تاوتوغا

رقصة تاوتوغا الروتومية التي أقيمت عام 1881 احتفالاً بتنازل روتوما لبريطانيا العظمى

تُعتبر رقصة تاوتوغا (تُنطق [ تاوˈتونغا ] ) أكثر أنماط الرقص الروتومي رسميةً ورصانةً ، وعادةً ما تُؤدى في الاحتفالات والمناسبات الكبيرة (التي تُسمى كاتواغا ، وهو مصطلح يشمل جميع الاحتفالات الروتومية التقليدية )، أو في المناسبات العامة لعرض الثقافة الروتومية. يُمكن اعتبار أسلوب تاوتوغا مُشابهًا لرقصة فاتيل التوفالوية أو لاكالاكا التونغية ، ويُشير صوت "توغا" [ ˈتونغا ] في الكلمة إلى هذا الأصل.

المؤدون

تتراوح أعداد فرق الرقص في رقصة تاوتوغا (المسماة هافا ، وهي كلمة دخيلة تشير إلى نصفي فرقة الرقص) بين 10 أشخاص وأكثر من 100 شخص، وذلك تبعًا لتوافر الراقصين وحجم المناسبة. عادةً ما يصطف الرجال والنساء في صفوف على شكل مستطيل، حيث يقف الرجال على جانب والنساء على الجانب الآخر [ 1 ] ، كما هو الحال في رقصة لاكالاكا، وكما هو الحال في رقصة تونغا، يقف الراقصون الأكثر جاذبية وكفاءة في الصف الأمامي في المنتصف (يُشار إلى هذا العامل في ثقافة روتوما باسم "مارو")، وتتناقص هذه الصفات تدريجيًا مع كل صف وعمود.

تختلف أساليب الرقص بين الرجال والنساء اختلافًا كبيرًا، على الرغم من تزامن حركاتهم واستخدامهم لأشكال متشابهة للتعبير عن كلمات ومشاعر الموسيقى التي يرقصون عليها. عادةً ما تكون حركات أيدي النساء بطيئة ورشيقة، تشبه الأشكال المستخدمة في رقصات ساموا وتونغا ، حيث يقمن بتقريب أقدامهن من بعضها، ويؤدين حركة خفيفة متناغمة مع الموسيقى، ناقلاتٍ ثقلهن من قدم إلى أخرى. في المقابل، عادةً ما تكون حركات الرجال أكثر قوة ووضوحًا، مع نقل أكثر دراماتيكية للثقل من قدم إلى أخرى، وذلك بفضل تباعد أرجلهم وانحناءهم قليلًا، بحيث يبدو نصف الرجل في رقصة التاتوغا عادةً أدنى من نصف المرأة.

زي

عادةً ما يكون الزي موحدًا إلى حد كبير، حيث يرتدي جميع أعضاء فرقة التاوتوغا "ها فالي" ، وهو زيٌّ يُشبه السولو أو السارونغ أو اللافا لافا، بنفس اللون والتصميم، بالإضافة إلى قمصان أو بلوزات ذات ياقات (وهي إضافة حديثة، ربما من المبشرين، للدلالة على احترام كبار الضيوف في المناسبات). إلى جانب ذلك، يضع جميع أعضاء التاوتوغا زهرة عطرة في آذانهم، و" تيفوي" (إكليل تقليدي) و "تيتي " (تنورة من أوراق طويلة)، وكلاهما أكثر تفصيلًا وزخرفةً للرجال منه للنساء. وفي بعض الحالات، عُرف عن فرق الرقص ارتداؤها ريش ذيل طائر "تافاكي" ( طائر استوائي أبيض الذيل ).

أنماط النوم

تُؤدّى رقصات التاوتوغا عادةً في سلسلة من الرقصات المبنية على ثلاثة أنواع رئيسية: "سوا"، و"تياب هي"، و"تياب فوراو". ويصاحب الرقص مجموعة من المغنين يجلسون في الخلف، ويقرعون كومة من الحصائر بعصي طبول كبيرة.

سوا

في رقصة السوا، يقف الراقصون في مكانهم: الرجال متباعدون الأقدام، والنساء متلاصقات الأقدام. تتضمن الحركة الأساسية رفع اليدين من الجانبين، وضمّهما أمام الخصر، ثم تركهما على الجانبين؛ كما تتطلب الرقصة ثني الركبتين ومدّهما بالتناوب.

تتألف قصائد السوا عادةً من مقاطع شعرية رباعية، تشير كلماتها إلى المناسبة. أما الموسيقى فتتألف من عبارة واحدة بإيقاع ثنائي، تُكرر عدة مرات. يؤدي جميع العازفين اللحن نفسه، ولكن بتناغمات متوازية: النساء يؤدين الجزء العلوي، والرجال الجزء السفلي. وفي كثير من الأحيان، يُصدر المغنون نغمات أخرى، لخلق تناغمات ثلاثية أو رباعية.

تياب هي

بعد رقصة السوا، تأتي رقصة التياب هي، وهي رقصتان من نوعين. في النوع الأول، هي تاغتاغ (هي الهادئة)، تغني النساء "هي، هي، هي، هي"، بينما يُصدر الرجال أصواتًا خافتة تُشبه "هوي، هوي، هوي، هوي". يركز المؤدون على ثلاثية رئيسية، حيث يُغني الرجال النغمة الأساسية، وتُغني النساء النغمتين الثالثة والخامسة؛ وتُستخدم ثلاثية فرعية كإيقاع مساعد. يصفق المؤدون بأيديهم عند النغمات القوية. أما في النوع الآخر من التياب هي، هي ساساب (هي المُطوّلة)، فيُطيل الرجال نطق "هوي". في كلا النوعين، يتنفس بعض المغنين بينما يُصدر آخرون أصواتًا، مما يجعل الموسيقى تُشكل خيطًا صوتيًا متصلًا.

كما هو الحال في رقصة السوا، تبقى النساء ثابتات أثناء أداء رقصة التياب هي، ويقتصرن على حركات يد رشيقة ودقيقة. أما الرجال، فيمكنهم القفز من جانب إلى آخر، أو في دوائر. في رقصة التياب هي، يبرز التباين بوضوح بين ضبط النساء لأنفسهن وحيوية الرجال. في إحدى نسخ هذا النوع، يؤدي الرجال عزفًا متواصلًا بدون كلمات، بينما تغني النساء أربعة أو ثمانية أبيات، يروين فيها الأساطير. في رقصتي السوا والتياب هي، يتناوب كل صف من الصفوف الثلاثة الأولى من الراقصين على التقدم؛ وبعد الانتهاء من مجموعة من الأبيات، يتراجع الراقصون في الصف الأول للخلف، ليسمحوا للصف الذي خلفهم بالتقدم (هيرينيكو 1991: 128-130).

تياب فوراو

تقدم رقصة تياب فوراو تباينًا أدائيًا: فرقصتا سوا وتياب هي تتسمان بطابع أكثر هدوءًا، بينما تتخلل رقصة تياب فوراو صيحاتٌ مرحة وحركاتٌ بهلوانية. وقد ينهض المتفرجون تلقائيًا وينضمون إلى العرض. أثناء الرقصة، ينقسم الصف الخلفي: ينزل الرجال من جانب، والنساء من الجانب الآخر، حتى ينضموا إلى الصف الأمامي، ليحلوا محل الصف الأول. وتستمر هذه العملية حتى يحين دور كل صف في المقدمة. عادةً ما تُشيد الأغاني بالشخصيات المرموقة، وخاصة الزعماء الذين يستضيفون الحفل؛ وتثني النصوص على الأشخاص الذين ساهمت جهودهم في إنجاح الحدث (هيرينيكو 1991: 130-131). العديد من رقصات تياب فوراو ثنائية الإيقاع، لكن بعضها ثلاثي الإيقاع (يمكن كتابته على أنه إيقاع 6/8 ) .

قد تتضمن رقصة تاوتوغا من إيقاع واحد إلى ثلاثة إيقاعات سوا، وإيقاع تياب هي واحد أو اثنين، وإيقاعي تياب فوراو اثنين أو أكثر؛ ولإتمام العرض، يجب تقديم مثال واحد على الأقل من كل نوع. تُصاحب مجموعة من كبار السن إيقاعات السوا والتياب فوراو: حيث يقرعون بعصي خشبية على كومة من الحصائر المطوية. ويبدأون كل رقصة بتقديم الأغنية، ويتولون مسؤولية الحفاظ على الإيقاع والسرعة.

في أواخر القرن التاسع عشر، وصف أحد المبشرين أغاني التاتوجا بأنها تُغنى بصوت واحد، إلا عندما يشارك فيها الرجال والنساء معًا. في هذه الحالة الأخيرة، كان الرجال يغنون بنبرة أخفض، بمقدار خُمس تقريبًا، دون اتباع اللحن بدقة. لم يتغير الإيقاع كثيرًا بين الأغاني المختلفة. وُصفت معظمها بأنها "أندانتي"، لكن بعض الأغاني، ذات المواضيع الفكاهية، كانت "أليغرو". يتكون اللحن من ثلاث أو أربع نغمات مختلفة، تُكرر النغمة الأولى ثلاث أو أربع مرات، تليها نغمة أعلى بمقدار ثلث، ثم تعود إلى النغمة الأولى، وتُكرر مرة أخرى ثلاث مرات، تليها نغمة أعلى أو أدنى، وتنتهي بـ "نغمة منخفضة غير متناغمة" (مولر، كما ورد في غاردينر 1898: 491).

مراجع

  1. آلان هوارد. "روتوما" . أوراق هوارد-رينسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2023 .