Thaiboy Digital

ثانابات "نينو" ^{[ 1 ]} بونليانغ (واسمه الحقيقي خازيتين جي. بونليونغ )، المعروف باسمه الفني تاي بوي ديجيتال ، هو مغني راب ومغني وكاتب أغاني ومنتج موسيقي ومصمم أزياء تايلاندي. وُلد بونليانغ في خون كاين ، تايلاند، وانتقل إلى ستوكهولم ، السويد في سن الثامنة، ويقيم حاليًا في بانكوك . يُعد بونليانغ، إلى جانب أصدقاء طفولته بليدي وإيكو تو كي ووايت آرمور ، عضوًا مؤسسًا في فرقة الهيب هوب السويدية درين غانغ . بعد العمل على العديد من الألبومات التجريبية، بعضها بالتعاون مع أعضاء آخرين من درين غانغ، أصدر بونليانغ ألبومه الاستوديو الأول " ليجنداري ممبر" في عام 2019. وأتبعه بألبومي " باك تو لايف" (2022) و "بارادايس" (2026). في عام 2020، بدأ بونليانغ في إصدار الموسيقى تحت اسم مستعار هو دي جي بيليبول، مركزًا على موسيقى اليوروترانس والتكنو المتشدد ، وقد أسفر ذلك حتى الآن عن إصدار ألبوم My Fantasy World (2020)، والألبوم الكامل الأول DYR (2025) والعديد من مزيجات الدي جي .

وُلد بونليانغ في خون كاين، تايلاند . ^{[ 3 ]} انتقلت عائلة بونليانغ إلى السويد عندما كان في الثامنة من عمره بعد أن أصبحت والدته طاهية في السفارة النمساوية في ستوكهولم . ^{[ 2 ]} في سنوات مراهقته، انخرط بونليانغ في المشهد الموسيقي للمدينة، وانضم إلى ما أصبح لاحقًا فرقة درين غانغ ، وتعاون مع فنانين محليين من بينهم يونغ لين . ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومن بين المؤثرين الأوائل عليه مغني الراب الكاليفورني ليل بي . ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠١٥، أُجبر بونليانغ على مغادرة السويد من قبل مصلحة الهجرة والعودة إلى تايلاند بسبب نزاع على التأشيرة ، واستقر في بانكوك. ^{[ ٢ ]} حاول يونغ لين التدخل في ترحيله من خلال إطلاق عريضة على موقع Change.org ووصف المسؤولين السويديين بـ"العنصريين الأوغاد". ^{[ ٧ ]} بعد عودته إلى وطنه، بدأ بونليانغ التسجيل مع فنانين محليين من بانكوك مثل يونغغو وداندي، مع بقائه عضوًا في فرقة درين غانغ ومساهمته في جميع إصداراتهم اللاحقة، بما في ذلك ألبوم الاستوديو Trash Island لعام ٢٠١٩ الذي سُجّل جزء منه في شقة بونليانغ في بانكوك ^{[ ٨ ]} وجزء آخر في فيلا استأجرتها الفرقة في جزيرة فانغان خلال فصل الصيف. ^{[ ١ ]} بعد أكثر من عقد من الزمان، وفي حديثه عن السنوات الأولى التي قضاها في تايلاند، وصف بونليانغ تلك الفترة بأنها "عصوره المظلمة"، التي اتسمت بالسهر المفرط وانعدام الهدف. ^{[ 3 ]} لكنهم مهدوا الطريق أيضاً لتوجهه الموسيقي اللاحق من خلال إعادة ربطه بموسيقى الرقص الإلكترونية ، وخاصة التيارات المحلية مثل 3cha. ^{[ 1 ]}

أطلق بونليانغ اسم DJ Billybool الفني في أواخر عام 2019، وأصدر مزيجات موسيقية من نوع موسيقى الرقص الإلكترونية التايلاندية 3cha. استلهم فكرة إنتاج موسيقى الرقص الإلكترونية الخاصة به بعد فترة عصيبة في خريف عام 2019: فبينما كان يعاني من الحزن على وفاة صديق عزيز، ظهر له في المنام "يُريه طريقة جديدة لصنع الموسيقى". في الوقت نفسه، وُلدت ابنته الأولى. يتذكر بونليانغ أنه رأى معدل ضربات قلبها 138 نبضة في الدقيقة، وهو إيقاع شائع في موسيقى اليورودانس . ^{[ 1 ]} استلهم ألبوم DJ Billybool الأول، My Fantasy World ، من أعمال Basshunter و Tiësto . ^{[ 9 ]}

في عام 2022، وبعد انقطاع دام ثلاث سنوات عن شركة Thaiboy Digital، أصدر بونليانغ ألبومه الثاني بعنوان Back 2 Life . ^{[ 10 ]} يتناول الألبوم رحلته للعودة إلى الموسيقى بعد سنوات قليلة من الهدوء، حيث يتكرر موضوع "سبع سنوات" في جميع أنحاء الألبوم، مما يدل على عزمه على تعويض الوقت الضائع.

في عام 2024، قطع بونليانغ علاقته مع يير0001 برفقة يونغ لين وبقية أعضاء فرقة درين غانغ. وكتب لاحقًا أغنية "أحلم بواقعك" عن تلك التجربة، حيث غنى "أنا أخيرًا حر من القيود التي تكبلني". ^{[ 6 ]}

بعد تحميل أغنية "Nino Lifestyle 3Cha Mix" ، وهي مقدمة لموسيقى 3cha، في أكتوبر 2024، أصدر بونليانغ أخيرًا الألبوم الأول للدي جي بيليبول في عام 2025. وُصف ألبوم DYR ، الذي يمزج بين تأثيرات موسيقى اليورودانس والإيبادانك و 3cha، والذي يغني فيه بونليانغ باللغة السويدية لأول مرة، بأنه "هايبربوب عالمي". ^{[ 3 ]} وكُشف في مقابلة عام 2026 أن بونليانغ يعمل مع المتعاون القديم وايت آرمور على مشروع آخر مستوحى من موسيقى 3cha. ^{[ 3 ]} وكان ألبوم DYR أول إصدار كامل على شركة التسجيلات الخاصة ببونليانغ، بنك أوف ستار ساوند سيستم (BOSSS). ^{[ 11 ]}

صدر ألبوم بونليانغ الثالث تحت اسم Thaiboy Digital، بعنوان Paradise ^، في 8 مايو 2026. يُعدّ Paradise ثمرة تعاون مع مجموعة المنتجين swedm®، والتي تضم على الأرجح ^{Eurohead و} jamesjamesjames و Varg²™ . ^{[ 11 ]} يستوحي الألبوم إلهامه من موسيقى الرقص في المدن التايلاندية، ويُكمل مسيرة بونليانغ كمنسق موسيقي (DJ Billybool)، لكنه ينقل الإطار المرجعي من موسيقى اليوروترانس في أوائل الألفية الثانية إلى أوائل العقد الثاني منها، أو كما قال بونليانغ: "كل ما سبق عصر ديفيد غيتا ". ^{[ 3 ]} غلاف الألبوم عبارة عن صورة التقطها Bladee لغروب الشمس من شقة بونليانغ. ^{[ 1 ]} بعد إصدار Paradise ، انطلق بونليانغ في جولة Underworld Tour التي شملت 19 حفلة موسيقية في أمريكا الشمالية وأوروبا. ^{[ 12 ]}

نشأ بونليانغ مع جدته لأمه وجده لأمه بالتبني في خون كاين. والدته، أفانتري، ^{[ 13 ]} من أصول أفريقية، ^{[ 5 ]} مما تسبب في تعرضه للتنمر في المدرسة في تايلاند. عندما كان بونليانغ في الخامسة من عمره، حصلت والدته على وظيفة طاهية في السفارة السويسرية في بانكوك، واصطحبته معها. ^{[ 13 ]}

تزوج بونليانغ في 7 يناير 2020 ^{[ 14 ]} وولدت ابنته الأولى في 9 فبراير 2020. ^{[ 15 ]} وولدت ابنته الثانية في 1 مايو 2024. ^{[ 16 ]}