الفيلق الأول

فيلم "الفيلق الأول" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1951، من إخراج دوغلاس سيرك ، وتأليف إيميت لافيري ،وبطولة تشارلز بوير ، وويليام ديمارست ، ولايل بيتجر، ووالتر هامبدن ، وباربرا راش ، وويسلي آدي ، وإتش بي وارنر ، وليو جي كارول . عُرض الفيلم لأول مرة في 27 أبريل 1951 من قِبل شركة يونايتد آرتيستس . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يستند فيلم The First Legion إلى مسرحية لافيري التي تحمل نفس الاسم، والتي عُرضت لأول مرة في برودواي في مسرح شارع 46 في أكتوبر 1934. ^{[ 5 ]} انتقلت المسرحية، التي لم تتضمن أي شخصيات نسائية، إلى مسرح بيلتمور ، حيث أُغلقت في يناير 1935. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

يشعر الأب جون فولتون، وهو مُدرّس يسوعي في مدرسة لاهوتية ، بأنه قد فقد دعوته، فيتحدث مع صديقه الأب مارك أرنو. في الليلة التي كان يُخطط فيها لمغادرة المدرسة، نهض أستاذه السابق المقعد، الأب خوسيه سييرا، بأعجوبة، وسار متوسلاً إلى الأب فولتون أن يبقى. تستعيد جارتهم الشابة، تيري جيلمارتن، المُقعدة، الأمل في أن تُمكّنها معجزة مماثلة من المشي. طبيبها، الدكتور بيتر موريل، الذي كان يُعالج الأب سييرا، مُغرم بتيري. يعترف للأب أرنو بأنه دبر شفاء سييرا المُعجزي، لكنه يرفض نصيحة الأب أرنو بقول الحقيقة. يأمر مدير المدرسة الأب أرنو بالإدلاء بشهادته حول صحة المعجزة في الفاتيكان بروما . عندما يرفض مرؤوسه المُحترم، يموت المدير بنوبة قلبية. يعترف الدكتور موريل بخداعه، لكن تيري تنهض بأعجوبة من كرسيها المتحرك وتصلي من أجل الدكتور موريل.

• تشارلز بوير في دور الأب مارك أرنو
• ويليام ديمارست في دور المونسنيور مايكل كاري
• لايل بيتجر في دور الدكتور بيتر موريل
• والتر هامبدن في دور الأب إدوارد كوارترمان
• باربرا راش في دور تيري غيلمارتن
• ويسلي آدي في دور الأب جون فولتون
• إتش بي وارنر في دور الأب خوسيه سييرا
• ليو جي. كارول في دور الأب بول دوكين
• تايلور هولمز في دور الأب كين
• إتش بي وارنر في دور الأب خوسيه سييرا
• جورج زوكو في دور الأب روبرت ستيوارت
• جون ماكغواير في دور الأب توم راولي
• كليفورد بروك في دور الأخ كليفورد
• دوروثي آدامز في دور السيدة دان
• مولي لامونت في دور السيدة نورا جيلمارتن
• كويني سميث في دور هنرييتا
• جاكلين ديويت في دور الآنسة هاميلتون
• بيل إدواردز بدور جو

تم تمويل الفيلم من قبل تشارلز بوير، ^{[ 8 ]} الذي أعيد تسمية شخصية الأب أهيرن في المسرحية الأصلية باسمه إلى الأب أرنو، وذلك لمراعاة لكنة بوير الفرنسية. ^{[ 9 ]}

جرى تصوير الفيلم في نُزُل ميشن إن في ريفرسايد، كاليفورنيا، خلال شهري مايو ويونيو من عام ١٩٥٠. ^{[ ٩ ]} قام المخرج دوغلاس سيرك بتحويل معرض الفنون الإسبانية في النُزُل إلى قاعة مشتركة لطلاب المعهد الديني، وتم تجهيز غرف النوم فوق المعرض لتمثيل زنزانات الكهنة. ^{[ ٩ ]} كما استُخدمت كنيسة القديس فرنسيس وفنائها، والممر الأصلي لدير البعثة، وغرفة موسيقى الرهبان للتصوير. ^{[ ١٠ ]} أقام طاقم العمل والممثلون، البالغ عددهم ٥٠ شخصًا، في نُزُل ميشن إن أثناء التصوير. ^{[ ١٠ ]} تم تسجيل الصوت باستخدام شريط مغناطيسي، وهو أمر نادر في ذلك الوقت بالنسبة للتصوير الخارجي. ^{[ ١٠ ]}

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف الناقد بوسلي كروثر فيلم " الفيلق الأول " بأنه "فيلم أمين، معتدل، ومعقول عمومًا"، وكتب: "يقدم لنا السيد لافيري والسيد سيرك مجموعةً مثيرةً للاهتمام وصادقةً من الرجال، ونقاشًا هادئًا ومثيرًا للتفكير في معظم أجزاء الفيلم، لدرجة أن انجرافهم نحو العاطفة المفرطة يُثير القلق. ... أداء باربرا راش بدور الفتاة المُقعدة التي "تُشفى" في النهاية (كانت فتىً صغيرًا عندما عُرضت المسرحية على مسارح برودواي) يأتي في سياق رومانسي مصطنع. ويُشير حدوث "المعجزة" لها إلى طبيعة ذروة الأحداث." ^{[ 1 ]}

كتب الناقد إدوين شالرت من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "يستحق فيلم "الفيلق الأول" عرضًا خاصًا، بدلًا من تقديمه كحدث عادي بين الأفلام. سيكون من الصعب على المشاهدين استيعاب المشاهدين في المشاهد الأولى البطيئة. لكنه ينبض بالحياة مع تطور المعجزة التي تدور حولها القصة." ^{[ 2 ]}

أُعيد ترميم الفيلم بواسطة أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، بتمويل من مؤسسة لويس بي. ماير وصندوق كارل ديفيد التذكاري لحفظ الأفلام. عُرض الفيلم المُرمم للجمهور في مارس 2015. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• الفيلق الأول على موقع IMDb
• الفيلق الأول على يوتيوب