مالاهايد

مالاهايد مولاش إيدي
الضاحية (مركز القرية)
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: مرسى مالاهايد؛ قلعة مالاهايد ؛ منازل متدرجة تعود إلى فترة مالاهايد الوسطى
مالاهايد الموقع في دبلن
الإحداثيات: 53°27′03″N 6°09′16″W / 53.4508°N 6.1544°W / 53.4508; -6.1544
دولة	أيرلندا
مقاطعة	لينستر
مقاطعة	دبلن
المقاطعة الإدارية	فينغال
مجلس النواب الأيرلندي	دبلن فينغال
البرلمان الأوروبي	دبلن
ارتفاع	3 م (10 قدم)
سكان  ( 2022 ) [1]
•  حضري	18,608
المنطقة الزمنية	UTC±0 ( رطب )
• الصيف ( DST )	UTC+1 ( توقيت الهند القياسي )
مفتاح توجيه Eircode	ك36
رمز منطقة الهاتف	+353(0)1

مالاهايد ( / ˈmæləhaɪd / MAL - ə - hyde ؛ بالأيرلندية : Mullach Íde ، وتعني "ربما تل الرمل في إيدي") هي مستوطنة ساحلية ثرية [ 2 ^] في فينغال ، مقاطعة دبلن ، أيرلندا ، وتقع على بعد 14 كيلومترًا ( 9 أميال) شمال مدينة دبلن . يوجد بها مركز قرية محاط بمجمعات سكنية ضواحي، ويبلغ عدد سكانها 18608 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. ^[1]

يعود تاريخ قلعة مالاهايد إلى القرن الثاني عشر وتحيط بها حديقة كبيرة، يضم جزء منها ملعبًا دوليًا للكريكيت. تتميز المنطقة أيضًا بشاطئ رملي ومرسى ومنتزه باركرون ومجموعة متنوعة من الأندية الرياضية.

الاسم الحديث Malahide يأتي من "Mullach Íde"، والذي ربما يعني "تلة Íde" أو "تلة رمل Íde"؛ ويمكن أن يعني أيضًا "تلال رمل Hydes" (من Mullac h-Íde)، والذي يشير بدوره على الأرجح إلى عائلة نورماندية من منطقة Donabate . ^[3] وفقًا لقاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا، ربما يكون اسم Malahide مشتقًا من "Baile Átha Thíd" الأيرلندية والتي تعني "مدينة مخاضة Thíd"، والتي ربما كانت مخاضة عند مصب نهر Gaybrook، على الطريق إلى Swords. ^[4] كان يُطلق على خليج Malahide قديمًا اسم Inber Domnann ، "مصب نهر Fir Domnann ".

تقع مالاهايد على بعد 14 كيلومترًا (9 أميال) شمال مدينة دبلن، ^[5] بين سوردز وكينسالي وبورتمارنوك . تقع على الشاطئ الجنوبي لمصب النهر حيث يصب نهر برود ميدو في البحر؛ على الجانب الآخر من المصب توجد كيلكريا، وفي مكان ما في الداخل توجد دوناباتي . إلى الغرب من القرية، يمر جاي بروك أو تيار جايبروك عبر يلو وولز، التي كانت ذات يوم قرية صغيرة منفصلة، ​​للوصول إلى المصب في منطقة مستنقعية. ^[6]

تخدم القرية خطوط DART وبعض خطوط السكك الحديدية الرئيسية التي تديرها شركة السكك الحديدية الأيرلندية . تخدم الحافلات دبلن 32 و42 و 102 وخدمات 32X و142 السريعة في ساعة الذروة ومسار 42N Nite-Link البلدة من وسط مدينة دبلن. يخدم المسار 102 المناطق المحلية من/إلى مطار دبلن (عبر Swords) ومحطة Sutton (عبر Portmarnock).

تقع مالاهايد بالقرب من الطريق السريع M1 . للسفر إلى مالاهايد بالسيارة، يجب الخروج من الطريق السريع M1 عند التقاطع 4، والسفر على طول الطريق السريع R132 Swords Bypass، ثم أخيرًا إلى الطريق السريع R106 وإلى مالاهايد.

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1831	294	—
1841	661	+124.8%
1851	596	-9.8%
1861	710	+19.1%
1871	653	-8.0%
1881	670	+2.6%
1891	574	-14.3%
1901	649	+13.1%
1911	685	+5.5%
1926	1,066	+55.6%
1936	1,259	+18.1%
1946	1,540	+22.3%
1951	2,030	+31.8%
1956	2,490	+22.7%
1961	2,534	+1.8%
1966	2,967	+17.1%
1971	3,834	+29.2%
1981	9,158	+138.9%
1986	9,940	+8.5%
1991	12,088	+21.6%
1996	13,539	+12.0%
2002	13,826	+2.1%
2006	14,937	+8.0%
2011	15,846	+6.1%
2016	16,550	+4.4%
2022	18,608	+12.4%
[1]

على الرغم من وجود بعض بقايا النشاط ما قبل التاريخي، فمن المعروف أن مالاهايد أصبحت مستوطنة دائمة منذ وصول الفايكنج ، الذين هبطوا في عام 795 واستخدموا مصب مالاهايد (إلى جانب خليج بالدويل ، حيث كان لديهم حصن طويل ) كقاعدة ملائمة. ^[7] مع وصول الأنجلو نورمان، تقاعد آخر ملك دنماركي لدبلن إلى المنطقة في عام 1170. ^[5]

تم بناء قلعة مالاهايد ، التي تهيمن على المنطقة، بعد أن منح هنري الثاني مساحة واسعة من الأراضي شمال دبلن للسير ريتشارد تالبوت في عام 1176. تطورت القلعة من هذا، وظلت في أيدي عائلة تالبوت حتى عام 1976، باستثناء فترة قصيرة حيث استولى عليها أوليفر كرومويل . ^[5]

هناك بئر قديم مغطى، بئر القديس سيلفستر ، في الشارع الرئيسي القديم (الشارع القديم، شارع تشابل سابقًا)، والذي كان يحمل "نقشًا" للسيدة العذراء كل 15 أغسطس.

في عام 1475، مُنح توماس تالبوت ، رئيس عائلة تالبوت في قلعة مالاهايد ، لقب أميرال ميناء مالاهايد من قبل الملك إدوارد الرابع ، مع سلطة عقد محاكم الأميرالية وفرض الرسوم الجمركية على جميع البضائع القادمة إلى الميناء. كان المنصب وراثيًا، وتم تأكيد حق العائلة في العمل كأميرال من قبل محكمة الخزانة (أيرلندا) في عام 1639. ^[8]

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، بلغ عدد سكان القرية أكثر من 1000 نسمة، وعدد من الصناعات المحلية، بما في ذلك حصاد الملح، ^[9] بينما استمر الميناء في العمل التجاري، مع إنزال الفحم ومواد البناء. وبحلول عام 1831، وصل عدد السكان إلى 1223. نمت شعبية المنطقة في العصر الجورجي كمنتجع ساحلي لسكان مدينة دبلن الأثرياء. لا يزال هذا واضحًا اليوم من المجموعة الرائعة من المنازل الجورجية في المدينة وعلى طول الواجهة البحرية، ولا تزال مالاهايد مكانًا شهيرًا للرحلات اليومية، خاصة في أشهر الصيف.

في الستينيات من القرن العشرين، بدأ المطورون في بناء المجمعات السكنية حول قلب قرية مالاهايد، وأطلقوا أول مجمع، أرد نا مارا ، في عام 1964. وتبع ذلك المزيد من المجمعات السكنية إلى الشمال الغربي والجنوب والغرب، لكن قلب القرية ظل على حاله، مع إضافة "مجمع شقق مارينا"، المجاور للمنطقة الخضراء في القرية الساحلية.

يوجد العديد من المحلات التجارية ومنافذ الخدمة في قلب القرية، بما في ذلك مركز تسوق صغير وسوبر ماركت ومحلات أزياء وصالونات تصفيف الشعر والتجميل ومحلات بيع الزهور والمعارض الفنية ومحلات بيع الكتب ومنافذ بيع المواد الغذائية ومحطة خدمة. يوجد العديد من الحانات (بما في ذلك Gibney's وFowler's وDuffy's وGilbert and Wright's) والمقاهي والمطاعم، وهناك أيضًا فندق Grand Hotel التاريخي المكون من 203 غرفة . ^[10] تتمتع مالاهايد بأعلى متوسط ​​دخل للأسرة من أي مدينة إحصاء كبيرة في أيرلندا، وفقًا لمكتب الإحصاء المركزي (CSO). ^[11]

مالاهايد هي جزء من دائرة ديل إيرين في دبلن فينغال ، والتي تم انتخاب ممثليها الخمسة في عام 2020، وهم لويز أوريلي ( سين فين )، وجو أوبراين ( الحزب الأخضر )، ودونكان سميث ( حزب العمال )، وداراغ أوبراين ( فيانا فايل )، وآلان فاريل ( فاين غيل ).

تشكل مالاهايد جزءًا من منطقة هاوث-مالاهايد الانتخابية المحلية (LEA) التابعة لمجلس مقاطعة فينغال . الممثلون الحاليون للدائرة ذات المقاعد السبعة هم أوبين تورمي فاين غيل جوان هوبكنز ( الديمقراطيون الاجتماعيون )؛ إيوغان أوبراين (فيانا فايل)؛ جيمي جيرين (مستقل)؛ أنتوني لافين (فاين غيل)؛ بريان ماكدونا ( حزب العمال )؛ ديفيد هيلي ( حزب الخضر ). تم اختيار هوبكنز لشغل المقعد الذي أخلاه سيان أوكالاغان عند انتخابه لمجلس النواب في الدائرة المجاورة دبلن باي نورث. ^[12]

مالاهايد هي أيضًا أبرشية مدنية في بارونية كولوك القديمة ضمن مقاطعة دبلن التقليدية . ^[13]

بالقرب من القرية نفسها توجد حديقة إقليمية مكونة من قلعة مالاهايد وممتلكاتها ، بما في ذلك الحدائق. كانت هذه في السابق ملكية البارون تالبوت من عائلة مالاهايد. وبصرف النظر عن ملكية قلعة مالاهايد، هناك عدد من الحدائق الأصغر (مع مساحات إضافية مخطط لها، على سبيل المثال، في روبسوول وسي ماونت ). يوجد العديد من ملاعب الجولف القريبة، وGAA، وكرة القدم، والتنس، والرجبي، ونوادي اليخوت، وكشافة البحر. يوجد في مالاهايد أيضًا مرسى كبير.

تضم منطقة مالاهايد أكثر من عشرين جمعية للسكان، ستة عشر منها، اعتبارًا من مايو 2007، عملت معًا من خلال منتدى مجتمع مالاهايد، الذي ينشر نشرة إخبارية ربع سنوية، The Malahide Guardian . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يوجد نادي ليونز، ونادي كاميرا، وجمعية موسيقية ودرامية، وجوقات إنشيراديس، ونادي شطرنج ومجموعة تصوير فوتوغرافي تنشر التقويمات. تأسست فرقة مالاهايد للنفخ في عام 1954 وما زالت تمارس عملها في نفس المنطقة، في يلو وولز، اليوم. تتألف الفرقة من عازفي مزمار القربة والطبول، وتعزف في مناسبات مختلفة محليًا، وفي مسابقات في جميع أنحاء البلاد في أشهر الصيف. شاركت الفرقة أيضًا في إدارة مسابقة لفرقة النفخ على أراضي قلعة مالاهايد لسنوات عديدة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1990، فازت مالاهايد بمسابقة المدن الأيرلندية المنظمة . ^[14]

تجمع جمعية مالاهايد التاريخية المواد ذات الأهمية التاريخية المحلية والعامة، وتنظم المحادثات، وتدير متحفًا على أراضي قلعة مالاهايد. افتُتح المتحف لأول مرة في الكوخ عند المدخل الرئيسي للمركبات إلى مالاهايد ديميسني، في عام 1988. انتقل إلى ساحة الحرف اليدوية في عام 2007 ولكنه أغلق في عام 2012، وتم تخزين المجموعة. أعيد افتتاحه بتنسيق جديد في بعض الغرف في Steward's House، بجوار موقف الحافلات، ويوفر دخولًا مجانيًا. ^[15]

تأسست جمعية كشافة البحر في مالاهايد (الميناء التاسع لدبلن) في عام 1919 ^[16] ولديها 635 عضوًا ^[17] مما يجعلها أكبر مجموعة كشفية في أيرلندا وأكبر مجموعة كشفية في أوروبا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تقدم جمعية كشافة البحر في مالاهايد برنامج الكشافة البحرية للأولاد والبنات من سن 6 إلى 26 عامًا من Scout Den على James's Terrace، ويمكن رؤية الكشافة البحرية وهم يبحرون ويتجذفون ويسبحون ويقودون الزوارق السريعة. كان لديها العديد من الأعضاء البارزين بما في ذلك؛ آدم كلايتون، ديف إيفانز (إيدج)، ريتشارد (ديك) إيفانز، جون كيلرين، مارك ليتل، فيليب كوين، ريتشارد بوروز، سكوت فلانيجان، إيمون فالفي، كارل ديتر، كيفن دوندون، فيليب والتون. في عام 2019، احتفلت جمعية كشافة البحر في مالاهايد بالذكرى المئوية لتأسيسها.

توجد أيضًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأندية الرياضية في منطقة مالاهايد. وتوجد العديد من الأندية الرياضية مثل الرجبي وكرة القدم ورياضات GAA والإبحار والهوكي والجولف والكريكيت والتنس وكرة السلة.

يقع نادي مالاهايد للرجبي في نادي رياضي حديث وملعب رياضي مقابل مصب مالاهايد الخلاب على طريق المصب. تأسس نادي مالاهايد للرجبي في عام 1922، واضطر إلى التفكك أثناء الحرب العالمية الثانية بسبب نقص اللاعبين المتاحين. ومع ذلك، تم إصلاح النادي في عام 1978. ^[18] ويضم النادي الآن ثلاثة فرق رجال كبار، وفريق واحد للسيدات، وأربعة فرق شباب وستة فرق "صغيرة" للرجبي.

تأسس نادي مالاهايد يونايتد لكرة القدم عام 1944 ويضم حاليًا 60 فريقًا من الصبية والفتيات، من تحت 7 إلى تحت 18 عامًا، و4 فرق للكبار. ولديهم أكاديمية تلبي احتياجات الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و6 و7 سنوات. ومع أكثر من 1000 لاعب مسجل، يعد نادي مالاهايد يونايتد أحد أكبر الأندية في أيرلندا. الملعب الرئيسي هو Gannon Park، الذي يتألف من ملعبين لكرة القدم من 11 لاعبًا، وملعب واحد لكرة القدم من 7 لاعبين، وملعب واحد لكرة القدم من 11 لاعبًا مضاء في جميع الأحوال الجوية، وملعب واحد لكرة القدم من 5 لاعبين/ملعب للإحماء مضاء في جميع الأحوال الجوية ومرافق نادي كاملة. يتم استخدام المزيد من الملاعب في قلعة مالاهايد (ملعبان لكرة القدم من 7 لاعبين/9 لاعبين وثلاثة لاعبين من 11 لاعبًا) مع ملعب آخر لكرة القدم من 11 لاعبًا في برومفيلد، مالاهايد.

يوجد ناديان للتنس في المنطقة: نادي Malahide Lawn Tennis & Croquet، ^[19] الذي تأسس عام 1879، وهو أحد أقدم أندية التنس في أيرلندا. يقع النادي في وسط قرية Malahide، ويطل على مصب نهر Broadmeadow الخارجي. نادي Grove Lawn Tennis ^[20] هو نادي تنس بملعب عشبي.

سانت سيلفسترز هو نادي محلي تابع للجمعية الرياضية الغيلية. تأسس النادي عام 1903 ^{[ بحاجة لمصدر ]} وفاز آخر مرة ببطولة دبلن لكرة القدم للرجال في عام 1996. ^[21] يلعب النادي لعبة الهيرلينغ والكاموجي وكرة القدم الغيلية للرجال والسيدات. ^[22] في عام 1996، أصبحوا النادي الوحيد في فينغال الذي فاز ببطولة دبلن لكرة القدم للكبار عندما هزموا إيرينز آيل في النهائي تحت قيادة لاعب خط الوسط السابق في جالواي، برايان تالتي.

افتُتح نادي مالاهايد للغولف في عام 1892، وانتقل إلى موقع جديد في عام 1990. ويضم النادي ناديًا من طابقين اكتمل بناؤه في مايو 1990، بمساحة 1000 متر مربع (10000 قدم مربع)، بما في ذلك الحانات والمطعم وغرفة المؤتمرات وغرفة السنوكر. تعد الحفرة 17 من الحفر الصعبة للغاية والمعروفة لدى السكان المحليين باسم "متعة كرومويل"، نظرًا لممراتها الضيقة ومخابئها المهيمنة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يوجد ناديان للإبحار يقعان على مصب النهر؛ نادي Swords للإبحار والقوارب ونادي Malahide Yacht Club. كما يعد مصب النهر الداخلي Broadmeadow (Bromwell) موطنًا لمدرسة Fingal للإبحار وDMG Sailsports التي تتخذ من المرسى الذي يتسع لـ 350 رصيفًا مقرًا لها.

تأسس نادي هوكي مالاهايد فينجال من اندماج نادي هوكي مالاهايد ونادي هوكي فينجال (المعروف سابقًا باسم أير لينجوس). وهو نادي نسائي بالكامل، ويضم حاليًا أربعة فرق كبيرة وقسمًا للناشئين يتكون من تسعة فرق تتراوح أعمارها بين 7 و16 عامًا. تلعب جميع الفرق وتتدرب في برومفيلد مالاهايد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تأسس نادي مالاهايد للكريكيت في عام 1861 ويقع الملعب داخل ملكية قلعة مالاهايد ، بالقرب من محطة السكة الحديدية. استضاف الملعب مباريات الكريكيت التجريبية ومباريات اليوم الواحد الدولية . ^{[23] [24]}

تأسس نادي مالاهايد لكرة السلة في عام 1977، واعتبارًا من عام 2024، يضم النادي فريقين من السيدات الكبار، و4 فرق من الرجال الكبار و18 فريقًا من الفتيات والأولاد الصغار (من سن أقل من 10 إلى أقل من 20 عامًا). يتدربون ويلعبون مبارياتهم على أرضهم في مدرسة مالاهايد المجتمعية ومركز هوليويل المجتمعي. ^[25]

توجد خمس مدارس في محيط مالاهايد، أربع مدارس ابتدائية ( مدرسة البابا يوحنا بولس الثاني الوطنية ، ومدرسة سانت أندروز الوطنية، ومدرسة سانت أوليفر بلونكيت الابتدائية، ومدرسة سانت سيلفستر الابتدائية) ومدرسة ثانوية واحدة ( مدرسة بوبال إيوسا، مالاهايد ). ^[10]

تضم مالاهايد رعيتين كاثوليكيتين ، كنيسة القديس سيلفستر والجدران الصفراء، ورعية كنيسة أيرلندا (القديس أندروز)، وتشكل أيضًا جزءًا من مجتمع المشيخية ، حيث تم بناء كنيسة في عام 1956 كأول كنيسة مشيخية في جمهورية أيرلندا منذ عام 1922 (وهي واحدة من كنيستين لجماعة هاوث ومالاهايد). ^[26]

افتتحت محطة سكة حديد مالاهايد في 25 مايو 1844. ^[27] وهي الآن واحدة من المحطات الشمالية لنظام DART (المحطة الأخرى هي Howth ). تتميز المحطة بحديقة تراثية ومظلة حديدية مزخرفة تحتوي على شعار شركة Great Northern Railway ('GNR') ، التي كانت تدير الطريق قبل تأميم السكك الحديدية.

يعبر خط السكة الحديدية مصب نهر برود ميدو على جسر برود ميدو ، المعروف محليًا باسم The Arches . ^[28] كان الجسر الأصلي عبارة عن هيكل خشبي تم بناؤه عام 1844، وتم استبداله بهيكل حديدي عام 1860 وهيكل مسبق الصنع في الفترة من 1966 إلى 1967. ^[28]

في 21 أغسطس 2009، كان القطار المتجه من بالبريجان إلى كونولي في الساعة 18:07 يمر فوق الجسر الذي يبلغ عمره 200 عام عندما لاحظ السائق هبوطًا وانهيارًا في الجسر على المسار المتجه شمالًا. ^[29] مر القطار فوق الجسر قبل أن ينهار وأبلغ السائق السلطات. ^[29] تم إجراء تحقيق للتحقيق في احتمال أن يكون تآكل قاع البحر هو السبب الرئيسي للانهيار. ^[30] اتصل أحد أعضاء كشافة البحر في مالاهايد، إيفان باريت، بإيرنرود إيرين قبل خمسة أيام من الانهيار بشأن الأضرار المحتملة للجسر والتغيير في تدفق المياه حوله. ^[31]

توفر شركة Dublin Bus خدمات الحافلات في المنطقة على الطرق H2 و32X و42 و42N و102 و142:

• يربط الطريق H2 مالاهايد مع بورتمارنوك ، وبالدويل، وطريق هاوث، وراهيني، وكيليستر، وكلونتارف ويست، وفيرفيو، ومحطة سكة حديد كونولي وينتهي في شارع آبي. ^[32]
• يربط الطريق 32X بين سيبوري، ومالاهايد، وبورتمارنوك، وبالدويل، وكلونتارف رود، وفيرفيو، ومحطة سكة حديد كونولي ، وسانت ستيفنز جرين، وشارع ليسون، ودونيبروك فيليج، وRTÉ وينتهي في حرم جامعة دبلن كوليدج في بيلفيلد. ^[33]
• يربط الطريق 42 بين ذا هيل، ومالاهايد فيليج، وسيبوري، وكينسالي، وكلير هول، وكولوك، ومالاهايد رود، ودوار أرتان، وكنيسة دوني كارني، وفيرفيو، ومحطة سكة حديد كونولي ، وينتهي في إيدن كواي. ^[34]
• الطريق 42N هو الطريق الوحيد الذي يخدم يومي الجمعة والسبت، وهو يخدم كينسالي، وسيبوري، ومالاهايد فيليج، وبورتمارنوك (طريق الساحل)، وويندل أفينيو، وكاريك هيل رود، وستراند رود، وبورتمارنوك. ^[35]
• يخدم الطريق 102 قرية مالاهايد في طريقها إلى سيبوري، ووترسايد، ومونتجوري واي، ومركز تسوق بافيليونز، وسوردز ماين ستريت، وبوريومهي، وريفر فالي، وينتهي في مطار دبلن. في الاتجاه الآخر، يخدم هذا الطريق طريق الساحل، وفندق ساندز، وويندل أفينيو، وكاريك هيل رود، وبورتمارنوك، وستراند رود، وبالدويل، وينتهي في محطة سوتون دارت. في 2 ديسمبر 2018، استحوذت شركة جو-أهيد أيرلندا على هذا الطريق . ^[36]
• يربط الطريق 142 بين The Hill وMalahide Village وSeabury وWaterside وMountgorry Way وHolywell وM1 وPort Tunnel وCity Quays وSaint Stephens Green وRathmines وPalmerston Park وDartry Road وMilltown Road وBird Avenue وينتهي في UCD Belfield. يعمل في أوقات الذروة الصباحية والمسائية من الاثنين إلى الجمعة فقط. ^[37]

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( أغسطس 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

يشمل السكان السابقون والحاليون:

• سيسيليا أهيرن ، مؤلفة
• جورجينا أهيرن ، عارضة أزياء وكاتبة
• فينسنت براون ، صحفي
• نيكي بيرن من ويستلايف
• بريندان جليسون ، ممثل هوليوود
• عائلة جيمسون للويسكي الأيرلندي
• روبي كين ، لاعب كرة قدم دولي أيرلندي
• رونان كيتنج ، مغني فرقة Boyzone
• جيمس فينسنت ماكمورو ، موسيقي
• كونور أوبراين ( القرويون )، موسيقي
• ريتشارد تالبوت، إيرل تيركونيل الأول
• دولورز برايس ، عضو مؤقت في الجيش الجمهوري الأيرلندي ^[38]
• سوزان جاكسون أوكونور ، مؤسسة SoSueMe ومقدمة برامج تلفزيونية في برنامج The Style Councillors على قناة RTE ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• أولي كامبل ، لاعب الرجبي الدولي الأيرلندي

الأشخاص الذين ولدوا و/أو نشأوا في مالاهايد هم:

• Sinéad Aherne ، الفائزة لعموم أيرلندا مع لاعبة كرة القدم للسيدات في دبلن
• آدم كلايتون ، موسيقي من فرقة U2
• بيتر تالبوت ، رئيس أساقفة دبلن للكنيسة الرومانية الكاثوليكية
• دينى كوركوران لاعب كورة قدم من بوهيميان
• مدير (فرقة) فرقة روك
• ذا إيدج ، موسيقي من فرقة U2
• كيث جالفين ، الفائز ببطولة عموم أيرلندا مع فريق دبلن لكرة القدم للرجال
• رينيه جيلمارتن ، لاعب كرة قدم في الدوري الإنجليزي الممتاز لفريق واتفورد إف سي
• بريان جليسون ، ممثل
• دومنال جليسون ، ممثل
• بريان إنجليس ، صحفي في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)
• بات إنجولدسبي (مواليد 1942)، شاعر ومقدم برامج تلفزيونية أيرلندي [ 39 ^]
• توم كيتل ، الوطني الأيرلندي
• مارك ليتل ، مراسل RTÉ News ورجل أعمال
• سوزان لوغنان ، عارضة أزياء وممثلة
• نيام ماك إيفي ، الفائزة ببطولة عموم أيرلندا مع لاعبة كرة القدم للسيدات في دبلن ولاعبة كرة القدم الأسترالية
• شارون ني بهولين ، مذيع أخبار RTÉ
• غابرييل ريدي ، ممثلة
• لويز أوريلي ، عارضة أزياء ومدونة
• Aodhán Ó Ríordáin ، حزب العمل TD
• كونور سامون ، لاعب كرة قدم في منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم
• ديفيد ويلكنز ، الحائز على الميدالية الفضية الأولمبية، واللاعب الأيرلندي الوحيد الذي شارك في الألعاب الأولمبية خمس مرات.

• قائمة الأديرة والمواقع الأثرية في أيرلندا (مقاطعة دبلن)
• قائمة المدن والقرى في أيرلندا

• بينيت، دوغلاس (2005). موسوعة دبلن . جيل وماكميلان. رقم ISBN 978-0-717-13684-1.

• Irelandscape: المزيد من الصور من مالاهايد.
• جمعية مالاهايد التاريخية
• تاريخ الجدران الصفراء