السابع والأربعون

"الرئيس السابع والأربعون" هي مسرحية شعرية من تأليف مايك بارتليت صدرت عام 2022 ، تحكي تاريخًا مستقبليًا متخيلًا بشأن من سيصبح الرئيس السابع والأربعين للولايات المتحدة ، بعد جو بايدن ، والذي ينتهي به الأمر إلى كامالا هاريس .

عُرضت النسخة السابعة والأربعون في مسرح أولد فيك ، لندن ، من 29 مارس إلى 28 مايو 2022. ^{[ 1 ]}

قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام ٢٠٢٤ ، اختار دونالد ترامب ابنته إيفانكا وريثةً شخصيةً له، وقدّم لها مساعدتها وسائقتها، روزي تاكاهاشي. طلب ​​تيد كروز تأييد ترامب في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، بعد أن قرر ترامب الانسحاب من السباق الرئاسي. لاحقًا، في جنازة جيمي كارتر ، أخبر جو بايدن كامالا هاريس أنه ما زال مترددًا بشأن الترشح عن الحزب الديمقراطي. اقتحم ترامب الجنازة، وكشف سرًا لبايدن أنه يملك معلومات حساسة عن جيل بايدن . وبّخت إيفانكا والدها على هذا التصرف، وبدا عليها القلق من استخفاف والدها بها، وهو ما كانت تخطط لاستغلاله لصالحها. دعا كروز ترامب إلى تجمع انتخابي للإعلان عن تأييد ترامب له، لكن وسط هتافات الحشد، انقلب ترامب على كروز وأعلن على الفور ترشحه للرئاسة مجددًا. خلف الكواليس، تلتقي روزي بشقيقها، الصحفي السياسي تشارلي تاكاهاشي، ويتبادلان النقاش حول اختلاف وجهات نظرهما السياسية، فتشارلي ديمقراطي ليبرالي، بينما روزي جمهورية مؤيدة لترامب. تؤكد إيفانكا إعلان ترامب أمام حشد من أعضاء الكونغرس المتشككين، وتكشف أنها ستترشح لمنصب نائب الرئيس.

في وقت لاحق، وقبل يوم من المناظرة الرئاسية الأولى، التقت هاريس ببايدن المضطرب والمتوتر في وقت متأخر من الليل، والذي تبين أنه كان على هذه الحال منذ لقائه مع ترامب في جنازة كارتر. كان بايدن خائفًا من التهديد الذي يمثله ترامب، لكنه كشف أنه لم يعد في وضع يسمح له بالترشح للرئاسة، وتوسل إلى هاريس أن تحل محله، واستقال من منصبه كرئيس على الفور. أدت هاريس اليمين الدستورية على الفور كرئيسة ومرشحة الحزب الديمقراطي. بعد يوم، بينما كان تشارلي ينتظر حضور المناظرة مع روزي في حانة بولاية ميشيغان مليئة بمؤيدي ترامب، سأل أحدهم عن خطة واضحة لمهاجمة حدث ما، وكشف عن كونه صحفيًا؛ فقاموا على الفور باقتياده بعيدًا، تاركين روزي تبحث عنه. ثم قاطع مؤيدو ترامب المناظرة بين هاريس وترامب باقتحامهم المكان، حيث أنهى ترامب المناظرة واختفى بين الحشود. تم إجلاء هاريس بينما غرق الشارع في الفوضى والعنف.

في غرفة العمليات ، تراقب هاريس أعمال العنف التي ترتكبها العصابات، ويقنعها فريقها باعتقال ترامب لإنهاء الفوضى ومنع وقوع المزيد من الضحايا. يُقبض على ترامب ويُسجن، وتستولي إيفانكا على ممتلكاته. تزور هاريس ترامب المسجون، ويتبادلان الحديث، وتقرر في النهاية إطلاق سراحه خوفًا من أن إبقاءه في السجن سيجعله شهيدًا. وبينما تحتفل إيفانكا بحرية والدها، يوبخها دونالد بعباراتٍ تنم عن كراهية النساء، مما يدفعها إلى وضع خطة للانتقام. يُخبر فريق هاريس أن أنصار ترامب، الذين ازدادوا جرأةً، قد فرضوا سيطرتهم على الشوارع، على الرغم من جهود الحرس الوطني . يُحضر أحد مساعدي تشارلي، الذي فقد بصره نتيجة تعذيبه على أيدي العصابات، أمام هاريس، بينما يحاول فريقها إقناعها بتدبير مقتل ترامب لإنهاء العنف، وهو ما ترفضه. وبينما تغادر هاريس، يتضح أن المساعدة التي أحضرت تشارلي هي روزي.

قبل أسبوع من الانتخابات، انطلق ترامب في موكب سيارات عبر واشنطن العاصمة برفقة روزي كسائقة، بينما كانت إيفانكا تودعه. بعد ذلك بوقت قصير، نُقل ترامب إلى المستشفى مصابًا بجروح خطيرة؛ وصلت هاريس للقائه، وكُشف أن روزي هي من تسببت في الحادث الذي أودى بحياتها وحياة ترامب. غضب ترامب من هاريس، ولأنه لم يكن لديه تأمين صحي بسبب تصرفات إيفانكا، قام بنزع أنابيب المحلول الوريدي لجذب انتباه الممرضة، لكنه انهار على الفور وتوفي. وصلت إيفانكا وتحدثت مع هاريس عن والدها، وكشفت كيف يُزعم أن كلتيهما كانتا وراء مصير دونالد. ثم أعربت إيفانكا عن ترقبها للانتخابات القادمة، التي أصبحت مرشحة الحزب الجمهوري فيها، بينما أدركت هاريس مدى مكائد إيفانكا وأبدت قلقها بشأن المستقبل.

وصفت عريفة أكبر في صحيفة الغارديان مسرحية بيرتي كارڤيل بأنها "بارعةٌ بشكلٍ شيطاني"، لكنها رأت أن "هذه السخرية من ترامب تبدو سابقة لأوانها". ^{[ 2 ]} ويصف أندريه لوكوفسكي في مجلة تايم آوت المسرحية بأنها "ترفيهٌ رائع، يستكشف انحدار الديمقراطية الأمريكية بطريقةٍ أكثر إمتاعًا بكثير من الانحدار الفعلي للديمقراطية الأمريكية الذي نشهده جميعًا". ^{[ 3 ]} ويذكر نيك كورتيس، في مقالٍ له في صحيفة إيفنينغ ستاندرد ، أن "لغة وإخراج مسرحية " الفرقة 47" بليغان وذكيان، لكنهما لا يقدمان الكثير بشكلٍ مفاجئ عن وحشٍ بهذا الحجم". ^{[ 4 ]}