أرض تيغ

كتاب Teague Land: or A Merry Ramble to the Wild Irish (1698) هو كتاب من تأليف جون دنتون يصف رحلاته في أيرلندا عام 1698.

تتألف رواية "أرض تيغ" من سبع رسائل إلى صديقة خيالية لدونتون، يصف فيها تجاربه أثناء سفره في أنحاء أيرلندا. وتصف الرسائل الرحلات إلى الأماكن التالية:

• الحرف الأول – ماينوث ، كلونارد ، مولينجار ، أثلون ، غالواي
• الرسالة الثانية - إيار كوناخت
• الرسالة الثالثة – على الطريق من كونيمارا إلى دبلن
• الرسالة الرابعة - ناس ، نيوبريدج ، كيلدير ، ذا كوراغ
• الرسالة الخامسة - من دبلن إلى مالاهايد والعودة؛ إلى دروغيدا
• الرسالة السادسة - دبلن وضواحيها (1)
• الرسالة السابعة - دبلن وضواحيها (الجزء الثاني)

يصف دنتون في سياق النص الاعترافات على فراش الموت ؛ وجلسات العزاء ؛ وخطب الجنازة ؛ وصنع الخبز في كونيمارا؛ وصيد الغزلان مع أوفلاهيرتي وكلابه ؛ وعشاء في نزل بالقرب من مالاهايد.

تُعدّ هذه "الرسائل" مثيرة للاهتمام بشكل خاص نظرًا للفترة الزمنية والمكان اللذين كُتبت فيهما. فهي تُشير إلى حقبة تاريخية نادرة نسبيًا من حيث الروايات المتعلقة بالفولكلور. تُسلط رسائل دنتون الضوء على جوانب عديدة من الحياة التقليدية لم تُفصّل في أي مكان آخر. مع ذلك، لا يُمكن قراءتها دون تمحيص، إذ كان دنتون ينظر إلى الأيرلنديين نظرة دونية. ومع ذلك، فهي تحتوي على معلومات قيّمة حول الطقوس الدينية والعلمانية، والعمارة المحلية، وأنماط الطعام والنظام الغذائي التقليدي، ومفردات اللغة الأيرلندية ومصطلحاتها، والأمثال الشعبية.

قام أندرو كاربنتر بنسخ الكتاب وتحريره وكتابة مقدمة له، بالإضافة إلى مقال عن جون دانتون والفولكلور الأيرلندي بقلم ريوناش أوي أوغين . وقد نشرته دار فور كورتس برس في دبلن عام 2003.

• أرض تيغ: ... ، دار فور كورتس للنشر، 2003. رقم ISBN 1-85182-684-X