ملف ثيلما جوردان

فيلم "ملف ثيلما جوردون" هو فيلم نوار أمريكي من إنتاج عام 1950،من إخراج روبرت سيودماك وبطولة باربرا ستانويك وويندل كوري . السيناريو من تأليف كيتي فرينغز ، والمقتبس عن قصة قصيرة غير منشورة لمارتي هولاند ، [ 3 ] وتدور أحداثه حول امرأة تتظاهر بالوقوع في حب مساعد المدعي العام وتستغله للهروب من الإدانة بتهمة قتل عمتها الثرية.

حبكة

في إحدى الليالي، وصلت ثيلما جوردون إلى مكتب المدعي العام للإبلاغ عن سلسلة من محاولات السطو على منزل عمتها فيرا. كان كبير المحققين، مايلز سكوت، خارج المكتب، لكنها التقت بمساعد المدعي العام، كليف مارشال، وهو رجل تعيس في زواجه يفضل الشراب على العودة إلى المنزل. دعا كليف ثيلما لتناول مشروب معه، فوافقت. وسرعان ما وجد نفسه متورطًا في علاقة غرامية مع ثيلما الغامضة والساحرة.

تعيش ثيلما، التي تدّعي انفصالها عن زوجها توني، مع فيرا الثرية المنعزلة. في إحدى الليالي، تُقتل فيرا رميًا بالرصاص في المنزل. تتصل ثيلما بكليف، وتخبره أن دخيلًا قتل فيرا، فيساعدها على إخفاء أدلة قد تدينها. عندما يُلقي المدعي العام القبض على ثيلما باعتبارها المشتبه بها الرئيسية، يبدأ كليف بتقويض القضية من الداخل. يُسيطر على الادعاء ويتعامل معه بشكل سيئ للغاية لدرجة أن الدفاع يتمكن من إقناع هيئة المحلفين بوجود شك معقول . آثار أقدام تعود لشخص غامض يُدعى "السيد إكس" - في الواقع، كليف نفسه، لأنه شارك في التستر على الجريمة - تُضعف القضية أكثر. تُبرأ ثيلما وترث أموال فيرا. ثم يُكشف المزيد عن ماضيها: لقد قتلت فيرا بالفعل، وتوني، الذي ليس زوجها بل عشيقها، هو من دبر هذه المؤامرة ليصبح كلاهما ثريًا.

يصل كليف إلى المنزل، وهو يعلم مسبقًا أن ثيلما تكذب. تعترف ثيلما بعلاقتها بتوني، الذي يضرب كليف على رأسه، فيفقده وعيه، مما يسمح لثيلما وتوني بالفرار. ولأنها لا تستطيع تحمل ذنبها، تتسبب ثيلما في حادث سيارة يؤدي إلى وفاة توني وإصابتها بجروح قاتلة. وبينما تحتضر في المستشفى، تعترف بالحقيقة لرئيس المحققين، مايلز سكوت. إلا أنها لا تتهم كليف بأنه السيد إكس، قائلةً إنها لا تستطيع الكشف عن اسم الرجل لأنها تحبه. يدرك رئيس المحققين أن الفاعل هو كليف، ويخبره بأنه سيُشطب من نقابة المحامين بسبب أفعاله. يرد كليف بأنه كان على وشك الاعتراف بتواطئه عندما سمع بحادث السيارة، ثم ينصرف ليبدأ حياة جديدة.

يقذف

يؤدي روبن وجوناثان، ابنا ويندل كوري الحقيقيان، أدواراً صامتة كابنة وابن شخصيته. [ 4 ] [ 5 ]

إنتاج

تم تصوير المشاهد الرئيسية بين 14 فبراير و29 مارس 1949. وتم تصوير المشاهد الخارجية في مبنى محكمة مقاطعة أورانج القديم في سانتا آنا، كاليفورنيا ، وفي سجن مقاطعة لوس أنجلوس . [ 6 ]

تفاوت عنوان الفيلم قليلاً خلال مراحل إنتاجه وعرضه. اشترى المنتج هال واليس القصة القصيرة غير المنشورة لمارتي هولاند بعنوان "ملف ثيلما جوردون" في أغسطس 1948، وبعد ذلك بوقت قصير، أُعلن عن باربرا ستانويك كبطلة رئيسية في فيلم يحمل نفس العنوان. [ 7 ] خلال المراحل الأولى من الإنتاج، تم اختصار العنوان إلى "ثيلما جوردون" فقط ، ولكن في مارس 1949، أعلن الاستوديو تغيير العنوان إلى " ملف ثيلما جوردون" (بدون "الـ"). [ 8 ] عند عرض الفيلم، تم تسويقه باسم "ثيلما جوردون" على الرغم من أن عنوانه الرسمي عاد إلى العنوان الأصلي للقصة القصيرة، " ملف ثيلما جوردون" . [ 6 ]

يطلق

على الرغم من أن الفيلم يحمل تاريخ حقوق الطبع والنشر في 1 أغسطس 1949، إلا أنه عُرض لأول مرة في نيويورك في 18 يناير 1950. [ 6 ] وحقق إيرادات بلغت 51.5 مليون دولار من إيرادات شباك التذاكر المحلية المعدلة. [ 9 ]

استقبال

كتب الناقد إيه إتش ويلر في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز :

على الرغم من براعة إنتاج فيلم "ثيلما جوردان"، وحواره الناضج، وأداء ممثليه الذكي، إلا أنه عملٌ متقطعٌ وغريب، بل ومُربكٌ أحيانًا. ورغم أنه يُعنى بالمشاعر، إلا أن التأثير العاطفي العميق ليس من أبرز سماته. تحت إدارة روبرت سيودماك، يسير هذا الفيلم الرومانسي الميلودرامي بوتيرة بطيئة عمومًا، ويتسارع تدريجيًا نحو ذروةٍ ليست مُفاجئة. مع ذلك، فإن شخصياته الرئيسية مرسومةٌ بعناية. ... يستغرق فيلم "ثيلما جوردان" وقتًا طويلًا جدًا ليُشير إلى أن عواقب الخطيئة وخيمة. [ 2 ]

كتب الناقد فيليب ك. شوير من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "مثل حلقات السلسلة، كل مصادفة تحدث تقريبًا ... مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بالمصادفة التي تسبقها وتليها. ... أعتقد أنها قصة مختلقة." [ 1 ]

أشادت مجلة فارايتي بالفيلم، وكتبت: "تتكشف أحداث فيلم ثيلما جوردان كقصة ميلودرامية مثيرة للاهتمام، ذات طابع أنثوي، تُروى بحماس مكبوت. السيناريو، المقتبس من قصة مارتي هولاند، صريح للغاية، حتى النهاية المصطنعة، وحتى تلك النهاية تُنفذ بنجاح بفضل التعاطف الذي يُولد لدى المشاهد تجاه الشخصية المضللة والمستغلة التي يؤديها ويندل كوري." [ 10 ]

التكيفات

تم تعديل النص ليناسب حلقة إذاعية من سلسلة مختارات " مسرح مخرجي الشاشة" عام 1950. [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 شوير، فيليب ك. (9 يناير 1950). "ستانويك، كوري تربطهما سلسلة مصادفة". لوس أنجلوس تايمز . ص  8، الجزء الثالث.
  2. 1 2 ويلر، أ.هـ. (19 يناير 1950). "مراجعة الشاشة: فيلم 'ثيلما جوردان' في باراماونت". صحيفة نيويورك تايمز . ص 35. 
  3. غريكو 1999 ، ص 132.
  4. هانزبيري 2003 ، ص 151.
  5. غريكو 1999 ، ص 138.
  6. 1 2 3 "ملف ثيلما جوردان (1950)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . معهد الفيلم الأمريكي . 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  7. "الآنسة ستانويك تلعب دور البطولة في فيلم جديد". صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1948. ص 12. 
  8. ""ثيلما جوردان تضيف كلمة "ملف" إلى العنوان". بروكلين إيجل . 14 مارس 1949. ص  8.
  9. "أفلام باربرا ستانويك" . تصنيفات الأفلام النهائية. 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  10. "ملف ثيلما جوردان" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1949. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  11. سبايسر وهانسون 2013 ، ص 447.

مصادر

بث الصوت