تارتو جيه كيه مرحباً

نادي تارتو يالجبالي كلوبي ويلكو هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره مدينة تارتو ، إستونيا . تأسس النادي عام 2008 عندما قررت مجموعة من طلاب الجامعة المشاركة في دوري الدرجة الرابعة الجنوبي، وهو المستوى السادس والأدنى في هرم كرة القدم الإستوني . يتنافس الفريق الأول لنادي ويلكو حاليًا في دوري الدرجة الثانية الإستوني، إسيليغا . انتقل النادي إلى ملعبه الحالي، هولم بارك ، بعد اكتمال بنائه عام 2023.

يُعدّ نادي تارتو ويلكو أكبر نادٍ لكرة القدم مملوك للمجتمع في إستونيا، أي أنه مملوك للاعبيه ومشجعيه، الذين يشكلون جمعية عامة تضم حوالي 150 عضوًا. كما يمتلك النادي فريقًا احتياطيًا في دوري الدرجة الثانية (II Liiga) ، بالإضافة إلى فرق للرجال والسيدات للهواة في الدرجات الأدنى. ومنذ عام 2019، يتعاون النادي مع نادي تارتو سانتوس ، الذي يعمل كقسم للشباب فيه. وتُعرف مجموعة مشجعي تارتو ويلكو باسم " الفيلق الكهربائي" ، وهي من أكبر وأبرز مجموعات المشجعين في مشهد كرة القدم للأندية الإستونية .

تاريخ

تشكيل

بدأ تاريخ النادي في نوفمبر 2007، قبل عام من تأسيسه الرسمي، عندما اجتمعت مجموعة من عشاق كرة القدم بقيادة ميركو كيكاماغي تحت اسم "جيه كيه ماسودينين" للمنافسة في بطولة تارتو المحلية . بعد بداية غير موفقة في البطولة، قرر الفريق المشاركة في بطولة كرة القدم الإستونية، وسجله باسم "جيه كيه ويلكو إليكتر" للعب في دوري الدرجة الرابعة الجنوبي. استُمد اسم النادي الجديد من شركة الكهرباء المحلية "أو يو ويلكو إليكتر"، التي أصبحت الراعي الرسمي للنادي. في موسمه الأول، كان فريق "جيه كيه ويلكو إليكتر" يتألف في معظمه من لاعبين غير متمرسين، باستثناء صانع الألعاب ميك فالتنا، لاعب تارتو جيه كيه تاميكا السابق، الذي لعب لفترة وجيزة في دوري الدرجة الأولى الإستوني قبل انضمامه.

موسم 2008

واجه النادي في موسمه الأول تحدياتٍ جمة، تمثلت في مشاكل في تشكيلة الفريق ونقص في الخبرة التنظيمية. ونتيجةً لذلك، أنهى نادي ويلكو إليكتر موسمه الأول في دوري الدرجة الرابعة الجنوبي في المركز التاسع، برصيد 21 نقطة من 22 مباراة. شارك النادي في كأس إستونيا المصغرة ، لكنه لم يتأهل إلا للدور الثاني. حقق ويلكو إليكتر أول لقب له في بطولة نهاية العام السنوية التي ينظمها الاتحاد الإستوني لكرة القدم ، حيث حلّ ثالثًا. وحصل ميك فالتنا على لقب أفضل لاعب في البطولة.

موسم 2009

كان اللاعبون أكثر خبرةً في الموسم الثاني للنادي، وأسفرت الاستراتيجيات التجريبية للمدرب ميركو كيكاماغي عن مزيد من النجاح. كما أن انضمام تيمو كوس (الذي سبق له اللعب في دوري الدرجة الثالثة مع فريق تارتو جيه كيه تاميكا ) إلى الفريق زاد من ثقة خط الدفاع وحسّن من أداء الفريق. أنهى فريق جيه كيه ويلكو إليكتر الموسم في المركز الثالث برصيد 11 فوزًا و35 نقطة من 20 مباراة. تأهل الفريق إلى جولة التصفيات للصعود إلى دوري الدرجة الثالثة ، لكنه خسر بنتيجة 1-6 أمام فريق جيه كيه كويرو . وفي كأس إستونيا المصغرة ، وصل الفريق إلى ربع النهائي، حيث خسر أمام فريق تالينّا جيه كيه بيراجا بنتيجة 0-3.

موسم 2010

شهد موسم 2010 العديد من التغييرات التنظيمية والتشكيلية في النادي. وكان أبرزها تعيين المدرب المخضرم بوريس هرابروف . وشملت الإضافات المهمة للفريق إيلدار رسولوف وسيرجي أوتشيك، اللذين انضما بخبرة سنوات في دوري الدرجة الأولى الإستوني (Meistriliiga) . وتولى الظهير الأيمن بريت رامات منصب رئيس النادي. تمكن نادي ويلكو إليكتر من إنهاء موسم 2010 في المركز الثاني في الدوري برصيد 52 نقطة من 20 مباراة. وسجل ميك فالتنا 35 هدفًا في الدوري، وهو أعلى رصيد لأي لاعب كرة قدم إستوني في ذلك العام. وضمن هذا الإنجاز صعود النادي إلى دوري الدرجة الثالثة (III Liiga) . لم يحقق النادي نجاحًا كبيرًا في كأس إستونيا وكأس إستونيا المصغرة ، لكنه أنهى البطولة الختامية للموسم في المركز الثالث.

موسم 2011

كان موسم ويلكو الأول في دوري الدرجة الثالثة الجنوبي صعبًا للغاية على الفريق. ورغم أن انضمام المدافع المخضرم يوري أفدونين والجناح مارتي باهن، العضو السابق في منتخب إستونيا للشباب، قد منح الفريق عمقًا مطلوبًا، إلا أن ويلكو عانى من أجل هز الشباك في الدور الأول، في ظل غياب مهاجمه النجم ميك فالتنا . تحسن أداء النادي في الدور الثاني، ليُنهي الموسم في المركز الرابع. كانت بطولة كأس إستونيا ناجحة للفريق، حيث وصل ويلكو إلى دور الـ16، وكاد أن يُحرز اللقب لولا خسارته خارج أرضه أمام فريق إف سي كوريساري من دوري الدرجة الثالثة بنتيجة 1-2. كما حصد الفريق المركز الثالث في بطولة نهاية العام .

موسم 2012

كان موسم 2012، الذي يصادف الذكرى السنوية الخامسة لتأسيس النادي، موسمًا صعبًا للغاية. فقد شهد الفريق رحيل المهاجم المحبوب ميك فالتنا ، الذي انضم إلى فريق JK Tammeka Tartu ، المنافس المحلي في دوري Meistriliiga . كما لم يتمكن لاعب الوسط المقاتل إيلدار رسولوف من مساعدة الفريق في الجولة الأولى. بالإضافة إلى ذلك، واجه الفريق مشاكل في التشكيلة نظرًا لاضطراره، ولأول مرة في تاريخه، إلى البحث عن لاعبين لفريقين. وبناءً على كل هذه الظروف، لم تكن جولة الربيع ناجحة للفريق، وقرر رئيس النادي الانفصال عن المدرب بوريس هرابروف . تولى المدرب الجديد ميك فالتنا المهمة، وبدأ أداء الفريق بالتحسن. وساهمت عودة رسولوف وانضمام مارتن كيهو، لاعب منتخب إستونيا للشباب تحت 14 عامًا سابقًا، في تحقيق المركز الخامس في الدوري في نهاية الموسم. لم يحقق الفريق أي نجاح في كل من كأس إستونيا الصغيرة وكأس إستونيا - حيث فشل في تسجيل أي فوز في مسابقات الكأس في عام 2012. أما بطولة نهاية العام فقد جلبت للفريق المركز الثالث التقليدي.

موسم 2013

في أعقاب أحداث عام 2013، قرر رئيس نادي ويلكو قبول التحدي الذي طرحه الاتحاد الإستوني لكرة القدم. وبفضل الإصلاحات التي طرأت على نظام الدوري الإستوني، أتيحت لويلكو فرصة الانضمام إلى دوري الدرجة الثانية (II Liiga) . قرر ويلكو خوض التحدي، رغم ما يعنيه ذلك من صعوبة الموسم. أجرت الإدارة عددًا كبيرًا من التعزيزات للفريق، وأثبت عمق التشكيلة أهميته البالغة لنجاح الفريق. في الدوري، كان ويلكو دائمًا في منطقة الهبوط، ولكن بفضل الأداء القوي في نهاية الموسم، تمكن الفريق من احتلال المركز الحادي عشر، بعيدًا عن منطقة الهبوط. كان أداء الفريق في كأس إستونيا المصغرة أفضل بكثير من المواسم السابقة، حيث وصل إلى ربع النهائي، لكنه لم يتمكن من تحسين أفضل إنجاز له في البطولة، وخسر أمام ساوي جيه كيه بنتيجة 2-3. كما كان كأس إستونيا نجاحًا كبيرًا للنادي - حيث وصل الفريق إلى دور الـ16 ولم يفوّت أي مرحلة أخرى من المنافسة إلا بفارق ضئيل للغاية - حيث هزم فريق إف سي بوما من دوري إسيليغا فريق ويلكو أمام جماهير تارتو بنتيجة 4-3.

موسم 2014

بدأ موسم 2014 بطموحات كبيرة ، حيث أضافت التعاقدات الجديدة خلال فترة الانتقالات الصيفية، إركي كادي، وسيم سيلاوتس، جناح منتخب إستونيا تحت 19 عامًا سابقًا، وسيم كاسيك من نادي تارتو إس كي 10،  المنافس المحلي، مستوىً مميزًا لتشكيلة ويلكو الأساسية ، ما أهّلهم للمنافسة على المراكز الأولى في الدوري. كما شهد الجهاز الفني بعض التغييرات، فبعد موسم أول ناجح كمدرب رئيسي لفريق ويلكو الرديف، قرر رئيس النادي تقاسم منصب المدير الفني بين الأخوين فالتنا، لينضم سيم، المدرب السابق لفريق ويلكو الثاني، إلى الجهاز الفني للفريق الأول. وانتهى الموسم باحتلال الفريق المركز الثالث، وكاد أن يتأهل إلى دوري الدرجة الثانية (Esiliiga B) . ولم يتمكن الفريق من تكرار النجاح الذي حققه في كأس إستونيا 2014-2015 ولا في كأس إستونيا المصغرة ، حيث خرج ويلكو من الدور الأول في كلتا البطولتين.   

موسم 2015

في أعقاب موسم 2015، قررت الجمعية العمومية لنادي تارتو جيه كيه ويلكو أن تتنافس جميع الفرق الثلاثة التي يديرها النادي تحت اسم جديد هو تارتو جيه كيه ويلكو . وشهدت الهيئة التدريبية تغييرات كبيرة، حيث تولى سيم فالتنا منصب المدرب الرئيسي، بينما عاد شقيقه ميك إلى موطنه وانضم إلى صفوف الفريق، حيث مُنح شرف قيادة الفريق مرة أخرى. كما انضم إلى صفوف الفريق كل من المدافع ليهار، وسافيكينك، والمهاجم هانز تيرو من نادي ليفاديا .

انتهى الموسم باحتلال المركز الثاني ولعب ويلكو من أجل الصعود إلى دوري الدرجة الثانية (Esiliiga B). في مباراة الذهاب، فاز ويلكو على تالينا إف سي بوما بنتيجة 5-0، وعلى الرغم من أن الفريق خسر في مباراة الإياب بنتيجة 0-2، إلا أن ويلكو ضمن مكانه في دوري الدرجة الثانية (Esiliiga B).

في موسم 2015-2016 من بطولة كأس إستونيا، وصل فريق ويلكو إلى دور الـ16 حيث واجه فريق إف سي فلورا من الدوري الممتاز. أُقيمت المباراة على أرض ويلكو بحضور 747 متفرجًا، وهو رقم قياسي في تارتو خلال السنوات الأخيرة،  كما أنه كان الرقم القياسي لأكبر حضور جماهيري على أرض ويلكو. خسر ويلكو المباراة أمام فلورا بنتيجة 0-2. وفي بطولة كأس إستونيا المصغرة، وصل ويلكو إلى ربع النهائي حيث فاز عليه إف سي ميركور بنتيجة 4-1.

موسم 2016

كان الموسم الأول في دوريات النخبة في هرم كرة القدم الإستوني تحديًا كبيرًا للنادي، نظرًا لكثرة المباريات وارتفاع مستوى اللعب ومتطلبات التنظيم. وقد تأقلم الفريق بشكلٍ رائع مع الدوري الأعلى، بفضل الدعم الكبير من اللاعبين الجدد كريستوفر راينبرغ وهندريك فيلاما وكاريل توروب، واختتم الموسم في المركز الثالث، مما أهّله لخوض جولة فاصلة للتأهل إلى دوري الدرجة الثانية الإستوني (Esiliiga) لمواجهة فريق نومي كاليجو تحت 21 عامًا.

رغم خسارة ويلكو مباراته الأولى على أرضه بنتيجة 2-4، اهتزت أوساط كرة القدم الإستونية بفضيحة هندريك بورغ الشهيرة. لم يكن اللاعب المذكور مؤهلاً للمشاركة، لكن الجهاز الفني لفريق كاليجو أشركه في الملعب. ونتيجةً لذلك، مُنح فريق كاليجو تحت 21 عامًا خسارة فنية، وهبط ويلكو إلى دوري إسيليغا لموسم 2017.

لم يكن موسم الكأس ناجحًا لفريق ويلكو، حيث أوقعته القرعة، للعام الثاني على التوالي، في مواجهة فريق إف سي فلورا في دور الـ32. ولم يقدم فريق ويلكو أداءً جيدًا على أرضه، وخسر بنتيجة 0-8 على أرضه.

موسم 2017

كان الموسم الأول في الدرجة الثانية من نظام كرة القدم الإستوني صعبًا للغاية على فريق "إلكتريكانز". فرغم بداية الموسم بفوزٍ جيد على غريمه المحلي "إف سي إلفا" ، لم يتمكن الفريق من تحقيق سوى ثلاثة انتصارات في المباريات الـ 35 المتبقية. وكما هو متوقع، لم تكن النقاط الـ 19 كافية لإنقاذ "جيه كيه ويلكو" من الهبوط. ونظرًا للظروف المضطربة التي شهدها شتاء 2017 لكرة القدم الإستونية - حيث قرر ناديا "إف سي آي تالين" و "إف سي ليفاديا" من دوري "ميستريليجيا" الاندماج، وهبط "جيه كيه سيلاماي كاليف" إلى دوري الدرجة الثانية بسبب مشاكل مالية - تمكن "جيه كيه ويلكو" من الحفاظ على مكانه في دوري "إسيليجيا" لموسم 2018.

2018–حتى الآن

في عام 2019، بدأ نادي تارتو ويلكو تعاونًا مع نادي تارتو سانتوس ، حيث اندمج الفريقان الأولان للناديين، وبدأ سانتوس العمل كأكاديمية للشباب تابعة لتارتو ويلكو. [ 1 ] وفي عام 2023، انتقل النادي إلى ملعبه الجديد هولم بارك .

المواسم والإحصائيات

موسمالدوريموضعألعابفازرسمضائعفارق الأهدافنقاطهداف البطولة
2008دوري الدرجة الرابعة الجنوبيالتاسع22631340:6721كريستيان نورميتس (12)
2009دوري الدرجة الرابعة الجنوبيالثالث20112758:2635ميك فالتنا (19)
2010دوري الدرجة الرابعة الجنوبيالثاني201712100:1652ميك فالتنا (35)
2011دوري الدرجة الثالثة الجنوبيالرابع22126436:2442ميك فالتنا (14)
2012دوري الدرجة الثالثة الجنوبيالخامس221111035:4034راجنار سورميتس (8)
2013دوري الدرجة الثانية غرب/جنوبالحادي عشر26751439:5926مارتن كيهو (9)
2014دوري الدرجة الثانية - الشرق/الشمالالثالث26156549:3151مارتن كيهو (8)
2015دوري الدرجة الثانية - الشرق/الشمالالثاني26175464:3656ميك فالتنا (15)
2016إسيليجا بالثالث362041274:5064ميك فالتنا (14)
2017إسيليجاالعاشر36472530:10019ميك فالتنا (6)
2018إسيليجاالسادس361261847:6842ميك فالتنا (12)
2019إسيليجاالعاشر36662439:8924أندريه بوريلا وكارل جوزيب مارك (7)
2020إسيليجا بالثاني30202881:5062ميك فالتنا (16)
2021إسيليجاالعاشر30552030:7820كارل يوسيب مارك (6)
2022إسيليجا بالرابع361710968:4761كارل يوسيب مارك (11)
2023إسيليجا بالأول36235892:4274مارتن جوجي (31)
أبطالالمركز الثانيتمت الترقيةهبط إلى الدرجة الأدنى

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 24 يوليو 2026

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
2دي إف وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةليسور تيموثي
3دي إف ESTراسموس كالا
4دي إف ESTماركوس سوسي
6MF ESTتاونو تيكو ( كابتن )
8MF ESTكينلو لاسنر
9FW ESTإريك موتوس
10FW ESTإنريكو فينسالو
11FW ESTماركو ماجي
13دي إف ESTإيغور سوكولوف
15FW ESTأندرياس كييفيت
16MF ESTأندريه سونجيسيب
17FW ESTهنري كابليك
19دي إف ESTJaagup Raudmäe
لا.الوضع.أمةاللاعب
20FW ESTمارك موغرا
22حارس مرمى ESTماركوس أغارما
24دي إف ESTميكيل سيب ( إعارة من تاميكا )
27FW ESTهاردي إرنيتس
28دي إف ESTميكال روس
32دي إف ESTرومت سالو
33دي إف ESTتايجو تينيست
36MF ESTأوكو مالكي
40MF ESTستين مارتن فييرا
55حارس مرمى ESTأنديرو أنتسوف ( إعارة من نادي تاميكا تحت 21 سنة )
79دي إف ESTكيترون فانا
88FW ESTجذور ريندو

التاريخ الإداري

  • إستونياميركو كيكاماجي (2008–2010)
  • إستونيابوريس هرابروف (2010–2012)
  • إستونياميك فالتنا (2012–2014)
  • إستونياسيم فالتنا (2014–2017)
  • ألمانيايوسف أردوغان (2018-2019)
  • إستونياجانار ساجيم (2019–2020)
  • إستونياميليس إيلماي (2021)
  • إستونيايانوس رايتل (2022–2025)
  • إستونياألو بيرنغروب (2026–حتى الآن)

كان ميركو كيكاماغي أول مدرب رئيسي للفريق، وخلال فترة توليه المنصب التي امتدت لعامين، حقق الفريق المركز الثالث في دوري الدرجة الرابعة عام 2009. ترك كيكاماغي منصب المدرب الرئيسي للتركيز على مسيرته كلاعب، وشغل المنصب الشاغر المدرب الخبير بوريس هرابروف . أدخل هرابروف منهجية تدريبية جديدة، وأضاف قدراً كبيراً من الاحترافية إلى الفريق الذي كان يضم لاعبين هواة. كان إيغور أنتونوف الذراع الأيمن لهرابروف، وعمل كمدرب استشاري . قرر النادي تغيير المدرب الرئيسي مرة أخرى في منتصف موسم 2012  ، نظراً لتراجع أداء الفريق وقلة الحماس في الملعب. قرر رئيس النادي عرض منصب المدرب الرئيسي الشاغر على المهاجم النجم ميك فالتنا . في أعقاب موسم 2014، قرر رئيس النادي تقاسم منصب المدير الفني بين الأخوين فالتنا  . بعد البداية الناجحة مع فريق الرديف، عُرض على سيم فالتنا منصب مدرب الفريق الأول إلى جانب شقيقه ميك. بعد قرار ميك العودة إلى صفوف الفريق الأول، أصبح سيم فالتنا المدرب الوحيد للفريق الأول.

بعد موسم 2017 غير الموفق لفريق ويلكو في دوري الدرجة الثانية ، قرر رئيس النادي وسيم فالتنا الانفصال. انضم فالتنا إلى فريق تارتو تاميكا في دوري الدرجة الثالثة كمساعد مدرب لكايدو كوبل ، حارس مرمى الفريق الأول السابق لويلكو، بينما تعاقد ويلكو مع مدرب جديد من نادي إف سي آي تالين الذي تم حله حديثًا ، وهو يوسف أردوغان .

الشعار والألوان

تم تصميم الشعار الأصلي لنادي ويلكو في منتصف موسمه الأول عام 2008. وفي عام 2014، أقام النادي مسابقة استمرت شهرًا كاملًا لاختيار شعار جديد ومميز. وكما كان متوقعًا، اختار المشجعون شعارًا مشابهًا جدًا لتصميم لوري ساراك الأصلي. وكان حارس مرمى ويلكو الحالي هو مصمم الشعار الفائز. يرمز البرق إلى الاسم الأصلي للنادي، ويلكو إليكتر ( إلكتر تعني الكهرباء باللغة الإستونية). بدأ ويلكو اللعب بقميص أزرق سماوي بأكمام سوداء وبنطال أسود بالكامل. وكانت شركة هوميل هي الشركة المصنعة للأطقم . خلال موسم 2010، قرر النادي تغيير مظهره بشكل جذري، وقدم تصميمًا مميزًا للقميص بخطوط سوداء على خلفية بيضاء. وظلت السراويل سوداء، بينما تم تغيير الجوارب إلى اللون الأبيض. وقامت شركة أولسبورت بتصنيع الطقم الجديد . وفي أعقاب موسم 2013، خطط النادي لتصميم قميص جديد لافت للنظر للمباريات الخارجية لكلا الفريقين. استعان النادي بجماهيره لاختيار الزي الأنسب ليكون الزي الثاني للفريق الذي يرتدي الزي الأسود والأبيض. كان الزي الفائز مزيجًا من قاعدة بيضاء وظهر أحمر (يرمز إلى علم مدينة تارتو، مسقط رأس النادي)، بالإضافة إلى الخطوط السوداء الشهيرة. في عام 2016، أقام النادي مسابقة أخرى، مستخدمًا تصميمًا معروفًا، لاستبدال تصميم الخطوط السوداء والبيضاء الشهير. قدّم 14 مصممًا 16 فكرة لزي جديد. استمرت المسابقة أسبوعًا، وحصدت 1400 صوت، ووصلت إلى 100 ألف شخص على صفحة النادي على فيسبوك. كانت المسابقة سرية، ولكن لم يكن مفاجئًا أن يكون التصميم الفائز من تصميم ساراك.

أرضنا

خلال أول موسمين له، غيّر نادي ويلكو إليكتر ملعبه الرئيسي باستمرار. فقد لعب على أرض ملعب تامّي ذي العشب الصناعي، وعلى أرض ملعب بولو تين ذي العشب الطبيعي. في بداية موسم 2010، انتقل ويلكو إلى ملعب أنيلينا كونستموروستاديون ، وذلك بشكل رئيسي بسبب تجديد أرضية ملعب تامّي ذات العشب الصناعي. في بداية عام 2013، تآكلت أرضية الملعب لدرجة دفعت النادي إلى العودة إلى ملعب تامّي ذي العشب الصناعي، وهو ملعبه الرئيسي الأول. قام النادي بتجديد المدرجات، وأصبح الملعب الآن يضم مدرجًا يتسع لما يصل إلى 150 متفرجًا.

بعد صعودهم إلى دوري الدرجة الثانية (Esiliiga B) عام 2016، اضطر النادي إلى الانتقال من ملعب تامّي ذي الأرضية الصناعية، حيث لم تسمح لوائح الدوري الإسباني (EJL) باللعب على أرضية أصغر من اللازم. لذا، نقل ويلكو مبارياته على أرضه إلى ملعب تامّي الذي يتسع لـ 1638 متفرجًا . ومنذ عام 2020 وحتى أوائل عام 2023، عاد النادي لاستخدام ملعب أنيلينا كونستموروستاديون كملعب رئيسي له.

في 10 يونيو 2023، افتتح نادي تارتو ويلكو ملعبه الخاص، هولم جالغباليبارك ، الذي استغرق بناؤه خمس سنوات. [ 2 ] [ 3 ] يقع الملعب بجوار المتحف الوطني الإستوني ، ويتسع مدرجه الخشبي لـ 580 متفرجًا.

التكريمات

مراجع

  1. ^ "كاكس تارتو جالجباليكلوبي أوهيندافاد جود" . Postimees Sport (باللغة الإستونية). 10 يناير 2019.
  2. "GALERII | "See Teekond oli üsna pöörane, aga neli aastat ja siin me lõpuks oleme!" Kunagi õhinapõhiselt loodud Tartu jalgpalliklubi ehitas ERMi külje alla paris oma kodu" . Õhtuleht (باللغة الإستونية). 13 يونيو 2023.
  3. ^ "هولم بارك - Eesti esimene roheline jalgpallistadion" . هولم بارك (باللغة الإستونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-01-05 .