أعلى NTM

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Suprême NTM" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أكتوبر 2015 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

أعلى NTM
أصل	سان دوني , سين سان دوني , إيل دو فرانس , فرنسا
الأنواع	هيب هوب
سنوات النشاط	1989–2001، 2008–الحاضر
العلامات	سجلات ملحمية
أعضاء	كول شين جوي ستار
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي

Suprême NTM ( النطق الفرنسي: [sypʁɛm ɛn te ʔɛm] )، أو ببساطة NTM ، هي فرقة هيب هوب فرنسية تأسست عام 1989 في سان دوني ، إيل دو فرانس . تتألف الفرقة من مغني الراب جوي ستار وكول شين . أصدرت شركة Sony Music ألبوماتهم الستة .

تأخذ المجموعة اسمها من العامية الفرنسية "NTM"، وهي اختصار لـ " Nique T a Mère " ("Fuck Your Mother"؛ الكلمة العامية المبتذلة "niquer" مشتقة من كلمة Sabir "i nik" في شمال إفريقيا ("يمارس الحب") ، والتي تأتي بدورها من كلمة "nak" العربية (نفس المعنى)). تشتهر Suprême NTM بتمثيل وجهة نظر الأقليات في الأحياء المحرومة "غير المرئية" حول باريس. من خلال استخدام كلمات الأغاني الواعية سياسياً، ترفع NTM الوعي بوحشية الشرطة والتشريعات العنصرية وعنف الشباب، مما أدى إلى سلسلة من المعارك القانونية التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة مع السلطات الفرنسية. أسلوبهم الموسيقي هو في الغالب موسيقى الراب المتشددة ، على الرغم من أن الألبومات اللاحقة تتضمن تأثيرات الفانك والسول والريغي .

تنتقد المجموعة صراحة العنصرية وعدم المساواة الطبقية في المجتمع الفرنسي، وفي حين أن موسيقاهم السابقة كانت عنيفة، فإن بعض أعمالهم اللاحقة، مثل " Pose ton Gun " ("ضع سلاحك")، كانت مناهضة للعنف بشكل صريح.

في عام 1998، أصدرت المجموعة ألبومها الأخير من المواد الأصلية تحت اسم NTM، حيث بدأ كل من جوي ستار وكول شين علاماتهما التجارية الخاصة، والترويج لفرق جديدة والتوسع في مجالات أخرى مثل صناعة الملابس (2High هي العلامة التجارية لكول شين، Com-8 هي علامة جوي ستار).

في حين أن الفرقة لا تزال موجودة رسميًا، وتم استخدام اسمها المعروف في عام 2001 للترويج لألبوم "ثنائي" يضع فناني العلامتين التجاريتين ضد بعضهما البعض، فقد نُقل عن كول شين في عام 2004 قوله " on a fini avec NTM en 98 " ("لقد انتهينا من NTM في عام 1998").

تشتهر المجموعة بكلماتها القاسية والمظلمة والعنيفة أحيانًا، فضلاً عن التباين بين أسلوبي مغنيي الراب. في حين أن جوي ستار (المعروف أيضًا باسم جاكوار جورجون ودبل-آر) يتميز بتدفق بطيء نسبيًا وكلمات عدوانية وصوت عميق مدوٍ (يستخدمه أحيانًا للصراخ كما في "Pose ton Gun")، فإن كول شين يتميز بتدفق أكثر مرحًا بالإضافة إلى كلمات بارعة وكئيبة إلى حد ما. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأ كل شيء في صيف عام 1983 حيث كان جوي ستار وكول شين يشاهدان راقصي الهيب هوب الأمريكيين وهم يرقصون في باريس. بدأ جوي ستار وكول شين في تعلم كيفية الرقص وحددا أسلوبهما الخاص، السمورف لجوي ستار والرقص المكسور لكول شين. ثم بدآ في رسم الجرافيتي، وكانا جزءًا من مجموعة كتاب الجرافيتي التي كانت تتألف من DRC وTCG و93 MCs وجوي وكول شين. بعد هذه الفترة، دخل جوي وكول في صناعة موسيقى الراب حيث تم سماعهما علنًا على الراديو لأول مرة في عام 1989 على راديو نوفا. ^[1] يسهل فهم خلفية هذه المجموعة فهم الرسالة وراء كلماتها القاسية. تعتبر NTM مجموعة راب متشددة؛ تدور الموضوعات في أغانيهم بشكل أساسي حول عدم المساواة الاجتماعية والعنصرية حيث غالبًا ما يتم استخدام جان ماري لوبان كشخصية عنصرية في أغانيهم. يزعم بعض الشخصيات السياسية أن هناك عددًا كبيرًا من المهاجرين في فرنسا، حيث أشار استطلاع للرأي أجري عام 1991 إلى أن 71% من سكان فرنسا قالوا إن هناك عددًا كبيرًا من العرب في فرنسا. ويمثل الشباب أغلب فرق الهيب هوب الفرنسية، وهذا الجيل هو الجيل الثاني من هؤلاء المهاجرين وُلِد على أرض فرنسية. ^[2]

احتوى ألبوم 1993 ... J'appuie sur la Gâchette (" 1993... I'm Pulling the Trigger ") الذي تم إصداره عام 1993 على مقطع يحمل نفس الاسم، ويتحدث عن الانتحار، والذي تم حظره على معظم القنوات التلفزيونية الفرنسية (على الرغم من عدم إحداث أي فضيحة، على عكس "La Police") ومسار "Police" الذي تضمن انتقادات عنيفة للشرطة. وردت الشرطة على هذا بإحالة NTM إلى المحكمة. حكمت المحكمة لصالح NTM. ومع ذلك، قررت العديد من محطات الإذاعة الفرنسية مقاطعة موسيقى المجموعة.

وفي عام 1995، وقعت مواجهة ثانية مع الشرطة عندما أدلت المجموعة بمزيد من التعليقات المنتقدة للشرطة الفرنسية أثناء حفل حي زُعم أنه تضمن الدعوة إلى العنف ضد الشرطة. وقد تم تقديم المجموعة مرة أخرى إلى المحكمة، وفي هذه المرة حُكم عليهم، في البداية بالسجن ستة أشهر، ثم تم تقليص الحكم إلى شهرين سجنًا وغرامة قدرها 50 ألف فرنك عند الاستئناف.

وأدين جوي ستار لاحقًا وسُجن بتهم لا علاقة لها بمسيرته الموسيقية: الاعتداء على مضيفة طيران في نوفمبر 1998، ثم الاعتداء على صديقته السابقة في عام 1999، بعد وقت قصير من إطلاق سراحه.

حاول ستار خلق صورة عامة "مخففة" جديدة في عام 2002، فأصدر أغنية منفردة لم تحظ بقبول جيد من النقاد، لأنها لم تتمتع بـ "الطاقة" المميزة لإصدارات NTM السابقة. وفي نفس العام، عانت صورته العامة بشكل أكبر عندما تم تصويره وهو يعذب قردًا أليفًا في فيلم وثائقي.

في يونيو 2009، حُكم على جوي ستار بالسجن لمدة ستة أشهر لاعتدائه على ثلاثة أشخاص وتدمير سيارتهم بفأس. ويزعم أنه كان تحت تأثير المخدرات ويعترف بأنه بالغ في رد فعله.

بدأت فرقة NTM في أن تصبح معروفة ليس فقط بأغانيها القاسية ولكن الواعية ولكن أيضًا بحضورها على المسرح خلال الأحداث الحية في التسعينيات. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في أول حفل كبير لهم في عام 1992 في زينيث، حضرت فرقة NTM عدد كبير من الراقصين والمغنين الاحتياطيين وشعارات مثل "اللعنة على الشرطة" وكلمات مثل " Le monde de demain " التي طالبت بقوة بالتغيير في المجتمع الحديث. حاصرت الشرطة الحفل ثم اندلعت عدة أعمال شغب.

طوال مسيرتهم المهنية، وضع حدثان حيان رئيسيان تاريخ الهيب هوب الفرنسي ويعتبران بالنسبة للعديد من محبي الهيب هوب الفرنسيين أفضل الحفلات الموسيقية التي أقيمت على الإطلاق في موسيقى الهيب هوب بشكل عام: ^{[ بحاجة لمصدر ]} NTM Live au Bataclan في عام 1996 وNTM Live au Zenith في عام 1998.

كانت إحدى أكثر أغانيهم إثارة للإعجاب والتي تم غنائها على الهواء مباشرة هي " Qu'est ce qu'on attend... ": "ماذا ننتظر.. لإشعال النار في كل شيء" ^{[ بحاجة لمصدر ]} حيث أنهى جوي ستار الأغنية بصوته الشبيه بصوت الأسد بأغنية " dorénavant la rue ne pardonne plus " الشهيرة والتي تعني "من الآن فصاعدًا لن يسامح الشارع". وقد اتهم بعض الساسة هذه الأغنية من بين آخرين بالمساهمة في إشعال فتيل أعمال الشغب الاجتماعية التي شهدتها فرنسا في أكتوبر 2005 ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في يناير 2008، أعلنت إحدى الصحف ( Les Inrockuptibles ) عن العودة المحتملة لفرقة NTM على المسرح. وقد صرح المطربان بالفعل أنه حتى لو لم يكن لديهما نية للإصلاح (لم يتحدثا منذ ثماني سنوات حتى الآن ^{[ بحاجة لمصدر ]} )، فإن إقامة حدث مباشر ليس مستحيلاً. وقد تسببت العديد من المقابلات التي أجريت في الشهر الماضي في ضجة كبيرة في فرنسا ويعتقد الكثيرون الآن أن الحدث المباشر قد يقام في ستاد فرنسا (أكبر ملعب في فرنسا)، حيث كان من المفترض أن تقدم فرقة NTM حفلة موسيقية في عام 1999 ولكن تم إلغاؤها لأن المجموعة كانت قد انفصلت بالفعل.

تم التأكيد في الثاني عشر من مارس 2008 على أن فرقة NTM ستعود لإحياء ثلاث حفلات في بيرسي. تم طرح التذاكر للبيع في الخامس عشر من مارس وبيعت بالكامل في غضون 30 دقيقة.

تعاونت NTM مع عدد من الفنانين الدوليين. تعاونت NTM مع ناس في أغنية تسمى Affirmative Action. هذا هجوم عبر القارات والثقافات على الوضع الراهن الطبقي العنصري. (إنه واحد من العديد من التعاونات عبر الأطلسي في عالم الهيب هوب. MC Solaar و IAM و Afro Jazz و Monsieur R و Booba و Assassin ومغني راب فرنسيون آخرون تعاونوا أيضًا مع مغني راب أمريكيين مشهورين). يتبنى ناس رسائل الطبيعة الفاسدة للوكالات الحكومية قائلاً، "كلفني الفيدراليون 2 مليون دولار لإبعاد النظام عني". لعب هذا التعاون دورًا لا يمكن إنكاره في رفع NTM إلى المسرح الدولي، وفي قدرتهم على نشر الوعي "بحالة الأقلية السوداء في فرنسا اليوم وإفلاس القارة الأفريقية [وهو] ليس انعكاسًا بأي حال من الأحوال لقيمة القارة وإمكاناتها". ^[3] يتبنى كلا السياقين/مغني الراب تنظيم منظمة حكومية مضادة على غرار المافيا تهدف إلى تمكين الطبقات الدنيا في الولايات المتحدة وفرنسا في هذه الأغنية. تعاونت فرقة NTM مع اللورد كوسيتي من مارتينيك لإنشاء مقطوعة موسيقية تمزج بين موسيقى الراب والدانسهول. ظهرت الأغنية بعنوان "Ma Benz" في ألبوم فرقة NTM الذي يحمل نفس الاسم عام 1998. ساعد نجاح فرقة NTM الراسخ في تعزيز شعبية اللورد كوسيتي. ^[3]

• 1991 : أوثينتيك
• 1993 : 1993... J'Appuie Sur La Gâchette
• 1995 : باريس تحت القنابل
• 1998 : أعلى NTM
• 2000 : مباشر (1991–1998)
• 2000 : NTM Le Clash - BOSS Vs IV My People
• 2007 : Supreme NTM - أفضل ما في 2007
• 2009 : On est reencore là - لايف بيرسي 2008

• قائمة فناني الهيب هوب الفرنسيين

• سيرة RFI  : NTM. ^[4]
• سمعة موفيس ، كتاب من تأليف جويستار بالتعاون مع فيليب مانوفر، 2005، فلاماريون ^[5]

• (بالفرنسية) الموقع الرسمي
• (باللغة الإنجليزية) كلمات الأغنية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية