الحمى ( منطقة الشفق )

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" الحمى " هي الحلقة السابعة عشرة من سلسلة "منطقة الشفق" التلفزيونية الأمريكية . عُرضت لأول مرة في 29 يناير 1960 على قناة سي بي إس . نُشر النص الأصلي الكامل لهذه القصة في العدد الأول من مجلة "هيلب !" لهارفي كورتزمان ، بتاريخ أغسطس 1960.

السرد الافتتاحي

فاز السيد والسيدة فرانكلين جيبس ​​برحلة لمدة ثلاثة أيام وليلتين في فندق بلاس فيغاس ، شاملة جميع النفقات، بفضل براعة السيدة جيبس ​​في التعبير. لكن ما يجهله السيد والسيدة جيبس ​​هو وجود جائزة أخرى في هذه الرحلة، لم يتوقعاها ولم يتفاوضا عليها. فبعد لحظات، سيستسلم أحدهما لمرض أشد فتكًا من أي فيروس ، مرضٌ فتاكٌ ومدمرٌ للحياة يُعرف باسم الحمى.

حبكة

ذهب فرانكلين جيبس ​​وزوجته فلورا إلى لاس فيغاس لأنها فازت في مسابقة شعارات. يكره فرانكلين المقامرة ، لكن زوجته كانت متحمسة لعطلتهما. في أحد الكازينوهات ، وضعت فلورا قطعة نقدية من فئة خمسة سنتات في ماكينة قمار ، فوبخها فرانكلين على إهدار المال. أقنعته بالسماح لها بسحب ذراع الماكينة لأنها وضعت النقود بالفعل، لكنها لم تربح شيئًا. شعر فرانكلين بالارتياح لأنه أوصل فكرته، فتوسل إليها للعودة إلى غرفتهما للاستعداد للعشاء. أثناء سيرهما، أعطى رجل ثمل فرانكلين دولارًا فضيًا وأجبره على استخدامه في ماكينة أخرى تُعلن عن جائزة كبرى قدرها 10,000 دولار. ربح فرانكلين بضعة دولارات، وقال لفلورا إنهما يجب أن يحتفظا بالأرباح ولا يخسراها مثل الآخرين. وبينما كانا يغادران، ظن فرانكلين أنه يسمع صوت ماكينة القمار ينادي اسمه بصوت مرعب.

يستمر فرانكلين في سماع الصوت وهو يحاول النوم. ينهض من فراشه، ويخبر زوجته أنه لا يستطيع الاحتفاظ بالمال "الملوث"، وأنه سيتخلص منه بإعادته إلى آلة القمار. لاحقًا، تذهب فلورا إلى الكازينو وتجد فرانكلين يلعب على الآلة بشكل قهري. عندما تحاول فلورا إقناعه بالتوقف، يصرح بأنه خسر الكثير لدرجة أنه يجب عليه محاولة استعادة بعضه. يثور غضبًا عندما تضغط عليه للمغادرة؛ ويصرح بأن الآلة "لا إنسانية"، وأنها "تستفزك، [...] وتجذبك إليها". يراقبه عمال الكازينو ويتحدثون عنه وهو يلعب باستمرار ويتجاهل توسلات زوجته للذهاب إلى الفراش. عندما يضع فرانكلين دولاره الأخير في الآلة، تتعطل فجأة ولا تدور البكرات. يفقد أعصابه، ويقلب الآلة، ويُقتاد وهو يصرخ خارج الكازينو.

في وقت لاحق، أخبر فرانكلين فلورا في فراشهما أن الآلة كانت على وشك أن تُدرّ عليه ربحًا، لكنها تعمّدت تعطيلها حتى لا تُجبره على إعطائه نقوده. سمع فرانكلين الآلة تناديه باسمه مرة أخرى، ثم رآها قادمة في الممر نحو غرفة الزوجين وتطارده. ولدهشته، وجد أن وعاء العملات مغطى الآن بغطاء منقوش عليه ابتسامة عريضة. لم تستطع فلورا رؤية الآلة أو سماعها وهي تدفع فرانكلين نحو النافذة، حتى ارتطم بها وسقط ميتًا. وقف رجال الشرطة فوق جثته، مشيرين إلى أن زوجته ذكرت أنه لم ينم لمدة 24 ساعة، وعلق مدير الكازينو بأنه لم يرَ قط شخصًا يُصاب بإدمان القمار بهذه السرعة والخطورة. تدحرجت آخر دولارات فرانكلين على الرصيف لتستقر بجانب يده الممدودة، وتحركت الكاميرا في الاتجاه الذي أتت منه، وهناك ظهرت آلة القمار "مبتسمة".

التعليق الختامي

السيد فرانكلين جيبس، زائر لاس فيغاس، الذي خسر أمواله وعقله، وفي النهاية حياته، بسبب آلة معدنية جامدة، وُصفت بأوصاف مختلفة مثل "قطاع الطرق ذو الذراع الواحدة"، أو "آلة القمار"، أو، على حد تعبير السيد فرانكلين جيبس، "وحش له إرادة خاصة به". لأغراضنا، سنلتزم بالتعريف الأخير لأننا في منطقة الشفق.

ملاحظات الحلقة

في كتاب "سيرلينج: صعود وسقوط آخر رجل غاضب في التلفزيون" ، كتب جوردون إف. ساندر: "احتفل سيرلينج بتوقيع برنامجه الجديد، منطقة الشفق، بقضاء عطلة نهاية أسبوع في لاس فيغاس. وبينما كان كارول سيرلينج يحظى بحظ سعيد في مكان قريب، وقع أسيراً لدى لص عديم الرحمة ذي ذراع واحدة ، وهي حادثة سيحولها إلى إحدى حلقاته الأولى من منطقة الشفق ."

تم إعادة استخدام آلة القمار في الحلقات اللاحقة " مكان جميل للزيارة " و " المحرك الرئيسي ".

مراجع

للمزيد من القراءة

  • ساندر، غوردون ف.: سيرلينغ: صعود وسقوط آخر رجل غاضب في التلفزيون . نيويورك: دار بنغوين للنشر ، 1992. ISBN 978-0-5259355-0-6
  • زيكري، مارك سكوت : دليل منطقة الشفق . دار سيلمان-جيمس للنشر، 1982 (الطبعة الثانية) ISBN 978-1-8795050-9-4
  • ديفو، بيل. (2008). معلومات طريفة من مسلسل منطقة الشفق . ألباني، جورجيا: دار نشر بير مانور ميديا. رقم ISBN 978-1-59393-136-0
  • غرامز، مارتن . (2008). منطقة الشفق: فتح الباب أمام تحفة تلفزيونية . تشيرشفيل، ماريلاند: دار نشر OTR. رقم ISBN 978-0-9703310-9-0