الاتحاد الثوري الأرمني

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 74 صور
الموسوعة الحرة

الاتحاد الثوري الأرمني
الحصول على التمويل العقاري
اسم اخرداشناكستيون
اختصارARF (الإنجليزية)
Դ (الأرمينية)
رئيس المكتبهاكوب تير-خاتشاتوريان

رئيس المجلس الأعلى		اشخان سغاتليان
المؤسسونكريستابور ميكائيليان
ستيبان زوريان
سيمون زافاريان
تأسست1890 [1] في تبليسي ، الإمبراطورية الروسية
(الآن تبليسي ، جورجيا )
المقر الرئيسيشارع هانرابيتوتيون 30، يريفان
صحيفةييركير ( Եꀼԯ ԫ، "البلد") ودروشاك ( Դ uh ë Է ԡ )، "راية")
جناح الطلابرابطة طلاب ARF شانت
ARF رابطة طلاب أرمين كارو
جناح الشباباتحاد الشباب الأرمني
قناة تلفزيونيةيركير ميديا ​​(في أرمينيا)
العضوية (2012)6,800 (في أرمينيا فقط) [2]
الأيديولوجية
الموقف السياسيمن يسار الوسط [31] [32] إلى جناح اليسار [33]
الإنتماء الوطنيحركة إنقاذ الوطن (في أرمينيا؛ 2020-2021)
تحالف أرمينيا (في أرمينيا)
تحالف 8 آذار (في لبنان)
الإنتماء الأوروبيحزب الاشتراكيين الأوروبيين (مراقب) [34]
الانتماء القاريمنتدى الاشتراكيين في بلدان رابطة الدول المستقلة
الإنتماء الدوليالاشتراكية الدولية (1951-1960؛ 1996-حتى الآن) [35]
العمل والاشتراكية الدولية (1923-1940)
الأممية الثانية (1907-1916)
الألوان احمر و ذهب
شعار" ԱԱԱạẫạạạ ạạạạạ ạạ ạạạ ạẫ ạạẫ ạẫ ạại "
Azatut'yun kam mah
" ("الحرية أو الموت") [28]
النشيد الوطني"ᄷạắ, ẢạạẸẺẸẫ"
مشاك بانفور
("الفلاح والعامل")
الشركات التابعةجمعية الإغاثة الأرمنية
هومنتمن
هامازكاين
اللجنة الوطنية الأرمنية في أمريكا
الجمعية الوطنية الأرمينية [36]
10 / 107
مجلس النواب اللبناني
3 / 128
علم الحزب
موقع إلكتروني
أرفد.ام
^  أ:  أرمينيا الموحدة هي مفهوم وحدوي يشير إلى مناطق داخل الوطن الأرمني التقليدي. تتضمن فكرة "أرمينيا الموحدة" التي يتبناها حزب أرمينيا الموحدة مطالبات بأرمينيا الغربية ( شرق تركيا)، وناغورنو كاراباخ (آرتساخ)، وجيب نخيشيفان
غير الساحليفي أذربيجان ومنطقةجافاخيتي(جافاخيتي) في جورجيا .

الاتحاد الثوري الأرمني ( الأرمينية : ဢạẵ ạạẵ ạạẫ ạạẫ ạại ạại ԴạạặạạắẫẫạẶ ، بالحروف اللاتينية :  Hay Heghapokhakan Dashnaktsutyun ، [a] اختصار ARF ( Դ) أو ARF-D )، المعروف أيضًا باسم Dashnaktsutyun [b] ( الأرمينية : Դഡ෶ද࡯ ௒ ، lit. ج] )، هو حزب سياسي قومي واشتراكي أرمني [37] [38] [ 39] تأسس عام 1890 في تفليس ، الإمبراطورية الروسية على يد كريستابور ميكايليان وستيبان زوريان وسيمون زافاريان . [40] اعتبارًا من عام 2023 ، يعمل الحزب في أرمينيا ولبنان وإيران وفي البلدان التي يتواجد فيها الشتات الأرمني . كان الحزب نشطًا أيضًا في آرتساخ حتى الهجوم الأذربيجاني في سبتمبر 2023. على الرغم من أنه كان لفترة طويلة الحزب السياسي الأكثر نفوذاً ، الحزب في الشتات الأرمني، له حضور نسبي أصغر نسبيًا في أرمينيا الحديثة . [41] اعتبارًا من أكتوبر 2023 ، كان الحزب ممثلاً في برلمانين وطنيين، بعشرة مقاعد في الجمعية الوطنية لأرمينيا وثلاثة مقاعد في البرلمان اللبناني [42] [43] كجزء من تحالف 8 آذار .

لقد دافع حزب الطاشناق الأرمني تقليديًا عن الديمقراطية الاشتراكية [44] وكان عضوًا كامل العضوية في الاشتراكية الدولية منذ عام 2003؛ وانضم إلى الأممية الثانية في عام 1907. [35] [45] ولديه أكبر عضوية بين الأحزاب السياسية الموجودة في الشتات الأرمني، حيث أنشأ فروعًا في أكثر من 20 دولة. [46] وبالمقارنة مع الأحزاب الأرمنية الأخرى في الشتات والتي تميل إلى التركيز بشكل أساسي على المشاريع التعليمية أو الإنسانية، فإن حزب الطاشناق الأرمني هو الأكثر توجهًا سياسيًا بين المنظمات وكان تقليديًا أحد أقوى المؤيدين للقومية الأرمنية . [46] ويحمل الحزب حملات من أجل الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن والحق في التعويضات . كما يدعو إلى إنشاء أرمينيا المتحدة ، استنادًا جزئيًا إلى معاهدة سيفر لعام 1920.

نشأ حزب الطاشناق الأرمني نتيجة اندماج مجموعات سياسية أرمينية مختلفة، أغلبها من الإمبراطورية الروسية ، بهدف معلن هو تحقيق "الحرية السياسية والاقتصادية لأرمينيا التركية " من خلال التمرد المسلح. [47] في تسعينيات القرن التاسع عشر، سعى الحزب إلى توحيد المجموعات الصغيرة المختلفة في الإمبراطورية العثمانية التي كانت تدعو إلى الإصلاح والدفاع عن القرى الأرمنية من المذابح واللصوصية التي كانت منتشرة على نطاق واسع في بعض المناطق التي يسكنها الأرمن في الإمبراطورية. شكل أعضاء حزب الطاشناق الأرمني مجموعات من الثوار ( الفدائيين ) الذين دافعوا عن المدنيين الأرمن من خلال المقاومة المسلحة. امتنع الحزب عن النشاط الثوري في الإمبراطورية الروسية حتى قرار السلطات الروسية بمصادرة ممتلكات الكنيسة الأرمنية في عام 1903. [48] في البداية، اقتصر الحزب على مطالبه بإنشاء الحكم الذاتي والحقوق الديمقراطية للأرمن في الإمبراطوريتين، ثم تبنى أرمينيا المستقلة والموحدة كجزء من برنامجه في عام 1919. [49]

في عام 1918، لعب الحزب دورًا فعالاً في تشكيل جمهورية أرمينيا الأولى ، التي سقطت في أيدي الشيوعيين السوفييت في عام 1920. [50] بعد أن نفى الشيوعيون قيادته، أسس حزب الطاشناق الأرمني نفسه داخل مجتمعات الشتات الأرمني ، حيث ساعد الأرمن على الحفاظ على هويتهم الثقافية. [51] بعد تفكك الاتحاد السوفييتي في عام 1991، أعاد حزب الطاشناق الأرمني تأسيس وجوده في أرمينيا. قبل انتخاب سيرج سركيسيان رئيسًا لأرمينيا في فبراير 2008 ولفترة قصيرة بعد ذلك، كان حزب الطاشناق الأرمني عضوًا في الائتلاف الحاكم، على الرغم من أنه رشح مرشحه الخاص في الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [ 52]

عاد حزب الطاشناق إلى حكومة سركيسيان في فبراير 2016 فيما عُرف باتفاقية "التعاون السياسي طويل الأمد" مع الحزب الجمهوري والتي بموجبها سيتقاسم حزب الطاشناق المسؤولية عن جميع سياسات الحكومة. [53] ثم وافق حزب الطاشناق على ترشيح سركيسيان في أبريل 2018 كرئيس للوزراء ، واستقال من المنصب بعد ستة أيام (23 أبريل 2018) وسط احتجاجات واسعة النطاق فيما أصبح يُعرف باسم الثورة المخملية . [54] بحلول مساء يوم 25 أبريل 2018، انسحب حزب الطاشناق-داشناق من الائتلاف.

بعد الثورة المخملية، فقد الحزب دعم الجمهور العام في أرمينيا، وتشير استطلاعات الرأي الآن إلى أنه يحظى بنسبة 1-2%. [ الإطار الزمني؟ ] فقد الحزب تمثيله السياسي في الانتخابات البرلمانية الأرمنية عام 2018 بعد حصوله على 3.89% فقط من الأصوات، وهو أقل من الحد الأدنى البالغ 5% المطلوب للتمثيل في الجمعية الوطنية .

خلال الاحتجاجات الأرمنية 2020-2021 ، أكد الحزب أنه سيشارك في الانتخابات البرلمانية الأرمنية لعام 2021 كجزء من تحالف سياسي - تحالف أرمينيا - مع حزب أرمينيا المولودة حديثًا . في انتخابات عام 2021، فاز تحالف أرمينيا، بقيادة الرئيس الثاني لأرمينيا، روبرت كوتشاريان ، بنسبة 21٪ من الأصوات الشعبية وحصل على 29 مقعدًا في الجمعية الوطنية. [55] [56]

التاريخ المبكر

مؤسسو ARF من اليسار إلى اليمين: ستيبان زوريان ، كريستابور ميكايليان ، سيمون زافاريان

في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت الإمبراطورية الروسية مركزًا للمجموعات الصغيرة التي تنادي بالإصلاح في المناطق التي يسكنها الأرمن في الإمبراطورية العثمانية . في عام 1890، أدرك كريستابور ميكايليان وسيمون زافاريان وستيبان زوريان الحاجة إلى توحيد هذه المجموعات من أجل زيادة كفاءتها، فأنشأوا حزبًا سياسيًا جديدًا يسمى "اتحاد الثوار الأرمن" (بالأرمنية: Հայ Յեղափոխականների д�աշնակցութիւն ، Hay Heghapokhakanneri Dashnaktsutyun)، والذي سيُطلق عليه في النهاية "الاتحاد الثوري الأرمني" أو "Dashnaktsutiun" في عام 1890. [1] : 103، 106 

وافق الحزب الديمقراطي الاجتماعي الهنشاكى ، وهو حزب اشتراكي وثوري أرمني قائم، في البداية على الانضمام إلى "اتحاد الثوار الأرمن". ومع ذلك، سرعان ما انسحب الهنشاك بسبب الخلافات حول القضايا الإيديولوجية والتنظيمية، مثل دور الاشتراكية في برنامج الحزب. انفصل فصيل آخر من غير الاشتراكيين بقيادة قسطنطين خاتيسيان عن الاتحاد في وقت مبكر. وعلى الرغم من ذلك، بدأ الحزب في تنظيم نفسه في الإمبراطورية العثمانية وعقد مؤتمره العام الأول في عام 1892، حيث تم اعتماد برنامج يحتوي على مبادئ اشتراكية. [47] كان الهدف الأصلي لـ ARF هو الحصول على الحكم الذاتي للمناطق التي يسكنها الأرمن في الإمبراطورية العثمانية عن طريق التمرد المسلح. في المؤتمر الأول، تبنى الحزب أسلوب عمل لامركزي يسمح للفروع في البلدان المختلفة بالتخطيط وتنفيذ السياسات بما يتماشى مع أجواءها السياسية المحلية. حدد الحزب هدفه المتمثل في مجتمع قائم على المبادئ الديمقراطية لحرية التجمع وحرية التعبير وحرية الدين والإصلاح الزراعي . [40] [1] [ الصفحة المطلوبة ]

الإمبراطورية الروسية

اكتسب حزب الطاشناق الأرمني تدريجيًا قوة كبيرة وتعاطفًا بين الأرمن الروس . وبسبب موقف حزب الطاشناق الأرمني تجاه الإمبراطورية العثمانية بشكل أساسي، تمتع الحزب بدعم الإدارة الروسية المركزية، حيث كانت السياسة الخارجية القيصرية وحزب الطاشناق الأرمني متماثلة حتى عام 1903. [57] في 12 يونيو 1903، أصدرت السلطات القيصرية مرسومًا لإخضاع جميع ممتلكات الكنيسة الأرمنية للسيطرة الإمبراطورية. وقد واجه هذا معارضة شديدة من قبل حزب الطاشناق الأرمني، لأن حزب الطاشناق الأرمني اعتبر المرسوم القيصري تهديدًا للوجود الوطني الأرمني. ونتيجة لذلك، قررت قيادة حزب الطاشناق الأرمني الدفاع عن الكنائس الأرمنية بإرسال رجال الميليشيات الذين عملوا كحراس وعقد مظاهرات حاشدة. [57] [58] في عام 1904، انفصل الحزب عن سياسته القديمة المتمثلة في عدم النضال ضد السلطات القيصرية، وانخرط في أعمال إرهابية ضد البيروقراطية الإمبراطورية وأنشأ مدارس ومحاكم وسجون منفصلة في أرمينيا الروسية. [48]

في عامي 1905 و1906 اندلعت المذابح الأرمنية التتارية والتي انخرط خلالها حزب الطاشناق الأرمني في أنشطة مسلحة. تزعم بعض المصادر أن الحكومة الروسية حرضت على المذابح من أجل تعزيز سلطتها خلال الاضطرابات الثورية عام 1905. [59] وقع أول اندلاع للعنف في باكو في فبراير 1905. [60] حمل حزب الطاشناق الأرمني السلطات الروسية مسؤولية التقاعس والتحريض على المذابح التي كانت جزءًا من سياسة أكبر معادية للأرمن . في 11 مايو 1905، اغتال الثائر الدشناكي دراستامات كانايان الحاكم العام الروسي ناكاشيدزي، الذي اعتبره السكان الأرمن المحرض الرئيسي على الكراهية والمواجهة بين الأرمن والتتار. وبسبب عدم تمكنها من الاعتماد على الدولة للحماية، لجأت البرجوازية الأرمنية إلى حزب الطاشناق الأرمني. في مواجهة انتقادات منافسيهم من اليسار (الهنشاك والبلاشفة والفئويين ) ، زعم زعماء الطاشناق أنه نظرًا للتمييز في التوظيف ضد العمال الأرمن في الشركات غير الأرمنية، فإن الدفاع المقدم للبرجوازية الأرمنية كان ضروريًا للحفاظ على فرص العمل للعمال الأرمن. [61] أفاد مبعوث القيصر الروسي في القوقاز ، فورونتسوف-داشكوف، أن حزب الطاشناق يتحمل جزءًا كبيرًا من المسؤوليات عن ارتكاب المذابح. [62] ومع ذلك، زعم حزب الطاشناق أنه ساعد في تنظيم دفاع السكان الأرمن ضد الهجمات الإسلامية. أثبتت الضربات التي تعرضوا لها على أيدي فرق القتال الطاشناقية أنها حافز لتوطيد المجتمع المسلم في القوقاز. [60] خلال تلك الفترة، اعتبر حزب الطاشناق النشاط المسلح، بما في ذلك الإرهاب ، ضروريًا لتحقيق الأهداف السياسية. [63]

في يناير 1912، حوكم 159 عضوًا من أعضاء حزب الطاشناق، من المحامين والمصرفيين والتجار وغيرهم من المثقفين، أمام مجلس الشيوخ الروسي لمشاركتهم في الحزب. وقد دافع عنهم المحامي آنذاك ألكسندر كيرينسكي ، الذي طعن في الكثير من الأدلة المستخدمة ضدهم حيث قال إن "المحققين الأصليين شجعتهم الإدارة المحلية على استخدام أي وسيلة متاحة" لإدانة الرجال. [64] نجح كيرينسكي في إعادة فحص الأدلة لأحد المتهمين. وقد أدلى هو والعديد من المحامين الآخرين "بتصريحات ازدرائية علنية" حول هذا التناقض للصحافة الروسية، التي مُنعت من حضور المحاكمات، وهذا بدوره أحرج أعضاء مجلس الشيوخ إلى حد كبير. فتح مجلس الشيوخ في النهاية تحقيقًا ضد رئيس القضاة الذي وجه التهم إلى أعضاء الطاشناق وخلص إلى أنه مجنون. تمت تبرئة أربعة وتسعين من المتهمين، بينما سُجن الباقون أو نُفوا لفترات متفاوتة، كانت أشدها ست سنوات. [65]

الإمبراطورية الفارسية

كان يبريم خان زعيمًا ثوريًا في إيران

عقدت منظمة الطاشناق اجتماعًا في 26 أبريل 1907، أطلق عليه اسم المؤتمر العام الرابع، حيث ناقش زعماء حزب الطاشناق مثل آرام مانوكيان وحمو أوهانجانيان وستيبان ستيبانيان مشاركتهم في الثورة الدستورية الإيرانية . [66] لقد أثبتوا أن الحركة كانت ذات مكونات سياسية وأيديولوجية واقتصادية وبالتالي كانت تهدف إلى إرساء القانون والنظام وحقوق الإنسان ومصالح جميع العمال. كما شعروا أنها ستعمل لصالح ومصلحة الأرمن الإيرانيين . كانت النتيجة النهائية 25 صوتًا لصالح وغياب واحد. [66]

من عام 1907 إلى عام 1908، خلال الوقت الذي وصل فيه الشباب الأتراك إلى السلطة في الإمبراطورية العثمانية، بدأ الأرمن من القوقاز وأرمينيا الغربية وإيران في التعاون مع الدستوريين والثوريين الإيرانيين. [66] أرادت الأحزاب السياسية، ولا سيما حزب داشناق، التأثير على اتجاه الثورة نحو المزيد من الديمقراطية وحماية المكاسب التي تحققت بالفعل. كانت مساهمة الطاشناق في القتال عسكرية في الغالب، حيث أرسلت بعض الفدائيين المعروفين إلى إيران بعد انتهاء حملة حرب العصابات في الإمبراطورية العثمانية بصعود الشباب الأتراك. [ 66] كان يبريم خان أحد الأعضاء البارزين في حزب الطاشناق الموجود بالفعل في إيران ، والذي أسس فرعًا للحزب في البلاد. كان يبريم خان فعالاً للغاية في الثورة الدستورية في إيران. بعد قصف البرلمان الوطني الفارسي من قبل العقيد الروسي فلاديمير لياخوف ، حشد يبريم خان مع ستار خان وغيره من القادة الثوريين في الثورة الدستورية في إيران ضد محمد علي شاه قاجار . [67] تراوحت العلاقات بين ستار خان وحزب الطاشناق بين الصداقة والاستياء. ففي بعض الأحيان كان يُنظر إليه على أنه جاهل، وفي أحيان أخرى كان يُطلق عليه لقب البطل العظيم. [67] ومع ذلك، تعاون حزب الطاشناق معه وحقق إلى جانب يبريم خان العديد من الانتصارات بما في ذلك الاستيلاء على رشت في فبراير 1909. وفي نهاية يونيو 1909، وصل المقاتلون إلى طهران وبعد عدة معارك، استولوا على مبنى المجلس ومسجد سيباهسالار . ثم عُين يبريم خان رئيسًا لشرطة طهران. وقد تسبب هذا في حدوث توترات بين الطاشناق والخان. [67]

الدولة العثمانية

فترة عبد الحميد (1894–1908)

أصبح حزب الطاشناق قوة سياسية رئيسية في الحياة الأرمنية. وكان نشطًا بشكل خاص في الإمبراطورية العثمانية، حيث نظم أو شارك في العديد من الأنشطة الثورية. وكان حزب الطاشناق مؤثرًا بشكل خاص بسبب قدرته على تثقيف السكان من خلال نظام "التعليم والشرح والتشجيع". كان هذا تكتيكًا يستخدم لنشر المعلومات للحصول على الدعم من حيث الانتخابات السياسية أو الحملات أو التحالفات لتعزيز العلاقات الاجتماعية لحزب الطاشناق. عندما لم يكونوا يثقفون شبابهم ويعدون الجيل الجديد للثورة، كانوا هم أنفسهم يشاركون في الأنشطة الثورية. [68] على سبيل المثال، في عام 1894، شارك حزب الطاشناق في مقاومة ساسون ، وزود السكان المحليين بالأسلحة لمساعدة سكان ساسون في الدفاع عن أنفسهم ضد التطهيرات الحميدية. [69] في يونيو 1896، نظم حزب الأرمنكان تمرد فان في مقاطعة فان . قام الأرمنكانيون، بمساعدة أعضاء حزبي الهونشاك والجبهة الثورية الأرمنية، بتزويد جميع الرجال القادرين على العمل في فان بالأسلحة. ونهضوا للدفاع عن المدنيين من الهجوم والمذبحة التي تلته. [70]

مجموعة فدائية تقاتل تحت لواء حزب الطاشناق الثوري الأرمني. النص باللغة الأرمنية يقول : "الحرية أو الموت"

ولزيادة الوعي بمذابح 1895-1896 ، احتل أعضاء من جماعة داشناكستيون بقيادة بابكين سيوني البنك العثماني في 26 أغسطس 1896. [71] وكان الغرض من الغارة هو إملاء مطالب حزب الطاشناق بالإصلاح في المناطق المأهولة بالأرمن في الإمبراطورية العثمانية وجذب انتباه الأوروبيين لقضيتهم حيث كان الأوروبيون لديهم العديد من الأصول في البنك. وقد لفتت العملية انتباه الأوروبيين ولكن على حساب المزيد من المذابح التي ارتكبها السلطان عبد الحميد الثاني . [72]

خلال هذه الفترة، انضم العديد من المثقفين المشهورين إلى الاتحاد الثوري الأرمني، بما في ذلك هاروتيون شهرجيان ، وأفيتيك إيساهاكيان ، وهاكوب زافريف ، وليفون شانت ، وكاريكين خاجاغ ، وفارتكيس سيرينغوليان ، وأبراهام غيولخاندانيان ، وفاهان بابازيان ، وسيامانتو ، ونيكول أغباليان وغيرهم الكثير.

كانت حملة خاناسور من تنفيذ الميليشيات الأرمنية ضد قبيلة المازريك الكردية في 25 يوليو 1897. وخلال الدفاع عن فان، نصب أفراد قبيلة المازريك كمينًا لمجموعة من المدافعين الأرمن وقتلوهم. وكانت حملة خاناسور بمثابة رد من جانب حزب الطاشناق الأرمني. [69] [73] ويعتبر بعض الأرمن هذا أول انتصار لهم على الإمبراطورية العثمانية ويحتفلون كل عام بذكراه. [74] [75]

في 30 مارس 1904، لعبت الجبهة الأرمنية دورًا رئيسيًا في انتفاضة ساسون الثانية . أرسلت الجبهة الأرمنية الأسلحة والفدائيين للدفاع عن المنطقة للمرة الثانية. [69] من بين 500 فدائيًا شاركوا في المقاومة شخصيات مشهورة مثل كيفورك تشافوش وسيباسداتسي مراد وهراير جوك . على الرغم من أنهم تمكنوا من صد الجيش العثماني لعدة أشهر، وعلى الرغم من افتقارهم إلى المقاتلين والقوة النارية، فقد استولت القوات العثمانية على ساسون وذبحت الآلاف من الأرمن. [69]

في عام 1904، خلال مؤتمر سنوي جمع بين الممثلين الأرمن والبلغار، قرر الاتحاد الثوري الأرمني اغتيال السلطان عبد الحميد الثاني ردًا على المذابح الحميدية . [76] حضر بيير كويلارد ، وهو أناركي فرنسي مرتبط بالاتحاد الثوري الأرمني وأبلغ زملائه الأناركيين أن الأرمن يعتزمون استخدام "أساليب متطرفة". [77] قُتل أحد مؤسسي داشناكسوتيون كريستابور ميكايليان في انفجار عرضي أثناء التخطيط للعملية. [76] في عام 1905، نظم أعضاء الاتحاد الثوري الأرمني محاولة يلدز الفاشلة ، وهي مؤامرة اغتيال السلطان عبد الحميد الثاني في عاصمة الإمبراطورية العثمانية، القسطنطينية ( إسطنبول الحديثة )؛ [69] أخطأ الانفجار هدفه ببضع دقائق وساعده الأناركي البلجيكي إدوارد جوريس . [78] [79] تم القبض عليه وحكم عليه بالإعدام، مما دفع بيير كويلارد إلى استخدام مجلته، برو أرمينيا ، للدفاع عن إطلاق سراحه [80] [81] [82] - وهو الموقف الذي شاركه فيه زميله جان جريف في Les Temps nouveaux . [83]

ثورة تركيا الفتاة (1908-1914)

أرمين جارو (كاركين باسترمادجيان)، عضو حزب الطاشناق الثوري في مجلس النواب عن أرضروم خلال العصر الدستوري الثاني . [84]

في تسعينيات القرن التاسع عشر، استخدم الحزب الإرهاب ضد الإمبراطورية العثمانية وروسيا بهدف الحصول على دولة مستقلة، [85] ووقعت هجمات أكثر شهرة ضد بيدروس كاباماجيان ، عمدة مدينة فان الذي اغتيل في ديسمبر 1912، واغتيال رئيس الأساقفة ليون توريان في مدينة نيويورك في 24 ديسمبر 1933. [86]

جنبًا إلى جنب مع لجنة الاتحاد والترقي ، وهي مجموعة من الأتراك المتعلمين في أوروبا في الغالب، كان حزب الطاشناق الأرمني أحد أكبر المجموعات الثورية التي حاولت الإطاحة بالسلطان عبد الحميد الثاني. [87] في اجتماع الجمعية العامة في عام 1907، أقر حزب الطاشناق الأرمني بأن الثوار الأرمن والأتراك لديهم نفس الأهداف. على الرغم من أن إصلاحات التنظيمات قد أعطت الأرمن المزيد من الحقوق والمقاعد في البرلمان، إلا أن حزب الطاشناق الأرمني كان يأمل في الحصول على الحكم الذاتي لحكم المناطق المأهولة بالأرمن في الإمبراطورية العثمانية باعتبارها " دولة داخل دولة ". انعقد "المؤتمر الثاني للمعارضة العثمانية" في باريس، فرنسا ، عام 1907. حضره زعماء المعارضة بمن فيهم أحمد رضا (ليبرالي)، وصباح الدين بك ، وعضو حزب الطاشناق الأرمني خاتشاتور مالوميان . خلال الاجتماع، تم الإعلان رسميًا عن تحالف بين الحزبين. [87] [88] قرر حزب الطاشناق الأرمني التعاون مع لجنة الاتحاد والترقي، على أمل أنه إذا وصل الأتراك الشباب إلى السلطة، فسيتم منح الحكم الذاتي للأرمن.

في عام 1908، أُطيح بعبد الحميد الثاني خلال ثورة تركيا الفتاة ، والتي أطلقت العصر الدستوري الثاني للإمبراطورية العثمانية . أصبح حزب الطاشناق حزبًا سياسيًا قانونيًا وحصل الأرمن على المزيد من المقاعد في برلمان عام 1908، لكن الإصلاحات لم ترق إلى مستوى الحكم الذاتي الأكبر الذي كان يأمله حزب الطاشناق. كما خلقت مذبحة أضنة عام 1909 عداءً بين الأرمن والأتراك، وقطع حزب الطاشناق العلاقات مع تركيا الفتاة عام 1912. [88] بين ديسمبر 1912 و1914، أجرى سياسيو حزب الطاشناق مفاوضات مع جمعية الاتحاد والترقي بشأن الإصلاحات السياسية في المقاطعات الشرقية. حصل الأرمن على دعم الروس واتهمت جمعية الاتحاد والترقي الأرمن بأن أفعالهم تسببت في مزيد من الانقسام بين الأتراك والأرمن. [89] واصلت جمعية الاتحاد والترقي وحزب الطاشناق التعاون الوثيق طوال العصر الدستوري الثاني حتى عام 1914.

الحرب العالمية الأولى والإبادة الجماعية الأرمنية

آرام مانوكيان ، أحد قادة مقاومة فان

في عام 1915، تم ترحيل زعماء الطاشناق وقتلهم إلى جانب مثقفين أرمن آخرين خلال تطهير قام به مسؤولون عثمانيون ضد زعماء الجاليات الأرمنية في الإمبراطورية. [90] قاد حزب الطاشناق، الذي حافظ على التزامه الأيديولوجي بـ "أرمينيا الحرة والمستقلة والمتحدة"، الدفاع عن الشعب الأرمني أثناء الإبادة الجماعية للأرمن، وأصبح زعيمًا لمقاومة وان الناجحة . حاول جودت بك ، المسؤول العثماني عن فان، قمع المقاومة بقتل اثنين من القادة الأرمن (إشخان وفراميان) ومحاولة سجن آرام مانوكيان، الذي ارتفع إلى الشهرة واكتسب لقب "آرام فان". [91] علاوة على ذلك، في 19 أبريل، أصدر أمرًا بإبادة جميع الأرمن، وهدد بقتل جميع المسلمين الذين ساعدوهم. [92]

عاش حوالي 185000 أرمني في فاسبوراكان . وفي مدينة فان نفسها، كان هناك حوالي 30000 أرمني، لكن المزيد من الأرمن من القرى المحيطة انضموا إليهم أثناء الهجوم العثماني. بدأت المعركة في 20 أبريل 1915، بقيادة آرام مانوكيان كزعيم للمقاومة، واستمرت لمدة شهرين. في مايو، دخلت الكتائب الأرمنية والقوات النظامية الروسية المدينة وطردت الجيش العثماني بنجاح من فان. [91] كما شارك داشناكستسوتيون في حركات مقاومة أخرى أقل نجاحًا في زيتون وشبين قره حصار وأورفا وموسى داغ . بعد انتهاء مقاومة فان، أصبح زعيم حزب الطاشناق آرام مانوكيان حاكمًا لإدارة أرمينيا الغربية وعمل على تخفيف معاناة الأرمن .

في نهاية الحرب العالمية الأولى ، اغتيل أعضاء حركة الشباب الأتراك، الذين اعتبرهم الاتحاد الثوري الأرمني منفذي الإبادة الجماعية للأرمن، خلال عملية نيميسيس . [93] [94]

جمهورية أرمينيا (1918–1920)

نتيجة لانهيار الإمبراطورية الروسية في عام 1917، اتحد زعماء القوقاز الأرمن والجورجيين والأذربيجانيين لإنشاء اتحاد ما وراء القوقاز في شتاء عام 1918. كانت لمعاهدة بريست ليتوفسك عواقب وخيمة على الأرمن: أعادت القوات التركية احتلال أرمينيا الغربية. استمر الاتحاد لمدة ثلاثة أشهر فقط، مما أدى في النهاية إلى إعلان جمهوريات أرمينيا وجورجيا وأذربيجان. كان المفاوضون عن أرمينيا من حزب الطاشناق الأرمني. [95]

أعضاء مجلس الوزراء الثاني لجمهورية أرمينيا الأولى ، 1 أكتوبر 1919.
الجالسين: أفيتيك ساهاكيان ، ألكسندر خاتيسيان ، الجنرال كريستوفر أراراتوف . الواقفين: نيكول أغباليان ، أبراهام جيولخاندانيان ، س. أراديان.

مع انهيار الاتحاد القوقازي، تُرك الأرمن ليدافعوا عن أنفسهم بينما اقترب الجيش التركي من العاصمة يريفان . في البداية، وخوفًا من هزيمة عسكرية كبرى ومذبحة لسكان أرمينيا، أراد الطاشناق إخلاء مدينة يريفان. وبدلاً من ذلك، قرر المجلس العسكري برئاسة العقيد بيروميان أنهم لن يستسلموا وسيواجهون الجيش التركي. [96] التقت الجيوش المعارضة في 28 مايو 1918، بالقرب من ساردارابات . كانت المعركة نجاحًا عسكريًا كبيرًا للجيش الأرمني حيث تمكن من إيقاف القوات التركية الغازية. [97] كما صمد الأرمن على أرضهم في معركة كارا كيليس وفي معركة باش أباران . أُعلن عن إنشاء أول جمهورية أرمينيا في نفس يوم معركة ساردارابات، وأصبح حزب الطاشناق الحزب الحاكم. ومع ذلك، دُمرت الدولة الجديدة، مع اقتصاد مضطرب، ومئات الآلاف من اللاجئين، وسكان جائعون في الغالب. [96]

حاول حزب الطاشناق الأرمني بقيادة الجنرال أندرانيك عدة مرات الاستيلاء على شوشا (المعروفة باسم شوشي عند الأرمن)، وهي مدينة في كاراباخ. وقبل توقيع هدنة مودروس مباشرة ، كان أندرانيك في طريقه من زانجيزور إلى شوشا، للسيطرة على المدينة الرئيسية في كاراباخ. وصلت قوات أندرانيك إلى مسافة 42 كم (26 ميلاً) من المدينة عندما انتهت الحرب العالمية الأولى، واستسلمت تركيا، إلى جانب ألمانيا والنمسا والمجر ، للحلفاء . [98] أمرت القوات البريطانية أندرانيك بوقف جميع التقدم العسكري، مؤكدة له أن الصراع سيتم حله بمؤتمر باريس للسلام عام 1919. أندرانيك، الذي لا يريد إثارة غضب البريطانيين، تراجع إلى غوريس، زانجيزور . [98]

كان للاتحاد الثوري الأرمني حضور قوي في حكومة جمهورية أرمينيا الديمقراطية. وكانت أغلب المناصب الحكومية المهمة، مثل رئيس الوزراء ووزير الدفاع ووزير الداخلية، تحت سيطرة أعضائه.

أرادت جمهورية أرمينيا الديمقراطية استعادة اقتصاد البلاد، ووضع قواعد وأنظمة جديدة، لكن الوضع تطلب منها التركيز على التغلب على الجوع المنتشر في البلاد. كان الوضع معقدًا خارجيًا، بسبب أعمال الشغب التركية والأذربيجانية الإسلامية . في عام 1920، أصبح الوضع في البلاد أسوأ، مع التقارب الواضح بين روسيا السوفيتية وتركيا كمال. عندما بدأت الحرب التركية الأرمنية في خريف عام 1920، عُزلت أرمينيا وتخلى عنها الحلفاء الغربيون. لم تقدم عصبة الأمم التي تشكلت حديثًا أي مساعدة. كثفت روسيا السوفيتية ضغوطها على أرمينيا. بعد خسارة الحرب، وقعت أرمينيا على معاهدة ألكسندروبول في 2 ديسمبر 1920، والتي أسفرت عن الاعتراف بالخسائر الإقليمية الكبيرة لتركيا. تشكلت اللجنة العسكرية الثورية الأرمينية في أذربيجان السوفيتية . وعلى الرغم من قبضتهم المحكمة على السلطة، تنازل حزب الطاشناق الأرمني عن السلطة لقوات الجيش الأحمر الشيوعي التي غزت من الشمال، والتي بلغت ذروتها باستيلاء السوفييت على السلطة. [50] تم حظر حزب الطاشناق الثوري، وتم نفي قادته، وتشتت العديد من أعضائه إلى أجزاء أخرى من العالم. [50]

المنفى

بعد أن استولى الشيوعيون على جمهورية أرمينيا الأولى التي لم تدم طويلاً ونفي زعماء حزب الطاشناق، نقل الطاشناق قاعدة عملياتهم إلى حيث استقر الشتات الأرمني . ومع التدفق الكبير للاجئين الأرمن في بلاد الشام ، أسس حزب الطاشناق هيكلًا سياسيًا قويًا في لبنان وبدرجة أقل في سوريا . ومن عام 1921 إلى عام 1990، أسس الطاشناق هياكل سياسية في أكثر من 200 ولاية، بما في ذلك الولايات المتحدة ، حيث استقر عدد كبير من الأرمن. [46]

مع الانقسام السياسي والجغرافي جاء الانقسام الديني. ادعى جزء من الكنيسة الأرمنية أنه يريد أن يكون منفصلاً عن الرأس، الذي كان مقره في إتشميادزين ، جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية . اعتقد بعض الأرمن في الولايات المتحدة أن موسكو حاولت استخدام الكنيسة الأرمنية للترويج لأفكار الشيوعيين خارج البلاد. وبالتالي انقسمت الكنيسة الأرمنية إلى فرعين، إتشميادزين وكيليسيان، وبدأت في العمل بشكل منفصل. في الولايات المتحدة، لم تقبل كنائس فرع إتشميادزين التابعة للكنيسة الرسولية الأرمنية أعضاء حزب الطاشناق الأرمني. كان هذا أحد الأسباب التي جعلت حزب الطاشناق الأرمني يثني الناس عن حضور هذه الكنائس ويجلب ممثلين من جناح مختلف من الكنيسة، كاثوليكوسية الأرمن في كيليكيا ، من لبنان إلى الولايات المتحدة. [99] في عام 1933، أدين أعضاء من حزب الطاشناق الأرمني في اغتيال رئيس الأساقفة الأرمني ليفون توريان بسكاكين جزار كبيرة في مدينة نيويورك. [100] قبل اغتياله، اتهم حزب الطاشناق الأرمني رئيس الأساقفة بأنه مؤيد للسوفييت حصريًا. [101] تمت تبرئة حزب الطاشناق الأرمني قانونيًا من أي تورط مباشر في عملية الاغتيال، لكن الحادث أضعف الحزب في الولايات المتحدة وأدى إلى نبذ أعضائه من قبل الأحزاب السياسية الأرمنية الأخرى. [102]

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعاون بعض أعضاء حزب الطاشناق الأرمني، وتحديدًا أولئك الذين يعيشون في المناطق الخاضعة للاحتلال الألماني، مع ألمانيا النازية. ومع ذلك، لم يكن هذا هو موقف الحزب بأكمله، وأعلن مكتب الحزب في القاهرة ولاءه للحلفاء. كان الفيلق الأرمني ، الذي يتألف إلى حد كبير من أسرى الحرب السابقين في الجيش الأحمر السوفييتي، بقيادة دراستامات كانايان. وشارك في احتلال شبه جزيرة القرم وشمال القوقاز. [103] لكنه تمركز لاحقًا في هولندا وفرنسا نتيجة لعدم ثقة أدولف هتلر في ولائهم. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1942، اعترفت الحكومة النازية بالمجلس الوطني الأرمني [103] ( Armenisches Nationales Gremium )، وهو هيئة متعاونة موجهة ضد الاتحاد السوفييتي [104] وكان نائب رئيسه عضو حزب الطاشناق الأرمني أبراهام جيولخاندانيان وكان من بين أعضائه عضو حزب الطاشناق الأرمني فاهان بابازيان وعضو حزب الطاشناق الأرمني السابق جارجين نزده . في رأي المؤرخ كريستوفر جيه ووكر ، كان الدافع الرئيسي وراء هذا التعاون على الأرجح الرغبة في حماية الأرمن الذين يعيشون في المناطق المحتلة من قبل ألمانيا وحماية أرمينيا من الغزو التركي المحتمل في حالة انتصار ألمانيا على الاتحاد السوفييتي. [103]

خلال الخمسينيات من القرن العشرين، نشأت توترات بين حزب الطاشناق الأرمني وجمهورية أرمينيا السوفييتية الاشتراكية. أدى وفاة كاثوليكوس كيليكيا غاريجين إلى صراع على الخلافة. انتخبت الجمعية الكنسية الوطنية، التي تأثرت إلى حد كبير بحزب الطاشناق الأرمني، زارح حلب . تم رفض هذا القرار من قبل كاثوليكوس عموم الأرمن في إتشميادزين ، والتحالف المناهض لحزب الطاشناق الأرمني، والسلطات الأرمنية السوفييتية. وسع زارح سلطته الإدارية على جزء كبير من الشتات الأرمني، مما أدى إلى تفاقم الخلاف الذي نشأ بالفعل عن انتخابه. [72] أدى هذا الحدث إلى انقسام المجتمع الأرمني الكبير في لبنان ، مما أدى إلى اشتباكات متقطعة بين أنصار زارح وأولئك الذين عارضوا انتخابه. [72]

كان الصراع الديني جزءًا من صراع أكبر احتدم بين "المعسكرين" في الشتات الأرمني. لا يزال حزب الطاشناق الأرمني مستاءً من حقيقة طرده من أرمينيا بعد أن تولى الجيش الأحمر السيطرة، ودعم زعماء حزب الطاشناق الأرمني إنشاء "أرمينيا حرة ومستقلة ومتحدة"، خالية من الهيمنة السوفييتية والتركية. دعم حزب الهنشاك الديمقراطي الاجتماعي وحزب رامغافار ، المنافسان الرئيسيان لحزب الطاشناق الأرمني، الحكم السوفييتي الذي تأسس حديثًا في أرمينيا. [72]

لبنان

سنة الولايــات
1943
1 / 55
1947
2 / 55
1951
2 / 77
1953
1 / 44
1957
2 / 66
1960
4 / 99
1964
4 / 99
1968
4 / 99
1972
1 / 99
1992
1 / 128
1996
1 / 128
2000
2 / 128
2005
2 / 128
2009
3 / 128
2018
3 / 128
2022
3 / 128

من عام 1923 إلى عام 1958، اندلعت الصراعات بين الأحزاب السياسية الأرمنية التي تكافح من أجل الهيمنة وتنظيم الشتات. تناضل حزبا الجبهة الثورية الأرمنية والهنشاكية في عام 1926 للسيطرة على بلدة برج حمود العشوائية التي أنشئت حديثًا في لبنان؛ اغتيل عضو الجبهة الثورية الأرمنية فاهان فارتابديان. تبع ذلك اغتيال أعضاء الهنشاكية مهران أغازاريان وس. ديكروحي في عامي 1929 و1931 على التوالي. [105] في عام 1956، عندما تم تكريس الأسقف زاريه كاثوليكوسًا لقيليقيا، رفض كاثوليكوس إتشميادزين الاعتراف بسلطته. أدى هذا الخلاف إلى استقطاب المجتمع الأرمني في لبنان. ونتيجة لذلك، في سياق الصراع الأهلي اللبناني عام 1958 ، اندلع صراع مسلح بين أنصار زاريه (الجبهة الثورية الأرمنية) ومعارضيه (الهنشاكيون، رامغافار). [72]

قبل الحرب الأهلية اللبنانية في الفترة 1975-1990، كان الحزب متحالفًا بشكل وثيق مع حزب الكتائب بيير الجميل وكان يدير عمومًا قوائم مشتركة مع الكتائب، وخاصة في دوائر بيروت الانتخابية ذات الكثافة السكانية الأرمنية الكبيرة. [106] ومع ذلك، فإن رفض حزب الطاشناق الأرمني، إلى جانب معظم الجماعات الأرمنية، لعب دور نشط في الحرب الأهلية، أدى إلى توتر العلاقات بين الحزبين، وردت القوات اللبنانية (ميليشيا يهيمن عليها الكتائبيون ويقودها بشير الجميل ، نجل بيير الجميل)، بمهاجمة الأحياء الأرمنية في العديد من المدن اللبنانية، بما في ذلك برج حمود. [106] حمل العديد من الأرمن التابعين لحزب الطاشناق الأرمني السلاح طواعية للدفاع عن أحيائهم. في خضم الحرب الأهلية اللبنانية، ظهرت منظمة حرب العصابات الغامضة " قوات العدالة للإبادة الجماعية الأرمنية" ونفذت عمليات اغتيال من عام 1975 إلى عام 1983. وقد ارتبطت المنظمة في بعض الأحيان بالطاشناق. [107]

تم تخصيص ستة مقاعد للأرمن العرقيين في مجلس النواب اللبناني المكون من 128 عضوًا . كان الفرع اللبناني من حزب الطاشناق يسيطر عادةً على أغلبية الأصوات الأرمنية وفاز بمعظم المقاعد الأرمنية العرقية في مجلس النواب. حدث تغيير كبير في الانتخابات البرلمانية لعام 2000. مع الخلاف بين حزب الطاشناق وحزب المستقبل (المستقبل) التابع لرفيق الحريري ، لم يتبق لحزب الطاشناق سوى مقعد برلماني واحد، وهي أسوأ نتيجة له ​​منذ عقود عديدة. دعا حزب الطاشناق إلى مقاطعة انتخابات بيروت عام 2005. توترت العلاقات أكثر عندما قرر حزب الطاشناق في الانتخابات الفرعية في 5 أغسطس 2007 في منطقة المتن ، والتي تضم منطقة برج حمود ذات الأغلبية الأرمنية، دعم كميل خوري ، المرشح المدعوم من التيار الوطني الحر بزعامة زعيم المعارضة ميشال عون ضد زعيم الكتائب أمين الجميل وفاز بالمقعد لاحقًا. في الانتخابات العامة اللبنانية لعام 2009 ، فاز حزب الطاشناق بمقعدين في البرلمان الذي يشغله حاليًا. في يونيو/حزيران 2011، تم تشكيل حكومة لبنانية جديدة تم فيها تعيين أعضاء حزب الجبهة الثورية اللبنانية في منصبين وزاريين، بما في ذلك وزارة الصناعة، كجزء من تحالف 8 آذار .

يقع المقر الرئيسي لفرع لبنان لحزب الإصلاح الثوري في برج حمود في مركز شغزويان، إلى جانب صحيفة "أزتاغ" اليومية التابعة للجنة المركزية لحزب الإصلاح الثوري في لبنان ومحطة "صوت فان" الإذاعية التي تبث على مدار الساعة. [108]

سوريا

خلال الانتداب الفرنسي وفي ظل النظام البرلماني في سوريا ، كانت هناك مقاعد محجوزة لمختلف الطوائف الدينية، كما هو الحال في لبنان، بما في ذلك للأرمن. لا يزال هذا النظام قائمًا بشكل غير رسمي. حتى عندما لم يشاركوا في الانتخابات بصفتهم هذه، مارست الأحزاب الأرمنية مثل داشناق نفوذًا عليهم. [109] [110] [111] [112]

أرمينيا المستقلة

مركز سيمون فراتسيان التابع للمجلس الأعلى لحزب الاتحاد الأرمني الثوري في أرمينيا في العاصمة يريفان

حافظ حزب الطاشناق الأرمني دائمًا على التزامه الأيديولوجي بـ "أرمينيا الحرة والمستقلة والموحدة". [113] يشير مصطلح أرمينيا المتحدة إلى حدود أرمينيا التي اعترف بها الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون والموضحة في معاهدة سيفر . [114] بعد سقوط أرمينيا تحت السيطرة السوفيتية في عام 1920، عارض حزب الطاشناق الأرمني داخل الشتات الأرمني الحكم السوفيتي على أرمينيا وحشد دعمًا لاستقلال أرمينيا. ساهم في تنظيم إطار اجتماعي وثقافي يهدف إلى الحفاظ على الهوية الأرمنية. [115] ومع ذلك، بسبب السيطرة الشيوعية الصارمة، لم يتمكن حزب الطاشناق الأرمني من العمل في جمهورية أرمينيا السوفييتية الاشتراكية وظل الحزب السياسي محظورًا حتى عام 1991.

في الفترة التي سبقت إعادة تأسيس أرمينيا المستقلة، عارض حزب الطاشناق الأرمني استقلال أرمينيا الفوري عن الاتحاد السوفييتي، معتبراً أن التهديد الذي تشكله تركيا المجاورة كان كبيراً للغاية. [17] [116]

عندما تم تحقيق الاستقلال في عام 1991، سرعان ما أصبح حزب الطاشناق أحد الأحزاب السياسية الرئيسية والأكثر نشاطًا ، وينافسه بشكل أساسي الحركة الوطنية الأرمنية . بعد ذلك، في 28 ديسمبر 1994، حظر الرئيس ليفون تير بتروسيان في خطاب تلفزيوني شهير حزب الطاشناق، الذي كان حزب المعارضة الرائد في البلاد، إلى جانب صحيفة يركير ، أكبر صحيفة يومية في البلاد. طُرد زعيم الحزب، هراير ماروخيان، من أرمينيا. [117] [118] قدم تير بتروسيان أدلة من المفترض أنها تفصل مؤامرة دبرها حزب الطاشناق للانخراط في الإرهاب ضد إدارته وتعريض الأمن القومي لأرمينيا للخطر والإطاحة بالحكومة. طوال المساء، ألقت قوات الأمن الحكومية القبض على شخصيات بارزة في حزب الطاشناق، واستولت الشرطة على أجهزة كمبيوتر وأجهزة فاكس وملفات ومعدات طباعة من مكاتب حزب الطاشناق. بالإضافة إلى صحيفة يركير ، أغلقت القوات الحكومية أيضًا العديد من المنشورات الأدبية والنسائية والثقافية والشبابية. [118] تم القبض على مجموعة من أحد عشر عضوًا من حزب الطاشناق الثوري واتهامهم بأنهم أعضاء في خلية إرهابية سرية مزعومة داخل حزب الطاشناق الثوري والمعروفة باسم "مجموعة درو" (التي سميت على اسم لجنة درو، المجموعة التي يُزعم أنها كانت وراء المؤامرة)، والتي يُزعم أن عضو حزب الطاشناق الثوري هرانت ماركاريان كان يقودها . [119] كما تم القبض على مجموعة أخرى من واحد وثلاثين عضوًا من حزب الطاشناق الثوري، بما في ذلك عضو مكتب حزب الطاشناق الثوري فاهان هوفهانيسيان ، واتهامهم بمحاولة القيام بانقلاب مسلح، من بين جرائم أخرى. [119]

جمع جيرارد ليباريديان ، المؤرخ والمستشار المقرب لتير بتروسيان، الأدلة ضد المتهمين وقدمها. وذكر لاحقًا في مقابلة أنه غير متأكد مما إذا كانت الأدلة صحيحة، ودعا إلى فكرة حظر الحزب بسبب زيادة فرصه في الفوز بمقاعد في الانتخابات البرلمانية في يوليو 1995. [120] [ التحقق مطلوب ] تميزت المحاكمات باتهامات بسوء السلوك، بما في ذلك الاعترافات القسرية، واعتبرتها المعارضة وجماعات حقوق الإنسان ذات دوافع سياسية. [121] [119] بعد عدة أشهر من الانتخابات، ثبتت براءة معظم الرجال باستثناء العديد من المتهمين المتهمين بالانخراط في ممارسات تجارية فاسدة. [ بحاجة لمصدر ] حُكم على ثلاثة رجال من قضية "مجموعة درو" (أرسين آرتسروني، أرميناك منجويان، أرمين جريجوريان) ورجل واحد من مجموعة الـ 31 (تيجران أفيتيسيان) بالإعدام بتهمة القتل. [122] [123] [124] تم تخفيف أحكامهم إلى السجن مدى الحياة في عام 2003. [122] [124] توفي منجويان أثناء وجوده في السجن في أوائل عام 2019، بينما يواصل آرتسروني وأفيتسيان قضاء عقوبتهما. [122] [124]

تم رفع الحظر المفروض على الحزب بعد أقل من أسبوع من سقوط تير بتروسيان من السلطة في فبراير 1998 وتم استبداله بروبرت كوتشاريان ، الذي كان مدعومًا من قبل الطاشناق. [50] تم إطلاق سراح معظم أعضاء حزب الطاشناق المدانين فيما يتعلق بقضايا "مجموعة درو" و"مجموعة 31" بعد إعادة إضفاء الشرعية على الحزب.

في عام 2007، لم يكن حزب الطاشناق الثوري جزءًا من الائتلاف الحاكم، الذي كان يتألف من حزبين في الائتلاف الحكومي ، الحزب الجمهوري وحزب أرمينيا المزدهرة ، لكنه أبرم اتفاقية تعاون معه . وكان حزب بلد القانون أيضًا عضوًا في الائتلاف الحاكم حتى انسحب في مايو 2006. مع 16 من أصل 131 مقعدًا في الجمعية الوطنية لأرمينيا ، أصبح الاتحاد الثوري الأرمني ثالث أكبر حزب في البرلمان.

بالإضافة إلى مقاعدها البرلمانية، كان أعضاء حزب الطاشناق يرأسون الوزارات الحكومية التالية: وزارة الزراعة، دافيت لوكيان؛ [125] وزارة التعليم والعلوم، ليفون مكرتشيان؛ [126] وزارة العمل والشؤون الاجتماعية، أغفان فاردانيان ؛ [127] وزارة الرعاية الصحية، نوراير ديفيديان. [128] في 13 يوليو 2007، تم افتتاح متحف تاريخ حزب الطاشناق في يريفان، والذي يعرض تاريخ الحزب وأعضائه البارزين.

في عام 2007، أعلن حزب الطاشناق الأرمني أنه سيرشح مرشحه الخاص لخوض انتخابات الرئاسة في فبراير 2008. وفي ابتكار جديد في 24-25 نوفمبر 2007، أجرى حزب الطاشناق الأرمني انتخابات تمهيدية غير ملزمة على مستوى أرمينيا . ودعوا الجمهور للتصويت لنصح الحزب بأي من المرشحين، فاهان هوفهانيسيان وأرمين روستاميان ، يجب أن يرشح رسميًا لمنصب رئيس أرمينيا في الانتخابات الرسمية اللاحقة. وما ميزها بأنها انتخابات تمهيدية بدلاً من استطلاع رأي قياسي هو أن الجمهور كان على علم بالانتخابات التمهيدية مسبقًا، وتمت دعوة جميع الناخبين المؤهلين، وكان التصويت بالاقتراع السري. وصوت ما يقرب من 300000 شخص في خيام مؤقتة وصناديق اقتراع متنقلة. حصل فاهان هوفهانيسيان على أكبر عدد من الأصوات وتم ترشيحه لاحقًا للانتخابات الرئاسية من قبل المجلس الأعلى لحزب الطاشناق الأرمني في اقتراع سري. [129] في الانتخابات الرئاسية، احتل هوفهانيسيان المركز الرابع بنسبة 6.2٪ من الأصوات. [130] في عام 2008، انضم حزب الطاشناق الأرمني مرة أخرى إلى الائتلاف السياسي الحاكم في أرمينيا [52] ودعم الإجراءات القوية التي اتخذتها الشرطة خلال احتجاجات الانتخابات الرئاسية الأرمينية عام 2008 والتي أدت إلى مقتل عشرة أشخاص.

وبسبب توقيع ما يسمى ببروتوكولات زيورخ، ترك حزب الطاشناق التحالف وأصبح حزبًا معارضًا مرة أخرى في عام 2009، لكن العلاقات مع الفصائل الأخرى في المعارضة الأرمنية ظلت فاترة. [131] وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2012، فاز حزب الطاشناق بخمسة مقاعد وخسر 11 مقعدًا برلمانيًا من عام 2007.

ثم عاد حزب الطاشناق إلى حكومة سركيسيان في فبراير/شباط 2016، وحصل على ثلاثة مناصب وزارية: وزارة الاقتصاد والحكومة المحلية والتعليم؛ كما حصل حزب الطاشناق على تعيين حكام إقليميين لمقاطعتي أراغاتسوتن وشيراك ، نتيجة لما عُرف باتفاقية "التعاون السياسي الطويل الأمد" مع الحزب الجمهوري. [ 53 ]

بعد اشتباكات ناغورنو كاراباخ عام 2016، ساعد حزب الطاشناق وزارة الدفاع الأرمينية في إنشاء كتيبة احتياطية متطوعة ، تتكون في الغالب من أعضاء الحزب. هذه الوحدة، التي تتكون من قادة وجنود ذوي خبرة، بعضهم من قدامى المحاربين في حرب ناغورنو كاراباخ ، هي واحدة من أحدث وحدات الجيش الأرميني . وهي ترجع تراثها إلى كتيبة شوشي المستقلة في الحرب السابقة وتسمى "كتيبة حزب الطاشناق". [132]

وفي أعقاب انتخابات عام 2017، فاز الحزب بـ7 مقاعد في الجمعية الوطنية بنسبة 6,58% من الأصوات.

بعد اندلاع الثورة المخملية الأرمنية ، كسر حزب الطاشناق ائتلافه مع الحزب الجمهوري الأرمني وانتقل إلى المعارضة؛ وفي وقت لاحق، دعم الحزب حكومة نيكول باشينيان الجديدة. وشهدت انتخابات عام 2018 انهيار الحزب. وحصل حزب الطاشناق على 3.89% فقط من الأصوات ولم يفز بأي مقاعد. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ استقلال أرمينيا التي لم يكن لحزب الطاشناق أي تمثيل سياسي في الجمعية الوطنية.

منذ هزيمته في انتخابات عام 2018، أصبح حزب الطاشناق الحزب المعارض الرئيسي خارج البرلمان لحكومة باشينيان .

كما اكتسب حزب الطاشناق الأرمني شعبية كبيرة من خلال تكثيف برامج المساعدات الاجتماعية للمحتاجين في أرمينيا، وخاصة في المناطق الريفية. وقد قدم الحزب المساعدات للسكان المحليين خلال جائحة كوفيد-19 في عام 2020 ، وذلك بشكل أساسي بفضل التبرعات المختلفة التي قدمها أعضاء الشتات الأرمني .

خلال حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020 ، شكل حزب الطاشناق مرة أخرى كتائب تطوعية للقتال في الحرب. [133] بعد انتهاء الحرب، شكل الحزب ائتلافًا مع 16 حزبًا سياسيًا آخر (وأبرزها الحزب الجمهوري الحاكم السابق وحزب المعارضة البرلماني أرمينيا المزدهرة ) أطلق على نفسه اسم " حركة إنقاذ الوطن "، داعيًا رئيس الوزراء نيكول باشينيان إلى الاستقالة بسبب هزيمة الجانب الأرمني في الحرب. إلى جانب الأحزاب الأخرى في الائتلاف، دعم حزب الطاشناق رئيس الوزراء السابق فازجين مانوكيان كمرشح لمنصب رئيس الوزراء. حاولت حركة إنقاذ الوطن إجبار باشينيان على الاستقالة من خلال تنظيم احتجاجات جماهيرية . [134]

شكل حزب الطاشناق الأرمني تحالفًا انتخابيًا باسم تحالف أرمينيا مع الرئيس السابق روبرت كوتشاريان وحزب أرمينيا المولودة حديثًا للمشاركة في الانتخابات البرلمانية المبكرة لعام 2021. فاز التحالف بـ 29 مقعدًا من أصل 107، 10 منها حصل عليها مرشحون رشحهم حزب الطاشناق الأرمني. [55]

السجل الانتخابي

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حصل الحزب عادةً على حوالي 10 إلى 15 في المائة من الأصوات في الانتخابات الوطنية. [ بحاجة لمصدر ] في برقية سرية عام 2007، كتب أنتوني جودفري، القائم بأعمال السفارة الأمريكية في أرمينيا ، أن الحزب "كان له تاريخيًا أتباع مخلصون بنسبة 10 إلى 12 في المائة من السكان، ولكن ربما تكون لديه فرصة ضئيلة للتوسع من تلك القاعدة". [ بحاجة لمصدر ] بعد الثورة المخملية الأرمنية عام 2018 ، حصل الحزب على 1-2٪. [135] [136] [137] لم يفز حزب الطاشناق، لأول مرة منذ عام 1999، بمقاعد في البرلمان وأصبح فعليًا حزب معارضة خارج البرلمان . ومع ذلك، حصل الحزب على 10 مقاعد في البرلمان بعد انتخابات عام 2021، كجزء من ائتلاف تحالف أرمينيا .

التاريخ الانتخابي

الدولة العثمانية

مجلس النواب

سنة مجموع المقاعد +/–
1908
4 / 275
 يزيد4
1912
10 / 288
 يزيد6
1914
4 / 275
 ينقص6

الجمهورية الروسية

الجمعية التأسيسية الروسية

سنة مجموع المقاعد +/–
1917
10 / 767
 يزيد10

جمهورية أذربيجان الديمقراطية

برلمان جمهورية أذربيجان الديمقراطية

سنة مجموع المقاعد +/–
1918
7 / 120
 يزيد7

جمهورية أرمينيا

الانتخابات البرلمانية

سنة الأصوات % المقاعد +/– حصيلة
1919 230,772 89.0%
72 / 80
 ثابت
حكومة الأغلبية الأولى
الحزب في المنفى (1921 إلى 1990)
1995
-
1 / 190
 ينقص71 14
في المعارضة
1999 84,232 7.79%
5 / 131
 يزيد4
الدعم الحكومي الرابع
2003 136,270 11.36%
11 / 131
 يزيد6
الحكومة الائتلافية الرابعة
2007 177,907 13.16%
16 / 131
 يزيد5 الحكومة الائتلافية الثالثة
حتى عام 2009
3-
في المعارضة
2012 85,550 5.68%
5 / 131
 ينقص11 4-
في المعارضة
الحكومة الائتلافية الرابعة
منذ 2016
2017 103,173 6.58%
7 / 105
 يزيد2 الحكومة الائتلافية الرابعة
حتى أكتوبر 2018
2018 48,811 3.89%
0 / 132
 ينقص7 5-
في المعارضة
2021 [أ] 269,481 21.11%
10 / 107
 يزيد10
المعارضة الرئيسية الثانية

أ. ^ الترشح ضمن تحالف أرمينيا .

الانتخابات الرئاسية عن طريق التصويت الشعبي

سنة مُرَشَّح الأصوات % #
1991 سوس سركيسيان
-
 4.3% 3- الثالث
1996 محظور ، معتمد فازجين مانوكيان [138]
1998 أيد روبرت كوتشاريان [139]
2003
2008 فاهان هوفهانيسيان 100,966 6.2% الرابع
2013 لم يشارك

الانتخابات الرئاسية عن طريق تصويت البرلمان

سنة مُرَشَّح الأصوات % #
2018 أيد أرمين سركيسيان [140]
2022 مقاطعة [141]

جمهورية آرتساخ

الانتخابات البرلمانية

سنة الأصوات % المقاعد +/– حصيلة
2000
-
-
9 / 33
 يزيد9
المعارضة الرئيسية الثانية
2005 [ب] 10.573 17.36%
3 / 22
 ينقص6 3-
في المعارضة
2010 12,725 20.18%
4 / 22
 يزيد1 3-
في المعارضة
2015 12,965 18.81%
7 / 22
 يزيد3 3-
في المعارضة
2020 4,758 6.47%
3 / 33
 ينقص4 4-
في المعارضة

ب. ^ الجري داخل الحركة 88 .

آرتساخ

بعد أن توسع الاتحاد السوفييتي في جنوب القوقاز ، أنشأ منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي (NKAO) داخل جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية في عام 1923. [142] [143] [144] في السنوات الأخيرة من الاتحاد السوفييتي، أنشأ الاتحاد الثوري الأرمني فرعًا في ناغورنو كاراباخ. في يناير 1991، فاز حزب داشناكس بالانتخابات البرلمانية وحكم باعتباره الحزب الحاكم طوال حرب ناغورنو كاراباخ . [145] دعم الطاشناق بنشاط استقلال ناغورنو كاراباخ (أو آرتساخ كما يسميها الأرمن). وساعد جيش دفاع ناغورنو كاراباخ بإرسال متطوعين مسلحين إلى الخطوط الأمامية وتزويد الجيش بالأسلحة والغذاء والأدوية والدعم المعنوي. [146] كان للحزب كتيبة مشاة خاصة به، تابعة لقيادة جيش جمهورية ناغورنو كاراباخ، "كتيبة شوشي المستقلة"، والتي أصبحت واحدة من أكثر الوحدات الأرمنية كفاءة أثناء الحرب. بعد أن قرر عدم الترشح في الانتخابات البرلمانية الثانية، خاض الاتحاد الثوري الأرمني انتخابات عام 1999 وفاز بـ 9 من أصل 33 مقعدًا في الجمعية الوطنية لناغورنو كاراباخ . [145] في انتخابات يونيو 2005 ، كان داشناكستيون جزءًا من تحالف انتخابي مع حركة 88 التي فازت بـ 3 من أصل 33 مقعدًا. بعد انتخابات مارس 2020 ، فاز الحزب بثلاثة مقاعد في الجمعية الوطنية.

الأيديولوجية والأهداف

المفهوم الحديث لأرمينيا الموحدة كما يستخدمه حزب الطاشناق الأرمني. [51]

كان المؤسسون الرئيسيون للاتحاد الثوري الأرمني من القوميين، [147] والاشتراكيين، وكانت العناصر الماركسية حاضرة في كل مكان في القسم التمهيدي لبرنامج الحزب الأول الذي كتبه روسدوم ، بعنوان "النظرية العامة". [148] حدد الاتحاد الثوري الأرمني لأول مرة أهدافه الإيديولوجية والسياسية خلال النظام الحميدي . وندد بالنظام العثماني وظروف الحياة التي لا تطاق للأرمن ودعا إلى تغيير النظام في السلطة وتأمين المزيد من الحقوق من خلال الثورة والنضال المسلح. كان الاتحاد الثوري الأرمني ولا يزال لديه الاشتراكية ضمن فلسفته السياسية . يعبر برنامجه عن التكوين الكامل والمتعدد الأوجه للحركة الثورية الأرمنية، بما في ذلك جوانبها الوطنية والتحررية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية. [149] من الناحية السياسية، يتماشى الاتحاد الثوري الأرمني مع الاشتراكية الماركسية ، ويتأثر بالتحليل الماركسي للتاريخ والرأسمالية والسياسة. [150]

وعلى الرغم من التعديلات اللاحقة، فإن المبادئ والاتجاهات المذكورة أعلاه لا تزال تميز العالم الأيديولوجي للطشناق، وظل نهجه تجاه القضايا دون تغيير. في العقود الأخيرة، أعاد الاتحاد الثوري الأرمني تأكيد نفسه أيديولوجيًا وأعاد صياغة قسم برنامجه المسمى "النظرية العامة"، وتكييفه مع المفاهيم الحالية للاشتراكية والديمقراطية وحقوق تقرير المصير . [149] لطالما دعم الحزب نظامًا سياسيًا جمهوريًا برلمانيًا وشن حملة من أجل التصويت بـ "نعم" في الاستفتاء الدستوري لعام 2015. [151] [152]

أهدافها الأساسية هي:

  • إنشاء أرمينيا حرة ومستقلة وموحدة. تشمل حدود أرمينيا المتحدة جميع الأراضي التي تم تحديدها على أنها أرمينيا بموجب معاهدة سيفر بالإضافة إلى مناطق آرتساخ وجافاخك ونخيشيفان ( انظر الخريطة ). [51]
  • الإدانة الدولية للإبادة الجماعية التي ارتكبتها الدولة العثمانية ضد الأرمن، وإعادة الأراضي المحتلة، والتعويض العادل للأمة الأرمنية [51]
  • تجمع الأرمن المغتربين في جميع أنحاء العالم على أراضي أرمينيا المتحدة. [51]
  • تعزيز كيان الدولة الأرمينية، وتأسيس الديمقراطية وسيادة القانون، وتأمين الرفاهة الاقتصادية للشعب، وإقامة العدالة الاجتماعية، وجمهورية مستقلة ديمقراطية واشتراكية في أرمينيا [51]

في عام 1907، انضم حزب داشناكس إلى الأممية الثانية حتى حلها أثناء الحرب العالمية الأولى. [153] وانضم لاحقًا إلى الاشتراكية الدولية المُصلحة وظل عضوًا كامل العضوية حتى عام 1960، عندما قرر الانسحاب من المنظمة. [154] في عام 1996، تم قبوله مرة أخرى كعضو مراقب، وفي عام 1999 حصل حزب داشناكس على العضوية الكاملة في المنظمة الدولية. [154] كان الحزب أيضًا عضوًا في العمل والاشتراكية الدولية بين عامي 1923 و1940. [155]

يُطلق على عضو في حزب الطاشناق الأرمني اسم Dashnaktsakan ( بالأرمنية الشرقية ) أو Tashnagtsagan ( بالأرمنية الغربية ) أو Dashnak/Tashnag للاختصار. وبصرف النظر عن مناداة بعضهم البعض بالاسم، يخاطب الأعضاء بعضهم البعض رسميًا باسم الرفيق (ərəkər أو Unger للأولاد والرجال، ərəkər أو Ungerouhi للفتيات والنساء). [156]

دعم الحزب بعض السياسات المؤيدة لأوروبا والتي تؤيد التكامل الأوروبي لأرمينيا. كان الحزب لصالح استمرار الارتباط السياسي والتكامل الاقتصادي لأرمينيا مع الاتحاد الأوروبي . ومع ذلك، في عام 2013، أيد حزب الطاشناق الثوري قرار الحكومة بالانضمام إلى الاتحاد الاقتصادي الأوراسي بدلاً من توقيع اتفاقية الشراكة واتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي الشامل مع الاتحاد الأوروبي، مشيرًا إلى وجود "مخاوف أمنية" تواجه أرمينيا. [157] في عام 2016، وقع حزب الطاشناق الثوري مذكرة تعاون مع التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين . صرح رئيس التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين السابق جياني بيتيلا ، "إن أرمينيا تستحق الاستفادة من عضويتها في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي وأقرب العلاقات مع الاتحاد الأوروبي. إن الاتحاد الثوري الأرمني له مكانه داخل الأسرة الاجتماعية الديمقراطية الأوروبية". [158]

المنظمات التابعة

يعتبر الاتحاد الأرمني الأرمني المنظمة الأبرز في الشتات الأرمني ، حيث أنشأ العديد من المدارس الأرمنية والمراكز المجتمعية والمجموعات الكشفية والرياضية وجمعيات الإغاثة ومجموعات الشباب والمعسكرات وغيرها من الأجهزة في جميع أنحاء العالم. [46]

يعمل حزب ARF أيضًا كجهاز مظلة لجمعية الإغاثة الأرمنية ، والاتحاد الرياضي العام الأرمني في هومنتمن ، ومؤسسة هامازكاين الثقافية ، والعديد من المنظمات المجتمعية الأخرى. [46] كما يدير اتحاد الشباب الأرمني ، الذي يشجع شباب الشتات على الانضمام إلى القضية السياسية لحزب ARF والشعب الأرمني.

جمعية طلاب ARF شانت وجمعية طلاب ARF أرمين كارو هي منظمات لطلاب الكليات والجامعات في مختلف الحرم الجامعي وهي المنظمات الوحيدة في ARF التي تكون عضويتها حصريًا من هذه المجموعة.

كانت قوات العدالة للإبادة الجماعية الأرمنية (JCAG) هي الذراع العسكري لحزب الطاشناق الأرمني. [159] [160] وكانت نشطة في الفترة من 1975 إلى 1987. [161] وكانت مسؤولة عن عدد من اغتيالات الدبلوماسيين الأتراك بهدف لفت الانتباه إلى الإبادة الجماعية الأرمنية. [162]

الولايات المتحدة وكندا

اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية ، وهي منظمة تابعة لـ ARF، هي أقوى منظمة ضغط أرمنية في الولايات المتحدة. [163] تعمل المنظمة الشقيقة لها، اللجنة الوطنية الأرمنية في كندا، في كندا باعتبارها أقوى منظمة أرمنية كندية وأكثرها نفوذاً. [164]

الجدل حول لجنة غرب الولايات المتحدة

في ديسمبر 2020، عينت أعلى هيئة في ARF، المكتب، لجنة مركزية جديدة في غرب الولايات المتحدة، مستشهدة بالقيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19 كسبب للتعيين دون الدعوة إلى عقد مؤتمر. [165] بعد ذلك، رفضت مجموعة من أعضاء ARF قبول القرار، وعقدوا جمعية وانتخبوا هيئة ادعت أنها اللجنة المركزية الشرعية لـ ARF في غرب الولايات المتحدة. [166] [167] سيطرت هذه المجموعة على الحساب المصرفي ومختلف الممتلكات المنقولة وغير المنقولة لمنطقة ARF الغربية في الولايات المتحدة، بما في ذلك الجهاز الرسمي Asbarez . [165] [166] طُرد أعضاء هذه المجموعة من الحزب بقرار من المكتب في مارس 2021. [166] [167] ثم رفعت المجموعة المطرودة دعاوى قضائية، بما في ذلك دعاوى RICO الفيدرالية. [168] في 18 يوليو 2021، في المؤتمر الإقليمي الخامس والخمسين للاتحاد الثوري الأرمني في غرب الولايات المتحدة، والذي أقره وحضره مكتب الاتحاد الثوري الأرمني، تم انتخاب لجنة مركزية جديدة للاتحاد الثوري الأرمني في غرب الولايات المتحدة لمدة عامين. [169] في 8 مارس 2022، أصدر المؤتمر العالمي للاتحاد الثوري الأرمني، أعلى سلطة فيه، بيانًا عامًا يؤكد أن "الكيان الوحيد للاتحاد الثوري الأرمني الذي يعمل في منطقة غرب الولايات المتحدة هو اللجنة المركزية للاتحاد الثوري الأرمني المنتخبة لمدة عامين في 18 يوليو 2021 في المؤتمر الإقليمي الخامس والخمسين للاتحاد الثوري الأرمني في غرب الولايات المتحدة. هذا الكيان هو الكيان الوحيد المخول له دمج استخدام اسم الاتحاد الثوري الأرمني واستخدام علمه وشعاره ونشيده الوطني". [170] تأسست صحيفة أوراجارك باعتبارها النشر الرسمي الجديد للمنظمة في غرب الولايات المتحدة في أبريل 2022. [171]

بلدان أخرى

وقد لعبت فروع اللجنة الوطنية الأرمنية في الأرجنتين وأستراليا وبلجيكا وبلغاريا وكندا وقبرص ومصر وإنجلترا وفرنسا وجورجيا واليونان وإيران وإسرائيل ولبنان وروسيا وسويسرا وسوريا وهولندا وأوروجواي دورًا مهمًا في الحملة من أجل الاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية في بلدانها. [172]

وسائط

تنشر ARF والمنظمات التابعة لها في جميع أنحاء العالم 12 صحيفة: 4 منها يومية و8 أسبوعية. كما يوجد قناتان تلفزيونيتان، إحداهما عبر الإنترنت. كما يتم بث محطتين إذاعيتين يوميًا، إحداهما عبر الإنترنت.

الدوريات
الاسم (باللغة الأرمنية) يكتب تاريخ الإنشاء موقع اللغة(اللغات) موقع إلكتروني
يركير (ərkir) أسبوعي 1991 أرمينيايريفان، أرمينيا الأرمنية الشرقية www.yerkir.am
أبراج (بالألمانية: ձպառաժ) أسبوعي جمهورية آرتساخستيباناكيرت، آرتساخ الأرمنية الشرقية ابارااج.ام
أليك (ألك) يوميًا 1931 إيران طهران ، إيران الأرمنية الشرقية اليكونلاين.اير
هوسابير (بالألمانية: Housaper) يوميًا 1913 مصر القاهرة ، مصر الأرمنية الغربية
أزتاج (أزتاج) يوميًا 1927 لبنان بيروت ، لبنان الأرمنية الغربية www.aztagdaily.com
هيرينيك (هيرينيك) أسبوعي 1899 الولايات المتحدةواترتاون، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأرمنية الغربية hairenikweekly.com
أسبوعية أرمينية أسبوعي 1934 الولايات المتحدةواترتاون، ماساتشوستس، الولايات المتحدة إنجليزي أرمينيان ويكلي.كوم
هايتوغ (بالألمانية: Haytoug) مجلة الشباب (AYF) 1978 الولايات المتحدةلوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأرمنية الغربية، الإنجليزية www.haytoug.org
الأفق (أفق) أسبوعي 1979 كندامونتريال، كندا الأرمنية الغربية، الإنجليزية، الفرنسية الأفق الأسبوعي.ca
أردزيف (ألمانية: Ardziv) مجلة الشباب (AYF) 1991 كنداتورنتو، كندا الأرمنية الغربية، الإنجليزية، الفرنسية ardziv.org
أرتسكانك (بالألمانية: ձրձագանգ) أسبوعي قبرصنيقوسيا، قبرص الأرمنية الغربية، الإنجليزية www.artsakank.com.cy
عزت أور (ձզատ Օր) أسبوعي 1945 اليونانأثينا، اليونان الأرمنية الغربية، اليونانية أزاتور.جر
كانتساسار (بالألمانية: ճանձասար) أسبوعي 1978 سورياحلب، سوريا الأرمنية الغربية www.kantsasar.com
أرمينيا (ձրմենիա) أسبوعي 1931 الأرجنتينبوينس آيرس، الأرجنتين الأرمنية الغربية، الإسبانية diarioarmenia.org.ar
ARFWest.org متصل 2020 الولايات المتحدةلوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأرمنية الشرقية والغربية، الإنجليزية ARFWest.org
أوراجارك متصل 2022 الولايات المتحدةبوربانك، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الإنجليزية والأرمنية الشرقية والغربية أوراجارك.كوم
تلفزيون
اسم تاريخ التأسيس موقع اللغة(اللغات) موقع إلكتروني
ييركير ميديا ​​(Երԯ᫕ ᄢấẤẫạ) 2003 أرمينيايريفان، أرمينيا الأرمنية www.yerkirmedia.am
نور هاي هورايزون تي في 1993 كنداتورنتو، كندا الأرمنية، الإنجليزية www.horizontv.ca
راديو
اسم باللغة الأرمنية يكتب تاريخ التأسيس موقع اللغة(اللغات) التوزيع موقع إلكتروني
صوت فان ׎יס׶יסי אוׁיסי محطة إذاعية 1927 لبنانبيروت، لبنان الأرمنية — www.voiceofvan.net
عزت عليك ئ ... محطة راديو على الانترنت اليوناناليونان الأرمنية — web.archive.org/web/20120512092829/http://azatalik.gr:80/
راديو يراز ׌יסי׿י׫י ה׵րיסי محطة راديو على الانترنت 2011 سورياحلب، سوريا الأرمنية أول محطة إذاعية أرمنية على الإنترنت في سوريا www.radioyeraz.com
www.radioyeraz.net

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات
  1. ^ Reformed spelling: Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն; نطق الأرمنية الشرقية : Hay Heghapokhagan Dashnaktsutyun ؛ النطق الأرمني الغربي : Hay Heghapokhagan Tashnagtsutiun . يتم كتابة الاختصار في كلتا الحالتين كـ Դ والذي يتم نطقه باسم Ho-Yi-Da في اللغة الشرقية و Ho-Hi-Ta في اللغة الأرمينية الغربية.
  2. ^ يشار إليهم بشكل جماعي باسم Dashnaks للاختصار
  3. ^ الأرمينية الشرقية : ԴԴԷර࡫௕฀หหหห฀หม, Dashnaktsutyun ; الأرمنية الغربية : ԴΡԷԶԡԱԺ‏ ‏، Tashnagtsoution
مصادر
  1. ^ abc Libaridian, Gerard J. (2004). Modern Armenia: People, Nation, State. Transaction Publishers. ISBN 978-0-7658-0205-7.
  2. ^ “من هو عضو في الحزب [كل ثانية أرمنية عضو في الحزب؟]”. Tert.am (باللغة الأرمنية). يريفان. 15 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2014 .
  3. ^ "الحزب القومي الأرمني يهدد الرئيس بسبب بروتوكولات تركيا". يريفان. راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 14 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. استرجاع 7 سبتمبر 2014 .
  4. ^ كورنيل 2011، ص 11.
  5. ^ عباسوف، شاهين (15 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "أذربيجان: باكو تتواصل مع المتشددين الأرمن في محاولة العلاقات العامة في كاراباخ". أوراسيا نت . نيويورك. معهد المجتمع المفتوح . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر/أيلول 2014 .
  6. ^ [3] [4] [5]
  7. ^ "أرمينيا: عدم الاستقرار الداخلي في المستقبل" (PDF) . يريفان/بروكسل: مجموعة الأزمات الدولية . 18 أكتوبر/تشرين الأول 2004. ص. 8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر/أيلول 2015. تم استرجاعه في 11 يونيو/حزيران 2014 .
  8. ^ “الملكية الفكرية (1998)”. موقع الاتحاد الثوري الأرمني. "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث قرض عقاري: الحصول على قرض عقاري في نهاية المطاف، لا يوجد شيء آخر، هذا هو السبب:"
  9. ^ هاروتيونيان 2009، ص 89.
  10. ^ [7] [8] [9]
  11. ^ "الأرقام الأولى لقوائم إحدى عشرة قوة سياسية قدمت رؤيتها لمكافحة الفساد والتنمية الاقتصادية" الحصول على قرض عقاري ممتاز ᫒ုᥢᶩẫếạẫ ạạạ ạạạạ (باللغة الأرمنية). أرمنبريس . 5 ديسمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  12. ^ "من الضروري التخلص من عبارة "لا توجد وسيلة، ولا يمكن أن تكون هناك إصلاحات". "أرمين رستميان" هو المسؤول عن "العمل الجماعي". uv » . شكرا جزيلا. يركير (باللغة الأرمنية). 16 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019 . اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  13. ^ [11] [12]
  14. ^ ""داشناكستيون"" يريد تعطيل مبادرات حفظ السلام". 25 يناير 2022.
  15. ^ "نائب من حزب داشناكتسوتيون يجد "أشياء مروعة" في ميزانية 2012 | Epress.am". 18 نوفمبر 2011.
  16. ^ كالانتاريان، كارين (25 نوفمبر 2009). "الداشناق يشرحون انتقاد روسيا". azatutyun.am . RFE/RL . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020.
  17. ^ ab Danielyan, Emil (16 December 1995). "ARMENIA: Banned Opposition Party Has Deep Roots". Azg . Transitions Online . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020.
  18. ^ Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna (4 December 2014). "Armenian Parliament Backs Eurasian Union Entry". azatutyun.am . RFE/RL . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020.
  19. ^ ستيبانيان، روزانا (1 سبتمبر/أيلول 2010). "الداشناق يدعمون العهد الروسي الأرمني الجديد". azatutyun.am . RFE/RL . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2020.
  20. ^ [16] [17] [18] [19]
  21. ^ “النموذج الاشتراكي لـ Dashnaktsutyun]”. برلمانارف.ام (باللغة الأرمينية). فصيل الاتحاد الثوري الأرمني في الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا. 9 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2018 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
  22. ^ "تقرير تقييمي عن أرمينيا بشأن شفافية تمويل الأحزاب" (PDF) . ستراسبورغ: مجلس أوروبا . 3 ديسمبر 2010. ص. 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2014 .
  23. ^ "أين اليسار الأرمني، البديل الحقيقي؟". يريفان: معهد الديمقراطية وحقوق الإنسان. 10 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014.
  24. ^ [21] [22] [23]
  25. ^ هوفانيسيان 1971، ص 40.
  26. ^ دانيليان، إميل (16 ديسمبر 1995). "أرمينيا: حزب المعارضة المحظور له جذور عميقة". أزغ . ترانزيشنز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020.
  27. ^ جولتز 2015، ص 314.
  28. ^ ab Verluise 1995، ص 38.
  29. ^ بانوسيان 2006، ص 365.
  30. ^ [26] [27] [28] [29]
  31. ^ "أرمينيا".
  32. ^ μ/ί، ԱԱΦοạοẫại (23 مايو 2019). “الدشناكتسوتيون ينظم مسيرة وينتقد الحكومة مرة أخرى”. « Աয࡯ Եᾕ/Աᦡạếuh ẩạạạẶ» ጡẤẫẸắ ạẵạẶ . آر إف إي/رل . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2021 .
  33. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2019 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  34. ^ "انضمام حزب الجبهة الأرمنية الثورية إلى حزب الاشتراكيين الأوروبيين كعضو مراقب". الأسبوعية الأرمنية . 16 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. استرجاع 23 يونيو 2015 .
  35. ^ "ARF news 'Yerkir', Hrant Markarian Speech". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2006 .
  36. ^ "الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا | الموقع الرسمي | Parliament.am". Parliament.am . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2021 .
  37. ^ "تقرير عن الانتخابات البرلمانية في أرمينيا في 30 مايو 1999". واشنطن العاصمة: لجنة الأمن والتعاون في أوروبا . 1 سبتمبر 1999. ص 7. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
  38. ^ جوكجيان، أوهانيس (2007). "سياسة الحياد الإيجابي للأحزاب السياسية الأرمنية في لبنان خلال الحرب الأهلية، 1975-1990: تحليل نقدي". دراسات الشرق الأوسط . 43 (1): 65-73. doi :10.1080/00263200601079633. ISSN  0026-3206. JSTOR  4284524. S2CID  144094304.
  39. ^ "الاتحاد الثوري الأرمني". بوابة أوروبا الوسطى والشرقية والبلقان . بولونيا، إيطاليا: جامعة بولونيا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014.
  40. ^ "تأسيس الاتحاد الثوري الأرمني، الجدول الزمني للتاريخ الأرمني". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2006 .
  41. ^ سانجيان، آرا (2011). "أول 120 عامًا من عمر الحزب الأرمني الأرمني". المراجعة الأرمنية . 52 (3-4): 1-16. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  42. ^ "حزب الطاشناق يحصل على مقعدين في المجلس الوطني اللبناني" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يونيو 2007 . استرجاع 30 ديسمبر 2006 .
  43. ^ "ARF among parties running in NKR elections". مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2006. استرجاع 3 يناير 2007 .
  44. ^ برنامج الاتحاد الثوري الأرمني (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2017 . استرجاع 10 أغسطس 2015 .
  45. ^ "ARFD". ARFD . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2018 .
  46. ^ abcde "السفارة الأمريكية تصدر دراسة عن الأمريكيين من أصل أرمني". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2006 .
  47. ^ ab Nalbandian, Louise (1975). "Armenian Revolutionary Federation, 1890–1896". The Armenia Revolutionary Movement . Berkeley, CA / Los Angeles / London: University of California Press. pp. 151–178. ISBN 0-520-00914-2.
  48. ^ ab Libaridian, Gerard J. (1996). "الثورة والتحرير في برامج Dashnaktsutiun لعامي 1892 و1907". في Suny, Ronald Grigor (محرر). Transcaucasia, Nationalism, and Social Change . Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. ص 187-198.
  49. ^ داسنابيديان، هراتش (1990). تاريخ الاتحاد الثوري الأرمني، داشناكتسيتيون 1890/1924. ميلانو: دار أومي للنشر. ص 43-44. رقم ISBN 9788885822115.
  50. ^ abcd "ARF.am Home". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2006 .
  51. ^ abcdef "أهداف الاتحاد الثوري الأرمني". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2006 .
  52. ^ "خطاب رئيس وزراء جمهورية أرمينيا تيغران سركيسيان في الاجتماع العام لحزب الطاشناق". حكومة أرمينيا. 21 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم استرجاعه في 19 يونيو 2011 .
  53. ^ "ARF يوقع اتفاقية "التعاون السياسي" مع الحكومة". 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2018 .
  54. ^ "المجلس الأعلى لحزب الطاشناق يوافق على ترشيح سيرج ساركيسيان لمنصب رئيس الوزراء". هيتك. 23 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018 . اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  55. ^ أ ب μ/ί، ԱԱԼạạạạẸạạẶ (6 مايو 2021). """""""-"""""""""""""""""""""""""""""""" هذا هو السبب وراء ذلك. « Աᡯ῵ᾕ/ ԱᦡạếḢẩẫạạẶ» ԵạẤẫẸắ ạẵạẶ . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  56. ^ “لقد تم إرجاعها إلى الولايات المتحدة”. hayeli.am . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  57. ^ جيفمان، آنا (31 ديسمبر 1995). يجب أن تقتل: الإرهاب الثوري في روسيا، 1894-1917 . مطبعة جامعة برينستون. ص 21-22. ISBN 978-0-691-02549-0.
  58. ^ فراتسيان، سيمون (2000). Tempest-Born DRO . المطرانية الأرمنية، نيويورك، ترجمة تامار دير أوهانيسيان. ص 13-22.
  59. ^ ""دراسة نقدية للبلشفية" – ستالين". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2007 .
  60. ^ ab Swietochowski, Tadeusz (1985). Russian Bosnia, 1905–1920. The Shaping of a National Identity in a Muslim Community . Cambridge University Press. pp. 41–42. ISBN 978-0-521-52245-8.
  61. ^ Libaridian, Gerard J. (31 December 1995). Modern Armenia: People, Nation, State . Princeton University Press. p. 17. ISBN 978-0-691-02549-0.
  62. ^ (بالروسية) «Всеподданейshaя записка по управлению кавказским краем генерала адьютанта графа Воronцова-Даскова»، СПб.: Государственная Тип., 1907، ص.12
  63. ^ سوني، رونالد (1996). Transcaucasia, Nationalism, and Social Change: Essays in the History of Armenia، الطبعة الثانية . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 166-167. ISBN 978-0-472-06617-9.
  64. ^ أبراهام، ريتشارد (1990). ألكسندر كيرينسكي: الحب الأول للثورة . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 53. ISBN 978-0-231-06109-4.
  65. ^ أبراهام. ألكسندر كيرينسكي ، ص 54
  66. ^ أ ب ج د بربريان، هوري (2001). الأرمن والثورة الدستورية الإيرانية 1905-1911 . مطبعة وست فيو. ص 116-117. رقم ISBN 978-0-8133-3817-0.
  67. ^ abc Berberian, Houri (2001). الأرمن والثورة الدستورية الإيرانية 1905-1911 . Westview Press. ص 132-134. ISBN 978-0-8133-3817-0.
  68. ^ ماندليان، جارو (4 يناير 2022). "قسم حزب الطاشناق الثوري وتكتيكاته وأساليبه وعملياته الثورية". armeniaweekly.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023 . تم الاسترجاع 7 مارس 2023 .
  69. ^ abcde كردوغليان ، مهران (1996). حيوتس بادموتيون (التاريخ الأرمني) (باللغة الأرمينية). Hradaragutiun Azkayin Oosoomnagan Khorhoortee، أثينا، اليونان. ص 42-48.
  70. ^ وزارة الشؤون الخارجية، مرجع سابق. المرجع السابق، لا. 212. النائب كامبون، سفير الجمهورية الفرنسية في القسطنطينية، م. هانوتو، وزير الشؤون الخارجية، ص. 239؛ وآخرون لا. 215 ص. 240.
  71. ^ هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1997). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى العصور الحديثة. بالجريف ماكميلان. ص 224-225. ISBN 978-0-312-10168-8.
  72. ^ أ ب ج د هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1997). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى العصور الحديثة. بالجريف ماكميلان. ص 418. ISBN 978-0-312-10168-8.
  73. ^ "رحلة خاناسور، الجدول الزمني للتاريخ الأرمني". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2006 .
  74. ^ كارينتز ، فاروجان (2004). ميتشنابرت القلعة: تاريخ الأرمن في رود آيلاند . iUniverse. ص. 166. ردمك 978-0-595-30662-6.
  75. ^ ميسروبيان، أربينا س. (2000). مثل عائلة واحدة: الأرمن في سيراكيوز . معهد جوميداس . ص 222. ISBN 978-0-9535191-1-8.
  76. ^ من تأليف مارتن فان جيندراختر، "إدوارد جوريس: عالق بين القارات والأيديولوجيات؟" في كتاب قتل السلطان: تاريخ عابر للحدود الوطنية لمحاولة اغتيال عبد الحميد الثاني (1905) ، تحرير حسين علول، وإدهم إلدم، وهينك دي سمايل (بالجريف ماكميلان، 2018)، ص 67-98.
  77. ^ “ليه تيمبس نوفو”. جاليكا . 9 ديسمبر 1905 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  78. ^ غايدز ميناسيان، "الاتحاد الثوري الأرمني وعملية "نيجويك""، في كتاب قتل السلطان: تاريخ عابر للحدود الوطنية لمحاولة اغتيال عبد الحميد الثاني (1905) ، تحرير حسين علول، وإدهم إلدم، وهينك دي سمايل (بالجريف ماكميلان، 2018)، ص 53.
  79. ^ مارتن فان جيندراختر، "إدوارد جوريس: عالق بين القارات والأيديولوجيات؟" في كتاب قتل السلطان: تاريخ عابر للحدود الوطنية لمحاولة اغتيال عبد الحميد الثاني (1905) ، تحرير حسين علول، وإدهم إلدم، وهينك دي سمايل (بالجريف ماكميلان، 2018)، ص 67-98.
  80. ^ “Pro Argentina / rédacteur en Chef: بيير كويلارد؛ لجنة التحرير: ج. كليمنصو، أناتول فرانس، جان جوريس، فرانسيس دي بريسنسي، إي. دي روبرتي”. جاليكا . 5 يناير 1908 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  81. ^ “Pro Argentina / rédacteur en Chef: بيير كويلارد؛ لجنة التحرير: ج. كليمنصو، أناتول فرانس، جان جوريس، فرانسيس دي بريسنسي، إي. دي روبرتي”. جاليكا . 15 أغسطس 1905 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  82. ^ “Pro Argentina / rédacteur en Chef: بيير كويلارد؛ لجنة التحرير: ج. كليمنصو، أناتول فرانس، جان جوريس، فرانسيس دي بريسنسي، إي. دي روبرتي”. جاليكا . 1 سبتمبر 1905 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  83. ^ “ليه تيمبس نوفو”. جاليكا . 22 يونيو 1907 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  84. ^ باسديرماجيان، جارجين (1918). لماذا يجب أن تكون أرمينيا حرة: دور أرمينيا في الحرب الحالية (PDF) . دار نشر هيرينيك.[ رابط ميت دائم ]
  85. ^ يوبانك، ويليام لي؛ وينبرج، ليونارد (2006). ما هو الإرهاب؟. إنفو بيس للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4381-0721-9. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023 . استرجاع 22 أبريل 2022 .
  86. ^ توركايا أتاوف، "شراء الأسلحة للإرهابيين الأرمن: حقائق تستند إلى وثائق عثمانية"، هيث دبليو لوري، "الإرهاب الأرمني في القرنين التاسع عشر والعشرين: "خيوط الاستمرارية"" وبول ب. هينز، "جذور العنف الأرمني"، في الإرهاب الدولي والاتصال بالمخدرات ، مطبعة جامعة أنقرة، 1984، ص 71-84 و169-202؛ مايكل م. غونتر، ص 29-30 و55؛ هوشاماتيان من الاتحاد الثوري الأرمني. ألبوم أطلس ، المجلد الأول، المعارك البطولية. 1890-1914 ، لوس أنجلوس-جلينديل: مطبعة اليوم التالي الملونة، 2006، ص 7؛ جايدز ميناسيان، ص 2 و30-32؛ لويز نالبانديان، الحركة الثورية الأرمنية ، بيركلي-لوس أنجلوس-لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1963، الفصل السابع؛ كابريل سيروب بابازيان، الوطنية المنحرفة ، بوسطن: مطبعة بايكار، 1934، الصفحات 13-18 و68-70؛ تقرير عن المؤتمر الاشتراكي الدولي في كوبنهاغ من قبل الحزب الأرمني "Dachnaktzoution" ، جنيف، 1910، الصفحات 9 و15-17؛ جيريمي سولت، تفكيك الشرق الأوسط ، بيركلي-لوس أنجلوس-لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2008، ص. 59؛ إيف تيرنون، ص 124-125.
  87. ^ ab Kansu, Aykut (1997). ثورة 1908 في تركيا . دار نشر بريل الأكاديمية. ص 78. ISBN 978-90-04-10283-5.
  88. ^ آب كردوغليان، مهران (1996). هايوتس بادموتيون (التاريخ الأرمني) (باللغة الأرمنية). Hradaragutiun Azkayin Oosoomnagan Khorhoortee، أثينا، اليونان. ص 52-53.
  89. ^ كيفوركيان، رايموند (30 مارس 2011). الإبادة الجماعية الأرمنية: تاريخ كامل . IBTauris. ص 158-165. ISBN 978-0-85773-020-6.
  90. ^ "رواية شهود عيان عن بداية الإبادة الجماعية الأرمنية". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2007 .
  91. ^ آب كردوغليان، مهران (1996). هايوتس بادموتيون (التاريخ الأرمني) (باللغة الأرمنية). Hradaragutiun Azkayin Oosoomnagan Khorhoortee، أثينا، اليونان. ص 92-93.
  92. ^ Ussher, Clarence D (1917). طبيب أمريكي في تركيا . بوسطن. ص 244.
  93. ^ "معاقبة منفذي الإبادة الجماعية الأرمنية". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2007 .
  94. ^ أفاكيان، ليندي ف. (1989). الصليب والهلال . مطبعة جامعة جنوب كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-943247-06-9.
  95. ^ "الاتحاد القوقازي". مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2007 .
  96. ^ "الجمهورية الأولى". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2007 .
  97. ^ "ناجون من الإبادة الجماعية يتذكرون انتصارهم في ساردارابات". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2006 .
  98. ^ "تاريخ كاراباخ قبل الاتحاد السوفييتي". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2006 .
  99. ^ "الخلفية السوفييتية تفصل بين كنيستين أرمنيتين في الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. استرجاع 28 يونيو 2007 .
  100. ^ "مقتل رجل في كنيسة شارع 187؛ قتلة يهاجمون رجل دين أرمني ويطعنونه. يسقط مصلوبًا؛ واعتقال رجلين وضربهما من قبل جماعة غاضبة". نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 1933.
  101. ^ Atabaki & Mehendale, Touraj & Sanjyot (2005). Central Asia And The Caucasus: Transnationalism And Diaspora . Routledge (UK). ص. 136. ISBN 978-0-415-33260-6.
  102. ^ ديكميجان، ر. هراير (1997). "الشتات الأرمني". في هوفانيسيان، ريتشارد ج. (المحرر). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى العصور الحديثة، المجلد الثاني: من الهيمنة الأجنبية إلى الدولة: من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين . ماكميلان. ص 415-416. ISBN 0-333-61974-9وفي حين بُرِّئت الجبهة الأرمنية الأرمنية قانونياً من أي تواطؤ مباشر في عملية الاغتيال، فقد نبذتها أحزاب المعارضة وأعضاؤها. وكانت نتيجة حادثة توريان انقسام الكنيسة الأرمنية في الولايات المتحدة وإضعاف الجبهة الأرمنية الأرمنية، رغم أن الحزب كان قادراً على إعادة تنشيط نفسه بعد الحرب العالمية الثانية، من خلال معارضته الصريحة للحكم الشيوعي.
  103. ^ abc Walker, Christopher J. (1990) [نُشر لأول مرة عام 1980]. Armenia: The Survival of a Nation (Rev. 2nd ed.). London: Routledge. pp. 356–358. ISBN 0-415-04684-X.
  104. ^ بربريان، هوري (2020). "من الاشتراكية القومية إلى الاشتراكية القومية؟ السياسة المتغيرة لأبراهام جيولخاندانيان". في دير ماتوسيان، بيدروس (محرر). أول جمهورية أرمينيا (1918-1920) في الذكرى المئوية لها: السياسة والجنس والدبلوماسية . فريسنو: مطبعة جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو. ص. 54. ISBN 9780912201672.
  105. ^ وينبرغ، ليونارد (1992). الأحزاب السياسية والجماعات الإرهابية . روتليدج (المملكة المتحدة). ص 19. ISBN 978-0-7146-3491-3.
  106. ^ قسم البحوث الفيدرالية (2004). لبنان دراسة قطرية . دار نشر كيسنجر. ص 185. ISBN 978-1-4191-2943-8.
  107. ^ فيرلويز، بيير (أبريل 1995 أ)، أرمينيا في أزمة: زلزال 1988، مطبعة جامعة واين ستيت ، ص. 143، ردمك 978-0-8143-2527-8, تم أرشفته من الأصل في 25 أبريل 2021 , تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2020
  108. ^ "طاشناق يقول إن عروض التسوية قوبلت بالرفض". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007 .
  109. ^ "دليل العرب الأميركيين: دليل إلى العوالم العربية والعربية الأميركية والإسلامية" محفوظ في 14 يوليو 2021 على موقع واي باك مشين ، نوار شورى. دار نشر كون، 2008. ISBN 1-885942-47-8 ، ISBN 978-1-885942-47-0 . ص. 261  
  110. ^ ألبرت هـ. حوراني، الأقليات في العالم العربي، لندن، مطبعة جامعة أكسفورد، 1947 ISBN 0-404-16402-1 
  111. ^ كلود بالازولي، La Syrie – Le rêve et la rupture ، باريس، لو سيكومور، 1977 ISBN 2-86262-002-5 
  112. ^ نيكولاوس فان دام ، الصراع على السلطة في سوريا: السياسة والمجتمع في ظل حكم الأسد وحزب البعث، لندن، كروم هيلم، 1979 ISBN 1-86064-024-9 
  113. ^ "رابطة طلاب ARF Shant". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2007 .
  114. ^ "معاهدة سيفر". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2007 .
  115. ^ "الاتحاد الثوري الأرمني – داشناكستسوتيون". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. اطلع عليه بتاريخ 3 فبراير 2007 .
  116. ^ هاكوبيان ، تاتول (21 سبتمبر 2021). ". "[على الطريق إلى الاستقلال: تحفظات ومخاوف ARF وSDHP وDLP]. مركز أبحاث آني الأرمني (باللغة الأرمنية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  117. ^ "نعي: هراير مروخيان". صحيفة الإندبندنت . 24 ديسمبر 1998. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  118. ^ "منع صحيفة ARF". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2006 .
  119. ^ abc Danielyan, Emil (5 December 1997). "THE RE-LEGALIZATION OF ARMENIA'S DASHNAK PARTY ON THE CARDS". Jamestown . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  120. ^ مقابلة أجريت عام 2001 مع آرام أبراهاميان في برنامج Horizon Armenia Programming.
  121. ^ "Refworld | تقرير منظمة العفو الدولية لعام 1997 – أرمينيا". Refworld . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2021 .
  122. ^ اي بي سي "مرحبا بكم في هذا الموقع ậ". حقوق الإنسان أرمينيا . أرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  123. ^ “هذا هو السبب وراء ذلك ". مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  124. ^ اي بي سي ""31"--مرحبًا بكم في عالمنا." Hetq.am (باللغة الأرمينية). 24 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  125. ^ "ملف ديفيد لوكيان على موقع الحكومة الأرمينية". مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006. استرجاع 29 ديسمبر 2006 .
  126. ^ "ملف ليفون مكرتشيان على موقع الحكومة الأرمينية". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2006. استرجاع 29 ديسمبر 2006 .
  127. ^ "ملف أغفان فاردانيان على موقع الحكومة الأرمينية". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2006. استرجاع 29 ديسمبر 2006 .
  128. ^ "الملف الشخصي لنوراير ديفيديان على موقع الحكومة الأرمينية". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2006. استرجاع 29 ديسمبر 2006 .
  129. ^ "ARFD ترشح فاهان هوفهانيسيان" محفوظ في 2 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين . A1+ . 30 نوفمبر 2007. 18 ديسمبر 2007.
  130. ^ "إعلان را سيس سيرج سركيسيان رئيسًا لأرمينيا" أرشيف 29 أكتوبر 2021 على موقع واي باك مشين ، defacto.am، 25 فبراير 2008.
  131. ^ "الداشناق متشككون بشأن حوار سركيسيان مع تير بتروسيان". أزاتوتيون. 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. استرجاع 29 أبريل 2011 .
  132. ^ “الحصول على معلومات حول هذا الموضوع | AraratNews”. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  133. ^ "مزيد من متطوعي ARF يتجهون إلى الخطوط الأمامية". Asbarez . 28 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021 . تم الاسترجاع 23 يناير 2021 .
  134. ^ "مع انتهاء مهلة الإنذار، تستمر الاحتجاجات". تقرير EVN . 8 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع 23 يناير 2021 .
  135. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 24 نوفمبر 2018 . تم استرجاعها في 25 نوفمبر 2018 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  136. ^ (باللغة الأرمينية) «جمعية جالاب الدولية»- 17.04–23.04 أكتوبر أرشفة 30 أبريل 2012 في آلة Wayback.
  137. ^ "حزب باشينيان سيحصل على 75% من الأصوات إذا أجريت انتخابات مبكرة الأحد المقبل، حسب استطلاع رأي". وكالة أنباء أركا . 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  138. ^ فولر، ليز (9 سبتمبر 1997). "أرمينيا: التداعيات مستمرة بعد عام واحد من إعادة انتخاب الرئيس". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  139. ^ خاتشاتريان، روزانا (25 نوفمبر 2002). "الداشناك يؤيدون محاولة إعادة انتخاب كوتشاريان". azatutyun.am . راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2015 .
  140. ^ "انتخب أرمين سركيسيان رابع رئيس لأرمينيا". civilnet.am . 2 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018 . استرجاع 16 مارس 2018 .
  141. ^ "المعارضة لن ترشح مرشحين لرئاسة أرمينيا". إذاعة أرمينيا العامة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
  142. ^ "كتاب حقائق العالم – أرمينيا". وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2007 .
  143. ^ (باللغة الأرمينية) ԼἥἯԶạẵẫẶ ႯẢạạạạẫ ԻẶẫạạẶ ạạ ᄡạ် (ԼԻԻԄ) ( منطقة ناجورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي ) الموسوعة السوفيتية الأرمنية ، المجلد. 4، يريفان 1978 ص. 576
  144. ^ دي وال، توماس (2003). الحديقة السوداء: أرمينيا وأذربيجان خلال السلام والحرب . مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0-8147-1945-9.
  145. ^ "التاريخ الانتخابي لكاراباخ". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2007 .
  146. ^ قسم البحوث الفيدرالية (2004). دراسة حالة أرمينيا . دار نشر كيسنجر. ص 141. ISBN 978-1-4191-0751-1.
  147. ^ "كان المؤسسون الرئيسيون للاتحاد الثوري الأرمني قوميين، وكان انخراط الاتحاد الثوري الأرمني في كل من هذه الثورات نتيجة إلى حد كبير لنظرة المنظمة البراجماتية للعالم والتي نشأت من الارتباط الوثيق بين التحرير الوطني والاشتراكية التي تدعم أيديولوجيتها". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2006. تم الاسترجاع 9 يناير 2013 .
  148. ^ "تاريخ ARF". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2006. اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2006 .
  149. ^ "ARF history (2)". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2006. اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2006 .
  150. ^ "برنامج ARF". الاتحاد الثوري الأرمني. 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  151. ^ أصلانيان، كارلين؛ موفسيسيان، هوفانيس (24 أغسطس/آب 2015). "الإصلاح الدستوري 'انتصار للطائفة الداشناقية'". azatutyun.am . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016 . تم استرجاعه في 29 مارس/آذار 2016 .
  152. ^ Hayrumyan, Naira (8 November 2012). "Vote 2013: PAP for "technical" president to carry out constitution reform". ArmeniaNow . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
  153. ^ فيرد أميت ، تالاي (1989). الأرمن في لندن: إدارة الحدود الاجتماعية . مطبعة جامعة مانشستر. ص. 23. رقم ISBN 978-0-7190-2927-1.
  154. ^ "فرنسا تنضم إلى الاشتراكية الدولية في حربها ضد الإرهاب" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2006. تم استرجاعه في 11 مارس 2006 .
  155. ^ كوالسكي ، فيرنر (1985). Geschichte der sozialistischen arbeiter-international: 1923 – 19 . د.ت. فيرل. د. فيسينشافتن، 1985. ص. 335.
  156. ^ "Spotlight: ANC of Rhode Island". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 14 مارس 2007 .
  157. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2019 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  158. ^ "مجموعة S&D تعزز الروابط مع الاتحاد الثوري الأرمني". 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 5 أبريل 2022 .
  159. ^ هايلاند، فرانسيس ب. (7 يناير 2021). الإرهاب الأرمني: الماضي والحاضر والآفاق. روتليدج. ISBN 978-0-429-71477-1. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023 . استرجاع 30 مارس 2022 .
  160. ^ دوغان، لورا؛ هوانغ، جولي واي؛ لافري، غاري؛ ماكولي، كلارك (نوفمبر 2008). "الكف المفاجئ عن الإرهاب: الجيش السري الأرمني من أجل تحرير أرمينيا وقوات الكوماندوز العدلية للإبادة الجماعية الأرمنية". ديناميكيات الصراع غير المتكافئ . 1 (3): 231-249. doi :10.1080/17467580902838227. ISSN  1746-7586. S2CID  54799538. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 30 مارس 2022 .
  161. ^ بيترسون، ميريل د.؛ بيترسون، أستاذ التاريخ في مؤسسة توماس جيفرسون ميريل د. (2004). "الأرمن الجائعون": أمريكا والإبادة الجماعية للأرمن، 1915-1930 وما بعدها. مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0-8139-2267-6.
  162. ^ هوفانيسيان، ريتشارد ج. (31 ديسمبر 2011). الإبادة الجماعية الأرمنية: الإرث الثقافي والأخلاقي. دار ترانزاكشن للنشر. رقم ISBN 978-1-4128-3592-3. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023 . استرجاع 14 أبريل 2022 .
  163. ^ كارينتز ، فاروجان (2004). ميتشنابرت القلعة: تاريخ الأرمن في رود آيلاند . iUniverse. ص. 162. ردمك 978-0-595-30662-6.
  164. ^ "اللجنة الوطنية الأرمنية في كندا". مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  165. ^ أ ب “Դ.Դ. www.arfd.am (باللغة الأرمنية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  166. ^ abc "الاتحاد الثوري الأرمني يطرد أربعة أعضاء أمريكيين". PanARMENIAN.Net . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2021 .
  167. ^ أب كارابيتيان ، مكريتش (20 مارس 2021). "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر ". www.1lurer.am (باللغة الأرمنية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .
  168. ^ "ملف قضية ARF Dashnaktsutyun، Western USA v. Armenia Revolutionary Federation WUSA, Inc., 2:21-cv-05594 - CourtListener.com". CourtListener . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  169. ^ "إعلان المؤتمر الإقليمي الخامس والخمسين لـ ARF Western United States". ARF Western USA . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  170. ^ "إعلان عام عن المؤتمر العالمي الرابع والثلاثين للاتحاد الأرمني الأرمني". الأسبوعية الأرمنية . 24 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022 . استرجاع 24 مارس 2022 .
  171. ^ "ARF Western United States of America celebrates Organization's 131st anniversary". www.arfd.am . 5 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  172. ^ "ANC Chapters". Bay Area Armenia National Committee. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .

مصادر

  • كاليجيان، ديكران (2017). التنظيم والأيديولوجية الأرمنية تحت الحكم العثماني: 1908-1914 . روتليدج. ISBN 978-1-351-53118-4.
  • هاروتيونيان، أروس (2009). الطعن في الهويات الوطنية في دولة متجانسة عرقيًا: حالة الديمقراطية الأرمنية . كالامازو، ميشيغان: جامعة غرب ميشيغان. ص. 89. ISBN 978-1-109-12012-7.
  • جولتز، توماس (2015) [1998]. مذكرات أذربيجان: مغامرات مراسل مارق في جمهورية ما بعد الاتحاد السوفييتي الغنية بالنفط والتي مزقتها الحرب . روتليدج. ص. 314. ISBN 9780765602442.
  • فيرلويز، بيير (1995). أرمينيا في أزمة: زلزال عام 1988 . مطبعة جامعة واين ستيت. ص. 38. ردمك 9780814325278.
  • بانوسيان، رازميك (2006). الأرمن: من الملوك والكهنة إلى التجار والمفوضين . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 365. ISBN 9780231139267.
  • هوفانيسيان، ريتشارد ج . (1971). “أرمينيا الروسية. قرن من الحكم القيصري “. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas  [دي] . 19 (1). فرانز شتاينر دار نشر : 40. JSTOR  41044266.
  • بابازيان، كابرييل سيروب (1934). الوطنية المنحرفة: مناقشة أفعال وجرائم الاتحاد الثوري الأرمني، أو ما يسمى بالداشناغتسوتون. بوسطن: مطبعة بايكار .[منشور نقدي عن تاريخ الحزب بقلم مؤلف من رامجافار ]
  • تولوليان، ميناس (1962). الحملة الصليبية ضد الاتحاد الثوري الأرمني. مجموعة مركز البحوث الأرمني. بوسطن: جمعية هيرينيك .[منشور صادر عن ARF]
  • كورنيل، سفانتي إي. (2011). أذربيجان منذ الاستقلال . أرمونك، نيويورك: مي شارب . ص. 11. رقم ISBN 9780765630049.
  • كودينيان، جيفورج (1990). " Դ. Դ. Դԡ෷οạạẫ ạạ ạạ ạạ ạạạạạạạạạạạ ạạạẫ ạắḩ ạạạẫ ạại " [المصادر الأيديولوجية لاتحاد AR]. لرابر هاساراكاكان جيتوتيونيري (باللغة الأرمينية). 6 (6): 3-12. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2014 .
  • الموقع الرسمي للاتحاد الثوري الأرمني
  • الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية – الاتحاد الثوري الأرمني – داشناكسوتيون (الحزب الاشتراكي الأرمني)
  • رابطة طلاب شانت التابعة للاتحاد الثوري الأرمني
  • معهد أرشيف الاتحاد الثوري الأرمني محفوظ في 7 مارس 2009 على موقع واي باك مشين
  • ألتينتاس، تويجن: الاتحاد الثوري الأرمني (ARF)، في: 1914-1918-online. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى.
مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الاتحاد_الثوري_الأرمني&oldid=1254413583"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate