ثارافاد

ثارافاد ، مكتوبة أيضًا باسم ثارافادو (نطق^ⓘ ) (തറവാട്)، هيالمالايالاميةالتي تُطلق علىمنزل الأجدادلعائلاتنايرالأرستقراطية ^{[ 1 ] [ 2 ]} فيولاية كيرالا، والذي كان عادةً بمثابة المسكن المشترك للعائلةالأمومية الممتدةفي ظلماروماكاثايامالمُتبع في الولاية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} عرّف اللغوي الألمانيهيرمان غوندرت، في قاموسه المالايالامي-الإنجليزي الذي نُشر عام 1872، كلمةثارافادوبأنها "مسكن أجداد ملاك الأراضي والملوك"، وأيضًا بأنها "منزل، في الغالب، للنبلاء". ^{[ 5 ]} كان هذا المنزل تقليديًا مسكنًا لـ"جينميمار"، ولكن الاستخدام المعاصر للكلمة أصبح الآن أكثر عمومية ليشمل جميع الطبقات الاجتماعية والأديان في كيرالا. ^{[ 6 ]} وبالتالي، لا تشير الكلمة إلى منزل العائلة فحسب، بل تشير أيضًا إلى العائلة الممتدة التي تشاركها هذا المنزل. كان رؤساء ثارافادوس - وعادة ما يكون أكبر الذكور الأحياء سناً - يُعرفون باسم كارنافار ، والأعضاء الأصغر سناً باسمأناندرافان.

على الرغم من اختلاف أنماط منازل ثارافادو، إلا أن بعض العناصر تظل ثابتة في تصميمها. ويُعدّ نادوموتام، أو الفناء المركزي، جوهر هذا التصميم. وكان عدد الأفنية داخل المنزل يُشير تقليديًا إلى ثروة الأسرة ومكانتها وحجمها. ^{[ 7 ]}

يرتبط مفهوم "الثارافاد" التقليدي ارتباطًا وثيقًا، تاريخيًا، بتقاليد "نالوكيتو" المعمارية المميزة في ولاية كيرالا. ^{[ 8 ]} كان يُبنى نموذج "نالوكيتو ثارافاد" الكلاسيكي بأربع قاعات تُحيط مجتمعةً بفناء "نادوموتام " أو فناء مفتوح. أما الثارافاد الأكثر ثراءً ومكانةً فكانوا يبنون قصورًا تضم ​​أفنية متعددة، مثل "إيتوكيتو" ذي القاعات الثماني وفناءي "نادوموتام"، أو "باثيناروكيتو" ذي القاعات الست عشرة وفناءي "نادوموتام"، والذي كان حكرًا على العائلات المالكة والثارافاد ذوي الرتب المماثلة. وفي حالات نادرة، بُني "باثراندوكيتو" ذو القاعات الاثنتي عشرة وثلاثة أفنية، ^{[ 9 ]} وهناك سجلٌّ يُشير إلى بناء "موباثيراندوكيتو" ذي القاعات الاثنتين والثلاثين ، إلا أنه احترق في حريقٍ بعد فترة وجيزة من بنائه. ^{[ 10 ]}