً على أن "سوبرسيمار" ستفقد صلاحياتها القانونية بعد "تشكيل مجلس استشاري شعبي من خلال انتخابات عامة". أُجريت الانتخابات عام 1971، وأدى الأعضاء اليمين الدستورية في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1971 .

خلفية

في 30 سبتمبر 1965، قتلت جماعة أطلقت على نفسها اسم " حركة 30 سبتمبر" ستة من كبار جنرالات الجيش، وسيطرت مؤقتًا على أجزاء من وسط جاكرتا ، وأصدرت عددًا من المراسيم عبر إذاعة جمهورية إندونيسيا. [ 1 ] هزم سوهارتو وحلفاؤه الحركة، وفي عملية مطولة امتدت لستة أشهر أو أكثر، تضاءل منصب سوكارنو الرسمي كرئيس للبلاد تدريجيًا ولكن بثبات.

خلال الأشهر القليلة التالية، بادر سوهارتو والقوات المسلحة إلى اتخاذ زمام المبادرة. واتهمت القوات المسلحة خصمها اللدود، الحزب الشيوعي الإندونيسي ، بالوقوف وراء "محاولة الانقلاب"، وأعقب ذلك حملة تطهير مناهضة للشيوعية .

خلال اجتماع لمجلس الوزراء (لم يحضره سوهارتو) في 11 مارس 1966، بينما كانت المظاهرات الطلابية التي يحميها الجيش تجري في جاكرتا، حاصرت قواتٌ مجهولة الهوية القصر الرئاسي حيث كان الاجتماع منعقدًا. واتضح لاحقًا أن هذه القوات كانت من القوات الخاصة للجيش . ونُصح سوكارنو بمغادرة الاجتماع، ففعل، وانتقل جوًا إلى القصر الرئاسي في بوغور ، على بُعد 60  كيلومترًا جنوب جاكرتا، بواسطة مروحية.

في وقت لاحق من ذلك اليوم، زار ثلاثة جنرالات في الجيش، وهم اللواء باسكي رحمت ، وزير شؤون المحاربين القدامى، والعميد محمد يوسف ، وزير الصناعات الأساسية، والعميد أمير محمود ، قائد القيادة العسكرية الإقليمية الخامسة ، سوكارنو (الذي كان برفقته نواب رئيس الوزراء يوهانس ليمينا ، وخيرول صالح، وسوباندريو )، وحصلوا على وثيقة "سوبرسيمار" الموقعة، والتي قدموها بعد ذلك إلى سوهارتو. وفي اليوم التالي ، استخدم سوهارتو الصلاحيات الممنوحة له بموجب هذه الوثيقة لحظر الحزب الشيوعي الإندونيسي، وفي 18 مارس، أُلقي القبض على خمسة عشر وزيرًا مواليًا لسوكارنو. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

غيّر سوهارتو تشكيل الجمعية الاستشارية الشعبية المؤقتة ، وبعد عام، في مارس 1967، صوّتت الجمعية على تجريد سوكارنو من صلاحياته وتعيين سوهارتو رئيسًا بالوكالة. وفي عام 1968، حذفت الجمعية كلمة "بالوكالة"، وبعد أكثر من عامين على أحداث سبتمبر 1965، أصبح سوهارتو رئيسًا لإندونيسيا. استغرقت عملية نقل الرئاسة من سوكارنو إلى سوهارتو أكثر من عامين. وبقي سوهارتو في السلطة رئيسًا حتى استقال خلال الأزمة السياسية في إندونيسيا في مايو 1998. [ 1 ]

الوثيقة

إنّ وثيقة "سوبرسيمار" نفسها وثيقة بسيطة لا تتجاوز 200 كلمة. نصها كالتالي: [ 5 ]

رئيس جمهورية إندونيسيا

طلب

أولاً: بالنظر إلى 1.1 الوضع الراهن للثورة، بالإضافة إلى الوضع السياسي الوطني والدولي، 1.2 أمر اليوم الصادر عن القائد الأعلى للقوات المسلحة للجمهورية/رئيس الجمهورية/القائد العظيم للثورة بتاريخ 8 مارس 1966

ثانيًا: مع الأخذ في الاعتبار ما يلي : 2.1 ضرورة الهدوء والاستقرار في الحكومة وتقدم الثورة، 2.2 ضرورة ضمان سلامة القائد الأعلى للثورة، [والقوات المسلحة] والشعب، للحفاظ على قيادة والتزامات الرئيس/القائد الأعلى/القائد الأعلى للثورة وتعاليمه

ثالثًا: يقرر/يأمر الفريق سوهارتو، وزير/قائد الجيش، إلى: باسم الرئيس/القائد الأعلى/القائد العظيم للثورة : 1. اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان الأمن والهدوء واستقرار مسيرة الثورة، وكذلك ضمان السلامة الشخصية وسلطة قيادة الرئيس/القائد الأعلى/القائد العظيم للثورة/حامل تفويض [المجلس الاستشاري الشعبي المؤقت]، حفاظًا على وحدة أمة ودولة جمهورية إندونيسيا، والتنفيذ الحازم لجميع تعاليم القائد العظيم للثورة. 2. تنسيق تنفيذ الأوامر مع قادة القوات الأخرى على أكمل وجه. 3. تقديم تقرير عن جميع الإجراءات المتعلقة بالواجبات والمسؤوليات المذكورة أعلاه.

رابعاً: الخواتيم

جاكرتا، 11 مارس 1966

الرئيس/القائد الأعلى/القائد العظيم للثورة/حامل تفويض [المجلس الاستشاري الشعبي المؤقت]

[توقيع]

سوكارنو

الجدل

الظروف المحيطة بتوقيع اتفاقية سوبرسيمار

عادةً ما يختتم الإندونيسيون وثائقهم بمكان وتاريخ توقيعها. ونظرًا لأن وثيقة "سوبرسيمار" يُفترض أنها وُقِّعت في بوغور، فمن الغريب أن تُوقَّع في جاكرتا.

في روايته لأحداث مارس 1966، يذكر حنفي، الصديق المقرب لسوكارنو وسفير كوبا ، أنه ذهب إلى بوغور في 12 مارس والتقى بسوكارنو. ويقول إن سوكارنو أخبره أن سوهارتو أرسل ثلاثة جنرالات بوثيقة كانوا قد أعدوها مسبقًا ليوقعها. ويضيف أن سوكارنو شعر بأنه مضطر للتوقيع عليها لأنه كان محاصرًا، لكن الجنرالات وعدوا بالدفاع عنه وأن الأمر لن يُساء استخدامه. [ 6 ]

مع ذلك، يقول مارتويدجوجو، قائد الحرس الرئاسي الذي رافق سوكارنو في المروحية إلى بوغور، إن محضر "سوبرسيمار" طُبع في بوغور بواسطة مساعد سوكارنو وسكرتيره العسكري، العميد محمد صبور. [ 7 ] ويؤكد جمال الدين هذا. [ 8 ]

يمكن تفسير صياغة مرسوم "سوبرسيمار" نفسه على أنه تهديد، وتحديدًا الجزء الذي ينص على "ضمان السلامة الشخصية وسلطة القيادة" لسوكارنو. مع ذلك، في عام 1998، ظهرت اتهامات بتهديد أكثر مباشرة، مفادها أن اثنين من أفراد الحرس الرئاسي شاهدا الجنرال م. يوسف والجنرال م. بانغابيان، المساعد الثاني لوزير الجيش، يوجهان مسدسيهما نحو سوكارنو. [ 9 ] وقد نفى م. يوسف وآخرون ذلك، بل ونفوا وجود بانغابيان أصلًا. وشككوا في مصداقية أجزاء رئيسية من الاتهامات، وقالوا إنه من المستحيل أن يكون الرجلان على مقربة شديدة من الرئيس في ذلك الوقت. [ 10 ]

اختفاء الأصل

تتمثل إحدى الصعوبات التي تواجه البحث التاريخي المتعلق بوثيقة "سوبرسيمار" في عدم العثور على الوثيقة الأصلية. فعندما أمرت نائبة الرئيس آنذاك، ميغاواتي سوكارنوبوتري، الأرشيف الوطني الإندونيسي بالبحث عنها، أفاد الأرشيف بأنه لا يملك سوى نسختين، إحداهما صادرة عن مركز المعلومات التابع للجيش والأخرى عن وزير الدولة، وأن هناك اختلافات جوهرية بينهما. [ 11 ]

وجود نسخ متعددة

توقيعات سوكارنو على النسخ الأربع

أشارت إحدى المنشورات التي ظهرت منذ سقوط سوهارتو إلى وجود عدة نسخ من وثيقة "سوبرسيمار". حتى قبل سقوط سوهارتو، نشر منشور رسمي بمناسبة مرور 30 ​​عامًا على استقلال إندونيسيا نسختين مختلفتين من "سوبرسيمار". [ 12 ] [ 13 ]

توجد عدة اختلافات بين الإصدارات المختلفة من Supersemar:

  • في نسختين، هناك علامة جمع مفقودة بعد كلمة "قوة" ( Angkatan ) في القسم الثالث، الفقرة 2.
  • وفي النسختين نفسيهما، توجد علامة تعريف إضافية بعد كلمة "المسؤوليات" ( tanggung-djawab ) في القسم الثالث الفقرة 3.
  • إحدى النسخ تمتد على صفحتين، بينما النسخ الأخرى كلها على صفحة واحدة.
  • يفتقر توقيع سوكارنو في إحدى النسخ إلى النقطة والخط الأفقي بعد كلمة "سوكارنو".
  • توجد أيضًا اختلافات طفيفة في قرب الحروف وأشكالها. [ 14 ]

أمر 13 مارس

بحسب حنفي، خلال محادثاته مع سوكارنو في قصر بوغور في 12 مارس، أبدى سوكارنو غضبه من استخدام جهاز "سوبرسيمار" لحظر الحزب الشيوعي الإندونيسي، إذ أن حظر الأحزاب السياسية من صلاحيات الرئيس. وقال إنه طلب من نائب رئيس الوزراء الثالث، يوهانس ليمينا، إيصال أمر كتابي إلى سوهارتو، وأنه سينتظر رد سوهارتو لمعرفة ما إذا كان سيمتثل له أم لا. وطلب من حنفي مساعدة نائب رئيس الوزراء الثالث، خيرول صالح، ونائب رئيس الوزراء الأول، سوباندريو .

أطلع الرجلان حنفي على "أمر 13 مارس"، الذي نصّ على أن أمر 11 مارس كان ذا طبيعة فنية وإدارية، لا سياسية، وحذّر الجنرال سوهارتو من اتخاذ أي إجراءات خارج نطاق الأمر، وطلب منه تقديم تقرير إلى الرئيس في القصر. [ 15 ] كان صالح يخطط لعمل نسخ من الأمر وتوزيعها على أعضاء الحرس الملكي الموالين له وعلى أتباع سوكارنو الشباب. يقول حنفي إنه تم عمل 5000 نسخة، وأنه أخذ بعضها معه إلى جاكرتا، لكنه لا يعلم مصير الباقي. [ 16 ]

يذكر الكتاب الرسمي لسوهارتو أن سوكارنو شكك في استخدام سوهارتو لسلطة "سوبرسيمار" وأرسل ليمينا ليطلب من سوهارتو تحمل مسؤولية أفعاله. [ 17 ] ويذكر حنفي أن سوهارتو أرسل رسالة ردًا عبر ليمينا، الذي عاد إلى بوغور في وقت لاحق من ذلك المساء، قائلاً إنه سيتحمل مسؤولية أفعاله، وأنه غير قادر على الحضور إلى بوغور لأنه كان من المقرر أن يحضر اجتماعًا لجميع القادة العسكريين في الساعة الحادية عشرة  صباحًا من اليوم التالي، والذي دعا إليه سوكارنو. [ 18 ]

ملحوظات

  1. 1 2 ريكليفز (1982) ص 269
  2. ^ ريكليفس (1982) ص 274-275
  3. ↑ شوارتز (1999) ص 25
  4. ↑ كراوتش (2007) ص 187-192
  5. ^ أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا (1985) ص. 91
  6. ↑ حنفي (1999) ص 275
  7. ↑ مارتويدجوجو (1999) ص 425
  8. ↑ جمال الدين (1998) ص 72
  9. ↑ مركز تحليل المعلومات (1999) ص 24
  10. ↑ مركز تحليل المعلومات (1999) ص 35-36
  11. ↑ Fic (2005) ص 34
  12. ^ أمانة نيجارا ص 77 و 91
  13. ↑ مركز تحليل المعلومات (1999) الصفحات 62-63
  14. ^ بامبودي (2006) ص 72-74
  15. ^ حنفي (1999) ص 276 – 277
  16. ↑ حنفي (1999) ص 278
  17. ^ دويبايانا و شمس الدين (1991) ص. 56
  18. ↑ حنفي (1999) ص 280

مراجع

  • بختيار، هارسجا دبليو (1988)، سيابا ديا؟: بيرويرا تينجي تنتارا ناسيونال إندونيسيا أنغكاتان دارات (من هو؟: كبار ضباط الجيش الإندونيسي)، بينيربيت جامباتان، جاكرتا، ISBN 979-428-100-X
  • مركز تحليل المعلومات (CIA [ كذا ] ) (1999)، Kontoversi Supersemar (جدل Supersemar)، يوجياكارتا، ISBN 979-9222-10-9
  • كراوتش، هارولد (2007)، الجيش والسياسة في إندونيسيا ، دار إكوينوكس للنشر، سنغافورة، رقم ISBN 979-3780-50-9
  • جمال الدين، دسمان، (1998)، الجنرال TNI Anumaerta Basoeki Rachmat dan Supersemar (الجنرال الراحل Basoeki Rahmat and the Supersemar)، جراسيندو، جاكرتا، ISBN 979-669-189-2
  • Dwipayana, G and Sjamsuddin, Nazaruin (eds) (1991)، Jejak Langkah Pak Harto: 1 أكتوبر 1965 - 27 مارس 1968 (أعمال باك هارتو: 1 أكتوبر 1965 - 27 مارس 1968 )، PT Citra Lamtoro Gung Persada، جاكرتا، ISBN 979-8085-02-7
  • فيك، فيكتور م. (2005). تشريح انقلاب جاكرتا، 1 أكتوبر 1965: التواطؤ مع الصين الذي دمر قيادة الجيش والرئيس سوكارنو والحزب الشيوعي الإندونيسي . مؤسسة أوبور إندونيسيا. ISBN 9789794615546.
  • حنفي آم (1999)، منغوقات كوديتا: جيند. Soeharto dari Gestapu ke Supersemar (اتهام بالانقلاب: الجنرال سوهارتو من [حركة 30 سبتمبر] إلى Supersemar)، Yayasan API، جاكرتا
  • Martowidjojo، H.Mangil (1999)، Kasaksian Tentang Bung Karno 1945–1967 (شهادة بخصوص بونج كارنو 1945–1967) ، غراسيندو، جاكرتا، ISBN 979-669-519-7
  • بامبودي، أ. (2006)، Supersemar Palsu: Kesaksian Tiga Jenderal (The Fake Supersemar: شهادة ثلاثة جنرالات)، ميديا ​​بريسندو، جاكرتا ISBN 979-22-2137-9
  • ريكليفز (1982)، تاريخ إندونيسيا الحديثة ، طبعة ماكميلان لجنوب شرق آسيا، رقم ISBN 0-333-24380-3
  • شوارتز، آدم (1999)، أمة في انتظار الاستقرار: بحث إندونيسيا عن الاستقرار ، ألين وأونوين، رقم ISBN 1-86508-179-5
  • أمانة جمهورية نيجارا إندونيسيا (1985) 30 Tahun Indonesia Merdeka (30 عامًا من استقلال إندونيسيا) 1965-1973 ، الطبعة السادسة