تاكاشي سوجيورا

تاكاشي سوجيورا (杉浦 貴، Sugiura Takashi ؛ مواليد 31 مايو 1970) مصارع ياباني محترف ومصارع حر سابق. انضم عام 2000 إلى اتحاد برو ريسلينغ نوح (نوح). يُعرف بلقب " آلة القتل "، وهو بطل GHC للوزن الثقيل لأربع مرات، صاحب أطول فترة احتفاظ باللقب وأكثرها نجاحًا في الدفاع عنه . وهو حاليًا عضو في فريق 2000X .

انضم سوجيورا، المصارع الهاوي المتميز ، إلى دوجو AJPW عام 1999، ثم إلى دوجو نوح بعد رحيل بعض المصارعين ، حيث خاض أولى مبارياته الاحترافية في 23 ديسمبر 2000، ليصبح بذلك أول مصارع يظهر لأول مرة في نوح. كما شارك في فنون القتال المختلطة وحقق فوزًا بارزًا على جاينت سيلفا . نافس سوجيورا في فئة الوزن الخفيف في بداية مسيرته الاحترافية، وهو بطل سابق لوزن الخفيف في GHC . انتقل سوجيورا إلى فئة الوزن الثقيل وأصبح ثاني أطول بطل لوزن الثقيل في GHC خلال فترة حكمه الأولى، حيث احتفظ باللقب لمدة 581 يومًا بين ديسمبر 2009 ويوليو 2011.

وقت مبكر من الحياة

وُلد سوجيورا في 31 مايو 1970. في الصف الخامس، أصبح من مُحبي المصارعة الحرة بعد مشاهدة أول ظهور لتايغر ماسك على محطة المصارعة المحلية التي كانت تبث مباريات اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW) والاتحادات التابعة له (مثل WWF ). ولأن حلمه كان أن يصبح مصارعًا محترفًا آنذاك، حاول الالتحاق بصفوف فنون الدفاع عن النفس في المرحلة الإعدادية كخطوة تمهيدية؛ إلا أن مدرسته لم تكن تُقدم أي دروس في هذا المجال، فاضطر إلى أخذ دروس في كرة القدم. أصبح سوجيورا لاعب جودو بارعًا في مدرسة تشوكيو الثانوية بالقرب من جامعة تشوكيو في آيتشي . واستخدم تدريبه في الجودو ليصبح مصارعًا هاويًا، بعد أن استلهم ذلك من المصارع الأولمبي الحائز على الميدالية الذهبية أتسوجي مياهارا .

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، انضم إلى وحدة ريكوجو جيتاي ، أو قوات الدفاع الذاتي البرية التابعة لمنظمة جيتاي . خلال فترة خدمته، سعى لتمثيل اليابان في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا . سُرِّح من جيتاي عام 1999، واجتاز امتحان القبول في دوجو اتحاد المصارعة المحترفة الياباني (AJPW) قبيل مغادرة نوح . قبل انضمامه إلى نوح مع بقية الطاقم والمواهب، أشرف على تدريبه تامون هوندا ويوشيهيرو تاكاياما . عمل لاحقًا مساعدًا للمصارع المخضرم وبطل التاج الثلاثي السابق أكيرا تاو ، الذي ساعد سوجيورا أيضًا في تدريبه.

مسيرة المصارعة المحترفة

ظهر سوجيورا لأول مرة في 23 ديسمبر 2000، في مباراة فرق ثنائية إلى جانب ماساو إينوي وتاكيشي ريكيو ضد الثلاثي تاكيشي موريشيما ويوشينوبو كانيمارو وكينتارو شيغا . [ 1 ] على الرغم من بدايته في الرتب الدنيا، إلا أن أسلوب سوجيورا المميز، المتأثر بالأسلوب الأمريكي، لاقى استحسانًا سريعًا من الجماهير. أدى هذا الزخم إلى تشكيل فريق "سوجيكين"، وهو فريق ثنائي قوي مع يوشينوبو كانيمارو. حقق الثنائي تأثيرًا فوريًا، حيث هزموا ناوميتشي ماروفوجي وكينتا ليحرزوا بطولة GHC للفرق الثنائية للوزن الخفيف، منهين بذلك فترة سيطرتهم التاريخية على اللقب.

يُعدّ سوجيورا المصارع الوحيد في اتحاد برو ريسلينغ نوح الذي فاز بلقبين في مناسبتين منفصلتين. في السنوات الأخيرة، حصل على فرصة للمنافسة على لقب الوزن الثقيل ضد تاكيشي موريشيما ، بطل جي إتش سي للوزن الثقيل آنذاك ، وفاز ببطولة جي إتش سي للفرق الثنائية مع ناوميتشي ماروفوجي من فريق دي لو براون وبول بوكانان الأقوى والأضخم .

في عرض " ريسل كينغدوم 3" لاتحاد "نيو جابان برو ريسلينغ " (NJPW) ، قدّم سوغيورا أداءً مذهلاً أمام شينسكي ناكامورا، ممثل الاتحاد، في مباراة فرق ثنائية مشتركة، حيث لعب سوغيورا مع ميتسوهارو ميساوا وهيروكي غوتو كشريكين له، لكنه خسر في النهاية واستسلم لحركة "كروس أرمبار" القاضية من ناكامورا. بعد ذلك، صرّح ناكامورا بأنه سيخوض مباراة فردية بينهما قريبًا، لأنه شعر بالإهانة من مصارع أقل منه مستوى. التقى الاثنان مجددًا في وقت لاحق من العام نفسه في مباراة مشتركة، هذه المرة تعاون سوغيورا مع المصارع الواعد غو شيوزاكي ، بينما تعاون ناكامورا مع زميله في فريق "رايز" آنذاك، ميلانو كوليكشن إيه تي ، الذي كان عائدًا أيضًا من الإصابة. حقق شيوزاكي/سوغيورا الفوز، وطالب ناكامورا بمباراة إعادة ضد هذا الثنائي، مع هيروكي غوتو كشريك له في فريق الزوجي. في 20 يوليو، واجه هيروشي تاناهاشي في أول مباراة على الإطلاق بين اتحاد NJPW واتحاد NOAH على لقب IWGP للوزن الثقيل . بعد 24 دقيقة وحركتين قاضيتين (High Fly Flow) ، احتفظ تاناهاشي باللقب. شارك سوجيورا أيضًا في بطولة G1 Climax عام 2009. ومع وجود منافسه ناكامورا في مجموعته، أُقيمت مباراة فردية طال انتظارها. ورغم خسارته المباراة، إلا أنه تمكن من احتلال المركز الثاني في مجموعته والتأهل إلى نصف النهائي، حيث خسر أمام الفائز بالبطولة في النهاية، توغي ماكابي .

في 6 ديسمبر 2009، فاز سوجيورا ببطولة GHC للوزن الثقيل بعد تثبيته جو شيوزاكي . وفي 4 يناير 2010، دافع سوجيورا بنجاح عن لقبه في عرض ريسل كينغدوم الرابع في طوكيو دوم ضد هيروكي غوتو . وفي 28 فبراير، احتفظ بلقبه ضد توغي ماكابي، ثم في 10 يوليو ضد يوشيهيرو تاكاياما . [ 3 ] وفي 1 أكتوبر 2010، سافر سوجيورا إلى تاماوليباس ، المكسيك ، للدفاع عن بطولة GHC للوزن الثقيل، حيث هزم تشيسمان في عرض لوتشا ليبر AAA العالمي (AAA) هيرويس إنمورتاليس الرابع . [ 4 ] عاد سوجيورا إلى نيو جابان في 4 يناير 2011، في عرض ريسل كينغدوم الخامس في طوكيو دوم ، حيث هزم هو ويوشيهيرو تاكاياما هيروكي غوتو وكازوتشيكا أوكادا في مباراة فرق. [ 5 ] [ 6 ] في 15 مايو 2011، هزم سوجيورا كلاوديو كاستانيولي في أوبرهاوزن، ألمانيا [ 7 ] ليحقق دفاعه الرابع عشر الناجح عن لقب بطولة GHC للوزن الثقيل، محطماً بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من الدفاعات، والذي كان مسجلاً باسم كينتا كوباشي . في 10 يوليو، خسر سوجيورا لقب بطولة GHC للوزن الثقيل أمام جو شيوزاكي، منهياً بذلك فترة احتفاظه باللقب التي استمرت 581 يوماً. في 4 يناير 2012، عاد سوجيورا إلى نيو جابان في ريسل كينغدوم 6 في طوكيو دوم ، حيث هُزم على يد هيروكي غوتو. [ 8 ]

سوجيورا في عرض برو ريسلينج زيرو 1 في مايو 2023

في أوائل عام 2014، شكّل سوجيورا فريق "دانغان يانكيز" مع ماساتو تاناكا من اتحاد "برو ريسلينغ زيرو 1 " . عمل الثنائي في كلٍ من اتحاد "نواه" واتحاد "زيرو 1"، وفازا ببطولة "جي إتش سي" للفرق الثنائية وبطولة "إن دبليو إيه" للفرق الثنائية القارية في مايو 2014، [ 9 ] [ 10 ] وبطولة "فورينكازان" في ديسمبر 2014، [ 11 ] وبطولة "غلوبال تاغ ليغ " في عامي 2014 و2015 . [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، اختارت "طوكيو سبورتس " فريق "دانغان يانكيز" كأفضل فريق ثنائي لعام 2014. [ 13 ] في 23 ديسمبر 2015، انقلب سوجيورا على اتحاد "نواه" وانضم إلى فريق "سوزوكي-غون" الشرير . [ 14 ] في 31 يناير 2016، هزم سوجيورا ناوميتشي ماروفوجي ليفوز ببطولة "جي إتش سي" للوزن الثقيل للمرة الثانية. [ 15 ] خسر اللقب أمام غو شيوزاكي في 28 مايو. [ 16 ] استعاد سوغيورا اللقب من شيوزاكي في 30 يوليو. [ 17 ] خسر اللقب أمام كاتسوهيكو ناكاجيما في دفاعه الثالث عنه في 23 أكتوبر. [ 18 ] في 2 ديسمبر، انقلب سوغيورا على فريق سوزوكي-غون، بعد أن فشل مينورو سوزوكي في تحدي ناكاجيما على بطولة GHC للوزن الثقيل. [ 19 ] في يناير 2017، شكّل سوغيورا تحالفًا مع كايتو كيوميا ، وكان بمثابة مرشد له. بدأ الاثنان في تشكيل فريق معًا بانتظام، وانضم إليهما لاحقًا كينوه ، الذي انقلب على شريكه في فريق الزوجي ماسا كيتاميا خلال مباراة ضد سوغيورا وكيوميا، وانضم إلى سوغيورا في هذه العملية.

في 12 مارس 2017، فاز سوجيورا وكينوه على محمد يون وكيتاميا ليحرزا لقب بطولة GHC للفرق الثنائية الشاغر. [ 20 ] وخسرا اللقب أمام ناوميتشي ماروفوجي ومايباخ تانيغوتشي في 14 أبريل. [ 21 ] وفي يونيو، توقف عن المصارعة مؤقتًا لإجراء جراحة قلب مفتوح لعلاج عدم انتظام ضربات القلب الذي كان يعاني منه لفترة طويلة؛ وقد تكللت الجراحة بالنجاح. عاد في 28 أكتوبر، حيث تعاون مع كينوه ليهزما ليونا وكاتسوهيكو ناكاجيما.

في 11 مارس 2018، هزم شريكه في فريق الزوجي، كينوه، ليفوز ببطولة GHC للوزن الثقيل للمرة الرابعة، ليصبح بذلك الرجل الوحيد الذي حمل اللقب أربع مرات. في 29 أبريل، هزم أتسوكي كوتوجي محققًا أول دفاع ناجح له عن اللقب، وبعدها عرض على ناوميتشي ماروفوجي فرصة أخرى للمنافسة على اللقب، فقبلها. أدى ذلك إلى مباراة بعد شهر بالضبط، في 29 مايو، حيث هزم ماروفوجي محققًا دفاعه الناجح الثاني عن اللقب. في 26 يونيو، هزم كينوه في مباراة إعادة محققًا دفاعه الناجح الثالث عن اللقب. بعد المباراة، وجّه تحديًا إلى جو شيوزاكي، الذي كان قد هزمه في مباراة زوجية قبل أسبوعين، فقبل التحدي. تقابل الاثنان في 18 أغسطس في كاواساكي، حيث هزم سوجيورا شيوزاكي محققًا دفاعه الناجح الرابع عن اللقب. بعد ذلك، تحدّاه ماسا كيتاميا على اللقب، والذي هزمه في 2 سبتمبر محققًا دفاعه الناجح الخامس عن اللقب. في الرابع من أكتوبر، هزم سوجيورا شريك كيتاميا في فريق الزوجي، كاتسوهيكو ناكاجيما، ليحقق بذلك دفاعه السادس الناجح عن اللقب. ثم شارك سوجيورا في الدوري العالمي لعام ٢٠١٨، حيث حقق أربعة انتصارات وثلاث هزائم، من بينها هزيمته أمام الفائز بالبطولة، كايتو كيوميا. أدى ذلك إلى مباراة في السادس عشر من ديسمبر، خسر فيها سوجيورا اللقب أمام كيوميا في دفاعه السابع عنه.

شارك سوجيورا في دوري الفرق العالمي لعام 2019، حيث شكّل فريقًا مع كازما ساكاموتو وفازا بالبطولة. خلال البطولة، شكّل فريقًا باسم " سوجيورا-غون " مع نوساوا رونغاي ، وهيديكي سوزوكي ، وساكاموتو ، وكينيا أوكادا ، وتولى سوجيورا قيادة الفريق. في عروض ميتسوهارو ميساوا التذكارية، تحدّى سوجيورا كايتو كيوميا على بطولة GHC للوزن الثقيل في 9 يونيو، وخسر. ثم تحدّى فريق غو شيوزاكي وكاتسوهيكو ناكاجيما على بطولة GHC للفرق في 13 يونيو، وفاز باللقب للمرة الخامسة مع كازما ساكاموتو. انحلّ فريق سوجيورا-غون وديًا في عام 2023. انضم سوجيورا إلى فريق 2000X الشرير في عام 2025، ليصبح شريرًا تمامًا لأول مرة منذ انضمامه إلى فريق سوزوكي-غون. وقد اتخذ لقب "العراب" نتيجةً لانقلابه.

مسيرة فنون القتال المختلطة

خاض سوجيورا أيضًا تجربة فنون القتال المختلطة ، نظرًا لخلفيته في الملاكمة للهواة. كانت أولى مبارياته ضد البرازيلي الصاعد دانيال غرايسي ، حيث ترك تاكاشي انطباعًا قويًا. أسقط المصارع الياباني غرايسي بلكمة يمينية في الجولة الأولى، ودافع عن سيطرته على ظهره لفترة طويلة، وصدّ جميع محاولات دانيال لإخضاعه. في النهاية، طرح غرايسي أرضًا برمية هاوية، وسيطر على الوضعية العليا فوق متخصص الجيو جيتسو البرازيلي . مع ذلك، في النهاية، وبعد أن سيطر غرايسي على الجولة الأخيرة من وضعية الحماية، مُنح الفوز بقرار منقسم على سوجيورا.

كانت مباراة تاكاشي الثانية ضد مصارع محترف آخر، جاينت سيلفا ، الذي كان يتفوق عليه بوزن 160 رطلاً. مع ذلك، سيطر سوجيورا على النزال، وأسقطه أرضًا ووجه إليه ضربات ركبة متتالية حتى أوقف الحكم المباراة. شهدت المباراة لحظة مثيرة للجدل بعد انتهائها، عندما ألقى سوجيورا خطابًا حماسيًا دفع سيلفا لمحاولة مهاجمته بعصا خشبية، ما استدعى تدخل فريق من الحكام لتقييده. تم حذف هذا المشهد من نسخة DVD الموزعة في الولايات المتحدة، ويُعتقد أنه جزء من سيناريو المصارعة أو حيلة ترويجية.

كما شارك في بطولة بانكراس للوزن الثقيل، لكنه أُقصي على يد ريوتا نوجي. وكانت مباراته الأخيرة ضد ألكسندر ريبيرو في بطولة سينغوكو ، حيث خسر بالضربات والركلات في الجولة الثالثة.

سجل فنون القتال المختلطة

تحليل السجل المهني
4  مبارياتفوز واحد3 خسائر
بالضربة القاضية12
بقرار01
قرار.سِجِلّالخصمطريقةحدثتاريخدائريوقتموقعملحوظات
خسارة1-3ألكسندر ريبيروالضربة القاضية الفنية (الضربات)تقدم لكم World Victory Road: سينغوكو 528 سبتمبر 200834:18طوكيو ، اليابان
خسارة1-2ريوتا نوجيضربة قاضية (يدوس)بانكراس: بلو 39 أبريل 200613:25طوكيو ، اليابان
يفوز1-1باولو سيزار سيلفاالضربة القاضية الفنية (لكمات)برايد بوشيدو 419 يوليو 200412:35ناغويا ، اليابان
خسارة0–1دانيال غراسيقرار (منقسم)برايد 2123 يونيو 200235:00سايتاما، سايتاما ، اليابان

[ 22 ]

الحياة الشخصية

سوجيورا مُحبٌّ للكلاب؛ وكان كلبه من فصيلة شيبا إينو، كينتا، بمثابة تميمة لوحدته "سوجيورا-غون" . لديه زوجة وطفلان، ابن أكبر لم يُذكر اسمه وابنة صغرى تُدعى كاهو. تلعب كاهو سوجيورا حاليًا في نادي ياماتو سيلفيد لكرة القدم في الدوري الياباني لكرة القدم النسائية، أو دوري نادشيكو . وإلى جانب كونه مصارعًا نشطًا، أسس ناديه الخاص للمصارعة للكبار، غلوريا، الذي يقع في شيبويا، طوكيو .

البطولات والإنجازات

سوجيورا هو بطل الوزن الثقيل في بطولة GHC أربع مرات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "سوغيورا تاكاشي (نبذة تعريفية)" (باللغة اليابانية). اتحاد المصارعة المحترفة NOAH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2012 .
  2. ^ "هدية نوحفول 2017 ~ファン感謝祭~" . مصارعة المحترفين نوح (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017 .
  3. "تقرير عن عرض نيو جابان في طوكيو دوم بتاريخ 4 يناير - أساطير، حروب ترويجية" . مجلة ريسلينج أوبزرفر . 4 يناير 2010. تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2010 .
  4. ^ كاريلو، عمر (2010-10-02). "نتائج 1ro. de octubre - AAA "Héroes Inmortales IV" - Legado AAA، Mesías، Wagner، Aerostar و 187 سيفوزون بلقاءاتهم الخاصة" . سوبر لوتشاس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2010-10-03 .
  5. レッスルキングダムV in 東京ドーム(باللغة اليابانية). اتحاد نيو جابان للمصارعة المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2011 .
  6. جيرويك، ستيف (4 يناير 2011). "نتائج ربع نهائي TNA-NJPW: طوكيو، اليابان" . WrestleView. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  7. "نتائج عرض NOAH Genesis في ألمانيا - 15.5". مصارعة Westside Xtreme . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-05-16 .
  8. ^ “جولة الذكرى الأربعين لـ NJPW. レッスルキングダムVI in 東京ドーム” (باللغة اليابانية). مصارعة اليابان الجديدة للمحترفين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-01-08 . تم الاسترجاع 2012/01/04 .
  9. 1 2 "التنقل مع بريز 2014" . برو ريسلينغ نوح (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 31 مايو 2014 .
  10. 1 2 "[صفر 1] 耕平 vs 田中&杉浦のIC タッグ戦" . أخبار المعركة (باللغة اليابانية). 2014-05-06 . تم الاسترجاع 2014/05/06 .
  11. 1 212/24 أسبوعًا لليوم العالمي للسرطانبرو ريسلينغ زيرو 1 (باللغة اليابانية). 24-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-12-2014 .
  12. 1 2جديد 2015. برو ريسلينغ نوح (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2015 .
  13. 1 2 "[プロレス大賞:最優秀タッグ賞]杉浦と田中の弾丸ヤンキスが海外進出宣言" . طوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). 2014-12-09. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-12-2017 . تم الاسترجاع 2014/12/09 .
  14. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في GHC! KESはタッグ王座死守、タイチはJr.王座陥落![12.23ノア大田区結果1]نيو جابان برو ريسلينغ (باللغة اليابانية). 24 ديسمبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2015 .
  15. ""الرحلة العظيمة 2016 في يوكوهاما""1月31日(日)横浜文化体育館大会مصارعة المحترفين نوح (باللغة اليابانية). 31 يناير 2016. تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2016 .
  16. "تقدم شركة إنفو نير عرض جريت فويج 2016 في أوساكا" . برو ريسلينج نوا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
  17. "日テレG+ تقدم「第10回日テレG+杯争奪ジュニアヘビー級タッグリーグ戦」" . مصارعة المحترفين نوح (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-08-02 . تم الاسترجاع 2016/07/30 .
  18. "رحلة عظيمة 2016 في يوكوهاما، الجزء الثاني" . برو ريسلينغ نوح (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  19. 中嶋が鈴木との"المزيد من التفاصيل"ديلي سبورتس أونلاين (باللغة اليابانية). كوبي شيمبون . 3 ديسمبر 2016. تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2016 .
  20. "رحلة نوح العظيمة 2017 في يوكوهاما" . Cagematch .
  21. "العد التنازلي لـ NOAH GTL 2017 - Tag 2 « قاعدة بيانات الأحداث « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-07-02.  
  22. شيردوج.كوم. "تاكاشي سوجيورا" . شيردوج . تم الاسترجاع 2020-08-07 .
  23. "جوائز نيكان الرياضية - 2014" . موقع wrestlingscout . 6 سبتمبر 2016.
  24. "جوائز نيكان الرياضية - 2009" . موقع wrestlingscout . 28 فبراير 2016.
  25. "جوائز نيكان الرياضية - 2011" . موقع wrestlingscout . 13 سبتمبر 2016.
  26. "جوائز نيكان الرياضية - 2010" . موقع wrestlingscout . 10 سبتمبر 2016.
  27. ""PWI 500": 1–100" . مجلة برو ريسلينغ إليستريتد . 9 أغسطس 2011. تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2011 .
  28. "ضربة القوة". ما الذي يحدث... . دار نشر SW المحدودة. ص 7. 132. 
  29. ^ "جا: グ ロ バ ル ・ リ グ 戦 2014" . مصارعة المحترفين نوح (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-11-08 . تم الاسترجاع 2014/11/08 .
  30. جديد 2014. برو ريسلينغ نوا (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2014 .
  31. "後楽園大会 大スギウラコル爆発!杉浦がKAZMAとGTL制覇、GHCシングル&タッグ二冠獲り宣言東京・後楽園ホール大会試合後コメント" .プロレスリング・ノア公式サイト | الموقع الرسمي لمصارعة نوح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2019 .
  32. ^ "تاكاشي سوجيورا" . Purolove.com (باللغة الألمانية).
  33. 「نهاية العام في كوراكوين」 12月 27日(土)後楽園ホ・ル大会إخلاء المسؤوليةمصارعة المحترفين نوح (باللغة اليابانية). 28-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-12-2014 .
  34. 「グロバル・リグ戦2013」(باللغة اليابانية). برو ريسلينغ نوح . 10 نوفمبر 2013. تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2013 .
  35. "الدوري العالمي للفرق 2010" . Purolove.com .
  36. "معرض 2013"(باللغة اليابانية). برو ريسلينغ نوح . 28-04-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-04-2013 .
  37. 内藤哲也が東スポプロレス大賞でも2冠 MVP&ベストバウト(オカダ戦)kakutolog.info (باللغة اليابانية) . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  38. "جوائز طوكيو الرياضية 2010 - مشاركة نيو جابان" . سترونغ ستايل سبيريت . 9 ديسمبر 2010. تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2010 .
  39. "بطولة الفرق الثلاثية" . كيج ماتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-02-2010 .