المحكمة العليا في ناميبيا
المحكمة العليا في ناميبيا هي أعلى محكمة في النظام القضائي الناميبي ، وهي محكمة النقض وأعلى محكمة استئناف في البلاد. تقع في قلب العاصمة ويندهوك . وتتمتع قرارات المحكمة العليا بسيادة مطلقة، إذ لا يمكن نقضها إلا بقانون صادر عن البرلمان يتعارض معها، أو بقرار آخر صادر عن المحكمة العليا نفسها. [ 1 ]
تاريخ
تأسست المحكمة العليا في ناميبيا في 21 مارس 1990، يوم استقلال ناميبيا. ورغم أن المحكمة العليا لجنوب غرب أفريقيا كانت سلفها، إلا أن الأخيرة لم تكن محكمة عليا بالمعنى المتعارف عليه، إذ لم يكن يُسمح بالطعن في أحكامها؛ بل كانت محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا لجنوب أفريقيا هي المختصة بنظر هذه الطعون، بينما تتولى المحكمة العليا لجنوب غرب أفريقيا مقاضاة المتضررين. [ 1 ]
مبنى المحكمة
عند تأسيسها عام ١٩٩٠، لم يكن للمحكمة العليا مبنى خاص بها. [ ٢ ] بُني مبنى المحكمة العليا، الكائن في شارع مايكل سكوت في ساحة إلياكيم ناموندجيبو بوسط مدينة ويندهوك ، بين عامي ١٩٩٤ و١٩٩٦ ليكون "مبنىً مهيبًا وعمليًا" يُمثل "سلامة وروح الدستور [...]". [ ٣ ] صُمم المبنى على الطراز المعماري لشمال إفريقيا لتجنب التشابه مع المباني الاستعمارية الأوروبية، [ ٤ ] وهو المبنى الوحيد في ويندهوك الذي شُيّد بعد الاستقلال على الطراز المعماري الإفريقي. [ ٥ ] شُيّد المبنى ليضم قاعتي محكمة، وأربعة مكاتب للقضاة، ومكتبة قانونية في الطابق الأول. تطلّب تشييد المبنى وتصميمه إجراء دراسات جيوتقنية مُستفيضة نظرًا لوقوعه فوق صدع جيولوجي . [ ٣ ]
التفويض والسلطة
تُحدد المواد 78 و79 و138 من دستور ناميبيا اختصاصات وصلاحيات المحكمة العليا . وتختص المحكمة بالنظر في الطعون المقدمة ضد قرارات المحكمة العليا ، والقضايا المحالة إليها من النائب العام ، لا سيما تلك المتعلقة بالمسائل الدستورية. كما يجوز لها النظر في القضايا المحالة إليها بتفويض من البرلمان. وتتولى المحكمة العليا تنظيم إجراءاتها ووضع قواعدها الداخلية. [ 1 ]
لا يمكن نقض قرار المحكمة العليا إلا بموجب قانون صادر عن البرلمان يتعارض معه، أو بموجب حكم آخر صادر عن المحكمة العليا نفسها. [ 1 ]
الهيكل والتعيين
يرأس رئيس قضاة ناميبيا المحكمة العليا ، ويعاونه قضاة الاستئناف. يُعيّن رئيس الجمهورية جميع قضاة المحكمة العليا بناءً على توصية من لجنة الخدمة القضائية.رئيس القضاة هو اللورد بيتر شيفوت . [ 1 ]
حالات بارزة
- في عام 1991، أكدت المحكمة حظر العقاب البدني في المدارس الحكومية. كما أوضحت أن هذا الحظر يسري بغض النظر عن موافقة الوالدين أو رفضهما لهذا الإجراء، وحتى لو وافق الطالب نفسه على العقاب بهذه الطريقة. [ 6 ]
- في عام 2001، عند البت في استئناف حكومي بشأن تصريح إقامة ممنوح ( رئيس مجلس اختيار الهجرة ضد فرانك وآخر )، أشارت المحكمة إلى أن: "العلاقة المثلية، سواء بين الرجال والرجال أو بين النساء والنساء، تقع بوضوح خارج نطاق وقصد المادة 14" من دستور ناميبيا (حماية الأسرة). [ 7 ]
- في قضية مدنية انبثقت عن محاكمة كابريفي بتهمة الخيانة، أمرت المحكمة العليا في ناميبيا الحكومة عام 2002 ( حكومة ناميبيا وآخرون ضد مويليما وآخرون ) بتوفير تمثيل قانوني للمشتبه بهم في الخيانة. [ 8 ] وفي عام 2010، تدخلت المحكمة مجددًا في هذه المحاكمة، وقضت ( الدولة ضد مالومو و24 آخرين ) بعدم قبول اعترافات 25 متهمًا أمام المحكمة العليا في ويندهوك بسبب وقوع "أفعال قسرية" من قبل الشرطة أو الجيش للحصول على الشهادات. [ 9 ]
- في عام 2009، قضت المحكمة العليا بأن اتفاقية عام 2000 بشأن توسيع مستوطنة العطلات الساحلية في فلوتزكاسباكن ( مجلس إيرونغو الإقليمي وآخرون ضد جمعية ملاك منازل فلوتزكاسباكن وآخر ) قد تم تغييرها من جانب واحد وبشكل غير قانوني من قبل مجلس إيرونغو الإقليمي، وحكمت لصالح ملاك المنازل. [ 10 ]
- في نوفمبر 2014، أيدت المحكمة قرار المحكمة العليا في قضية LM وآخرون ضد حكومة ناميبيا، والذي ينص على أن ثلاث نساء قد تعرضن للتعقيم القسري في مستشفيات الدولة. [ 11 ]
- في فبراير/شباط 2018، قضت المحكمة بأن الحكم على المجرمين بالسجن لفترات طويلة لدرجة انعدام أي فرصة واقعية للإفراج عنهم، بمعنى إمكانية اندماجهم الكامل في المجتمع مجدداً، إن أمكن، خلال حياتهم، أمر غير دستوري . في عام 2012، عُدّلت أحكام السجن المؤبد في قانون مصلحة السجون، بحيث يصبح الشخص مؤهلاً للإفراج المشروط بعد 25 عاماً فقط، بدلاً من 10 سنوات كما كان سابقاً. وقضت المحكمة العليا بأنه إذا اختارت المحكمة عدم إصدار حكم بالسجن المؤبد، فلا يجوز لها استخدام هذه الآلية لفرض عقوبة أطول. وبذلك، أصبحت أقصى عقوبة سجن يمكن إصدارها في ناميبيا 37.5 عاماً، مما يجعل السجين مؤهلاً للإفراج المشروط بعد ثلثي مدة السجن (25 عاماً) كما هو الحال في السجن المؤبد. [ 12 ]
- في فبراير 2020، أصدرت المحكمة حكمًا في قضية نشأت عن الانتخابات العامة الناميبية لعام 2019. وقررت أن استخدام أجهزة التصويت الإلكترونية دون وجود سجل ورقي قابل للتحقق يُخالف قانون الانتخابات لعام 2014، وأن قرار استخدام هذه الأجهزة دون توفير السجل الورقي المطلوب بموجب القانون غير دستوري لمخالفته مبدأ الفصل بين السلطات . ومع ذلك، رفضت المحكمة إلغاء الانتخابات التي أُجريت باستخدام هذه العملية الفاشلة، لعدم وجود أي مؤشرات على التلاعب بالأجهزة. [ 13 ] وقد أثار هذا القرار بعض الجدل. [ 14 ]
- في مايو/أيار 2023، أصدرت المحكمة توجيهًا يقضي بالاعتراف بزواج المثليين المُبرم خارج ناميبيا، استنادًا إلى الحقوق الدستورية في المساواة والكرامة. [ 15 ] كما علّقت على قرارها الصادر عام 2001، موضحةً أن الملاحظات المتعلقة بحماية الأسرة، والتي لا تشمل العلاقات المثلية، كانت "ملاحظات هامشية وفرعية غير ضرورية لذلك القرار، وبالتالي [...] غير ملزمة". [ 16 ] وقد وُصف القرار بأنه "تاريخي" [ 15 ] و "رائد" [ 17 ] و"حكم تاريخي" [ 16 ] ، واحتفى به مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في ناميبيا [ 16 ]، لكنه قوبل بانتقادات من الزعماء الدينيين والسياسيين. [ 18 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 "تاريخ المحكمة العليا في ناميبيا" . المحكمة العليا في ناميبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2010 .
- ↑ «العدالة لا تزال ركيزة أساسية للديمقراطية في ناميبيا: رئيس القضاة» (ملف PDF) . نشرة إعلامية حكومية . حكومة ناميبيا، وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. مارس 2010.
- ١ ٢ "محكمة ويندهوك العليا" . مهندسو ويندهوك الاستشاريون. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠ .
- ↑ "جولة افتراضية في المحكمة العليا" . المحكمة العليا في ناميبيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2010 .
- ↑ "ويندهوك سيراً على الأقدام" . منشورات فنتشر. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
- ↑ مينغز، فيرنر (6 سبتمبر 2016). "الضرب في المدارس يُعتبر غير قانوني" . صحيفة ذا ناميبيان . ص 3.
- ↑ ستريدوم، يوهان؛ تيك، بيو؛ أولين، برايان (26 يونيو 2019). "حكم الاستئناف: رئيس مجلس اختيار الهجرة ضد فرانك وآخر" . المحكمة العليا في ناميبيا.
- ↑ "حكم الاستئناف: حكومة ناميبيا وآخرون ضد مويليما وآخرون" . المحكمة العليا في ناميبيا. 7 يونيو 2002.
- ↑ ماريتز، جيرهارد؛ ستريدوم، يوهان؛ متامبانينغوي، سيمبسون (14 سبتمبر 2010). "حكم الاستئناف: الدولة ضد مالومو و24 آخرين" . المحكمة العليا في ناميبيا.
- ↑ " مجلس إيرونغو الإقليمي وآخرون ضد جمعية مالكي منازل فلوتزكاسباكن وآخر " . المحكمة العليا في ناميبيا. 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
- ↑ "حكومة جمهورية ناميبيا ضد إل إم وآخرين (SA 49/2012) [ 2014 ] NASC 19" . معهد ناميبيا للمعلومات القانونية . 3 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "قضية S ضد غاينغوب وآخرين (SA 7 لسنة 2008) [ 2018 ] NASC 4" . معهد ناميبيا للمعلومات القانونية . 6 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .
- ↑ مينغز، فيرنر (6 فبراير 2020). "الانتخابات تنجو من تحدي أجهزة التصويت الإلكترونية" . صحيفة ذا ناميبيان . ص 1.
- ↑ ندونييما، ندجودي. "صوّت، لكن لا يمكنك التحقق: قرار المحكمة العليا الناميبية بشأن الانتخابات الرئاسية" . مركز أكسفورد لحقوق الإنسان . جامعة أكسفورد .
- 1 2 مينغز، فيرنر (16 مايو 2023). "المحكمة العليا تمنح الوضع القانوني لزواج المثليين" . صحيفة ذا ناميبيان .
- 1 2 3 مينغز، فيرنر (17 مايو 2023). "زواج المثليين ينتصر... حكم تاريخي للمساواة في الحقوق" . صحيفة ذا ناميبيان . ص 1.
- ^ شيكولولو ، أليتا (22 مايو 2023). "الحكم المثلي يكشكش الريش" . عصر جديد .
- ↑ ماثيس، دونالد؛ مباثيرا، إستر (22 مايو 2023). "السياسيون يعارضون زواج المثليين" . صحيفة ذا ناميبيان . ص 1.
للمزيد من القراءة
- عمو ، سام ك (2008). “هيكل النظام القضائي الناميبي وأهميته بالنسبة للقضاء المستقل” (PDF) . مؤسسة كونراد أديناور : 76.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
22°34′08″ جنوبًا 17°05′10″ شرقًا / 22.5689 درجة جنوبًا 17.0861 درجة شرقًا / -22.5689; 17.0861
- المحكمة العليا في ناميبيا
- السلطة القضائية في ناميبيا
- المباني والمنشآت في ويندهوك
- المحاكم العليا الوطنية
