قواعد أهلية الفيفا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

في كرة القدم ، قواعد أهلية الفيفا هي معايير الأهلية التي وضعها الاتحاد الدولي لكرة القدم ( الفيفا )، الهيئة الحاكمة للرياضة، لتسهيل اختيار الفرق التمثيلية للمسابقات الدولية. [1] على وجه التحديد، تحافظ الفيفا على القواعد التي تحدد أهلية اللاعب لتمثيل فريق وطني معين في المسابقات الدولية الرسمية والمباريات الودية وتنفذها. [1]

تقليديًا، كانت أهلية الرياضي مرتبطة بالجنسية القانونية، مما يسمح للاعبين ذوي الجنسيات المتعددة بتمثيل أكثر من دولة، خاصة بعد التجنس. ومع ذلك، يتم تنظيم الفرق الوطنية من قبل اتحادات كرة القدم الوطنية، والتي ليست كلها تابعة للفيفا. [1] يتم تمثيل بعض البلدان، مثل المملكة المتحدة، من خلال اتحادات تأسيسية (إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية)، بينما تمثل اتحادات أخرى مناطق لا يتم الاعتراف بها عادةً كدول مستقلة، مثل الأقاليم التابعة (مثل جبل طارق ) أو الدول أو الأقاليم المستقلة (مثل جزر فارو وكوسوفو ) أو الجيوب أو الإمارات أو الدول الصغيرة (مثل سان مارينو ). ليس لدى جميع البلدان اتحاد تابع للفيفا. [1]

في عام 2004، قدم الاتحاد الدولي لكرة القدم قاعدة تتطلب من اللاعبين إثبات "ارتباط واضح" [ بحاجة لمصدر ] بأي دولة يرغبون في تمثيلها، ردًا على اتجاه تجنيس اللاعبين الأجانب. يتمتع الاتحاد الدولي لكرة القدم بسلطة إلغاء نتائج المباريات الدولية التي تضم لاعبين غير مؤهلين. في يناير 2021، قام الاتحاد الدولي لكرة القدم بتجديد نظام الأهلية، مما يسمح للاعبين المرتبطين بجنسية واحدة بخيار تحويل الولاء إلى دولة أخرى. [ بحاجة لمصدر ]

إن إشراك لاعبين غير مؤهلين يمكن أن يؤدي إلى عقوبات، بما في ذلك إلغاء نتائج المباريات.

تاريخ

تاريخيًا، كان من الممكن للاعبين اللعب لفرق وطنية مختلفة. على سبيل المثال، لعب ألفريدو دي ستيفانو للأرجنتين (1947) وإسبانيا ( 1957-1961). [2]

كما لعب زميل دي ستيفانو في فريق ريال مدريد فيرينك بوشكاش لصالح إسبانيا بعد أن خاض 85 مباراة دولية مع المجر في وقت سابق من حياته المهنية. [3] وهناك مثال ثالث بارز للاعب يغير جنسيته الدولية وهو خوسيه ألتافيني ، الذي لعب لصالح البرازيل في كأس العالم لكرة القدم 1958 ولإيطاليا في كأس العالم لكرة القدم 1962 التي تلت ذلك . [4] [5]

ومن الأمثلة الأخرى للاعبين في القرن العشرين الذين يمثلون بلدين أو ثلاثة بلدان منفصلة:

وهذا لا يشمل مئات اللاعبين الذين تأثرت فرقهم بالتغييرات في الحدود الجيوسياسية على سبيل المثال ألمانيا الشرقية / ألمانيا ، الاتحاد السوفييتي / أوكرانيا ، يوغوسلافيا / كرواتيا .

علاوة على ذلك، لعب بعض اللاعبين الدوليين لصالح دولة أخرى معترف بها من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) في مباريات دولية غير رسمية، أي المباريات التي لا يعترف بها الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) باعتبارها مباريات دولية كاملة. وتشمل هذه الفئة:

التغيرات الحديثة

مثل سون ألوكو إنجلترا في الأصل على المستوى الدولي للشباب، قبل أن يمثل نيجيريا على المستوى الدولي الأول

في يناير 2004، دخل حكم جديد حيز التنفيذ يسمح للاعب بتمثيل دولة واحدة على المستوى الدولي للشباب ودولة أخرى على المستوى الدولي للكبار، شريطة أن يتقدم اللاعب قبل عيد ميلاده الحادي والعشرين. [12] كان أول لاعب يفعل ذلك هو عنتر يحيى ، الذي لعب لصالح منتخب فرنسا تحت 18 عامًا قبل أن يمثل الجزائر في التصفيات المؤهلة لدورة الألعاب الأولمبية 2004. [ 13] تشمل الأمثلة الأكثر حداثة سوني ألوكو ، الذي لعب مع منتخب إنجلترا تحت 19 عامًا ونيجيريا ، [14] وأندرو درايفر ، ممثل إنجلترا السابق تحت 21 عامًا والملتزم بالمنتخب الوطني الاسكتلندي. [15]

في مارس 2004، عدل الاتحاد الدولي لكرة القدم سياسته الأوسع بشأن الأهلية الدولية. وقيل إن هذا كان استجابة لاتجاه متزايد في بعض البلدان، مثل قطر وتوغو ، لتجنس اللاعبين الذين ولدوا ونشأوا في مكان آخر والذين ليس لديهم روابط أجداد واضحة ببلد جنسيتهم الجديد. [16] حكمت لجنة طارئة تابعة للفيفا بأن اللاعبين يجب أن يكونوا قادرين على إثبات "ارتباط واضح" ببلد لم يولدوا فيه ولكنهم يرغبون في تمثيله. ذكر هذا الحكم صراحة أنه في مثل هذه السيناريوهات، يجب أن يكون لدى اللاعب أحد الوالدين أو الأجداد على الأقل ولد في ذلك البلد، أو يجب أن يكون اللاعب مقيمًا في ذلك البلد لمدة عامين على الأقل. [16]

يقال إن تسجيل توغو للاعبين المجنسين الذين ولدوا ونشأوا في البرازيل كان له تأثير على قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) بتعديل قواعد الأهلية في عام 2004.

في نوفمبر 2007، صرح رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي): "إذا لم نوقف هذه المهزلة، وإذا لم نتعامل بحذر مع الغزاة من البرازيل تجاه أوروبا وآسيا وأفريقيا، ففي كأس العالم 2014 أو 2018، من بين 32 فريقًا سيكون لديك 16 فريقًا مليئًا باللاعبين البرازيليين". [17]

تم تمديد شرط الإقامة للاعبين الذين يفتقرون إلى صلات الميلاد أو الأجداد بدولة معينة من عامين إلى خمسة أعوام في مايو 2008 في مؤتمر الفيفا كجزء من جهود بلاتر للحفاظ على نزاهة المسابقات التي تشمل الفرق الوطنية. [18]

تنص المادة 7 من النظام الأساسي الحالي للاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) : اكتساب جنسية جديدة ، على ما يلي: [19]

أي لاعب يشير إلى المادة 5 الفقرة 1 [ملاحظة 1] لتولي جنسية جديدة ولم يلعب كرة قدم دولية [في مباراة (سواء بالكامل أو جزئيًا) في مسابقة رسمية من أي فئة أو أي نوع من أنواع كرة القدم] يكون مؤهلاً للعب للفريق التمثيلي الجديد فقط إذا استوفى أحد الشروط التالية:
أ) ولد على أراضي الاتحاد المعني؛
ب) ولدت والدته البيولوجية أو والده البيولوجي على أراضي الاتحاد المعني؛
ج) ولدت جدته أو جده على أراضي الاتحاد المعني؛
د) عاش بشكل مستمر لمدة خمس سنوات على الأقل بعد بلوغه سن 18 عامًا على أراضي الاتحاد المعني.

—  FIFA.com
لعب دييغو كوستا مباراتين وديتين مع البرازيل في عام 2013، قبل أن يتحول إلى إسبانيا

وفقًا للمعايير العامة، من الممكن للاعب أن يختار تمثيل العديد من المنتخبات الوطنية. ليس من غير المألوف أن يحاول مديرو المنتخبات الوطنية والكشافون إقناع اللاعبين بتغيير جنسيتهم في الاتحاد الدولي لكرة القدم؛ ففي يونيو 2011، على سبيل المثال، أكد مدرب اسكتلندا كريج ليفين أن زملائه بدأوا حوارًا مع جاك ماكبين لاعب منتخب الولايات المتحدة تحت 17 عامًا في محاولة لإقناعه بتمثيل اسكتلندا في المستقبل. [20] سُئل جاريث بيل عن إمكانية اللعب لصالح إنجلترا ، كونه من أصل إنجليزي من خلال جدته، لكنه اختار في النهاية تمثيل ويلز ، بلد ميلاده. [21]

في يونيو 2009، أقر مؤتمر الفيفا اقتراحًا بإلغاء الحد الأقصى للعمر للاعبين الذين سبق لهم اللعب مع منتخب وطني لبلد ما على مستوى الشباب لتغيير الاتحادات الوطنية. يظهر هذا القرار في المادة 18 من اللوائح التي تحكم تطبيق النظام الأساسي للفيفا . [12]

لا تُلزم المباريات الودية اللاعب بالانضمام إلى دولة واحدة؛ لعب جيرمين جونز عدة مباريات ودية مع ألمانيا لكنه ظهر لأول مرة مع الولايات المتحدة في عام 2010. [22] خاض تياجو موتا ثلاث مباريات دولية مع البرازيل في مباريات اعتبرت ودية للبرازيل (المشاركة في كأس الكونكاكاف الذهبية كفريق ضيف غير مشارك في المؤتمر) واستمر في تمثيل إيطاليا لمدة خمس سنوات. [23] مثل دييغو كوستا البرازيل في مباراتين وديتين [24] [25] قبل أن يغير ولائه لإسبانيا في عام 2013، [26] [27] واستمر في تمثيل الأخيرة في كأس العالم لكرة القدم 2014 و 2018 . مثل أبوستولوس جيانو اليونان في مباراة ودية في عام 2015، [28] قبل أن يغير ولائه لأستراليا ، ليظهر لأول مرة مع الأخيرة في مارس 2016. [29] لجنة وضع اللاعبين في الفيفا مسؤولة عن إصدار مثل هذه الأحكام. [19]

وفقًا لقواعد الاتحاد الدولي لكرة القدم، تقتصر الأهلية عن طريق النسب بشكل صارم على النسب البيولوجي؛ ولا يتم اعتبار التبني على الإطلاق. وعلى النقيض من ذلك، يحدد الاتحاد الدولي للرجبي ، الهيئة الحاكمة لاتحاد الرجبي ، أنه إذا تم تبني لاعب بشكل قانوني بموجب قوانين البلد المعني، يتم تتبع النسب من خلال الوالد (الوالدين) المتبنيين. ينطبق هذا الاستبدال أيضًا في الحالات التي لم يتم فيها تبني اللاعب، ولكن تم تبني أحد الوالدين البيولوجيين أو كليهما. [30]

في سبتمبر 2020، وافقت النسخة السبعون من كونغرس الفيفا على تغيير القواعد الذي يسمح الآن للاعبين بالتبديل بعد 3 سنوات إذا لم يلعبوا أكثر من ثلاث مباريات تنافسية على مستوى الكبار قبل بلوغهم 21 عامًا بما في ذلك عدم الظهور في مباريات نهائيات كأس العالم لكرة القدم أو النهائيات القارية (على سبيل المثال بطولة أوروبا لكرة القدم ). ومع ذلك، فإن الظهور في تصفيات البطولة لن يمنع تغيير الأهلية. [31] [32] [33] [34] علاوة على ذلك، يمكن للاعبين الذين لعبوا لبلدهم الأصلي ولكن ليس على مستوى الكبار، والذين كانوا أقل من 21 عامًا في ذلك الوقت وعاشوا منذ ذلك الحين في بلد جديد لمدة خمس سنوات أو أكثر التقدم بطلب للحصول على الحق في تمثيل مكان إقامتهم الجديد. [35] ينطبق هذا أيضًا على اللاعبين الذين بدأوا العيش في المنطقة قبل سن العاشرة لمدة ثلاث سنوات على الأقل. [36]

عقوبات على إشراك لاعبين غير مؤهلين

تم استبعاد سوريا من تصفيات كأس العالم 2014 من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 2011، بسبب إشراك جورج مراد في مباراة تصفيات كبار ضد طاجيكستان

تتخذ الفيفا إجراءات عقابية ضد الفرق التي تشرك لاعبين غير مؤهلين. في أغسطس 2011، استبعدت الفيفا سوريا من عملية تصفيات كأس العالم 2014 بعد ظهور جورج مراد في مباراة تأهيلية ضد طاجيكستان . كان مراد قد شارك في مباريات ودية مع السويد في وقت سابق من حياته المهنية، لكنه لم يطلب الإذن من الفيفا لتغيير الاتحادات الوطنية قبل اللعب لسوريا. [37]

في بطولة كرة القدم للرجال في دورة الألعاب الباسيفيكية 2015 ، والتي تحدد أيضًا تصفيات كرة القدم الأولمبية لأوقيانوسيا 2016، لعب ديكلان وين ، الذي ولد في جنوب إفريقيا ونشأ في نيوزيلندا منذ الطفولة المبكرة، في الدور نصف النهائي لصالح نيوزيلندا، التي فازت بالمباراة 3-0. بعد المباراة، تم تقديم احتجاج من قبل خصومهم فانواتو ، على أساس أن وين لم يكن لاعبًا مؤهلاً. نظرًا لأن وين كان يبلغ من العمر 20 عامًا، كان من المستحيل أن يكون قد عاش بالفعل في نيوزيلندا لمدة خمس سنوات بعد سن 18 عامًا. أيد اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم هذا الاحتجاج ، مما أدى إلى استبعاد نيوزيلندا وأخذ فانواتو مكانها في النهائي. [38]

خلال تصفيات كأس العالم 2018، أشركت بوليفيا اللاعب الباراغواياني المولد نيلسون ديفيد كابريرا (الذي لعب أيضًا لصالح باراجواي) في مباراتين - ضد بيرو في 1 سبتمبر 2016 (فازت بوليفيا بالمباراة 2-0) وضد تشيلي في 6 سبتمبر 2016 (انتهت المباراة بالتعادل بدون أهداف). وجد الاتحاد الدولي لكرة القدم لاحقًا أن كابريرا غير مؤهل، مما أدى إلى منح فوز 3-0 لخصوم بوليفيا، مما أثر على الترتيب النهائي في الجدول وساهم في تأهل بيرو لكأس العالم على حساب تشيلي. [39]

الدول التي تشترك في جنسية مشتركة

يوجد 25 اتحادًا عضوًا في الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) تشترك في جنسية مشتركة مع اتحاد عضو آخر في الاتحاد الدولي لكرة القدم على الأقل. [40]

في هذه الحالات، بموجب المادة 6.1 من اللوائح التي تحكم تطبيق النظام الأساسي، نظام الفيفا (الجنسية التي تمنح اللاعبين الحق في تمثيل أكثر من اتحاد واحد)، إذا لم يولد اللاعب في أراضي الاتحادات الأعضاء وليس لديه أحد الوالدين أو الأجداد الذين ولدوا في المنطقة، يكون اللاعب قادرًا على تمثيل اتحاد عضو آخر يشترك معه في نفس الجنسية المشتركة بعد خمس سنوات من الإقامة. [41]

الجنسية الامريكية  ساموا الأمريكية  غوام  بورتوريكو
 الولايات المتحدة  جزر فيرجن الأمريكية
الجنسية البريطانية [ملاحظة 1]  أنغويلا  برمودا  جزر فيرجن البريطانية
 جزر كايمان  انجلترا  جبل طارق
 مونتسيرات  أيرلندا الشمالية  اسكتلندا
 جزر توركس وكايكوس  ويلز
الجنسية الصينية  الصين  هونج كونج  ماكاو
الجنسية الدنماركية  الدنمارك  جزر فارو
الجنسية الفرنسية  فرنسا  تاهيتي  كاليدونيا الجديدة
الجنسية الهولندية  أروبا  كوراساو  هولندا
الجنسية النيوزيلندية  جزر كوك  نيوزيلندا
ملحوظات
  1. ^ الاستثناء الوحيد من هذه القاعدة هو "الجمعيات البريطانية الأربع" في إنجلترا وأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز. فقد قررت هذه الجمعيات الأربع مجتمعة أنها لا تريد منح أهلية تمثيل منتخبها الوطني بعد عامين من الإقامة للاعبين بريطانيين غير مؤهلين بخلاف ذلك. (انظر اتفاقية الأمم المتحدة 2009)

اتفاقية الأمم المتحدة

كانت هناك سلسلة من الاتفاقيات الإضافية بين اتحادات كرة القدم الوطنية في المملكة المتحدة ( اتحاد كرة القدم ، واتحاد كرة القدم الاسكتلندي ، واتحاد كرة القدم في ويلز ، واتحاد كرة القدم الأيرلندي )، وكان آخرها في عام 2010 وتم التصديق عليه من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم . [42]

في عام 1990، أراد نايجل سباكمان أن يتم استدعاؤه إلى اسكتلندا خلال فترة وجوده في نادي رينجرز لكرة القدم من خلال جده الاسكتلندي. ومع ذلك، في ذلك الوقت، لم تختر الاتحادات البريطانية الأربعة قبول لاعبين بدون آباء ينتمون إلى الأمة. [43] ذكرت صحيفة هيرالد أنه "حتى وقت قريب كان ذلك كافياً لمنحه التأهل للعب مع اسكتلندا. ولكن بموجب اتفاق بين الاتحادات المحلية الأربعة لم يعد هذا كافياً".

المواطنون البريطانيون المولودون في الخارج

غالبًا ما يُعتقد خطأً أن الاتفاقية هي استجابة لحالات مماثلة لمايك تايلور ، الذي ولد في ألمانيا لأب إنجليزي واختار تمثيل أيرلندا الشمالية على المستوى الدولي على الرغم من عدم وجود روابط له بالدولة. تم استدعاء تايلور إلى أيرلندا الشمالية في عام 1998، بعد خمس سنوات من سريان اتفاقية 1993 (السادة). [44] لم يتم تطبيق الاتفاقية عندما تم استدعاء تايلور من قبل اتحاد كرة القدم الإيرلندي، ربما لأنه في حالته، لم يكن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أو اتحاد كرة القدم الاسكتلندي أو اتحاد الويلزي لكرة القدم مهتمًا بتقييده، على عكس ديفيد جونسون (أدناه) على سبيل المثال وبالتالي لم يبد أي اعتراض. [ بحاجة لمصدر ]

كان تايلور مؤهلاً للعب لصالح أيرلندا الشمالية بسبب لوائح الاتحاد الدولي لكرة القدم التي تسمح له بذلك. وكان القانون ذي الصلة في ذلك الوقت ينص على: "أي لاعب يحمل الجنسية المجنسة لبلد ما بموجب قوانين ذلك البلد يكون مؤهلاً للعب لفريق وطني أو ممثل لتلك الدولة". ونظرًا لعدم وجود فريق وطني للمملكة المتحدة، فقد كان مؤهلاً لاختيار "فريق ممثل للبلد" واختار أيرلندا الشمالية. كان إريك يونج (المولود في سنغافورة) وبات فان دين هاو (المولود في بلجيكا) قد اختارا سابقًا ويلز بموجب نفس القواعد في عامي 1985 و1990 على التوالي، على الرغم من أنهما نشأا في إنجلترا؛ [45] [46] وقد حُرم الأسترالي توني دوريجو من فرصة اللعب لصالح بلد ميلاده من قبل مدير ناديه في أستون فيلا بسبب مسافات السفر وانخفاض معايير المعارضة، وحصل بنجاح على الجنسية في عام 1986 من أجل اللعب لصالح إنجلترا [47] - ولكن لم يكن لديه أصل بريطاني ذي صلة وكان بإمكانه تمثيل أي من الدول الأم. لن يُسمح للاعبين الذين هم في نفس الموقف اليوم إلا بتمثيل إقليم موطن ميلاد (أجدادهم) حيث تم تعديل البند للإشارة إلى "إقليم" اتحاد كرة القدم وليس "البلد". [ بحاجة لمصدر ]

اتفاقية 1993

اجتمعت الاتحادات الأربع في 27 فبراير 1993 في هانبوري مانور في هيرتفوردشاير. وأصدر الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم محاضر الاجتماع للصحافة.

وبمناسبة اجتماع مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم في 27 فبراير 1993، صادقت الاتحادات البريطانية الأربعة على الاتفاقية التالية، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 فبراير 1993، بشأن المعايير التي ينبغي أن تحدد أهلية اللاعب الذي سيتم اختياره لأحد المنتخبات الوطنية للاتحادات البريطانية:

  1. بلد ميلاده.
  2. بلد ميلاد أمه أو أبيه الطبيعي.
  3. بلد ميلاد جدته أو جده الطبيعي.
  4. "إذا كان اللاعب ووالديه الطبيعيين وجديه الطبيعيين مولودين خارج المملكة المتحدة، ولكن اللاعب يحمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول، فيجوز له اللعب لصالح البلد الذي يختاره." [48]
    —  الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم

كان ديفيد جونسون لاعبًا دوليًا من جامايكا لعب أربع مباريات لصالح الدولة الكاريبية؛ وكانت آخر مباراة له مباراة ودية ضد الولايات المتحدة في 9 سبتمبر 1999. سبق له اللعب لفريق إنجلترا ب وكان بديلاً غير مستخدم لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا. في أواخر سبتمبر 1999، تم استدعاء مهاجم إيبسويتش تاون من قبل ويلز (وانسحب من الفريق بسبب الإصابة) ثم اسكتلندا لاحقًا. اعتقد اتحادا كرة القدم الويلزي والاسكتلندي أنه مؤهل للعب لصالحهما. [48] كان جونسون مهاجرًا جامايكيًا نشأ على يد والدين بالتبني في إنجلترا، وكان يعتقد أنه يمكنه اختيار الدولة البريطانية التي سيمثلها؛ وقد أبلغ اتحاد كرة القدم (الإنجليزي) وكيل اللاعب بإمكانية المضي قدمًا في تغيير الولاء الدولي. [49]

ومع ذلك، اكتشف اتحاد كرة القدم الاسكتلندي أنه نظرًا لأن والدته إنجليزية، فإنه لم يكن قادرًا على تمثيل أي دولة أخرى غير إنجلترا نتيجة لذلك. [48] اختار اتحاد كرة القدم الاسكتلندي الالتزام بالاتفاقية؛ على عكس اتحاد كرة القدم الأيرلندي (IFA)، الذي بالإضافة إلى مغازلة ديفيد جونسون، قام بضم مايك تايلور المولود في ألمانيا في العام السابق. كان تايلور في نفس وضع جونسون: فقد ولد خارج المملكة المتحدة مع أحد الوالدين الإنجليزيين. ذكرت صحيفة هيرالد أنه "من المهم التأكيد على أنه بموجب الاتفاقية التي وقعتها الاتحادات البريطانية الأربعة، فإن بند جواز السفر البريطاني لا يكون ساريًا إلا في حالة ولادة اللاعب ووالديه وأجداده الطبيعيين خارج المملكة المتحدة". [49]

صرحت المتحدثة باسم اتحاد كرة القدم الويلزي سيري ستينيت أنهم "حائرون للغاية بشأن هذا التطور" ويعتقدون أنه "كان مؤهلاً للعب لأي من البلدان الأربعة الأصلية ولهذا السبب أراد لوري ماكمينمي أن يلعب له مع أيرلندا الشمالية أيضًا". صرحت ستينيت أن الاتحاد الدولي لكرة القدم أعطى الضوء الأخضر لجونسون لتغيير ولائه للمنتخب الوطني الويلزي و"كان على مقاعد البدلاء في إحدى المباريات". [50]

تحت قيادة لوري ماكمينمي ، مرت أيرلندا الشمالية بمرحلة من محاولة استدعاء لاعبين ليس لديهم أي صلة بدولة بريطانية، حاولت أيرلندا الشمالية استدعاء مايك تايلور المولود في ألمانيا، وديلي أديبولا المولود في نيجيريا ، وديفيد جونسون المولود في جامايكا. لم يكن خليفة ماكمينمي سامي ماكلروي سعيدًا بسياسة سلفه، وعند تعيينه مديرًا لأيرلندا الشمالية قال: "من السخيف مطاردة لاعبين ليس لديهم أي صلة ببلدنا على الإطلاق". [51]

أكد المدير التنفيذي السابق للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ديفيد ديفيز أن إنجلترا كانت قد فكرت ذات يوم في استدعاء الإيطالي كارلو كوديتشيني ، [52] والبرازيلي إيدو والفرنسيين ستيد مالبرانك ولويس ساها خلال فترة سفين جوران إريكسون كمدير فني للمنتخب الإنجليزي.

في فبراير 2004، كانت هناك الكثير من التكهنات الإعلامية في اسكتلندا حول إمكانية لعب الفرنسي ديدييه أجاثي والإيطالي لورينزو أموروزو لصالح اسكتلندا. بدا أن بيرتي فوجتس ، المدرب الألماني لاسكتلندا، يؤيد إشراك اللاعبين. كان رأي قائد اسكتلندا كريستيان دايلي مختلفًا، حيث قال لصحيفة ديلي ريكورد "لا أهتم إذا استدعوا زين الدين زيدان . أفضل الخسارة بفريق من الاسكتلنديين من الفوز بفريق من الأجانب. نحن لا نتحدث عن فريق نادي بل اسكتلندا... أعلم أن اللاعبين سيعارضون ذلك بالتأكيد". [53]

قبل اجتماع مع الاتحادات المحلية الأخرى، حث ديفيد تايلور المدير التنفيذي للاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم على توخي الحذر قبل دعوات الانسحاب من الاتفاقية. وقال: "يتعين علينا أن نراقب الأمر حتى لا يتحول إلى معركة مفتوحة بين الدول المحلية التي تحاول الحصول على أفضل اللاعبين المتاحين"، "إن هذا الأمر يمس جوهر سبب وجودنا كدولة منفصلة وقد يجبر الناس على التساؤل عن سبب عدم وجود فريق كرة قدم بريطاني لدينا". [54] وفي الأول من مارس 2004، صوتت الاتحادات البريطانية الأربعة لصالح الإبقاء على الاتفاقية. [55]

اتفاقية 2006

في يناير 2006، تحطمت آمال مدرب أيرلندا الشمالية لوري سانشيز في جلب لاعبين ولدوا خارج أيرلندا الشمالية - لكنهم يحملون جواز سفر بريطاني. أخبر رؤساء الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم سانشيز أنه لا يمكنه اختيار سوى اللاعبين الذين لديهم تاريخ مع أيرلندا الشمالية. تحدث سانشيز عن إحباطه من هذه القاعدة: "يجب أن ألتزم بالاتفاقية البريطانية التي تنص على أنه لا ينبغي لك الاقتراب من لاعب ما لم يكن لديه روابط عائلية مع تلك الدولة المعينة.

"إنه أمر محبط ولكن وظيفتي هي إدارة فريق أيرلندا الشمالية الدولي ووظيفتهم ( الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم ) هي وضع السياسة.

"يجب أن أستمر في العمل مع اللاعبين الذين أملكهم وأنا سعيد جدًا بفعل ذلك. [56]

تم تعديل صياغة الاتفاقية ونشرها من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم في ديسمبر 2006: [40]

3. الجمعيات البريطانية

  1. هناك اتفاقية محددة تنص على شروط اللعب للمنتخب الوطني للاتحادات البريطانية الأربعة 134 . بالإضافة إلى الحصول على الجنسية البريطانية، يتعين على اللاعب استيفاء أحد الشروط التالية على الأقل
    أ) ولد في إقليم الجمعية المعنية؛
    ب) أن تكون والدته أو والده البيولوجي قد ولدا في إقليم الجمعية المعنية؛
    ج) أن تكون جدته أو جده من مواليد إقليم الجمعية المعنية.
  2. إذا كان اللاعب يحمل جواز سفر بريطانيًا، ولكن ليس لديه أي علاقة إقليمية كما هو منصوص عليه في الشروط أعلاه، فيمكنه اختيار الاتحاد البريطاني الذي يريد اللعب له 135 .

134 إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية.
135 على سبيل المثال، لاعب ولد في جزر كايمان ويحمل الجنسية البريطانية

في أكتوبر 2008، قال المهاجم الإسباني ناتشو نوفو إنه سيتقدم بطلب للحصول على جواز سفر بريطاني إذا كان ذلك يعني أنه مؤهل للعب مع اسكتلندا . صرح اتحاد كرة القدم الاسكتلندي أنه لن يكون مؤهلاً لأنه سيلتزم بالاتفاقية. [57]

اتفاقية 2009

تم تعديل الاتفاقية بالكامل في عام 2009 بعد إعادة صياغة قوانين الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 2008. تم إغلاق الثغرة المتعلقة باللاعبين البريطانيين المولودين في الخارج واختيار فريق وطني ثم أعيد فتحها. كما أزال الحكم المنقح إمكانية عدم الأهلية بسبب عدم وجود روابط بين اللاعب المتبنى المولود في الخارج أو أحد أجداده وبين دولة ما، حيث يعتمد على المكان الذي تلقى فيه اللاعب تعليمه قبل سن 18 عامًا. [58]

إزالة شرط الإقامة

وافقت الدول المضيفة على حذف بند يسمح للاعبين بالحصول على الأهلية للانضمام إلى أحد الفرق الوطنية الثمانية بسبب الإقامة. تنص قوانين الاتحاد الدولي لكرة القدم على أن "الاتحادات التي تشترك في جنسية مشتركة قد تبرم اتفاقًا بموجبه يتم حذف البند (د) من الفقرة 1 من هذه المادة بالكامل أو تعديله لتحديد حد زمني أطول". البند المحذوف هو:

(د) أن يكون قد أقام بشكل مستمر على أراضي الجمعية المعنية لمدة لا تقل عن سنتين.

—  النظام الأساسي للاتحاد الدولي لكرة القدم (طبعة أبريل 2016) [19]

ولو اختارت اتحادات الدول الأصلية عدم إزالة أو تعديل البند "د" واستخدام بنود النظام الأساسي الافتراضية للاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، فإن اللاعبين الذين يحملون جنسية دولة أصلية سيكونون قادرين على الانتقال إلى نادٍ في دولة أصلية أخرى ويكونوا مؤهلين للانضمام إلى هذا المنتخب الوطني بعد فترة عامين (بشرط ألا يكونوا قد حصلوا على الحد الأقصى من المشاركة أو لعبوا في مسابقة رسمية لدولة).

بند التعليم

في فبراير 2009، قدم جوردون سميث من الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم اقتراحًا يسمح للاعبين الذين تلقوا تعليمهم في أراضي الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم والذين ليس لديهم روابط دموية مع البلاد بأن يصبحوا مؤهلين لتمثيل البلاد. وقد صدق الاتحاد الدولي لكرة القدم على هذه القاعدة في أكتوبر 2009. [59]

في يونيو 2010، وافقت الفيفا على إعادة صياغة طفيفة للمعايير. [42] يسمح إدخال البند الجديد للاعب بالحصول على الأهلية للانضمام إلى المنتخب الوطني البريطاني إذا حصل على خمس سنوات من التعليم في أراضي الاتحاد المعني:

د) أن يكون قد أكمل تعليمًا لمدة لا تقل عن خمس سنوات تحت سن 18 عامًا في إقليم الجمعية المعنية.

-  اتفاقية الأمم الأصلية

كنتيجة مباشرة لتغيير البند، أصبح أندرو درايفر المولود في إنجلترا مؤهلاً للعب مع منتخب اسكتلندا الوطني في يونيو 2012. كان درايفر مؤهلاً في البداية فقط لتمثيل منتخب إنجلترا الوطني على الرغم من أنه يعيش في اسكتلندا منذ سن 11 عامًا. [60] على الرغم من التكهنات، لم يتم استدعاء درايفر أبدًا لاسكتلندا. أصبح آندي دورمان ، الذي كان غير مؤهل سابقًا لويلز على الرغم من أنه عاش في هاواردن لمعظم حياته، مؤهلاً لتمثيل ويلز. تم استدعاؤه في نوفمبر 2009 وظهر لأول مرة مع ويلز في 23 مايو 2010 ضد الجبل الأسود في ملعب كراج بيستريك . [61]

معايير الأهلية لتمثيل الدولة الأم هي:

  1. يجوز للاعب الذي يحق له بموجب أحكام المادة 5 تمثيل أكثر من اتحاد بسبب جنسيته، أن يلعب في مباراة دولية لصالح أحد هذه الاتحادات فقط إذا كان، بالإضافة إلى حصوله على الجنسية المعنية، يستوفي على الأقل أحد الشروط التالية:
    أ) ولد في إقليم الجمعية المعنية؛
    ب) أن تكون والدته البيولوجية أو والده البيولوجي من مواليد إقليم الجمعية المعنية؛
    ج) أن يكون أحد أجداده البيولوجيين من مواليد إقليم الجمعية المعنية؛
    د) أن يكون قد أكمل تعليمًا لمدة لا تقل عن خمس سنوات تحت سن 18 عامًا في إقليم الجمعية المعنية.
    -  اتفاقية الأمم الأصلية

في يوليو 2012، أكد اتحاد كرة القدم في ويلز أن المدافع الإسباني لنادي سوانزي سيتي إف سي أنخيل رانخيل غير مؤهل لتمثيل ويلز بسبب الاتفاقية. [62]

أيرلندا الشمالية

اللاعبون المولودون في أيرلندا الشمالية ، والذين لديهم على الأقل أحد الوالدين "مستقر" في المملكة المتحدة، هم مواطنون بريطانيون عند الولادة ولكن يحق لهم أيضًا الحصول على الجنسية الأيرلندية التي تخولهم الاختيار للفرق التمثيلية لاتحاد كرة القدم الأيرلندي (IFA - أيرلندا الشمالية) وكذلك اتحاد كرة القدم الأيرلندي (FAI - جمهورية أيرلندا). على النقيض من ذلك، لا يتمتع اللاعبون المولودون في جمهورية أيرلندا بمثل هذه الجنسية المزدوجة منذ الولادة، ونتيجة لذلك، يقتصرون على اللعب لفرق اتحاد كرة القدم الأيرلندي ولا يمكنهم اللعب لأيرلندا الشمالية ما لم يكن لديهم أحد الوالدين أو الأجداد الذين ولدوا هناك. [ بحاجة لمصدر ]

لا يحتاج اللاعبون المؤهلون للعب في أيرلندا الشمالية إلى جواز سفر بريطاني إذا كان لديهم جواز سفر أيرلندي. [63] تم إلغاء قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم لعام 2006 الذي يتطلب جواز سفر بريطاني بعد شهر من احتجاجات اتحاد أيرلندا الشمالية، مع تدخل بيتر هاين ، وزير أيرلندا الشمالية ، وديرموت أهيرن ، وزير خارجية الجمهورية . [64] [63]

3. القواعد المنظمة لوضع اللاعبين وانتقالاتهم

وفي هذا الصدد، أثار الاتحادان الوطنيان في بلجيكا وأيرلندا الشمالية نقطتين: (…)

ب) الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (أيرلندا الشمالية)

نظرت اللجنة في بيان هذا الاتحاد الذي ينص على أن أي لاعب تقريبًا يمكنه الحصول على جواز سفر جمهورية أيرلندا من أجل ضمان الأهلية للعب لهذا البلد.

وناقشت اللجنة هذه المسألة الخطيرة للغاية بالتفصيل، واضطرت إلى التوصل إلى استنتاج مؤسف مفاده أن الاتحاد الدولي لكرة القدم لا يستطيع التدخل في القرارات التي تتخذها أي دولة في مسألة منح جوازات السفر.

الطريقة الوحيدة التي يمكن بها للاتحادات الوطنية منع مواطنيها من الحصول بشكل منهجي على جوازات سفر من دولة أخرى لتمكينهم من اللعب لصالح فرقها الوطنية هي إشراكهم في مباراة رسمية مع أحد فرقها الوطنية الممثلة، وهو ما من شأنه أن يربطهم بهذا الاتحاد على وجه الخصوص".

لجنة أوضاع اللاعبين التابعة للفيفا، 17 مايو 1994 [65]

دانييل كيرنز ، الذي مثل أيرلندا الشمالية في الأصل على المستوى الدولي للشباب، اختار تمثيل جمهورية أيرلندا ، على الرغم من حقيقة أنه لم يكن يعيش في جمهورية أيرلندا، ولم يكن لديه والدين أو أجداد من جمهورية أيرلندا، مما دفع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (IFA) إلى الطعن في قراره. [65]

في عام 2009، أعلن دانييل كيرنز ، الذي مثل أيرلندا الشمالية على مستوى الشباب، عن تمثيل جمهورية أيرلندا. ولد في بلفاست وكان والداه وأجداده من أيرلندا الشمالية. اشتكى الاتحاد الإيرلندي لكرة القدم إلى الفيفا من أن كيرنز يجب ألا يكون مؤهلاً لتمثيل جمهورية أيرلندا. رد الفيفا: "كما تفهم اللجنة القانونية للفيفا، فإن الوضع في أيرلندا الشمالية هو أن جميع لاعبي كرة القدم الإيرلنديين الشماليين يمكنهم اختيار اللعب لفرق اتحادك، نظرًا لأن لديهم الحق في الحصول على جواز سفر أيرلندي. من الواضح أن نفس الشيء لا ينطبق على لاعبي كرة القدم في جمهورية أيرلندا، الذين ليس لديهم مثل هذا الحق في الحصول على جواز سفر بريطاني. وهذا يعني أن الاتحاد الإيرلندي لكرة القدم معرض لموقف أحادي الاتجاه، حيث يمكن للاعبين اختيار اللعب لفرق اتحادك ولكن العكس غير ممكن. هذا الظرف فريد من نوعه ولا توفر قوانين ولوائح الفيفا حلاً". [65]

في عام 2007، دعت اللجنة القانونية في الاتحاد الدولي لكرة القدم الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم طواعية إلى الاقتصار على اختيار لاعبي أيرلندا الشمالية لفرق اتحاده الذين يستوفون أحد المتطلبات التالية: أ) ولد اللاعب في جمهورية أيرلندا، ب) ولدت والدته أو والده البيولوجي في جمهورية أيرلندا، ج) ولدت جدته أو جده في جمهورية أيرلندا، أو د) عاش بشكل مستمر، لمدة عامين على الأقل، في جمهورية أيرلندا.

واقترح الاتحاد الدولي لكرة القدم أيضًا اتفاقية بين الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم واتحاد كرة القدم الأيرلندي والتي نصت على ما يلي: [65]

(...) كل لاعب ولد على أراضي أيرلندا الشمالية، ويحمل الجنسية البريطانية ويحق له الحصول على جواز سفر جمهورية أيرلندا أو ولد على أراضي جمهورية أيرلندا ويحمل الجنسية الأيرلندية، يمكنه اللعب لصالح [الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم] أو [الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم]، بشرط استيفاء جميع المتطلبات الأساسية الأخرى ذات الصلة بأهلية اللاعب لفريق اتحاد معين

في حين أيد الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم الاقتراح، لم يؤيده الاتحاد الإيرلندي لكرة القدم. وفي أعقاب رفض الاتحاد الإيرلندي لكرة القدم، أبلغ الاتحاد الدولي لكرة القدم الاتحاد الإيرلندي بأنه "قرر الالتزام بالوضع الراهن". [65]

في عام 2010، طعن الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم في محكمة التحكيم الرياضية (CAS). [65] وخلصت محكمة التحكيم الرياضية إلى أن الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم "لا يمكنه أن يزعم بشكل معقول أن وضع السيد كيرنز يجب أن يُعادل الجنسية المشتركة كما هو منصوص عليه في المادة 16 أو أنه يطلب تغيير الاتحاد من نقطة بداية جنسية مشتركة. وضعه، فيما يتعلق بجنسيته الأيرلندية، لا يحكمه المادة 16، ولكن المبدأ العام المنصوص عليه في المادة 15 الفقرة 1 من اللوائح المذكورة. لا يجب أن توجد أي صلة أخرى (كما هو موضح في المادة 16) بين السيد كيرنز وجمهورية أيرلندا لجعله مؤهلاً للعب لفريق الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم". [65]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الفيفا تنشر توضيحًا بشأن أهلية اللعب للفرق التمثيلية". fifa.com . 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  2. ^ "ألفريدو دي ستيفانو لولهي - المباريات الدولية". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  3. ^ abcde "اللاعبون الذين تم اختيارهم من قبل أكثر من دولة". The Guardian . 5 أبريل 2006 . تم استرجاعه في 27 يوليو 2011 .
  4. ^ "جاتوزو يحذر من تكرار ما فعله رافا". صحيفة الإندبندنت . 6 مايو 2007. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2011 .[ رابط معطل ]
  5. ^ "فخر المهاجرين واقتصاد الطبقة العاملة". بي بي سي سبورت . 12 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2011 .
  6. ^ abcdefghi "لاعبون يمثلون منتخبين أو أكثر". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2011 .
  7. ^ Curri, Debatik Archived 29 مارس 2020 at the Wayback Machine , فرق كرة القدم الوطنية
  8. ^ "مباراة ودية دولية: كوسوفو 1 - 6 تركيا". ديلي صباح . 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2020 .
  9. ^ ماكفارلاند، بن؛ بانديني، باولو (5 مارس 2008). "لاعبو كرة القدم الذين أخبرهم أحباؤهم بمن يلعبون". الجارديان . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  10. ^ "ميشيل بلاتيني – الأهداف في المباريات الدولية". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  11. ^ КУВЕЙТ – СССР – 0:2 (بالروسية). Rusteam.permian.ru. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 26 يناير 2012 .
  12. ^ "حماية اللعبة، حماية اللاعبين، تعزيز حوكمة كرة القدم العالمية # تغيير الاتحاد". الفيفا. 3 يونيو 2009.[ رابط معطل ]
  13. ^ "الجزائري المولود في فرنسا يصنع التاريخ". بي بي سي سبورت . 3 يناير 2004. تم استرجاعه في 28 يوليو 2011 .
  14. ^ "Kelvin Etuhu يختار نيجيريا". BBC Sport . 26 مايو 2009 . تم استرجاعه في 27 يوليو 2011 .
  15. ^ "كريج ليفين يقنع جناح هارتس أندرو درايفر بالالتزام بمستقبله الدولي مع اسكتلندا". هيرالد . 5 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2011 .
  16. ^ "قواعد الفيفا بشأن الأهلية". بي بي سي سبورت . 18 مارس 2004. تم استرجاعه في 12 فبراير 2015 .
  17. ^ "بلاتر يريد من الاتحاد الأوروبي السماح بالحصص". بي بي سي سبورت . 26 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2012 .
  18. ^ "لاعب كرة القدم الصيني تشيو لي يتعرض لعرقلة من الخلف بموجب قانون جديد للاتحاد الدولي لكرة القدم". redsports.sg. 27 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 مايو 2012 .
  19. ^ abc "نظام الفيفا (أبريل 2016)" (PDF) . FIFA.com . أبريل 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مايو 2016 . تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2017 .
  20. ^ "كريج ليفين يريد أن يلعب نجم كرة القدم الأمريكي جاك ماكبين لصالح اسكتلندا". صحيفة صنداي ميل . 12 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  21. ^ "جاريث بيل لاعب ريال مدريد: رفضت إنجلترا من أجل اللعب لويلز". 28 يناير 2015.
  22. ^ "جيرماين جونز يبدأ اللعب مع الولايات المتحدة ضد بولندا". نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  23. ^ "موتا حصل على الضوء الأخضر: الفيفا سعيدة بلاعب وسط الإنتر الذي جعل الأزوري ينحنى". سكاي سبورتس . 7 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
  24. ^ "إيطاليا 2–2 البرازيل: جمال بالوتيلي يضمن نهاية رائعة لسويسرا". Goal.com. 21 مارس 2013. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013 .
  25. ^ ويبر، توم (25 مارس 2014). "البرازيل 1–1 روسيا". Goal.com . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  26. ^ "La FEF ya negocia la llamada de Diego Costa a la Selección" [FEF في مفاوضات لاستدعاء دييغو كوستا للمنتخب الوطني]. دياريو AS (بالإسبانية). 25 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2013 .
  27. ^ "دييغو كوستا: مهاجم من أصل برازيلي يلتزم بالانضمام إلى إسبانيا". بي بي سي سبورت . 29 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2013 .
  28. ^ “الأمر متروك لك، 0–0 με την Τουρκία”. أرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
  29. ^ ستول، نيك (24 مارس 2016). "منتخب كرة القدم يسجل سبعة أهداف في فوز مثير على طاجيكستان". إس بي إس .
  30. ^ "المبادئ التوجيهية التوضيحية للائحة 8". الاتحاد الدولي للرجبي . 21 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  31. ^ "فيفا: يمكن للاعبين الآن تغيير بلدانهم إذا لم يلعبوا أكثر من ثلاث مباريات تنافسية". بي بي سي سبورت . 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  32. ^ كيلي، رايان (14 مايو 2021). "لماذا يمكن للاعبي كرة القدم تغيير فرقهم الدولية؟ شرح قواعد الأهلية والتحديثات الجديدة". Goal.com . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  33. ^ دنبار، جراهام (19 أغسطس 2020). "الفيفا تضع قاعدة جديدة لمساعدة اللاعبين على الانتقال إلى منتخبات وطنية". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  34. ^ "الفيفا تضع قاعدة جديدة لمساعدة اللاعبين على الانتقال إلى منتخبات وطنية". ProSoccerTalk | NBC Sports . أسوشيتد برس. 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  35. ^ سميثيز، توم (16 مارس 2022). "برونو فورنارولي لاعب كرة القدم: كيف حدث ذلك؟". KeepUp . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  36. ^ برايس، ستيف. "تغيير قاعدة أهلية الفيفا يمنح آمال كأس العالم لـ "عجائب البطولة الواحدة"". فوربس . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  37. ^ "كرة القدم الآسيوية تكافح مع الجدل خارج الملعب". فوكس نيوز . 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2011 .
  38. ^ "نيوزيلندا تُطرد من التصفيات الأولمبية بعد إشراك لاعب غير مؤهل". وكالة الأنباء الأسترالية. 12 يوليو 2015.
  39. ^ FIFA.com (1 نوفمبر 2016). "عقوبات على بوليفيا لإشراك لاعب غير مؤهل". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016 . تم استرجاعه في 10 يوليو 2018 .
  40. ^ "تعليق على انتقالات الفيفا" (PDF) . FIFA.com. ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2013 .
  41. ^ لماذا يمكن للاعبي كرة القدم تغيير منتخباتهم الوطنية؟ شرح قواعد الأهلية والتحديثات الجديدة. GOAL. 2021 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  42. ^ "فيفا توافق على تغيير قواعد الأهلية". ScottishFA.co.uk. 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014 .
  43. ^ "بروس يريد الانضمام إلى الفيلق الأجنبي". هيرالد . 19 يناير 1990. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  44. ^ ماكينلي، ستيوارت (19 نوفمبر 2008). "تايلور لا يزال وفياً لقضية أيرلندا الشمالية". بلفاست تيليغراف . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  45. ^ بات فان دن هاو: كيندال أخبرني باختيار ويلز أرشيف 10 ديسمبر 2021 على موقع واي باك مشين ، Nil Satis Nisi Optimum، 23 أكتوبر 2015
  46. ^ انتقل إيريك يونج من الدوري غير الرسمي إلى المستوى الدولي عبر برايتون وكريستال بالاس أرشيف 27 أكتوبر 2021 على موقع واي باك مشين ، في خطوط متوازية، 26 نوفمبر 2017
  47. ^ "لم يكن أمامي خيار" - المدافع السابق ليدز توني دوريجو يشرح سبب اضطراره للعب لصالح إنجلترا بدلاً من أستراليا المولودة فيها، إد ماكامبريدج، فور فور تو، 10 أبريل 2023
  48. ^ abc "جونسون مدمر بسبب عدم الذهاب إلى اسكتلندا". The Independent . 4 نوفمبر 1999. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  49. ^ ab "ليس من هنا إلى الأبوة تمامًا". هيرالد . 25 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2013 .
  50. ^ روبرتسون، روب (5 نوفمبر 1999). "هجوم إيبسويتش "مسرحية هزلية" حيث يُحكم على جونسون بأنه إنجليزي؛ المدرب يواجه حقيقة أنه لن يتمكن من تسمية جامايكي في فريقه". هيرالد. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014 – عبر HighBeam Research.
  51. ^ كلارك، بيل (9 يناير 2000). "كرة القدم: ماك السكين؛ سامي ينتقد الفيلق الأجنبي". صحيفة صنداي ميرور . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 – عبر المكتبة المجانية.
  52. ^ "كارلو لإنجلترا؟". الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . 7 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012 .
  53. ^ جاكسون، كيث (18 فبراير 2004). "لا يهمني إذا تعاقدنا مع زيدان... أفضل أن نخسر بفريق مليء باللاعبين الاسكتلنديين بدلاً من الفوز بجيش من اللاعبين الأجانب؛ دايلي يقود ثورة ضد النجوم الأجانب". ديلي ريكورد . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 – عبر المكتبة المجانية.
  54. ^ Broadfoot, Darryl (18 February 2004). "المنتخب الوطني تحت رحمة مقترحات الفيفا قضية الأهلية ستحسم من خلال ميثاق الأمم الأصلية". The Herald . Herald & Times Group . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  55. ^ Broadfoot, Darryl (2 March 2004). "Identity crisis not much of a drama". The Herald . Herald & Times Group. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 – عبر HighBeam Research.
  56. ^ فيرجسون، بول (22 يناير 2006). "Quick on the draw". Belfast Telegraphy (Sunday Life) . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023.
  57. ^ "الصفقة تنهي آمال نوفو في اسكتلندا". بي بي سي سبورت . بي بي سي. 31 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2013 .
  58. ^ "ما المقصود بالجنسية على أية حال؟ شرح اتفاقية الأمم الأصلية". 28 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  59. ^ Shuttleworth, Peter (13 October 2009). "Shawcross now eligible for Wales". BBC . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2012 .
  60. ^ "أندرو درايفر يحصل على تعزيز أهلية اسكتلندا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012 .
  61. ^ "كرواتيا 2–0 ويلز". بي بي سي سبورت . 23 مايو 2010. تم الاسترجاع في 23 مايو 2010 .
  62. ^ "مدافع سوانزي سيتي أنجيل رانجيل غير مؤهل للعب مع ويلز". بي بي سي سبورت . 13 يوليو 2012. تم استرجاعه في 14 نوفمبر 2012 .
  63. ^ ab O'Hare, Paul (20 June 2006). "FIFA scraps 'stupid' North Passports Rule". Irish Examiner . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  64. ^ ماكديرموت، جيري (26 مايو 2006). "بطاقة حمراء للفيفا على جوازات سفر لاعبي الشمال -". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم استرجاعه في 22 أبريل 2016 .
  65. ^ abcdefg محكمة التحكيم الرياضية (2010). "CAS 2010/A/2071 IFA v/ FAI, Kearns & FIFA" (PDF) . كلية الحقوق بجامعة ييل . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .

ملحوظات

  1. ^ تنص هذه المادة على: "أي شخص يحمل جنسية دائمة لا تعتمد على الإقامة في بلد معين مؤهل للعب لصالح الفرق الممثلة لاتحاد ذلك البلد"
  • قائمة اللاعبين الذين ظهروا في أكثر من دولة؛ مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قواعد_أهلية_الفيفا&oldid=1251109027"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate