فيلم The Class (2008)

فيلم " الصف" ( بالفرنسية : Entre les murs ، وتعني حرفيًا " بين الجدران " ) هو فيلم درامي فرنسي من إنتاج عام 2008، من إخراج لوران كانتيه ، ومقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب فرانسوا بيغودو ، صدرت عام 2006. تُعدّ الرواية سيرة ذاتية شبه كاملة لتجربة بيغودو كمدرس للغة والأدب الفرنسي في مدرسة إعدادية بالدائرة العشرين في باريس ، وتُسلّط الضوء بشكل خاص على معاناته مع الطلاب المشاغبين: إزميرالدا (إزميرالدا أويرتاني)، وخومبا (راشيل ريغوليه)، وسليمان (فرانك كيتا). ويؤدي بيغودو نفسه دور البطولة في الفيلم بدور المعلم. ^{[ 3 ]}

حاز الفيلم على جائزة السعفة الذهبية بالإجماع في مهرجان كان السينمائي عام 2008 ، ليصبح أول فيلم فرنسي يحقق هذا الإنجاز منذ عام 1987، عندما فاز موريس بيالا بالجائزة عن فيلم " تحت شمس الشيطان" . كما رُشِّح فيلم "الصف" لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، لكنه خسر أمام فيلم "الرحيل" .

تدور أحداث الفيلم بالكامل في مدرسة ثانوية بحي شعبي في باريس، حيث معظم السكان من المهاجرين من الجيل الأول إلى فرنسا المولودين في الخارج. ويتناول الفيلم عامًا من حياة مدرس شاب، فرانسوا مارين، و25 تلميذًا تتراوح أعمارهم بين 14 و15 عامًا، والذين يصطحبهم معه لمدة ساعة يوميًا لدروس اللغة الفرنسية. يعيش مارين حياةً انطوائية، ويحاول جاهدًا الحفاظ على الانضباط وكسب تعاون التلاميذ.

منذ البداية، بدت اختلافات واسعة في الصف حول معايير اللباس والسلوك والمعرفة والتطبيق. ونشأ خلاف حول استخدام صيغة الماضي الناقص والماضي التام في صيغة الشرط، وهو ما اعترف فرانسوا بأنه قد يكون نوعًا من التكلف، وتساءلت إحدى الطالبات عما إذا كان فرانسوا مثليًا. وعندما طُلب من التلاميذ قراءة مقتطفات من مذكرات آن فرانك بصوت عالٍ ، رفضت فتاة تُدعى خومبا لأنها لم تجدها ذات صلة بحياتها. وفي جلسة خاصة، أجبرها فرانسوا على الاعتذار.

يتحقق النجاح عندما يطلب من التلاميذ كتابة صورة شخصية. تكشف فتاة جريئة تُدعى إزميرالدا عن رغبتها في أن تصبح شرطية، أو مغنية راب إن لم يتحقق ذلك. أما سليمان، وهو فتى صعب المراس، ضعيف في اللغة الفرنسية المكتوبة، فيقدم قصته في سلسلة صور شيقة (في اجتماع أولياء الأمور، لم تكن والدته تتحدث الفرنسية إطلاقاً). مع ذلك، وبعد جدال حول فرق كرة القدم مع ويل، وهو فتى آخر مشاغب، يُهين سليمان فرانسوا ويُرسل إلى مكتب المدير.

في اجتماع للمعلمين لتحديد المراكز النهائية، دافع فرانسوا عن سليمان، لكن جهوده قوضتها ممثلتا الطلاب في الاجتماع، إزميرالدا ولويز، اللتان تصرفتا بطريقة طفولية. خلال الحصة التالية، ورغم سرية اجتماع المعلمين، أخبرت الفتاتان الآخرين أن فرانسوا كان يكنّ ضغينة لسليمان. غضب فرانسوا بشدة ووبخ الفتاتين، واصفًا تصرفهما بـ"الوقحات" . أعقب ذلك ضجة كبيرة، حيث خرج سليمان غاضبًا بعد أن ضرب خومبا عن طريق الخطأ بحقيبته، وتم إيقافه عن الدراسة. لاحقًا، استدعى خومبا فرانسوا جانبًا، وأخبره أنه إذا طُرد سليمان، فقد يعيده والده إلى بلده الأصلي، مالي ، كعقاب. بعد جلسة تأديبية دعمت فيها والدة سليمان ابنه، الذي اضطر إلى الترجمة لها، طُرد من المدرسة .

في الدرس الأخير من العام، يسأل فرانسوا كل تلميذ عما تعلمه خلال العام. كارل استلهم من التجارب العلمية في حصة الكيمياء، وخومبا أحبت الموسيقى واستمتعت بتعلم الإسبانية، أما إزميرالدا فتدعي أنها لم تتعلم شيئًا في المدرسة، لكنها تعترف لاحقًا أنها قرأت كتاب الجمهورية لأفلاطون في وقت فراغها. بعد أن غادر الجميع الغرفة، عادت فتاة هادئة تُدعى هنرييت وادّعت أنها لم تتعلم شيئًا على الإطلاق. في الخارج، بدأت مباراة كرة قدم مرتجلة بين التلاميذ والمعلمين.

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الـ81 لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الفرنسية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• فيلم The Class على موقع IMDb