الكأس الكريستالية

فيلم "الكأس الكريستالية" هو فيلم درامي أمريكي صامت من إنتاج عام 1927، من إخراج جون فرانسيس ديلون وتأليف جيرالد دافي ومورت بلومنستوك. وهو مقتبس من رواية " الكأس الكريستالية" للكاتبة جيرترود أثيرتون ، والتي نُشرت عام 1925 .

الفيلم من بطولة دوروثي ماكايل ، وروكليف فيلوز ، وجاك مولهال ، وكلاريسا سيلوين ، وجين وينتون ، وإديث تشابمان . عُرض الفيلم لأول مرة في 16 أكتوبر 1927، من إنتاج شركة فيرست ناشونال بيكتشرز . ^{[ 2 ]} لا توجد نسخ معروفة من الفيلم، ويُعتبر فيلمًا مفقودًا .

تُصاب جيتا كارترت، الوريثة الشابة الثرية، بكراهية شديدة للرجال. ويعود سبب نفورها من الجنس الآخر إلى معاملة والدها القاسية لوالدتها عندما كانت جيتا طفلة، والذي وُصف في العناوين الفرعية بأنه "أب وحشي".

بعد أن تبنتها جدتها، تعرضت لمضايقات غير مرغوب فيها من شاب وسيم خلال حفلة راقصة. أخبرها أنه إذا لم تعجبها قبلاته، فيمكنها غسلها، وهو ما فعلته على الفور بالقفز في المحيط بملابسها الداخلية.

لذا بدأت ترتدي ملابس الرجال، وتقص شعرها قصيراً، وتدخن، وتشرب الكحول، وتتخلى عن سلوكياتها الأنثوية، وتبدو عموماً واثقة من نفسها. ووفاءً بوعد قطعته لجدتها الراحلة، حضرت جيتا حفلاً راقياً في منزل عائلة بلايدن، ولكن بدلاً من الملابس الأنثوية، ارتدت بدلة رسمية.

في الحفل، تلتقي جيتا بجون بليك والدكتور جيفري بيلهام، وكلاهما معجب بها. بعد أن حذرتها السيدة بلايدن من أن سلوكها أصبح حديث الناس، ونصحتها بتجنب زيارات الرجال المتكررة لمنزلها، أقنعت جيتا بليك بالزواج منها اسميًا فقط، وهو ما وافق عليه على مضض. وأفهمت جيتا بليك، قبل الزفاف، أنهما سيسكنان في شقتين منفصلتين في منزله.

عندما ينشغل بليك بكتابة روايته، تنشأ صداقة حميمة بين جيتا والدكتور بيلهام، لكنها تشعر بالخوف من هذا الانجذاب. وفي نهاية المطاف، يشعر بليك بالإحباط من علاقته الأفلاطونية بجيتا، وعندما يدخل غرفتها ذات ليلة، تشعر جيتا بالرعب وتطلق عليه النار.

بينما يحتضر بليك، يدرك أن الدكتور بيلهام وجيتا ينتميان لبعضهما البعض، لذلك يطلب منه الزواج منها، وتعود جيتا إلى ارتداء الملابس الأنثوية.

• دوروثي ماكايل في دور جيتا كارترت
• روكليف فيلوز في دور جون بليك
• جاك مولهال في دور جيفري بيلهام
• كلاريسا سيلوين في دور السيدة بلايدن
• جين وينتون في دور بولي بلايدن
• إديث تشابمان في دور السيدة كارترت
• إيفون بيليتييه في دور جيتا كارترت في طفولتها

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، "في دورها غير المألوف في هذا الفيلم الدرامي المثير، طُلب من الآنسة ماكايل، بصفتها شابة رياضية بشكل استثنائي، أن تلعب الغولف، وتؤدي عروضًا في صالة الألعاب الرياضية، وأن تسبح بمهارة عالية. كان من الضروري أن تدرس لعبة الغولف وأن تتدرب على حركات صالة الألعاب الرياضية، لكن السباحة كانت سهلة بالنسبة لها، نظرًا لأنها تمتلك مسبحًا في منزلها في بيفرلي هيلز منذ فترة، وتعتبر السباحة رياضتها المفضلة." ^{[ 3 ]}

قال المنتج هنري هوبارت إنه أبقى الحبكة بسيطة لأنه يعتقد أن "العديد من القصص السينمائية القيّمة تفقد قيمتها الدرامية بشكل ملحوظ بسبب الحبكة المعقدة للغاية، حيث يضعف جوهر الدراما نتيجةً لإهدار معظم المساحة المتاحة في فيلم متوسط ​​الطول على تفسيرات غير ذات صلة". وأضاف أن "كثرة الشخصيات في القصة تُسبب الصعوبة نفسها، إذ تُهدر مساحة قيّمة في تقديمها ومنع ارتباك الجمهور بشأنها". وخلص إلى أن الحبكة "في غاية البساطة، وتتركز على دراسة عدد قليل من الشخصيات، كل منها مُصممة بعناية ومُطورة من خلال أحداث ومشاهد مختارة بعناية تُبرز طبيعتها المحددة". ^{[ 4 ]}

تم إصدار الفيلم في أكتوبر 1927، ^{[ 1 ]} ووفقًا للمجلس الوطني لحفظ الأفلام ، فقد تم إدراجه كفيلم مفقود . ^{[ 5 ]}

كتب الناقد السينمائي موردونت هول : "على الرغم من سطحيتها، فإن النسخة المصورة لرواية أثيرتون تمتلك أصالة كافية لجعلها موضوعًا مسليًا إلى حد ما؛ ماكايل ساحرة للغاية في دور جيتا، لكن المراحل الأكثر جدية في الفيلم تبدو صعبة عليها بعض الشيء؛ مولهال مرضٍ في دور جيفري بلايدن، وفيلوز رائع في دور بليك." ^{[ 6 ]}

لم يُبدِ روي شارتييه من مجلة بيلبورد إعجاباً كبيراً بالفيلم، فكتب: "ليس هناك ما يدعو إلى الحماس الشديد؛ فالقصة، على الرغم من أنها تتضمن عدداً من المواقف المثيرة للاهتمام، إلا أنها من النوع الذي يُعطيك فكرة جيدة عن النهاية قبل أن تنتهي من أول مشهد؛ وبينما بذل المخرج محاولة صادقة لمتابعة قصة أثيرتون، إلا أن جهوده تفتقر إلى الأصالة والمهارة في التنفيذ، باختصار، إنه مجرد فيلم آخر، يفي بالغرض، ولكن هذا كل شيء." ^{[ 7 ]}

أشارت مجلة " عالم الصور المتحركة" إلى أنه على الرغم من أن الفيلم مقتبس من رواية أثيرتون، التي تغوص في أعماق شخصياتها، إلا أن كاتب السيناريو تجاهل هذه التحليلات، مكتفيًا بالسطحية، ليقدم صورة باهتة وغير مثيرة للاهتمام لفتاة عزباء، تتجلى رجولتها بشكل أساسي في قدرتها على إشعال أعواد الثقاب بظفر إبهامها. تبدو ماكايل صبيانية وساحرة في تنانيرها المصممة خصيصًا وقصة شعرها الصبيانية، لكن هذا خير مثال على أن المظهر هو ما يصنع الرجل، فهي لا تقدم أي دراسة للشخصية، وأداؤها غير مقنع على الإطلاق؛ مجرد ممثلة تؤدي دورًا بناءً على أوامر المخرج. ^{[ 8 ]}

لم يُعجب الناقد إدوين شالرت بالفيلم، قائلاً: "بالنظر إلى نوع القصة، وطريقة سرد الفيلم المتسقة، لا أعرف تحديداً الغاية منه، لكنني أفترض أن هناك من سيُعجب به. تبذل ماكايل جهداً كبيراً لإقناع المشاهدين بأدائها، لكن الأمر ليس سهلاً. فالملابس الرجالية التي ترتديها في معظم المشاهد لا تُضيف شيئاً يُذكر إلى روعة الصورة، ولا إلى جاذبيتها الشخصية. قد تُعجب القصة الغريبة بعض الشيء إلى حد ما." ^{[ 9 ]}

• 1927 في الفيلم
• قائمة الأفلام الصامتة المفقودة (1925-1929)
• قائمة الأفلام المتعلقة بمجتمع الميم في عشرينيات القرن العشرين

• هوراك، لورا (2016). "دخول المثلية: العالمية، والسراويل، والمثليات في عشرينيات القرن العشرين". الفتيات سيصبحن فتيانًا: النساء المتنكرات بزي الرجال، والمثليات، والسينما الأمريكية، 1908-1934 . نيو برونزويك، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز . ISBN 978-0-8135-7483-7.

• كأس الكريستال على موقع IMDb
• كأس الكريستال في TCM