جائزة ساتلايت لأفضل فيلم بلغة أجنبية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 68 صور
الموسوعة الحرة

جائزة ساتلايت لأفضل فيلم بلغة أجنبية هي إحدى جوائز ساتلايت السنوية التي تمنحها الأكاديمية الدولية للصحافة .

الفائزون والمرشحون

التسعينيات

سنةفيلمالعنوان الأصليالمدير(ون)دولة
1996كسر الأمواجلارس فون تريرالدنمارك / المملكة المتحدة 
أزوكار أمارغاليون إيشاسو الولايات المتحدة / جمهورية الدومينيكان
الحفلكلود شابرولفرنسا / ألمانيا
كولياكوليايان سفيراكالجمهورية التشيكية
سجين الجبالالطبل القوقازيسيرجي بودروفروسيا / كازاخستان
السخريةباتريس لوكونتفرنسا
1997هل نرقص؟يجب علينا ダンス؟ماسايوكي سواليابان
بونيتجاك دويونفرنسا
لحم حيكارني تريمولابيدرو ألمودوفارإسبانيا / فرنسا
Ma vieen roseألان برلينرفرنسا / بلجيكا / المملكة المتحدة 
الوعدالوعدجان بيير داردين ولوك داردينبلجيكا / فرنسا
1998المحطة المركزيةوسط البرازيلوالتر ساليسالبرازيل / فرنسا
الاحتفالفيستنتوماس فينتربيرغالدنمارك
الحياة جميلةالحياة جميلةروبرتو بينينيإيطاليا
لا تحرك النجوم إلا الغيومBare skyer beveger stjerneneتورون ليانالنرويج
الانفصالكريستيان فينسنتفرنسا
1999كل شيء عن أميكل شيء عن أميبيدرو ألمودوفارإسبانيا / فرنسا
ثلاثة مواسمبا موياتوني بوي الولايات المتحدة
الإمبراطور والقاتلهازاردتشين كايجالصين
ملك الأقنعة變臉وو تيانمينغالصين
الكمان الأحمرالكمان الأحمرفرانسوا جيراركندا / إيطاليا / المملكة المتحدة 
اركضي يا لولا، اركضيلولا رينتتوم تيكويرألمانيا

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةفيلمالعنوان الأصليالمدير(ون)دولة
2000النمر الرابض، التنين الخفي臥虎藏龍أنج ليتايوان / الصين / هونغ كونغ / الولايات المتحدة 
غويا في بوردوغويا في بورديوكارلوس ساوراإسبانيا
مذكرات زوجتهدنيفنيك هو أنثىأليكسي أوشيتيلروسيا
ماليناجوزيبي تورناتوريإيطاليا / الولايات المتحدة 
ماليسانتوش سيفانالهند
دش洗澡تشانغ يانغالصين
2001أرض حرامNičija zemljaدانيس تانوفيتشالبوسنة والهرسك / فرنسا / سلوفينيا / إيطاليا / المملكة المتحدة / بلجيكا 
أميليمصير أميلي بولين الرائعجان بيير جونيهفرنسا / ألمانيا
دراجات بكينشكرا جزيلاوانغ شياو شوايالصين / فرنسا / تايوان
سيدتنا الحشاشينLa Virgen de los sicarioباربيت شرودركولومبيا / إسبانيا / فرنسا
الأميرة والمحاربالمحارب والإمبراطورةتوم تيكويرألمانيا
بارانبارانماجد مجيديإيران
2002تحدث معهاHable con ellaبيدرو ألمودوفارإسبانيا
الكل أو لا شيءمايك لي المملكة المتحدة
الأحد الداميبول جرينجراس المملكة المتحدة / أيرلندا
الجميع يحب أليسكل الحب أليسريتشارد هوبرتالسويد / النرويج
حفل زفاف في موسم الأمطارميرا نايرالهند / فرنسا / ألمانيا / إيطاليا / الولايات المتحدة 
مطركريستين جيفزنيوزيلندا
الجنس ولوسيالوسيا والجنسخوليو ميديمإسبانيا / فرنسا
2003مدينة اللهمدينة اللهفرناندو ميريليس وكاتيا لوندالبرازيل
الغزوات البربريةالغزوات البربريةدينيس أركاندكندا / فرنسا
أحد كئيبعين ليد فون ليبي وتود / سزومورو فاسارنابرولف شوبلألمانيا / المجر
السيد إبراهيمالسيد إبراهيم وأزهار كورانفرانسوا دوبيرونفرنسا
أسامةاسامهصديق بارماكأفغانستان / هولندا / اليابان / أيرلندا / إيران
الربيع، الصيف، الخريف، الشتاء... والربيعهذا هو ما تبحث عنهكيم كي دوككوريا الجنوبية / ألمانيا
2004البحر في الداخلمار أدينتروأليخاندرو أمينابارإسبانيا / فرنسا / إيطاليا
لا تتحركNon ti muovereسيرجيو كاستيليتوإيطاليا
منزل الخناجر الطائرةشكرا جزيلاتشانغ ييموالصين / هونغ كونغ
يوميات ركوب الدراجات الناريةيوميات الدراجات الناريةوالتر ساليسالأرجنتين / البرازيل / الولايات المتحدة / تشيلي / بيرو / المملكة المتحدة / ألمانيا / فرنسا  
التعليم السيئLa mala educaciónبيدرو ألمودوفارإسبانيا
خطوبة طويلة جداًUn dimanche de fiançailles طويلةجان بيير جونيهفرنسا
2005أميÄideistä parhain / Den bästa av mödrarكلاوس هاروفنلندا
2046وونغ كار وايهونغ كونغ
أصوات بريئةأصوات بريئةلويس ماندوكيالمكسيك / السلفادور
ليلى تقولLila dit çaزياد دويريفرنسا
السلاحف تستطيع الطيرانيتم أيضًا نشر لايك بوستبهمن قباديإيران / فرنسا / العراق
المشي على الماءללכת על המיםإيتان فوكسإسرائيل
2006فولفربيدرو ألمودوفارإسبانيا
أبوكاليبتوميل جيبسون الولايات المتحدة
أوقات متغيرةالأوقات تتغيرأندريه تيشينيهفرنسا
حياة الآخرينحياة الآخرينفلوريان هينكل فون دونرسماركألمانيا
العروس السوريةהכלה הסוריתإيران ريكليسإسرائيل / فرنسا / ألمانيا
ماءواترديبا ميهتاكندا / الولايات المتحدة / الهند 
2007الشهوة، الحذرنعم، أوأنج لي الولايات المتحدة / الصين / تايوان
4 أشهر و3 أسابيع ويومان4 أيام, 3 أيام و 2 أيامكريستيان مونجيورومانيا
الحياة الورديةالأمأوليفييه داهانجمهورية التشيك / فرنسا / المملكة المتحدة 
التسللأفسایدجعفر بناهيإيران
دار الأيتاماليتيمجاي بايوناإسبانيا
عشرة زوارقرولف دي هير وبيتر دجيجيرأستراليا
2008عمورةعمورةماتيو جارونيإيطاليا
الكراميلأو بناتنادين لبكيلبنان
الفصلبين الجدرانلوران كانتيهفرنسا
دع الشخص المناسب يدخلLåt den rätte komma inتوماس ألفريدسونالسويد
بادري نوستروSangre de mi sangreكريستوفر زالا الولايات المتحدة / الأرجنتين
إعادة تشغيليواكيم ترايرالنرويج
2009عناقات مكسورةالأحضان المكسورةبيدرو ألمودوفارإسبانيا
الخادمةلا ناناسيباستيان سيلفاتشيلي
قتلت أميقتلت أميكزافييه دولانكندا
ريد كليف赤壁جون ووالصين / هونغ كونغ / اليابان / كوريا الجنوبية / تايوان / الولايات المتحدة 
الشريط الأبيضDas Weiße Band، Eine deutsche Kindergeschichteمايكل هانيكيالنمسا / ألمانيا / فرنسا / إيطاليا
شتاء في زمن الحربأورلوجسوينترمارتن كولهوفنهولندا

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

سنةفيلمالعنوان الأصليالمدير(ون)دولة
2010الفتاة ذات وشم التنينرجل كره النساءنيلز أردن أوبليفالسويد / الدنمارك / ألمانيا
جميلأليخاندرو جونزاليس إيناريتوالمكسيك / إسبانيا
أنا الحبIo sono l'amoreلوكا غوادانيينوإيطاليا
الأمنعمبونغ جون هوكوريا الجنوبية
خارج القانونHors-la-loi خارج عن القانونرشيد بوشاربفرنسا / الجزائر / تونس / بلجيكا
مطبخ الروحفاتح أكينألمانيا
مادة بيضاءكلير دينيسفرنسا
2011أسرار لشبونةألغاز لشبونةراؤول رويزالبرتغال / فرنسا
13 قاتلاًشكرا جزيلاتاكاشي ميكي المملكة المتحدة / اليابان
فاوستألكسندر سوكوروفروسيا
لاس أكاسيابابلو جورجيليالأرجنتين
الطفل ذو الدراجةLe Gamin au véloجان بيير داردين ولوك داردينبلجيكا / فرنسا
لو هافرآكي كاوريسماكيفنلندا / فرنسا / ألمانيا
الآنسة بالاجيراردو نارانخوالمكسيك
أخت موزارتنانيرل، أخت موزارترينيه فيريتفرنسا
حصان تورينوA torinói lóبيلا تار وأغنيس هرانيتسكيهنغاريا
2012المنبوذونالمنبوذونأوليفييه ناكاش وإيريك توليدانوفرنسا
بييتاشكراكيم كي دوككوريا الجنوبية
حبمايكل هانيكيفرنسا / النمسا / ألمانيا
ما وراء التلالDupă dealuriكريستيان مونجيورومانيا
يجب أن يموت قيصريجب أن يموت سيزارباولو وفيتوريو تافيانيإيطاليا
كون-تيكييواكيم رونينغ وإسبن ساندبرجالنرويج / الدنمارك / ألمانيا / السويد / المملكة المتحدة 
أطفالناÀ perdre la raisonيواكيم لافوسبلجيكا / فرنسا
علاقة ملكيةEn kongelig affæreنيكولاي أرسيلالدنمارك / السويد / جمهورية التشيك
انفصالجدایی نادر از سيمینأصغر فرهاديإيران
ساحرة الحربريبيلكيم نغوينكندا
2013انهيار الدائرة المكسورةفيليكس فان غرونينغنبلجيكا
بيت لحمبيت لحميوفال أدلرإسرائيل
الأزرق هو اللون الأكثر دفئًالا في داديل – الفصلان 1 و 2عبد اللطيف كشيشفرنسا / بلجيكا / إسبانيا
دوائركروغوفيسردان غولوبوفيتشصربيا
فور كورنرزإيان غابرييلجنوب أفريقيا
الجمال العظيمالجمال العظيمباولو سورينتينوإيطاليا / فرنسا
المطاردةصيادونتوماس فينتربيرغالدنمارك
مترو مانيلاشون إليس المملكة المتحدة
الماضيالماضيأصغر فرهاديفرنسا / إيطاليا / إيران
وجدةأخضرهيفاء المنصورالمملكة العربية السعودية
2014اليوسفيالماندارينيد / მანდარინებიزازا أوروشادزيإستونيا / جورجيا
جيت: محاكمة فيفيان أمسالمجيت: عملية فيفيان أمسالمرونيت الكابيتز وشلومي الكابيتزإسرائيل / ألمانيا / فرنسا
إيداباويل بافليكوفسكيبولندا / الدنمارك / فرنسا / المملكة المتحدة 
قوة قاهرةسائحروبن أوستلوندالسويد / فرنسا / النرويج
ليفياثانليفيافانأندريه زفياغينتسيفروسيا
إنجلترا الصغيرةΜικρά Αγγλίαبانتليس فولغاريساليونان
ماماكزافييه دولانكندا
تمبكتوعبد الرحمن سيساكوموريتانيا / فرنسا
يومان وليلة واحدةDeux jours, une nuitجان بيير داردين ولوك داردينبلجيكا / فرنسا / إيطاليا
حكايات بريةRelatos salvajesداميان سزيفرونالأرجنتين / إسبانيا
2015 [ 1 ]ابن شاولسول فيالازلو نيمسهنغاريا
القاتلشكرا جزيلاهو شياو هسينتايوان / الصين / هونغ كونغ
العهد الجديدالعهد الجديد بالكاملجاكو فان دورميلبلجيكا / فرنسا / لوكسمبورغ
تصبحين على خير يا أميأنا أقول، أنا أقولفيرونيكا فرانز وسيفيرين فيالاالنمسا
الشمس العاليةزفيزدانداليبور ماتانيتشكرواتيا / صربيا / سلوفينيا
متاهة الأكاذيبفي متاهة الشغبجوليو ريتشاريليألمانيا
موستانجدينيز غامزة إرغوفينفرنسا / ألمانيا / تركيا
حمامة جلست على غصن شجرة تتأمل في الوجودلقد جلسوا على الأرض الخضراء وتمويلهم على تيلفارونروي أندرسونالسويد / النرويج / فرنسا / ألمانيا / الدنمارك
الأم الثانيةQue Horas Ela Volta?آنا مويلايرتالبرازيل
العرشنعملي جون إيككوريا الجنوبية
2016 [ 2 ]البائعفروشندهأصغر فرهاديإيران / فرنسا
آردينداردينينروبن برونتبلجيكا
إيلبول فيرهوفنفرنسا / ألمانيا
الخادمةهذا هوبارك تشان ووككوريا الجنوبية
أسعد يوم في حياة أولي ماكيHymyilevä miesيوهو كوسمانينفنلندا / ألمانيا / السويد
جولييتابيدرو ألمودوفارإسبانيا
رجل يُدعى أوفEn man som heter Oveهانز هولمالسويد
ماي روزابريلانتي ميندوزافيلبيني
جَنَّةرايأندريه كونشالوفسكيروسيا
توني إردمانمارين آديألمانيا / النمسا
2017في التلاشيفاتح أكينألمانيا / فرنسا
نبضة في الدقيقة (BPM)روبن كامبيلوفرنسا
النظام الإلهيبيترا فولبي سويسرا
أولاً قتلوا والديأنجلينا جوليكمبوديا / الولايات المتحدة 
فوكستروتصموئيل ماعوزإسرائيل / ألمانيا / فرنسا / سويسرا 
بلا حبأندريه زفياغينتسيفروسيا / فرنسا / بلجيكا / ألمانيا
الساحةروبن أوستلوندالسويد / فرنسا / ألمانيا / الدنمارك
الشمس البيضاءديباك راونيار  نيبال / هولندا / قطر / الولايات المتحدة 
2018 [ 3 ]الغجرألفونسو كوارونالمكسيك / الولايات المتحدة 
صانع الكعكהאופה מברליןأوفير راؤول غرازييهإسرائيل / ألمانيا
الحرب الباردةزيمنا ووجناباويل بافليكوفسكيبولندا / فرنسا / المملكة المتحدة 
المذنبDen skyldigeغوستاف مولرالدنمارك
أنا لست ساحرةرونغانو نيوني المملكة المتحدة / فرنسا / ألمانيا / زامبيا
سارقو المتاجر万引き家族هيروكازو كور إيدااليابان
2019 [ 4 ]الحقيقة والعدالةTõde ja õigusتانيل تومإستونيا
الأطلسيونأتلانتيكماتي ديوبفرنسا / السنغال / بلجيكا
بينبولدلداكانتيمير بالاغوفروسيا
البؤساءلادج ليفرنسا
صورة سيدة تحترقPortrait de la jeune fille en feuسيلين سياما
الألم والمجدالألم والمجدبيدرو ألمودوفارإسبانيا
الطائر الملونNabarvené ptáčeفاتسلاف مارولجمهورية التشيك / سلوفاكيا / أوكرانيا
طفيليهذا هوبونغ جون هوكوريا الجنوبية

عقد 2020

سنةفيلمالعنوان الأصليالمدير(ون)دولة
2020 [ 5 ] [ 6 ]لا يوروناجايرو بوستامانتيغواتيمالا
جولة أخرىدروكتوماس فينتربيرغالدنمارك
أطلانتسأتلانتيدافالنتين فاسيانوفيتشأوكرانيا
لم أعد هناYa no estoy aquíفرناندو فرياس دي لا باراالمكسيك / الولايات المتحدة 
جاليكاتوليخو خوسيه بيليسيريالهند
أختي الصغيرةالأختستيفاني شوات وفيرونيك ريموند سويسرا
شمس陽光普照تشونغ مونغ هونغتايوان
توفزايدا بيرغروثفنلندا / السويد
اثنان منااثنانفيليبو مينغيتيفرنسا
2021 [ 7 ]قد سيارتيド ラ イ ブ ・ マ イ ・ カ ーريوسوكي هاماجوتشياليابان
الحجرة رقم 6هيتي رقم 6يوهو كوسمانينفنلندا
اهربفلوغتجوناس بوهر راسموسنالدنمارك
المدير الجيدEl buen patrónفرناندو ليون دي أرانواإسبانيا
القدرة الإلاهيةÈ stata la mano di Dioباولو سورينتينوإيطاليا
بطلحفمانأصغر فرهاديإيران
صلوات من أجل المسروقينليلة النارتاتيانا هويزوالمكسيك
تيتانجوليا دوكورنوفرنسا
أسوأ شخص في العالمVerdens verste menneskeيواكيم ترايرالنرويج
2022 [ 8 ]الأرجنتين، 1985سانتياغو ميتريالأرجنتين
باردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقباردو، سجل زائف لعدد من الكميات الخضراءأليخاندرو جونزاليس إيناريتوالمكسيك
يغلقلوكاس دهونتبلجيكا
الصدارماري كرويتزرالنمسا
قرار المغادرةشكرا جزيلابارك تشان ووككوريا الجنوبية
العنكبوت المقدسعنکاب مقدسعلي عباسيالدنمارك
الفتاة الهادئةAn Cailín Ciúinكولم بايريدأيرلندا
بحار حربيKrigsseilerenغونار فيكينالنرويج
2023 [ 9 ] [ 10 ]منطقة الاهتمامجوناثان جليزرالمملكة المتحدة
تشريح السقوطتشريح منحدرجوستين تريتفرنسا
دروس بلاغارحلة إلى بلاغاستيفان كومانداريفبلغاريا
أوراق متساقطةKuolleet lehdetآكي كاوريسماكيفنلندا
أنا كابيتانوماتيو جارونيإيطاليا
جمعية الثلجLa sociedad de la nieveجاي بايوناإسبانيا
استراحة المعلمينغرفة المعلمينإيلكر تشاتاكألمانيا
2024الأمواجفيلنجيري مادلالجمهورية التشيكية
الفتاة ذات الإبرةPigen med nålenماغنوس فون هورنالدنمارك
ما زلت هناأيندا إستو أكويوالتر ساليسالبرازيل
كوينزريناسكلاوديا رينيك سويسرا
بذرة التين المقدسدانه‌ی انجیر معابدمحمد رسولوفألمانيا
الانتظارلا إسبيراف. خافيير غوتيريزإسبانيا
2025العميل السريالعميل السريكليبر ميندونسا فيلهوالبرازيل
كان مجرد حادثیک ت فول سادهجعفر بناهيفرنسا
وردية مسائيةهيلدينبيترا فولبي سويسرا
فتيات صغيرات مشاغباتKaj ti je declicaأورشكا ديوكيتشسلوفينيا
لا خيار آخرشكرا جزيلابارك تشان ووككوريا الجنوبية
القيمة العاطفيةAffeksjonsverdiيواكيم ترايرالنرويج
الصراطأوليفر لاكسإسبانيا
صوت الهند رجبموقع الملاجئكوثر بن هنيةتونس

فائزون متعددون

لم يفز بالجائزة سوى مخرجين اثنين عدة مرات.

انتصاراتمخرج
4إسبانيابيدرو ألمودوفار
2تايوانأنج لي

مراجع

  1. ↑ "جوائز ساتلايت (2015)" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​IPA . 2 ديسمبر 2015. pressacademy.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  2. ↑ "جوائز ساتلايت (2016)" (ملف PDF) . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​IPA . 28 نوفمبر 2016. pressacademy.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  3. ↑ "جوائز ساتلايت 2018" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ "جوائز ساتلايت 2019" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ ""ليلة واحدة في ميامي" و"نومادلاند" يتصدران الترشيحات لجوائز ساتلايت الخامسة والعشرين . فيموز . ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  6. ↑ أندرسون، إريك (15 فبراير 2021). "الفائزون بجوائز ساتلايت: فيلمي "نومادلاند" و"النسخة ذات الأربعين عامًا" يحصدان أهم جوائز الأفلام؛ ومسلسلا "شيتس كريك" و"بيتر كول سول" يحصدان جوائز التلفزيون" . موقع Awards Watch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  7. ↑ "المرشحون لعام 2021" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
  8. ↑ «الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الفائزين بجوائز Satellite™ السنوية السابعة والعشرين» . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  9. ↑ " الأكاديمية الدولية للصحافة تكشف عن ترشيحاتها لجوائز ساتلايت الثامنة والعشرين" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٤ .
  10. ↑ «الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الفائزين بجوائز ساتلايت السنوية الثامنة والعشرين» . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .