لا تخبر أحداً (فيلم 2005)

فيلم Don't Tell ( بالإيطالية : La bestia nel cuore ، حرفيًا " الوحش في القلب " ) هو فيلم درامي إيطالي صدر عام 2005 من إخراج كريستينا كومينشيني ، وهو مقتبس من رواية كتبتها بنفسها.

تم ترشيحه لجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والستين ، وكذلك لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعين .

تعيش سابينا حياةً عاديةً نسبيًا، وتجد الرضا في عملها كممثلة دبلجة وفي علاقتها مع فرانكو، الممثل الذي يعاني من قلة العمل والذي يقبل على مضض وظيفةً في مسلسل تلفزيوني من إخراج المخرج الموهوب، لكن المحبط، أندريا نيغري. يُثير نقل قبري والديها ذكريات سابينا تدريجيًا عن طفولتها التي قضتها في كنف عائلة من الطبقة المتوسطة المحافظة. بعد ذلك، تبدأ سابينا بمعاناة كوابيس مرعبة، فتُفضي بسرّها إلى إميليا، صديقتها المقربة، التي فقدت بصرها بسبب مرض تنكسي.

أثناء تجولها في وسط المدينة مع زميلتها ماريا، تكتشف سابينا ألم ماريا العميق: فقد هجرها زوجها من أجل عشيقها الشاب البالغ من العمر عشرين عامًا. في هذه الأثناء، تكتشف سابينا أنها حامل، لكنها تُفضّل عدم إخبار فرانكو بذلك. وبدلًا من ذلك، تُقرر قضاء عطلة عيد الميلاد مع شقيقها الأكبر، دانييلي، الذي يُدرّس الأدب في جامعة فرجينيا بمدينة شارلوتسفيل الأمريكية. هناك، تأمل أن تجد صفاءً وطمأنينة من خلال الحديث عن ماضيهما.

استقبلها شقيقها وعائلته بحفاوة، فأفضت سابينا إليه بحملها وكوابيسها المزعجة. لكن لم يكشف دانييلي الحقيقة المؤلمة لطفولتهما إلا ليلة رأس السنة، حين خانها فرانكو مع أنيتا، إحدى ممثلات المسلسل: فقد كان والدهما يعتدي عليهما بموافقة والدتهما الضمنية. تدخل دانييلي لحماية سابينا، بل وهدد والدهما بالعنف. وبعد سنوات، توفي والدهما بعد أن رتب دانييلي لتلقيه جرعة قاتلة من المورفين .

يُعزز كشف دانييلي الرابطة بينهما، ويعتقد أن أمومة سابينا الوشيكة ستساعدها على التعافي. لكن في إيطاليا، تزداد علاقة سابينا بفرانكو فتورًا رغم حملها، مما يثنيه عن الاعتراف بخيانته. في هذه الأثناء، تُسرّ سابينا بمعرفة قصة الحب الناشئة بين إميليا وماريا، اللتين عرّفتهما على بعضهما. وقد جمعتهما الوحدة المشتركة بينهما.

يتصاعد التوتر خلال زيارة صيفية إلى مزرعة نيغري، حيث يتعاون فرانكو مع المخرج في مشروع فيلم. تعاني ماريا من مشاعرها تجاه إميليا، ويعترف فرانكو بخيانته، لشكه في سلوك سابينا المنعزل. بدورها، تكشف سابينا عن تجارب طفولتها المؤلمة. يثير اختفاء سابينا المفاجئ من المزرعة قلقًا بالغًا نظرًا لحملها المتقدم والحرارة الشديدة.

تفاجأت سابينا بدخولها في المخاض على متن قطار مهجور، محاطة بأشجار الزيتون. استقبلها فرانكو والآخرون في المستشفى، حيث أنجبت سابينا طفلاً ذكراً، والتقت بشريكها، كما تصالحت ماريا وإميليا. عند رؤية المولود الجديد، قرر نيغري إشراكه في مشروعه السينمائي، رغم اعتراضات الممرضة التي أصرت على أن الوالدين فقط هما من يجب أن يعتنيا بالطفل. في أمريكا، تعهد دانييلي بزيارة سابينا وابن أخيه الذي يحمل اسمه، متفائلاً بأنهما سيتجاوزان صدمات الماضي ويعيشان حياة سعيدة.

• جيوفانا ميزوجورنو في دور سابينا
• أليسيو بوني في دور فرانكو
• ستيفانيا روكا في دور إميليا، الصديقة القديمة لسابينا
• أنجيلا فينوتشيارو في دور ماريا، صديقة وزميلة سابينا في العمل
• لويجي لو كاسيو في دور دانييلي، شقيق سابينا
• فرانشيسكا إينودي في دور أنيتا، زوجة دانييلي
• جوزيبي باتيستون في دور أندريا نيغر
• فاليريو بيناسكو كأب
• سيمونا ليسي بدور الأم

• لا تخبر أحداً على موقع IMDb
• مراجعة La bestia nel cuore على موقع European-films.net