الأسبوعية الأرمينية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

صحيفة "الأسبوعية الأرمنية " (كانت تُعرف سابقًا باسم "هايرنيك ويكلي ") هي صحيفة إلكترونية أرمنية تصدر باللغة الإنجليزية ، وتصدرها جمعية "هايرنيك" في ووترتاون ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية. وهي الصحيفة الشقيقة لصحيفة "هايرنيك" الإلكترونية الأرمنية . تأسست "الأسبوعية الأرمنية" عام 1934 باسم "هايرنيك ويكلي"، ثم غُيّر اسمها إلى "الأسبوعية الأرمنية" عام 1969، وهو الاسم الذي لا تزال تُنشر به حتى اليوم. وتُصدر "الأسبوعية الأرمنية" أيضًا نسخة إلكترونية، أصبحت منشورها الوحيد، بعد توقفها عن إصدار نسخها المطبوعة عام 2025.

تنتمي الصحيفة إلى الحزب السياسي الأرمني الاتحاد الثوري الأرمني (ARF). [ 1 ]

مجلة هايرنيك الأسبوعية (1934-1969)

في يونيو/حزيران 1932، بدأت صحيفة "هايرنيك " الأرمنية بنشر عمود باللغة الإنجليزية لتلبية احتياجات الأرمن الناطقين بها. لاقى العمود استحسانًا كبيرًا، حتى أنه بحلول مارس/آذار 1934، تأسست صحيفة "هايرنيك ويكلي" باللغة الإنجليزية بالكامل وبدأت النشر، بفضل جهود متطوعين شباب في الغالب. وفي يونيو/ حزيران 1934 ، عُيّن جيمس مانداليان محررًا متفرغًا، وكويني بامبوكجيان محررة مساعدة. ومن الجدير بالذكر أن الصحيفة نشرت ترجمات لقصص قصيرة لكتاب أرمن بارزين مثل أفيتيس أهارونيان وهاماسديغ ، وقصائد لغوستان زاريان . علاوة على ذلك، نُشرت في " هايرنيك ويكلي " (تحت اسم مستعار "سيراك غوريان") القصص التي جلبت لويليام سارويان شهرة واسعة لدى الجمهور الأمريكي.

الأسبوعية الأرمينية (1969–حتى الآن)

اليوم، إلى جانب الأخبار ذات الاهتمام العام للجالية الأرمنية الأمريكية، تنشر صحيفة "الأرمنية الأسبوعية" مقالات افتتاحية، وتحليلات سياسية، وأعمدة دورية، وقصصًا قصيرة، وقصائد. وبينما تعكس الصحيفة توجهات الاتحاد الثوري الأرمني واللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية ، فإنها ترحب أيضًا بمجموعة واسعة من الآراء والوجهات النظر التي تتيح مناقشة إيجابيات وسلبيات القضايا بصراحة وشفافية. ولا تزال أنشطة الشباب تُغطى في كل عدد، ويُعلن عن الفعاليات القادمة في التقويم، وتُغطى الأنشطة الثقافية من خلال مراجعات الموسيقى والرقص والأفلام.

Although The Armenian Weekly's headquarters are located in Watertown, Massachusetts, subscribers hail from as near as Boston and as far as Buenos Aires and beyond.

In March 2025, both the English language The Armenian Weekly and the Armenian language Hairenik unveiled a new logo and rebrand. They also released updated websites and expanded social media engagement.[2] In late June 2025, both the English language The Armenian Weekly and the Armenian language Hairenik printed their final weekly editions, thus becoming solely online newspapers.[3][4]

Editors

The following is a list of former editors of the Hairenik Weekly/The Armenian Weekly:

  • Armen Bardizian (March 1934 - June 1934)
  • James G. Mandalian (1934–1969)
  • James H. Tashjian (1945–1981)
  • Laura Tosoonian (1977–1978)
  • Ohan S. Balian (1979–1982)
  • Tom Vartabedian (1982–1983)
  • Georgi-Ann (Bargamian) Oshagan (1982–1984)
  • Muriel (Mimi) Parseghian (1984–1989)
  • Antranig Kasbarian (1987–1992)
  • Vahe Habeshian (1990–1996)
  • Viken Aprahamian (1996–1997)
  • Peter Nersesian (1998–1999)
  • Arto Payaslian (1999–2000)
  • Jason Sohigian (1999–2004)
  • Sossi Esajanian (acting editor 2004–2005)
  • Jenny Kiljian (2005–2007)
  • Khatchig Mouradian (2007–2014)[5]
  • Nanore Barsoumian (2014–2016)
  • Rupen Janbazian (2016–2018)
  • Karine Vann (2018–2019)
  • Pauline Getzoyan (November 2019–2024)
  • Lilly Torosyan (2025-Present)

Columnists

The following is a list of all known columnists of The Armenian Weekly:

  • Kegham Balian
  • C. K. Garabed
  • Stepan Piligian
  • Harut Sassounian
  • Yeghia Tashjian
  • Garen Yegparian
  • Milena Baghdasaryan
  • Jason Takhtadjian

See also

References

  1. ↑"History". The Armenian Weekly. Retrieved November 1, 2023.
  2. ↑"The Armenian Weekly and Hairenik Weekly unveil a new brand: Embracing growth, legacy and innovation". The Armenian Weekly. March 18, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  3. ↑""A new chapter" for the Hairenik and Armenian Weekly". The Armenian Weekly. June 26, 2025. Retrieved June 26, 2025.
  4. ↑"Ե-«ՀԱՅՐԵՆԻՔ»-ԷՆ՝ ՑՏԵՍՈՒԹԻՒՆ ԹՈՒՂԹԻՆ…". Hairenik (in Armenian). June 26, 2025. Retrieved June 26, 2025.
  5. ↑ «جامعة كلارك تمنح أول درجة دكتوراه في دراسات الإبادة الجماعية الأرمنية» . كلارك ناو | جامعة كلارك . 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .